EN NETFLIX-SERIE…
Har du prøvd dobbelmiddag?
Innebærer det to middager?
Eller tre.
Høres ut som én for mye, spør du meg.
Livet er kort. Hvorfor ikke ha middagsselskap?
Men jeg er enkel.
Med enkel smak.
Fortsatt migrene?
Åtte dager nå.
Det føles som hodet skal eksplodere.
Vet du hva du trenger?
Mindre bråk?
Den store "O".
Naturens kur. Snakker av erfaring.
Nylig erfaring.
Og ekspertene er enige.
Ser vitenskaplig ut.
Vet du hva jeg oppdaget
mens jeg bladde i litteraturen?
Bryr meg ikke.
Jeg har brukt for mye tid på å begrense meg selv.
Livet er en buffé.
Trodde det var et middagsselskap.
Uansett, jeg er klar for å spise.
Hør her, ikke for å ødelegge…
Reisen din.
Men du vet det ikke er ekte? Det er fantasi.
Det jeg ikke vet, er om jeg liker rumper eller pupper.
Jeg liker svære rumper.
Svære rumper er fine, men ikke så fine som disse rakkerne.
Jo, jeg er puppejente, helt klart.
Og hvilken stilling er det? Blorking?
-Jeg går og legger meg igjen. -Sov godt!
Jeg leser meg opp på pontooning og vektløshet.
Jeg vil pontoone.
Unnskyld meg.
Hallo, kjære.
Savnet meg?
Greit.
Du får den gratis.
Du har baller som kommer hit etter det du gjorde!
Jeg trenger skyss.
Seriøst? Hva?
Bort herfra.
Du vil at jeg skal være den interstellare taxien din nå?
I bytte mot identitetssettet ditt? Absolutt.
Ikke prøv å late som du ikke vil ha det.
Hvor?
Santo City.
Fort. Jeg trenger krisebagen min.
Hva har du gjort? Lot som du var noen andres mor?
Tro det eller ei, mitt liv dreier seg ikke bare om mine frosne avkom.
Men får du meg til Santo,
kan du få vite hva som skjedde med foreldrene dine.
Du bør vite at jeg jobber med cowboyer,
og fra det jeg husker, er det en ganske fet dusør på deg.
Det er ganske mye.
Men hvorfor ville cowboyvennene dine kaste din kjære mor i fengsel?
Så jeg skal lyve?
Ikke lyve. Aldri!
Fortell historier. Fine historier.
Jaså? Du er moren til Faye?
Hun sier så.
Jeg trodde du ble klekket i et laboratorium.
Hun er noe for seg selv, hva?
Jeg har vært bekymret for jenta mi som har løpt rundt med våpen.
Gudskjelov har hun dere til å passe på.
Passe på?
Migrene?
Ja.
Hva er det? Hva…
Fyttekatta.
-Hvordan… -Holdningen din.
Jeg så at du hadde kink i nakken som kan føre til migrene.
Jeg var massøse. På et spa på Tharsis.
-Jeg tror jeg elsker deg, Miss… -Whitney.
Whitney. Enchanté.
Mamma lurer på om vi kan kjøre henne til Santo City.
Går ikke. Skipet blir stående til etter Kimmies opptreden.
Har du barn?
Kl 14:00 IKKE GLEM KIMMIES OPPTREDEN
-Hvor gammel? -Hun ble nettopp åtte.
Barn er så søte i den alderen.
Nyt det.
For når hormonene slår inn, forandres alt.
Jet, hvis vi drar nå,
er vi i Santo City i god tid til opptredenen.
Nei, Faye. Det går fint.
En far kan ikke gå glipp av sin datters opptreden
for å hjelpe meg med personlige problemer. Jeg overlever.
Forhåpentligvis.
Vel, det…
Da kommer et spørsmål.
Du skjønner,
jeg er på rømmen…
…fra mannen min.
Faye sin far?
Nei, det er flere menn siden, måtte han hvile i fred.
Jeg lager vakre barn, men min smak i menn,
ikke så bra.
Denne er en skjørtejeger og spillegal.
Han har gjort livet mitt til en dårlig countrysang.
Knust hjerte,
masse regninger.
Og han var forferdelig mot Faye.
Ikke sant, vennen?
Jo. Han sendte meg ekle blikk.
Jet, Santo har den beste kommunikasjons-infrastrukturen.
