Tidligere i Marvels Runaways...
- Herregud, Alex! - Fra min fars skrivebord.
Men Chase havde ret. Vi må beskytte os selv.
Jeg forstår det ikke.
Der er aldrig gået så lang tid før.
Kan du ikke føle noget?
Vi har brug for et nyt offer.
Løsningen er...
- Vi har problemer, Victor. - Jeg ved det. Min fejl.
Først pigen og nu falsk alarm. Hvad er der med dig?
Måske er armbåndet en inhibitor.
Det kan forklare, hvor jeg ikke må tage den af for mor.
Stop!
Kom væk fra hende.
Den gør, hvad jeg siger.
Giv mig den der.
Fortæl mig, hvad den hedder.
Fistigons.
Jeg har skaffet dig adgang til Krateret.
- Hvad? - Du er klar til Ultra.
Vores forældre er seriemordere.
Og Karolinas mor vælger ofrene.
Alex har låst filerne op.
De handlede ikke om ceremonier...
Destiny er ikke den eneste bortløbne fra kirken, der er savnet.
Alex!
Nogen har taget Alex.
For 18 år siden
G! Min brormand.
Skal du se den smækre advokat?
Hun kan ikke få nok af Wilder.
Du har det så nemt.
Du er da snart ude herfra. Jeg har brug for, at det er nemt.
Hyg dig!
Forkert værelse.
Du er Geoffrey Wilder, ikke?
Du er helt sikkert interesseret i mit tilbud.
Prøver du på noget uden min advokat?
Jeg indgår ikke aftaler.
Hvem har godkendt det? Det er brud på rettighederne.
Nu er du i problemer.
Altid perfekt timing.
Catherine Henderson, Wilders advokat. Har statsadvokaten sendt dig?
Jeg har selv valgt at komme.
Jeg har et forslag.
Jeg vil gerne fortsætte, mens din advokat er her.
Hun er med i alt. Ja, hun bliver.
Meget vel.
Du arvede denne ejendom fra din onkel.
Korrekt?
Et gammelt indkøbscenter. Hvor har du hørt det?
Jeg vil gerne købe det. Jeg byder fem millioner dollar.
Fem millioner for noget skrot i South Central?
Hvad står der med småt?
Det er måske mere, end det er værd, -
- men jeg vil gerne få handlen hurtigt overstået.
En hvid man vil ikke give så meget, hvis der ikke er mere i det.
Ligger der en skat begravet?
Du er snu, hr. Wilder.
Du har nemlig en skjult skat.
Det skal udnytte sit potentiale.
Du er ejendomshandler.
Jeg vidste ikke, Compton får socialt byggeri.
Jeg ved ikke med fremtidens marked.
Jeg kan kun forsikre dig om, at jeg vil ejendommen det bedste.
Du har måske brug for tid til at tænke over det.
Jeg finder selv ud. Tak.
Nej, jeg behøver ikke mere tid her. Jeg har tænkt nok.
Hvis en som dig vil noget i mit nabolag, -
- får du brug for en partner.
Selv med din gode advokat, kan du være her i lang tid.
Her er du ikke en god partner.
Jeg kan klare mig selv herfra.
Ikke det, som jeg taler om.
Tag tilbuddet eller lad være.
Behold bare kortet.
Men hvis han er en fri mand om måned?
Så ser det anderledes ud.
Morgenmad for geparden,
- det hurtigste... - Jeg har ham.
Hvad så, G?
Du ligner ikke en, der har fået en rykker af sin advokat.
Slog hun op med dig?
Nej, ikke det.
Har din bedstemor stadig det med vejrtrækningen?
Det med ilttanken?
Ja, man er nødt til at tjekke hver dag.
Hvorfor?
Og Tamar har de to små, ikke?
Hvad foregår der, G?
Jeg kan tage mig af dem. Hele livet.
Jeg vil sige tak. Men hvorfor?
Jeg har brug for noget fra dig.
- Det er mere end en tjeneste. - Okay.
