EEN NETFLIX-SERIE
Hoorde je dat?
Hij speelt triolen, achtsten en zestienden.
In één frase.
Ik hoor willekeurige noten die niet bij de melodie passen.
Dat is de melodie.
Maar Bird speelt hem dubbel zo snel en in bluesstijl.
Dat maakt het nummer geniaal. -Het is geniaal.
Tot al die schaamteloze, krijsende onzin.
Bird componeert waar je bijstaat.
Ik heb je Bird hier.
Udai Taxim. Ordinaire crimineel.
Hij heeft met ons doelwit gepraat.
Ik ken die schaduw.
Je kent hem omdat het Duero is.
Het is Duero niet.
Duero heeft 'n vakantiehuis.
Kan jij een vakantiehuis kopen van je salaris?
Nee, dat weet je.
Duero is veel te fatsoenlijk.
Goed. Wie dan? Phillips?
Nee, niet Phillips of Duero.
Goed dan, Sherlock, vertel op.
Chalmers.
Chalmers?
Hij is te perfect.
Niemand lost zoveel zaken op zonder voorkennis.
Dit is Chalmers die met Udai praat.
Ik hou het bij mijn verdachte, Duero.
Ik zou erop wedden.
Ik wil je geld wel.
Ik wed 2000 dat Chalmers onze corrupte agent is.
We moeten de naam uit Udai krijgen.
Misschien geeft hij zich snel gewonnen.
Over namen gesproken, we hebben er een.
O ja? Vertel.
Kimmie.
Geweldige naam. Waar is het een afkorting van?
Kimberley? Kimbra? Kimble?
Nee, gewoon Kimmie. -Gewoon Kimmie.
Politie. Blijf binnen, mevrouw.
Gaat het?
Ja, goed. Pak hem.
Pak hem.
Stop.
Het is voorbij.
Laat vallen, Udai.
Tijd voor een bekentenis. Voor wie werk je?
Voor welke agent?
De beweging was een reactie op swing…
…dat voortstuwende ritmes kende.
Maar bebop verlegde de nadruk van basdrum naar hihat.
Zo begint Parkers 'Ko Ko' met een sax en trompet…
…met Bird en Dizz die frasen van acht maten spelen en dan boem.
Bird doet een solo die… -Jet.
Is de boiler weer kapot?
Niet dat ik weet.
We hebben geen druppel warm water.
Sorry. Dat is mijn schuld.
Ik heb m'n douche-bad-douche graag gloeiend heet.
Wat?
Douche-bad-douche.
Zo maak je jezelf schoon.
Nee?
Een bad is geweldig, maar goor.
Wie wil er nou sudderen in z'n eigen vuil?
Dus begin je met een douche om het vuil af te spoelen.
Daarna ga je in bad, scheren, inzepen, scrubben…
Hoelang blijft ze nog?
Jullie hebben echt een loofah nodig.
Na een heerlijk bad…
…ga je weer onder de douche om af te spoelen.
Zijn jullie soms wilden?
Oké, we gaan.
KANS VOOR PREMIEJAGERS
Dit is een grote dag, cowboys. Er is een gevangenisschip…
Er is een gevangenentransport neergestort op Europa.
De gevangenen vluchten alle kanten op.
Jullie weten wat dat betekent. Tijd voor…
…het scorebord. -Scorebord.
Dat is een hoop rood vlees.
Een goede dag voor de Bebop.
Dit zijn zware criminelen…
…uit de gevangeniskolonie op Pluto.
Alle beste cowboys in het zonnestelsel gaan naar Europa.
Hoe ver is Europa?
Poort-tot-maan zijn we er in ongeveer 20 minuten.
We hebben een lange lijst overvallers, drugdealers en moordenaars.
De Sutherland-tweeling…
We kunnen de Sutherland-brandstichters proberen.
Ik vind tweelingen eng. -Dikke Elvis, maar liefst 32 miljoen.
Goeie buit.
Echt een dikke prijs.
Tony de Hak. Veertig miljoen woelong.
Lelijk. -Udai Taxim.
Vijfenveertig miljoen woe.
Udai Taxim.
De dag is nog jong. -Wat is er?
De dag is nog jong, Judy. -Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Naar buiten.
Jullie gaan samen premies pakken.
Met haar? -Werk samen.
Ja, werk samen.
Elke cowboy zal…
…hierop af komen.
Grote kans op een kogel in je rug.
Als jullie samenwerken, kun je elkaars rug dekken.
Wie dekt de jouwe?
Ik red me wel.
Ja, maar…
Werk samen, zei ik.
Dus werk samen, verdomme.