Hva? Jeg er svak for mødre.
Du er en syk mann, Spike Spiegel.
Ikke vær ekkel. Jeg snakker om mødre.
Morsrollen. Det er et vakkert kall. Mødre fjerner smerten.
Tviler ikke.
Se på alle disse paprikaene.
Jeg har en utrolig grillet paprika-dumplings-oppskrift.
Fikk den av en munk på den andre siden av Trident.
Fayes favoritt i oppveksten. Ikke sant?
Ja visst.
Jet, vi har masse tid til å komme oss til Santo før opptredenen.
Gjør det for Faye.
Greit, glem Faye. Gjør det for dumplingsene.
Greit.
Jeg får deg til Santo, men jeg vil ha oppskriften.
Med glede.
Opp i lufta om fem.
Gjør oss klar.
Dumplings til middag.
Ser du?
Alle elsker en god historie.
En theremin?
Før du dømmer…
Vi kan like gjerne leie en magiker med sløyfe og frakk
til å sage en mann i to.
Jeg tolker det som et nei til thereminen…
Er han i live?
Er han i live uten at du sa noe?
Hvem lever?
Ikke vær unnvikende.
Når har du vært nostalgisk?
Greit…
Jeg skal gi dere et øyeblikk.
-Hvor lenge har du visst det? -Ikke lenge.
-Så han er der ute? I verden? -Så vidt jeg vet.
-Hvor? -Sa det ikke.
Bare at han jobber som cowboy. Han heter Spike Spiegel.
Spurte han om meg?
Hva tror du?
Du skulle ha sagt det.
Jeg kunne ha møtt ham.
Hvorfor det?
Var det ikke du som sa
at jeg måtte gå fra Vicious?
Ikke sånn.
At jeg hadde et valg?
Vicious vet at Spike er i live.
Og han vil ikke slutte å jakte på ham før en av de to er døde.
Rømmer du til ham, må du alltid være på rømmen,
se deg over skulderen, lure på når Vicious' kniv kommer.
Hvem sier at det ikke skjer hvis jeg blir?
Ja.
Pass på å ha supervarm wok med litt fiskeolje.
Pass på å ikke oversteke. Og nøkkelen…
Nøkkelen er å karamellisere paprikaen.
-En kvinne etter min smak. -Vær så god.
-Lukter fantastisk. -Ja.
-Er det ingefær? -La meg smake.
-Som paradis i munnen? -Gud, gi meg mer av det.
Kjip definisjon av paradis, spør du meg.
Faye, kjære.
La oss se om vi kan finne den hemmelige ingrediensen.
Klart det, mor.
Man smaker virkelig ingefæren.
Ja, den er sterk.
Vil du ha identitetssettet ditt eller ikke?
Har du det fortsatt? Jeg har ikke sett deg på årevis.
Dette begynner å minne om bedrag igjen.
Noe er feil. Se på Fayes kroppspråk.
-Armene i kors, defensiv. -Akkurat.
Som om hun er presset i et hjørne.
Hva tror du det gjelder?
Hvem forstår seg på mor-datter-forhold?
Ikke jeg.
Du er sjalu.
Guttene beundrer meg, selvsagt. Hva er det ikke å beundre?
At du er en jævla løgner og at jeg bør angi deg.
Tenk over følgende.
Hvis jeg sitter i fengsel,
kan du vinke farvel til alt håp om å få vite om fortiden din.
Jeg vet ikke.
Ser det ut som de er i slekt?
Dette skal vi til bunns i.
Greit.
Spillet er over.
Litt sitronskall er det som skaper magien.
Whitney, hvordan var Faye som barn?
En fryd, og en plage.
Har hun fortalt om sitt enkvinnesband?
Sin klønete quinceañera?
Da hun var på audition for Miss Ganymede-konkuransen?
Hva? Du har aldri sagt du er fra Ganymede.
Jeg er salter.
Jeg trodde du var fra Europa.
Nei, jeg flyttet dit for ekskona.
Hvor gikk du på high school?
-Hun hadde hjemmeskole. -Det forklarer mye.
Med det sagt, hvem vil spise?
Jeg!
Hun har rett, vet du.
Hvis du drar til Fryktløs, vil du aldri mer være trygg.
Ana er ikke den eneste i bygningen
som lytter til folks samtaler.
Du vil aldri være trygg fra Vicious.