Du skal sige, du skød Osirus. At det ikke var mig.
Jeg har fået en aftale, der kan ændre vores liv.
Men jeg er nødt til at komme ud.
Du beder om mindst ti år.
Jeg ved, hvad jeg beder om.
Vi har altid hjulpet hinanden. Siden vi var små.
Ja, men jeg er bare indblandet i noget.
Og som du sagde, er jeg snart ude.
Ja, men du kommer ud til det sædvanlige.
Jeg kan sørge for et helt andet liv.
Både for bedstemor, Tamar og børnene.
For dig.
Okay, du. Jeg hjælper dig.
Glem mig ikke, G.
Aldrig.
Hvor skal vi hen?
Alex, -
- du finder snart ud af, hvem din far er.
Vi er der snart.
Jeg træner på Dagobah. Læg en besked.
Jeg ved ikke, om du hører det her, Alex...
Hvis du gør, ring til mig.
Jeg...
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Hvis det var min kirke?
De finder måske ud af, vi har filerne for de børn?
Sig ikke, at alt nok skal gå.
Min mor er morder. Vores forældre er mordere.
Vi kan kun komme til bunden af det, hvis vi arbejder sammen.
Men lige nu må vi få Alex tilbage.
Okay?
Er du klar?
Hvor skal vi hen? Vi aner ikke, hvor Alex er.
Stjal du den fra din mor?
Du er i store problemer.
Tror du, det kan hjælpe?
Jeg regner med det.
Vis os vej til Alex.
Tak til wiccan-magien.
Hvad er det for en ting?
Ved det ikke, men jeg er fan.
Flot lys, men hjælper det?
Det er vist varmesporet fra bilen, der tog Alex.
Staven prøver at føre os til ham.
Jeg kører.
Vent lige.
Jeg er helt med på at redde Alex, -
- men vi aner ikke, hvad vi er imod.
Måske er det min kirke.
Eller politiet.
Vi har lige lært, at vores forældre har købt politiet.
Lad mig lige forstå det...
Vi kan være imod Gibborim-muskelmænd -
- eller korrupte politibetjente...
Måske er det regulære kidnappere.
...og vi har ingen våben eller planer.
Vi har staven og hinanden.
Og jeg har jo sagt, at jeg er superstærk!
Ikke nu, Molly!
Hvad med Chase?
Jeg har sendt en million beskeder. Han svarer ikke.
- Burde han ikke være her? - Prøv igen.
Vi må ikke miste Alex.
Tror du, Pentagon vil købe det af mig?
Hvis vi kan få sensorerne til at være hurtige nok, -
- så tror jeg det.
Med de rigtige LAVS kan de skyde droner ned.
- "LAVS"? - Laser-assisterede våbensystemer.
Jeg ved det godt.
Hvordan kan du vide alt det, men stadig få gennemsnitskarakterer?
Skole er kedeligt. Det praktiske er sjovere.
Jeg har den.
Undskyld, det var ikke med vilje.
Jeg ved, jeg har været hård mod dig.
Jeg vil bare, du bliver dit bedste.
Du skal gøre bedre ting med dit liv, end jeg gjorde.
Du har ændret verden. Det kan jeg ikke slå.
Vær ikke så sikker på det.
Engang før pengene og forpligtelserne -
- var det kun mig, min fantasi og mine hænder.
På det tidspunkt er idéer bedst. Det bliver jeg mindet om nu.
Jeg kan godt lide det her.
Der var en opfindelse, som jeg aldrig fik færdiggjort.
Noget, jeg virkelig gik op i, men...
Måske kan vi finde den -
- og se, om vi kan klare det sammen.
Det ville være sjovt.
Ja.
Prøv det her.
Opkald fra Gert
Din far har nok aldrig vist dig, hvor han hang ud.
Hvorfor rejse fra sin verden?
Der er palmetræer, -
- hvide piger og sushi.
Giv mig din telefon.
Du hørte mig.
Kom så.