Wat is er met hem? -Geen idee.
Maar hij doet agent-achtig.
Hoe bedoel je?
Als hij zo doet, kun je beter naar 'm luisteren.
De Universele Boei.
Houdt overal in 't universum premies en cowboys bij elkaar.
SESSIE #5 DARKSIDE TANGO
GANYMEDES - POLITIE - BEWIJS
GETUIGE GETUIGT TEGEN CORRUPTE AGENT
JET BLACK AANGEWEZEN ALS CORRUPTE AGENT
SCHULDIG
JET BLACK KRIJGT 5 JAAR GEVANGENIS
Udai is ontsnapt.
Hij zat bij 't neergestorte transport.
Kom naar de plek bij dat ding waar we geweest zijn.
Ik heb Udais dossier.
Waarom draag je die stropdas?
Je ziet er goed uit. Fit.
Van cowboy zijn blijf je slank.
Ja. Jij bent dik geworden.
Te veel van Connies pasta?
Nu we het daar over hebben, ik heb wat voor je meegebracht.
Staat de weddenschap nog?
Wat denk je wel niet?
Goed zo.
Udai heeft hier weinig vrienden…
…dus hij wil vast snel van de planeet af.
Hoe?
De ruimtehaven zit potdicht.
Met een nieuwe naam.
Herinner je je die zaak in Zoutstad nog?
Ja, die gast van de valse papieren. Donny? Danny?
Ja, Dagmar.
Dagmar. Weet je wat ik me herinner?
Hij brak z'n tanden toen hij van de trap viel.
Ik herinner me dat jij hem geduwd had.
Dagmar is vrijgelaten en is nu hier.
Men zegt dat hij een opiumtent in het centrum runt…
…maar ook papieren doet.
Bij de hummusbar? -Ja.
Wil je tzatziki halen?
Bird en Dizz in het Savoy was hun beste album.
Omdat Dizz in elk nummer trompet speelt.
Bird op de sax is wat het goed maakt.
Je baard heeft je gehoor aangetast.
Alle onzin terzijde…
…ik heb veel tijd gehad om na te denken.
Dit is wat ik weet.
Chalmers was de schutter. Hij heeft me erin geluisd.
Hij was er 't eerst bij…
…en door hem ben ik veroordeeld.
Heeft hij een relatie met je ex? -Daar gaat 't niet om.
Ik had jaren gewerkt om een reputatie op te bouwen.
En die lachende etter heeft 'm verpest.
Ik wil hem terug.
Voor m'n dochter.
Goed, we gaan hem halen.
Ponzi Pete is een goede keuze.
Kom op, ik kan nog geen kattenvoer kopen van zijn premie.
T-Bone Wilson vind ik wel 'n goed idee.
T-Bone eet mensen. -En?
De vorige keer is hij door zeven man gepakt…
…en heeft hij van twee 't gezicht opgegeten.
Hij is 't meeste waard.
Ik hou van m'n gezicht.
En vele anderen ook.
Wat dacht je van Jimmie Geen-Reet?
Gaan we achter tieners aan?
Wat heb je daarop tegen?
Ik wil veel geld verdienen.
En Schoolmeisje 5?
Earl is je al voor.
Nog 35 miljoen voor Terpsichore.
Jezus. Ze pakken alle goeie.
Dat is klote.
Wat doe je?
Weet je wat ik niet doe?
Hier blijven zitten en niets doen.
Ik ga naar buiten. -Wacht.
Jet heeft gelijk.
Het is daar net een schietbaan.
Dus laten we…
…hier blijven en er een kiezen.
Best.
Dat klopt, Judy.
In dit zonnestelsel betaalt de politie alleen voor levende koppen.
Goed, we gaan voor…
Kangoeroejoch. -Stoner Stu.
Ik heb een idee.
We schieten erom. De winnaar mag kiezen.
Ik laat Mao de voorwaarden niet bepalen.
Het is mijn afspraak.
Ana zei dat Mao wilde dat ik kwam als verzekering.
Alsof ze bang is…
…dat ik me niet kan beheersen.
Ze lokt je uit.
Laat haar niet winnen.
Het doet me pijn…
…om te zien dat je je zorgen maakt.
Alsof ik je niet kan beschermen.
Dat is het niet.
We krijgen maar één kans met Mao.
Dus wat we zo gaan doen…
…moet volgens plan gaan.
Ik zal dat kreng smoren.
Met liefde.
Drie, twee, één. Schiet.
Wat is dat?
Een kruisboog, want ik ben een jager. Jager, beer, ninja?
Wat?
Jager, beer, ninja?