Ikke så lenge han lever.
Du kan jo bare glemme det.
Det er lykke i uvitenhet.
Jeg blir mer fornøyd når jeg vet.
AKTIV VISNING STYRBORD-LUKE
ANSIKTSSKANNING START
SKANNERESULTAT TREFF FUNNET
Hvor fornøyd er du nå?
Faen!
Et imponerende rulleblad.
Jeg tror jeg liker henne enda bedre.
Hun er en jævla svindler.
-Enten blir Faye lurt… -Eller så er hun med på det.
Faen.
Her er saken.
Jeg kjenner ikke Whitney.
Greit, jeg kjenner Whitney, men…
Hun fikk meg ut av kryosøvnen og lot som hun var moren min.
Alt var lureri. Jeg sverger.
Herregud. Kutt ut tullet.
Jeg trodde virkelig hun var moren min.
Hvordan kunne du ikke vite det?
Fordi jeg har amnesi.
Det kan skje når du har vært i kryosøvn for lenge.
Alt som skjedde før jeg våknet,
egentlig hele livet mitt, husker jeg ikke.
Så du har hjerneskade?
Nei!
Eller jo.
Jeg vet ikke, tulling!
Jeg vet bare at da jeg våknet, husket jeg ikke hvem jeg var,
hvor jeg kom fra, eller hvorfor jeg var der.
Jeg visste ikke engang navnet mitt.
Det er lureriet.
Whitney vekker de med hukommelsestap
og later som hun er familie, stjeler utbetalingene.
Hvorfor sa du det ikke? Du kunne ha vært ærlig.
Whitney har identitetssettet mitt.
Det inni der bør fortelle hvem jeg er.
Utpressing.
Enda større grunn til at du burde ha sagt noe.
Vi kunne ha støttet deg.
Jeg vet det. Jeg…
Jeg vet ikke… Hun trengte skyss.
Du løy!
Jeg tok deg med på skipet mitt, i hjemmet mitt,
og du lurte meg.
Jeg hadde mine mistanker.
-Spike! -Ok.
Beklager. Jeg rotet det til.
Jeg tror dere har en av mine om bord på skipet deres.
Hva pokker?
De piratsender på systemene våre.
Det er sant.
Sikkerheten deres
er, uheldigvis for dere,
ganske elendig.
Dæven.
Det er Mink.
Iron Mink.
Hvem faen?
Solsystemets mest notoriske våpenhandler.
-Faen. -Faen.
Og dere har
én time på å overlevere henne.
Ellers sprenger jeg dere og skipet deres.
-Vent, Mr. Mink. -Hva?
Du?
Du har feil skip.
Vi er bare cowboyer ute etter en dusør.
Pokker.
Hallo,
Trodde du at du kunne rømme fra meg?
Kjenner du ham?
Minkie.
Jeg trodde jeg sa klart fra om at du skulle dra til helvete.
Ja, ganske klart.
Den eneste grunnen til at du ikke suger stjernestøv i rommets iskalde vakuum,
er på grunn av løftene jeg ga.
-Løftene? -Er han mannen din?
Er dere gift?
La meg ta hånd om dette.
Vil du ha meg, må du forbi vennene mine.
-Faen heller! -Glem det.
-Hva? -Nei.
Du
er motbydelig.
Skamløs.
Henrivende.
Elendig.
Ubrukelig.
Jeg elsket deg så høyt.
Trist at jeg må drepe deg.
Faen!
-Hva gjør du? -Jeg fikser det senere.
Vi må av skipet i racerfart.
Jet, vær så snill. Vi kan ikke overgi henne før…
Vi? Det er ikke noe "vi".
Jeg overgir henne. Du løy og tok med bedragermoren din om bord.
Nå er Iron Mink etter meg.
Det er jo et lite "vi"-problem.
I dag ville jeg bare
få et greit signal for å se min datters opptreden.
KL. 13.30 KIMMIES OPPTREDEN
Jeg ville bare finne ut hvem jeg er og hvem familien min er.
-Få den. -Du!
Den er verdt mer enn du noen gang vil tjene.
Er det en sporer?
Nei. Minkie hadde aldri gjort det.
Forholdet vårt er basert på tillit.
Sa skorpionen.
Hvor er Fayes identitetsett?
Som om jeg hadde sagt det. Jeg er blond, men ikke…
Tuller du med meg?