Min bedstemors sted.
Din far og jeg brugte meget tid her.
G's mor havde tre jobs.
Hvis han var sulten eller skulle ud, -
- hjalp min bedstemor ham.
Var I tætte?
Mig og G? Du godeste...
Vi var meget tætte.
Har han ikke fortalt noget?
Det overrasker mig ikke.
Han har nok aldrig fortalt, hvordan han kom ud af spjældet.
Nej.
Din far lovede, at hvis jeg indrømmede hans forbrydelse, -
- ville han sørge for mig og min familie.
Han svor, han aldrig ville glemme mig.
Tror du, han holdt sit ord?
Han gav dig aldrig noget, vel?
Ingen penge. Intet.
G gav mig sit gamle område, som om det var noget stort.
Men tiderne har ændret sig, siden din far var med.
Der er ikke længere penge i det.
Jeg har ikke hans evner med forbindelser.
Mens min bedstemor, -
- damen, der gav ham plastre på knæerne -
- og bagte fødselsdagskager til ham, -
- knap nok fik penge til sin medicin.
Svinet ville endda true hende, -
- bare fordi jeg bad ham om det, han lovede.
Det var pokkers.
Du ved vist allerede, hvordan din gamle far er.
Jeg ved bare, jeg er færdig med ham.
Jeg er ked af det, han gjorde.
Hvem ringer?
Din pige.
Seks opkald.
Ubesvaret opkald Nico
Du kan ikke ringe hjem endnu.
Tag det roligt.
G, hvad så?
- Tal til din far. - Hej, far.
Er alt okay, Alex?
Jeg har det fint.
Det kan ændre sig, -
- hvis vi ikke når en enighed her.
- Jeg har dine 50 store. - 50?
Sagde han "50"?
Nej, G. 50 var familietilbuddet.
Vi er ikke længere familie.
Den nye pris er en million.
En million. Jeg tager ikke checks.
Mød mig om en time i parken.
Du kender stedet.
Maden er her snart.
Hvem talte du med?
Forkert nummer.
Jeg er nødt til lige at tage mig af noget.
Flores, tre mænd og en civil bil. Nu.
- Kør forsigtigt! - De må ikke slippe væk.
De er væk, hvis vi kører galt!
Jeg vil ikke køre galt. Ikke fordi jeg har det dårligt, -
- men jo, lidt fordi jeg har det dårligt.
Minder det dig om rutsjebanen?
Tjekker du de blinde vinkler?
Vi er næsten i mål. Mere?
Tak.
8 Nye beskeder 4 Ubesvarede opkald
Hvad er der?
Jeg er med de andre.
Du skal hjælpe os med at redde Alex fra nogle kidnappere.
Hvad?
Der er meget at forklare. Vi gør det senere.
Nu skal du bare tage bilen og køre til vores GPS-adresse.
Okay. Vi ses!
Rolig nu. Hjælpen er på vej.
Hvis du altså ikke slår os ihjel først.
- Du gør det godt, Karolina. - Tak.
Det her er sjovt.
Hvordan fandt I mig?
Du ringede til din far.
Han har masser af sikkerhed. Han vil vide, hvis telefonen er kompromitteret.
Jeg brugte bare et program til hans signal.
Det fik fat på hans serienummer.
Fem minutter senere har jeg al data.
Hvad?
Tror du, at kun folk fra Brentwood kan elektronik?
Det sagde jeg ikke.
Du behøvede ikke sige det.
- Er han din far? - Hvad?
Nej da.
Hvorfor arbejder du for ham?
Selv træerne hos dig giver arbejde og stipendier.
Der, hvor jeg kommer, er der ikke mange træer.
Hvem har sagt, I må gå ud?
Hvad? Dater I?
Af sted!
Giv mig den, Alex.
Hjælp mig.
- Far. - Et øjeblik, Alex. Jeg...
- Jeg mener det, far. - Hvad...
For sent. Ind i bilen.
Han har pistolen mod Alex' pande.
