Aiemmin tapahtunutta...
- Voi jeesus! - Löysin sen isän pöytälaatikosta.
Chase oli oikeassa. Meidän on suojeltava itseämme.
En käsitä.
Se ei ole aiemmin kestänyt näin kauan.
Etkö tunne mitään?
Meidän on suoritettava toinen uhraus.
Ratkaisu on...
- Olemme pulassa, Victor. - Tiedän sen. Mokasin.
Ensin tyttö, nyt väärä hälytys. Mikä sinua vaivaa?
Ehkä rannekoru on jonkinlainen estäjä.
Siksi äitini ei halunnut minun riisuvan sitä.
Lopeta!
Mene pois hänen luotaan.
Jukoliste. Se tottelee minua.
Anna se.
Mikä näiden nimi on?
Fistigonit.
Olen tehnyt Craterissa järjestelyjä sinulle.
- Mitä? - Olet valmis siirtymään Ultra-tasolle.
Vanhempamme ovat sarjamurhaajia.
Karolinan äiti valitsee uhrit.
Alex sai tiedostot auki.
Niissä ei ollut kyse seremoniasta, vaan...
Destiny ei ole ainoa karkulainen, joka katosi kirkostasi.
Alex!
Joku vei Alexin.
18 VUOTTA SITTEN
Hei, G! Hyvä poika.
Tapaatko sen upeannäköisen juristin?
Hän ei kai saa tarpeekseen Wilder-mausta.
Juku. Sinua onnistaa aina.
Olet jo melkein vapaa. Tarvitsen kaiken mahdollisen tuurin.
Pidä hauskaa!
Väärä huone.
Olette Geoffrey Wilder, niinhän?
Tulkaa. Asiani kiinnostaa teitä varmasti.
Yritätkö jotain ilman juristiani?
En ota mitään syytesopimusta.
Kuka tämän hyväksyi? Tämä rikkoo päämieheni oikeuksia.
Sillä lailla.
Täydellinen ajoitus, kuten aina.
Olen herra Wilderin asianajaja. Lähettikö piirisyyttäjä teidät?
Tulin omasta halusta.
Minulla on liiketoimintaehdotus.
Voimme jatkaa asianajajanne läsnäollessa, jos haluatte.
Hän on mukana kaikissa sopimuksissani. Hän jää tänne.
Hyvä on sitten.
Setänne kai jätti tämän tontin teille.
Onko niin?
Vanha kauppakeskus. Miten tiedät siitä?
Haluaisin ostaa sen. Avaustarjoukseni on viisi miljoonaa.
Viisi miljoonaa kurjasta tontista South Centralissa?
Mitä pikkutekstissä lukee?
Summa on varmasti ylisuuri, -
- mutta haluan tehdä kaupat nopeasti.
Valkoinen ei maksa murjusta noin paljon ilman, että asiaan liittyy muutakin.
Merkkaako ruksi jonkin aarteen paikan?
Olette tarkkanäköinen.
Teillä on hallussanne piilevä helmi.
Haluan tuoda esiin sen koko potentiaalin.
Olette siis kiinteistöalalla.
En tajunnut, että Comptonista tehdään hienoa aluetta.
En tiedä tulevaa arvoa, -
- mutta aikeeni kiinteistön suhteen ovat täysin hyvät.
Ehkä haluatte aikaa miettiä tätä.
Voin lähteä yksin. Kiitos.
Ei. En halua enää olla täällä, ja tajuan kaiken selvästi.
Jos joku kaltaisesi haluaa jotain tienooltani, -
- tarvitset kumppanin.
Vaikka asianajajanne onkin hyvä, voitte joutua olemaan täällä jonkin aikaa.
Se ei ole kovin mukava kumppanuus.
Voin hoitaa liikeasioitani kiven sisästä.
Ette minun liikeasioitani.
Valitan. Tämä on "ota tai jätä" - tarjous.
Voitte pitää kartan.
Entä jos hän vapautuu kuukauden päästä?
Sitten tämä olisi eri juttu.
On aamiaisaika gepardille,
- nopeimmalle... - Kiinni on.
Hei. Miten menee, G?
Et näytä siltä, että viehko juristisi runkkasi sinua.
Erosiko hän sinusta?
Ei tapahtunut mitään sellaista.
Onko B-mummillasi vielä se hengityslaite, -
- jossa on happisäiliö?
On. Jonkun pitää tarkistaa se joka päivä.
Miksi kysyt?