…idiot.
Det fins én måte hun kan få settet på.
Ta av meg disse. Jeg blir med henne.
Ja.
Gå! Men gi henne det hun vil ha.
Jeg liker denne siden av deg.
Spike og jeg tar sporeren og leder Mink motsatt vei.
Liker denne mindre.
Jet.
Takk.
Du, kom igjen.
-Hvorfor gjorde du det? -Kom.
Det er sjelden.
Vi tre sammen.
Vi trenger noe like sjelden til å markere anledningen.
Pinot Noir fra jorden.
Fra 67-2-åkrene.
Med duften av skogsbær og mørk sjokolade.
Hedonisk natur,
og en sødme med en ettersmak av hint av tobakk.
En fyldig, luksuriøs smak.
Aldri smakt lignende.
Skal jeg komme tilbake når kosepraten er over?
Rett på sak. Veldig bra.
Så
dere to tenker på et kupp.
Med ekstra to prosent til dere begge.
Jeg er fan av penger.
Men ikke av å ta sjanser som kan få oss drept.
Hva er planen?
Mao vil vise De eldre
ubestridelige bevis for at jeg planlegger et kupp.
Et blodig et.
Fortsett.
De eldre vil sverge en dødsdom.
Du vil fange meg og levere meg i templet i lenker.
Det eneste våpenet, bortsett fra Kobuns, vil være min katana,
som, tradisjon tro, Mao som min anklager vil bruke til å utføre henrettelsen.
Og i det øyeblikket…
Skal jeg si hva jeg tenker?
Vil du på mirakuløst vis komme deg løs fra lenkene?
Det vil han.
Jeg tar sverdet fra Mao, dreper Kobun og…
…halshugger De eldre.
La oss si tre prosent.
Og du kan
svinge sverdet som du vil.
Anse det som avgjort.
Så la oss kose oss…
…og snakke!
ØKT #7 GALILEO-HUSTLE
Vi beveger oss ikke. Hvorfor beveger vi oss ikke?
Ulykke? Død geit? Ingen Gud?
Hva det enn er, er vi et lett bytte her.
Virket som den raskeste måten å komme bort fra havna på.
-Virker dette raskt? -Ja.
Syns du dette er raskt?
Han må elske deg.
Han var flink, hva?
Jeg tror vi gjør hverandre lykkelig.
Nei takk.
-Vær grei. -Jeg stolte på henne.
Hun visste det, men løy likevel.
Kanskje det er din feil.
Vi må dra!
Ring tilbake. Jeg vil vite om dere to vaginaer fortsatt er i live.
Ikke forvent for mye. Minkie er nådeløs.
Hva gjorde du med de to taperne uansett?
Skipet mitt styrtet, så jeg må være hos dem til jeg får et nytt.
Desperate tider, desperate tiltak.
Hva gjør du?
-Vi må kjøre for å komme dit vi skal. -Det er en blindvei.
Du har billetten min.
Unnskyld meg. Beklager. Vi er sent ute. Beklager.
Dere forstår nok.
Garçon, bilen min, takk.
-Billetten? -Selvsagt, jeg har…
-Stemmer, jeg ga den til deg, kjære. -Hva? Nei.
Hun mister alltid ting.
Min feil, hun fikk ikke nok struktur som barn.
Du fikk billetten da jeg tok på leppestift. Husker du?
Ja! Billetten, jeg…
Jeg tror jeg har mistet den.
Jeg ville mistet hodet hvis det ikke satt fast!
Beklager. Ingen billett, ingen bil.
Kom igjen, den er der, den lille.
Lille? Det var alt jeg fikk i skilsmissen.
Problemer i sengen. Et sikkerhetsord hadde fikset det.
Herregud, mor.
Hadde du gjort øvelsene dine, som jeg sa…
Ingen liker å parkere motorsykkelen i en dobbeltgarasje.
Det er ingenting feil med min garasje.
Motsatt. Tett som en tromme.
Damer, dere må flytte…
Herregud… Du tok på puppen til moren min!
Så dere det? Han tok på puppen til moren min!
Jeg forlanger å få snakke med sjefen. Du bør arresteres.
Vent. Jeg…
Bare fordi du er mannemann, nøkkelsjefen,
så kan du beføle min stakkars mor?
Jeg tok ikke… Hvilke nøkler er dine?