- Hvis du gør ham fortræd... - Hvad?
Skal jeg så betale for det? Det har jeg jo gjort.
Det er dig, der skylder mig.
Dårlige odds, hvis vi konfronterer dem.
- Vi efterlader ikke Alex. - Vi har ingen chance.
Det mener jeg. Karolina, nu!
Skød du Andre? Tror du, du er sej?
- Nej. - Ligesom din far?
Jeg ville ikke skyde ham.
Du må hellere være stille.
Stop ved lyset. Sænk farten.
Vi behøver ikke flere efter os.
- Vent! Nej... - Væk fra mig!
Lad mig være!
- Hvad laver hun? - Stopper ham?
Sluk bilen.
Som Wilders søn må du alt.
Deaktiver!
- Jeg... - Kom tilbage.
- Molly! - Lad mig.
Hvad laver hun?
Hvad laver du?
- Jeg kan ikke! - Vi bliver!
Molly.
Ud ad bilen!
Ud!
- Hvad fanden? - Nej!
Alex, løb!
Har du også superkræfter?
Hun er smuk og lyser. Skønt.
Hej, du!
Jeg kan ikke meget længere.
Det var sødt.
I små børn må hellere stoppe.
Hele banden er samlet.
Hvad foregår der?
Vi sparker røv.
Chase!
Nej! Det skulle ikke ske på den måde!
Beskyt os!
Kan du stoppe ham med et andet skud?
- Jeg tvivler. - Måske kan Molly.
Lad os gå hjem.
Sluk skjoldet.
Vi mødes senere.
Vent, Alex!
Kom så.
Kom.
Sådan der.
Far!
Hej, Alex.
Er du okay?
- Hvad er der sket? Hvor er Darius? - Han tog af sted.
Alex...
Undskyld, jeg gjorde bare mit arbejde.
Du godeste, far.
Bør han ikke være i en ambulance?
Jeg kender et sted, hvor han kan få hjælp uden for systemet.
Jeg kommer med.
Nej, det må du ikke.
Tag den bus. Kør til et sikkert sted og få fat på en bil.
Han skal nok klare den.
Nu lyver du.
Og du har altid været en løgner.
Darius fortalte mig om dig.
Om det, du gjorde mod ham...
Du ved intet om Darius og jeg!
Jeg spørger ikke.
Væk herfra. Nu!
Nu!
Hvor har du været?
Har du talt med Alex? Han kom ikke hjem.
Alex har det fint.
Cat, en er i live, men han holder måske ikke lang tid.
Saml PRIDE. Vi må lave ofringen nu.
Er du her stadig?
Selvfølgelig.
Jeg vil være hos dig.
Og ofringen?
Vi prøver.
Men hvis...
Det går ikke godt.
Vi finder en eller anden. Jeg er sikker på det.
Jeg håber, du ved, -
- hvor meget jeg har elsket dig.
- Molly, du var for vild. - Det var du også.
- Jeg kan ikke komme mig over lysene. - Og din stav.
Alex.
Du er okay.
- Venner, vi har et problem. - Hvad mener du?
- Vi har din ryg. - Og nu skal vi redde en anden.
Han hedder Andre. Han var hos dem, der tog mig.
- Hvorfor hjælpe ham? - Han fulgte bare ordre.
Sagde nazisterne ikke også det?
Han er på vores alder. Vores forældre vil nok bruge ham, -
- som de gjorde med Destiny. Vi må stoppe dem.
Er du skør? Vi blev næsten skudt.
Og nu skal vi risikere livet for en, vi slet ikke kender?
Er der overhovedet en plan?
Planen er, at ingen bør dø.
Alex, vi må lige tage en pause.
Mange af os har vist overmenneskelige evner, -
- og vi har lært, at der er en kæmpe sammensværgelse, -
- som vores forældre står bag.
Mit hoved er ved at eksplodere.
Molly, hvordan kan du sove nu?
Prøv du at løfte en SUV. Det er hårdt.