Beer eet ninja. Ninja doodt jager. Ninja.
Jager schiet beer dood. Snap je hem?
Nee. Wat? Een beer eet… Wat?
Goed, we doen een andere.
Voet, kakkerlak, atoombom.
Goed, drie, twee, één. Schiet.
Die ken ik ook niet.
Voet, kakkerlak, atoombom?
Voet doodt kakkerlak.
Atoombom blaast voet op. Kakkerlak…
…overleeft atoombom.
Dat heb je net bedacht.
Helemaal niet.
Laten we het ouderwets doen. Steen, papier, schaar.
Oké? -Oké, oma.
Drie, twee, één.
Gaaf. Ik win.
Wat? -Hoe bedoel je, wat?
Wat? Waarom heb je die glimlach op je smoel?
Wat is dat voor onzin?
Je bent voorspelbaar. Je kiest de 3e optie.
Niet waar.
Jager, atoombom, schaar. Altijd de derde optie.
Goed gedaan.
Kom, we gaan onze kleingeldpremie halen. Ons kattenvoer wacht.
Beter dan geen eten. -Vind je?
Hallo. Het lijkt erop dat Stoner Stu gevangen is.
Earl Terpsichore heeft een goede dag.
Ik haat die stijfkop.
Ik zie dat T-Bone nog vrij is.
O, nee, T-Bone Wilson heeft net zes mensen vermoord…
…dat zijn zes premiejagers.
RATELSLANG JOE - BENNY EN CLIVE
ISSP Scherpschutters zijn uitgezonden…
…en alle cowboys wordt gevraagd de jacht op T-Bone op te geven.
Geen premie voor deze jongen.
Verdorie. Verdomme. Verdorie.
Net zoiets als douche-bad-douche?
Waar is Dagmar?
Druk. Maar we hebben Neville Haze in de aanbieding.
En korting op tweedehands waterpijpen.
Hij is achterin.
Alles goed met Jeffery?
Hij is erg blij met z'n nieuwe therapeut.
En Chris vond het cadeau geweldig.
Heb je z'n kaart gehad?
Ja. Sorry dat ik er niet bij was.
Het is jammer dat ik je zo weinig zie nu je vrij bent.
Ja, ik wilde er echt bij zijn.
Hou op.
Mijn zoon studeert af van de Academie in een zaal vol agenten…
…ik snap het. Maar weet je wat?
Ik mis dit.
Ik ook. Vooral dit deel.
Wat?
Hoi, alles goed, Dagmar?
Hoi, Jet Black.
Ik hoorde dat je vijf jaar hebt gezeten in Pluto Supermax.
Ik ben weer terug.
Mooie tanden. Nieuw?
Nee, kom op, jongens. Wat willen jullie van me?
Udai Taxim. Hij is ontsnapt.
Hij heeft papieren nodig. Heb je 'm gezien?
Nee. En ik doe daar niet meer aan.
Wat is dit?
ID-KAART
Dat is alleen maar een inventaris.
Dagmar, leugenachtige rotzak.
Ik heb Udais nieuwe papieren hier.
Kom op, die heb ik pas net.
Ze zijn mooi. Ze zien er duur uit.
Dit is omdat je gelogen hebt.
Wanneer haalt hij ze op? -Ik weet het niet.
Goed, over een paar uur. Ik zweer het.
Goed. Jij tevreden?
Ja.
Goed dan, alles in orde.
Kom op, geef ze terug. Die kosten 90.000 per stuk.
We nemen ze mee naar een café.
Als Udai komt, bel je ons.
Wat?
Chalmers en Duero zijn hier.
De weddenschap wordt interessant. -Ja?
Chalmers en Duero zijn allebei corrupt.
Als ze Udai eerst vinden, doden ze hem.
Dat gaat niet gebeuren.
Niet tot we hem gesproken hebben.
Hou je adem in.
De kassière moet gebeld hebben.
Verdomme, nu zijn we Udais papierenman kwijt.
Het spijt me. Ik zag die twee en ik kon me niet inhouden.
Geen zorgen. We lossen de zaak wel op.
Nee, we moeten hier weg voor Chalmers en Duero ons zien.
Nee, geen haast.
Die zijn nog 12 uur aan het trippen.
Er gaat niets boven opium met x9 om partners samen te brengen.
Als Alisa wakker wordt, neukt Chalmers de verwarming.
En Eddie Bazooka?
Over wisselgeld gesproken.
En Tony de Hak?
Z'n strafblad gezien?
Ja.
Pastoor Pete ziet er goed uit. -Echt niet.
Pastoor Pete is een mollenman.