Vent. Ok.
Det minste du kan gjøre er å kjøre den frem.
-Du hørte damen! -Ok.
Hva gjør du her?
Hvordan var møtet?
Trodde du virkelig Vicious kom på denne planen?
Det er riktig å ikke tro det.
Han er en skyt-først-drit-i-konsekvensene-type.
Du kalte ham en galning.
Sa han ville få oss drept.
Skal jeg beklage?
Nei.
Jeg vil at du skal drepe ham.
Ekteskapsproblemer fører sjelden til gode avgjørelser.
Jeg vet nøyaktig hva jeg spør om.
Hva tilbød han deg? To prosent?
Jeg tilbyr deg hele tronen.
Hva får du ut av dette dobbeltspillet?
En billett vekk fra Syndikatet.
Jævla ubrukelige ting.
Det er bedårende
at folk tror at reservenøkkelen holder folk ute av bagasjerommet.
Er det noe du ikke klarer?
Bytt dekk.
Hjulmutrer og akryl går ikke sammen.
Vil ikke brekke en negl i forsøket på å passe på deg selv.
Absolutt ikke! Jeg fikset dem nettopp.
Sånn.
Innrøm det,
vi har det gøy.
Når du ikke prøver å manipulere meg eller stjele identiteten min.
Ja, vi har det morsomt.
Jeg ser mye av meg selv i deg.
På hvilken måte?
Den beste måten.
Du er smart, tøff, dristig og takler ikke fjols.
Det er én jeg måtte takle.
Når livet gir deg sitroner, lager du en vodkablanding.
Du er en overlever.
Som moi.
Jeg er en overlever på grunn av deg.
Jeg må innrømme
at det å forlate deg var noe av det vanskeligste jeg har gjort.
Jeg likte å være moren din.
Derfor du dro? Uten å legge igjen en adresse.
Det var på grunn av en gjeld jeg hadde påløpt meg…
Långiverne hadde blitt utålmodige.
Ok.
Jeg planla ikke å dra da jeg gjorde det.
Jeg elsket livet vårt.
Jeg var ikke klar for å avslutte det.
En fantasi er en fantasi. Det var ikke ekte.
Vet du forskjellen på virkelighet og fantasi?
Oppfatningen din.
Fantasier kan være så ekte som du selv ønsker.
Nord er den veien, derfor er det vest.
Er det vest? Jeg trodde vi kom fra vest.
Jeg er helt forvirret.
-Faen! -Hva er det?
Kimmies opptreden starter nå.
Jeg gjør anropet der inne.
-Hvor lang tid tar det? -Så lenge det tar.
Hva skal jeg gjøre med denne?
Finn ut av det.
Skal jeg takle verdens mest notoriske våpenhandler alene
mens du ser på datteren din?
Hun har hovedrollen.
Det er rimelig.
Hvorfor er alles familieproblemer mine problemer?
Jeg er foreldreløs.
Beklager jeg er sen.
Du rakk det.
Utrolig hva jeg gjorde for å komme hit.
-På en jobb? -Noe sånt.
Gikk du for peoner?
Mer valuta for woolongene enn liljene.
-Takk. -Så klart.
Er de fra Jet?
Ja.
Han prøver.
Dæven, du har gjort litt skade i verden.
Identitetssettet er bak i høyre hjørne.
Faye.
Er du klar for å finne ut hvem du er?
Hvorfor skulle jeg ikke det?
Du har ligget på is i mange år.
Ingen lette etter deg. Du vet hva det betyr.
Enten er foreldrene dine døde…
Eller de forlot deg for å dø.
Se på deg.
Jeg er solen. Midtpunktet i vårt solsystem.
Ja, det er du, vennen.
Jeg skal gå nærmere for å ta bedre bilder.
Kan du sende noen av de bildene?
Så klart.
Jeg skal sørge for å ta et av Kimmie med blomstene fra deg.
Takk.
Det betyr mye for henne at du er her.
Jeg hadde gjort alt for å komme hit.
Jeg har penger. Forkledninger.
Et skip.
Det er ett sete, men vi får det til å fungere.
Tenk så moro vi hadde fått det, partnere.
Leve i frihet uten at noen sier hva som er hva.
Jeg må vite det.
Hun har det fra deg.
Ja, hun har mine bevegelser.
Greit.
X1.