Men I så i det mindste endelig, hvad jeg kan.
Jeg har forsøgt at fortælle jer det.
Ja, nu tror vi på dig, Molly. Men...
Nu vi taler om superkræfter, -
- så har Gert en dinosaur, hun kan styre.
Seriøst?
Hvad?
Det er skørt.
Og ret sejt.
Du har ikke sagt, at Gert har en dinosaur.
Jeg har heller ikke fortalt om dine lys.
Ja, jeg burde have fortalt jer, -
- men jeg var bange for, I troede, jeg var underlig.
Vi er vist alle ret underlige.
Min families arvestykke er en magisk stav.
Lige meget hvad vi er, har Alex ret.
Vi må ikke lade vores forældre slippe.
- Vi kunne ikke redde Destiny... - Måske kan vi redde Andre.
Vi er nødt til at prøve.
Lad mig hjælpe.
Tina, hvor er staven?
Der var ikke tid. Den her gang går det nok.
Catherine, jeg er glad for at have nogen, -
- men du sagde, han var blevet skudt.
Gad vide, hvad der skete?
Jeg beklager, det ikke er et af dine nemme ofre, -
- men hvad end Geoffrey gjorde, bør du være glad for det.
Bordskånerne virker ikke længere.
Jeg har en løsning.
Jeg må holde ham i live, ikke?
Drik det her.
Er det medicin?
Jeps.
Jeg er ikke med. Hvor er de?
Måske kom vi før dem.
Min far tog af sted lang tid før os.
Måske har de taget Andre til et andet sted.
Og så er han nok allerede død.
Pokkers!
- Jeg skød ham. - Hvad?
Jeg skød Andre.
Han ville skade min far, så jeg brugte pistolen.
- Jeg dræbte ham, Nico. - Nej.
Hvis jeg ikke skød ham, -
- ville min far have gjort ham til det næste offer.
- Det ved du ikke. - Jo!
Jeg dræbte nogen for at beskytte min far.
Men jeg ved ikke, om han er værd at beskytte.
Vores forældre er ikke dem, vi troede, -
- men de er stadig vores forældre.
Jeg...
Jeg er glad for at få dig tilbage.
Jeg var så bekymret.
Venner?
Chase fandt et skjult kamera i biblioteket. Vi har brug for dig.
Femten børn er døde her. Det er...
Vanvittigt?
Måske er spøgelserne her stadig, -
- og de holder øje med os.
Mols, ikke flere spøgelseshistorie.
Er der noget?
Den er heldigvis ikke tændt.
De bruger den nok kun, når de laver det herinde.
Videoen bliver uploadet til en server.
Jeg kan bruge det access point og se, hvad kameraet er forbundet til -
- og oversætte IP-adressen til en fysisk.
Det er bare løgn.
Ikke mere dårligt nyt, tak.
Videoen bliver sendt til dine forældres firma.
Gemmer de den på Wizard Computers?
Det mest sikre netværk på planeten.
Vi må finde en måde at komme ind på.
Det er beviser på det, vores forældre laver.
Måske er der en forklaring.
De må jo have en årsag til det, ikke?
Måske har de en god årsag.
- Til at myrde børn? - Helt ærligt, Chase.
Jeg ved, det ikke giver mening, men...
Jeg var hos min far før, og jeg blev nysgerrig.
Måske mangler vi noget.
Kan du komme på en enkelt årsag, der kan retfærdiggøre det?
Det fungerede.
I må gerne gå nu.
Søgning Andre Compton Død
+Død Syd Los Angeles teenager
Ingen resultater
Godt, at du kom sikkert hjem.
- Undskyld, jeg... - Hvor er Andre?
Bekymr dig ikke om Andre. Han har det fint.
Jeg har altid følt, -
- at når jeg var hos dig, var jeg den heldigste dreng.
Du var ikke bare min far, men også min bedste ven.
Men jo mere jeg lærer om dig, -
- jo mere finder jeg ud af, at du ikke er en god person.