Hij graaft zich letterlijk in en ik hou niet van…
Ik hou niet van modder, weet je…
Laat dat een les zijn, cowboys.
Neem niet te veel hooi op je vork.
Je wilt niet samenwerken.
Hoe kom je daarbij?
Je denkt dat ik dit niet kan.
Daarom stel je alleen suffe premies voor.
Je denkt dat ik een soort Miepje Roomkaas ben.
Nee. Natuurlijk niet.
Nonsens.
Goed. A, voor ik je ontmoette, had ik nooit van je gehoord.
B, sindsdien heb ik aan niets gezien…
…dat je 'n premiejager bent.
Dit is een souvenir van Joey T.
Hij beet me in 't bureau toen ik 'm inleverde.
Deze is van Regina Schaar.
Schattig. Bijtwonden, scharen.
Deze is van de gasbrander van Kaatje de Knul.
Heb je Kaatje gepakt? -Onze grootste premie ooit.
Dit is van toen we de Gezusters Cunningham grepen.
Is dat geen moedervlek?
Deze is van toen we Bohdan de Bizon vingen.
Waarom zeg je steeds 'we'?
'We' vingen. 'We' grepen.
Dat klinkt als laffe onzin, want ik heb de mijne alleen gepakt.
En ik ben maar een klein meisje.
Dat klopt. Vangsten voor kleingeld.
Ja? Roland Dupree was niet voor kleingeld.
Nee.
Dat was jij niet. Onmogelijk.
Hij was een bloedgeld-huurling.
Een spook dat ontplofte als iemand te dichtbij kwam.
Hij was aan één ding te herkennen.
Hij… -Had z'n vingerafdrukken eraf gebeten.
Ja. Dat was ik.
Bewijs het.
Hij heeft geen papieren.
Geen vriendin.
Geen familie om te bellen.
Dus wat doet Udai nu?
Zich verstoppen?
Nee.
Hij heeft negen jaar in een cel gezeten.
Hij zit niet in een gat.
Het is Con. -Neem op.
Dag, schat.
Ja, ik ben hier met Jet.
Ja. O, ja?
Als we hier klaar zijn, maakt Con tiramisu voor je.
Kom bij ons eten. -Goed.
Bedankt, Con.
Ja. Ik ben vast de hele nacht bezig.
Ik hou ook van jou, schat.
Udai zou niet in 'n gat gaan zitten, maar wel in een doos.
Zoals Kapitein Zaterdag, de dealer met 'n eigen container?
Precies. Udai kan alleen zonder papieren van Europa af…
…als hij meelift met een containerschip.
Waar zou hij een container in kunnen sluipen?
Sorteerterrein.
Kom.
Vergeet Connies Tupperware niet.
Het eerste dat je zegt, kan maar beter sorry zijn.
Ik heb je Gunther gestuurd, mijn beste moordenaar.
Zonder iets te vragen.
Als blijk van goede wil.
Maar ik heb hem teruggekregen in een doos.
Dat was betreurenswaardig.
Welk uitzonderlijke doelwit is erin geslaagd Gunther te doden?
Het is…
…niet belangrijk.
Nee?
Je zult een schadevergoeding krijgen.
Een grote.
Wat wil je me nog meer geven?
Een kans.
Denk je dat we hetzelfde zijn?
Ik denk dat we allebei graag geld verdienen.
En dat de Wijzen ons daarbij in de weg staan.
Je mokt omdat ze je Roodooghandel hebben gestopt.
En jij denkt dat ze niet weten wat je doet.
We zijn allemaal aan hen onderworpen, of niet?
Ze moeten…
…dood.
Jij hebt lef.
Die fossielen zijn het enige dat tussen ons…
…en absolute macht in staat.
Je komt de tempel nooit in. Je komt niet bij ze.
En zo wel, dan zullen de Kobunzwaarden je doden.
Je hebt er duidelijk over nagedacht.
En wie zou 't overnemen?
Jij?
Niet alleen. We moeten de tradities van het Syndicaat hooghouden.
Drie aan de top. Jij, ik…
…en Santiago.
Hij zou nooit… -Jawel.
Als jij het hem vraagt.
Onderschat de Eunuch niet.
Hij is verachtelijker dan je voor mogelijk acht.
Je denkt dat hij geen kloten heeft…
…maar dat is niet hoe Santiago z'n bijnaam gekregen heeft.
Vertel.
Weet je wat voor snoeimessen ze gebruiken in wijngaarden?
Perfect om druiven mee te oogsten.
Hij heeft zo'n mes gebruikt op een man die 'm onrecht aangedaan had.
Heeft hem dagen bewerkt.