G, X1…
KALD SØVN KRYO-FRYS IDENTITETSETT-ESKE
X1.
X1…
Hva i…
Hva faen er du?
Ja! Kimmie!
Jøsses.
Trenger du noe?
Det går bra. Så bra som det kan gå.
-Jeg må dra. -Fint å se deg.
Du også.
-Jøss. Takk for dette. -Ja.
Med glede.
Hvordan var Kimmie?
-Veldig flink. -Jaså?
-Ja. -Det er bra.
-Tok du alle? -Ja.
Og Mink?
Vent. Det er ikke Mink.
-Hvor er Mink? -Jeg vet ikke.
-Var det det eneste der? -Det var alt.
Hallo.
Faen.
Hvordan fant du meg?
Trodde du jeg festet kun én sporer på deg?
Det stemmer, min vakre zaika.
Om du bare ikke hadde stjålet så mye fra meg.
Det er ikke stjeling når man er gift.
Det som er ditt er mitt, og det…
Jeg gjemmer det for sikkerhets skyld.
Hver gang du åpner den vakre, lyvende munnen din,
vil jeg kysse den.
Det knuser hjertet mitt, men jeg må drepe deg.
Må? Men hvorfor?
Hvis det kommer ut at Iron Mink ble lurt…
…taper jeg ansikt.
Ære! Rykte.
Iron Mink
må bli fryktet.
Beryktet.
Ellers er han bare Mink.
Nå skal jeg drepe deg.
Vent! Mr. Mink.
Vær så snill.
Ikke drep henne. Eller meg.
Jeg trygler deg.
Og hvem er du til å trygle?
Datteren hennes.
Whitney…
Whitney er en løgnaktig, stjelende…
Det er slik hun overlever,
og hun mente nok ikke å såre deg.
Eller meg.
Skatt, jeg var ikke god mot deg.
Jeg er ikke stolt av det.
Det kunne ha vært verre.
Dette er et fint øyeblikk,
men veldig ubehagelig for meg,
for nå må jeg drepe deg også.
Dimitri!
Ryggstift.
Pizdets.
-Hva faen, Minkie? -Pokker!
-Måtte du drepe stakkars Dimitri? -Ja, beklager.
Han hørte sikkerhetsordet.
Vi kunne jo ha funnet et nytt.
Hva?
Beklager.
Men nå skal vi elske.
Hva?
Ja, vi skal det, uskikkelige gutt.
Hva skjer?
Så,
gjorde dere dette på grunn av et kinky rollespill?
Jeg sa det.
Fantasier kan bli ekte.
Min vakre sladka. De tingene jeg skal gjøre med deg.
Trenger du munnkurv?
Ikke lov noe du ikke kommer til å gjøre.
Du bør passe deg.
Jeg blir opphisset, men jeg er tom for olje.
Jeg trenger ikke…
En tørr pontoon?
Mamma liker det.
Nå,
til skipet.
Hva med henne?
Jeg ber Gregor hente henne.
Hun er familie, kanskje jeg skal sette på henne sporer.
Du kommer til å bli en flott far for henne.
Hva?
Ha det, mamma!
Det er jenta si.
Jeg setter pris på det.
Spesielt etter alt jeg har gjort.
Uansett, jeg…
-Jeg burde ha stolt på dere. -Ja.
Vel,
jeg har kanskje vært en…
En kødd?
I starten.
Takk, dere.
Vil du ha æren?
Gjør det du. Jeg kan det ikke,
så du kan gjøre det.
Hei, meg, i fremtiden.
Det er meg.
Du for 15 år siden.
Hvordan har du det? Alt bra?
Meg selv om 15 år er nesten umulig å forestille seg.
Er du alene?
Eller er det en fantastisk person som sitter ved meg? Ved deg?
Du forårsaker sikkert all slags trøbbel for all slags folk.
Selv om du ikke mener det, men…
Alt ordner seg.
I dag er du den du er i dag. Fremdeles meg, men en nyere versjon,
og du er ikke perfekt, men du har mye å gi.
Så alltid husk at jeg heier på deg, fremtidig meg.
Du klarer det.
Heia meg! Ja!
-Filmet du det? -Jeg filmet det.
Hvordan var det? Var jeg flink?
-Du var flott, vennen. -Takk, mamma.
Mamma.
DET SOM KOMMER LETT, GÅR LETT…
Tekst: Bente