Gå din vej. Jeg vil være alene.
Det er mit hus!
Du låner bare dit værelse, hvis jeg vil være her...
Alex, du ved jo...
Du sårede Darius, som var din bedste ven.
- Måske vil du også såre mig. - Alex.
Nej, bliv her. Jeg sover i gæstehuset.
- Hvor meget har du hørt? - Nok.
Så bare sig det.
Jeg er et røvhul. En dårlig far.
Darius skulle ikke...
Darius er kun navnet på det seneste problem.
Et, som vi begge har stået bag. Jeg ved det godt.
Han må ikke få vores søn i fare.
Hvis Darius kommer tilbage, tager jeg mig af det.
"Hvis"?
Du mener vist "når."
Undskyld, jeg ikke fortalte dig noget.
Vi har nok hemmeligheder med PRIDE.
Der må ikke være nogen mellem os.
Det her er fyldt med lort!
KAROLINA DEANS SPIRITUELLE LIV
Hej.
Det er bare os. Hejsa.
Bare rolig. Hun sårer dig ikke.
- Gert? - Ja?
Hvorfor gør vores forældre de ting?
Måske fordi -
- de er dårlige mennesker.
Manual styring.
Mor.
- Jeg... - Det er okay.
Du ville jo finde ud af det, jeg kunne, -
- før eller senere.
Jeg troede, det var noget antikt, du havde fra din mor, så...
Min mor har aldrig givet mig noget.
Men sådan skal det ikke være med os.
Du er den eneste person i verden, som kan bruge den stav.
Bortset fra mig.
Her.
Behold den bare i aften.
Jeg stoler på dig, Nico. Helt og aldeles.
Jeg håber, du også vil stole på mig.
Far. Hej.
Undskyld, jeg glemte helt tiden. Vennerne ville mødes.
Helt i orden. Din mor og jeg skulle også ud.
Men der er noget, jeg vil vise dig.
Du har inspireret mig til at hive den frem igen.
Og tiden må have hjulpet mig, for jeg har løst problemet.
Mit yndlingsprojekt.
En tidsmaskine.
- En tidsmaskine? - Ja.
Den kan ikke sende nogen af sted ligesom i filmene.
Den er som en radio.
Den kan modtage virtuelle beskeder fra fremtiden.
Vi kan se, hvordan livet vil være.
Hvordan gjorde du?
Baseret på teorien, hvor tyngdekraft ændrer tid, og lys ændrer tyngdekraft...
Lys kan altså ændre tiden.
Du bruger lys til at vende tiden.
Lige præcis.
Skal vi prøve?
Vis os fremtidens Los Angeles.
Der er stadig nogle få fejl...
For helvede!
Er du okay?
Jeg var sikker på NanoTherm ville virke.
En avanceret procedure.
Forskning viser, at det kan hjælpe glioblastoma.
- En type af... - Hjernekræft.
Ja, det ved jeg.
Din mor ved det ikke.
Sønnike...
De sagde, den selvkørende bil ikke vil eksistere, før jeg lavede en.
Jeg kan overvinde den.
Jeg ved det.
Kom, lad os gå.
Hvad foregår der?
Du klarede det ikke.
Hvad siger du?
Testen er ikke slut endnu.
Vores aflæsning viser, at Ultra stadig er uden for din rækkevidde.
Men jeg kunne mærke noget.
Beklager, Frank. Jeg ved, Leslie også bliver skuffet.
Hvordan har du det?
Jeg har det fantastisk.
Som jeg altid har.
Men det var tæt på at gå galt.
Jeg sagde jo, vi kunne.
Galaen er kun om få dage.
Galaen...
Folk er sgu da ligeglade med gala.
Lad mig lige se dig.
Du er så...
Da jeg lå her, var min største frygt ikke at skulle dø.
Det var, at jeg måske ikke kunne se hende i øjnene.
Jeg vil møde hende.
Tekster af: Joachim Toftdahl Olesen