Tot hij uiteindelijk zijn ballen afsneed.
Om iets duidelijk te maken.
Zoals hij zegt…
Je zult nooit ware macht kennen…
…tot je de ballen van je vijand geproefd hebt.
Vertel hem maar…
…dat ik hem er twee geef.
Procenten, van mijn netto inkomen.
Plus…
…de gebieden op Ganymedes.
Hetzelfde voor jou.
Goeie deal.
Maar ik doe niet mee.
Tenzij…
…je vrouw voor me zingt.
Als mijn kers op de taart. Het is maar een kleine gunst.
Het is geen kleine gunst. Ze is mijn vrouw.
Dit is waarom ik je partner mis.
Met hem erbij paste je tenminste op je woorden.
Onbevreesd was het helemaal.
Meedogenloos, nuchter, en een veel betere moordenaar dan jij.
Onbevreesd mag oprotten. Weet je wat?
Ik heb je niet nodig.
Het gaat niet door.
Kom.
Julia?
baad me
in honing
wikkel me
in sterren
deze wereld heeft tanden, mijn lief
en ik draag er de littekens van
Verdomme.
PREMIE GEÏND - FAYE VALENTINE
Verdomme.
Hoe heb je…
Ik moest dichtbij genoeg komen om z'n vingers te zien.
Juist.
Iedereen wist dat hij goed bewapend was.
Maar bijna niemand wist dat hij dol was op de tango.
Toen ik hem had herkend, hoefde ik hem alleen maar te ontwapenen.
Ik pakte zijn boksbeugel en zei: 'Dip me.'
Speel dood.
Kom op. Je verpest mijn verhaal.
En zo heb ik Dupree gedupeerd.
Respect.
Onversneden respect.
Blijf in de buurt, je kunt nog wat van me leren.
Ik luister.
Waar kijk je naar?
Jij krijgt geen bier.
Vergeet wat ik eerder zei.
Nu heb je mijn volle respect.
Dat douche-bad-douche-ding is levensveranderend.
Ja, toch? -Ja.
Vertel me eens over loofahs.
Oké. Als het om loofahs gaat, kun je niet verkeerd kiezen.
Ik hou van een klassieke washand.
Maar als je echt hard wilt gaan…
Ja.
Loofah op een stok.
Zoek naar gebroken douanezegels.
Je kunt niet vluchten.
Jij?
Dat klopt, Udai.
Niet schieten.
Ik volgde alleen bevelen op.
Luister…
Ik ga je niet doden.
Ik wil de waarheid weten.
Wie heeft me beschoten?
Was het Chalmers?
Zeg dat jij het niet was.
Er gebeuren nu eenmaal dingen in 't leven die je niet ziet aankomen.
Zoals?
Schulden, rekeningen, parkeerboetes. Dat soort dingen.
Ik had kunnen helpen.
Ik had veel opties.
Maar ik ben naar hen toe gegaan.
Het Syndicaat.
Het was een goede deal.
Zij hadden een mol nodig, ik had veel geld nodig.
Win-win.
Je hebt me verraden.
Ik was hun man. Ze betaalden me om hen te beschermen…
…maar jij gaf maar niet op.
Ik deed mijn werk. -Ja, dat is het juist.
Ik heb door jou alles verloren.
Het spijt me.
Het spijt me dat ik je moet doden.
Klootzak.
Handen omhoog.
Jet?
Heeft Fad Udai gedood?
Heb jij Fad gedood?
Ik bel de IAB om te zeggen dat de verdachte overleden is.
Wist je dat Fad corrupt was? -Ja.
Ik zit al maanden achter hem aan.
Als wij Udai hadden gevonden…
…had hij ons Fad gegeven.
Je hebt de enige man gedood die je naam kon zuiveren.
Je bent de grootste pechvogel ooit.
Dat weet ik.
Wat nu?
Wat mij betreft hebben die twee elkaar doodgeschoten.
Je moet wegwezen voor de politie komt.
Bird was de betere muzikant.
Je hebt me vernederd tegenover die verdomde zeug.
Nu Mao eenmaal van het plan afweet, moet ze meedoen.
Dus heb ik haar gegeven wat ze wilde.
Jij hebt wat je wilde.
En gezien je haar Gunther schuldig was…
Waar ging dat over?
Vicieus.
Welk uitzonderlijke doelwit is erin geslaagd Gunther te doden?
Drink je weer Kudo?
Ik voelde me nostalgisch.
Onbevreesd…
…mag oprotten.
O, mijn god.
Onbevreesd leeft nog.
WORDT VERVOLGD…
Ondertiteld door: MvV