Ja Tamarilla on nyt kaksi pikkulasta, eikö vain?
Mistä on kyse?
Entä jos sanoisin huolehtivani heistä loppuikänsä?
Kiittäisin sinua. Mutta miksi?
Tarvitsen sinulta jotain.
Se on paljon enemmän kuin vain palvelus.
Kerro heille, että ammuit Osirusin, en minä.
Sain kauppatarjouksen, joka muuttaa elämämme.
Minun on vapauduttava täältä, jotta se onnistuu.
Pyydät lusimaan ainakin kymmenen vuotta.
Tiedän, mitä pyydän.
Olemme auttaneet toisiamme lapsesta asti.
Niin, mutta olin vain avustajana jossain jutussa.
Kuten sanoit, vapaudun kohta.
Mutta palaat jatkamaan entisiä puuhiasi, rötöstelemään.
Siirrytään parempiin piireihin, erilaiseen elämään.
B- mummi, Tamar ja pikkulapset.
Sinä.
Hyvä on, iso kamu. Autan sinua.
Mutta älä unohda minua.
En ikinä.
Minne me menemme?
Alex, kamu, -
- saat tietää, kuka isäsi todella on.
Jatka matkaa. Olemme melkein perillä.
Hei, treenaan Dagobahissa. Jätä viesti.
Alex, et ehkä kuule tätä, mutta...
Jos kuulet, soita, jooko?
Minä...
En edes tiedä, mitä sanoa.
Entä jos kirkkoni teki sen?
Entä jos he tajusivat meidän saaneen tiedostot nuorista?
Ei. Älä väitä, että kaikki järjestyy.
Äitini on murhaaja. Kaikki vanhempamme ovat.
Voimme selvittää tämän vain yhdessä.
Nyt meidän on saatava Alex takaisin.
Onko selvä?
Oletteko lähtövalmiita?
Minne menemme? Emme tiedä, missä Alex on.
Varastitko sen äidiltäsi?
Olet liemessä.
Luuletko sen auttavan?
Luotan siihen.
Näytä, missä Alex on.
Se niistä wiccojen taikasanoista.
Mikä tuo on?
En tiedä, mutta taisin rakastua.
Valot ovat kauniita, mutta miten tämä auttaa?
Se on kai Alexin siepanneen auton lämpöjälki.
Sauva yrittää näyttää reitin.
Minä ajan.
Hetkinen nyt.
Kannatan kyllä Alexin pelastamista, -
- mutta emme tiedä, kuka on vastassa.
Se voi olla kirkkoni.
Tai poliisit.
Saimme selville, että vanhempamme lahjovat poliisit.
Tarkistan vain, -
- että vastassa ovat siis joko Gibborim-kovikset - -
- tai korruptoituneet poliisit.
Tai tavalliset sieppaajat.
Ei ole aseita tai suunnitelmaa.
Meillä on sauva ja toisemme.
Ja kuten olen jankuttanut, olen tosi vahva!
Ei nyt, Molly!
Entä Chase?
Lähetin paljon tekstareita, mutta hän ei ole vastannut.
- Hänen pitäisi olla täällä. - Otetaan - -
- yhteyttä, mutta seurataan Alexia.
Uskotko, että Pentagon haluaisi ostaa mallin minulta?
Jos saamme myoelektroniset sensorit toimimaan tarpeeksi nopeasti, -
- niin mikä ettei.
Kun LAJ on sopiva, näillä voi ampua lennokin taivaalta.
- "LAJ"? - Laserasejärjestelmä.
Tiedän niistä.
Miten tiedät nämä asiat, mutta et saa matematiikasta kuin 8 miinus?
Matematiikka on tylsää. Pidän sovelluksista.
Teen sen.
Anteeksi. En tarkoittanut.
Olen ollut ankara sinua kohtaan.
Yritän vain saada sinut olemaan parhaimmillasi.
Sinun on tehtävä elämässäsi suurempia asioita kuin minä.
Olet muuttanut maailmaa. En voi ylittää sitä.
Älä ole niin varma.
Ennen rahaa ja velvollisuuksia oli aika, -
- jolloin minulla oli vain mielikuvitukseni ja käteni.
Silloin ideat olivat puhtaimmillaan. Muistutat sen mieleeni.
Minäkin pidän tästä.
En onnistunut erään silloisen keksinnön kanssa.
Se oli lähellä sydäntäni.
Otetaan se esille - -
- ja katsotaan, saammeko sen kapineen kuntoon.
Se olisi siistiä.
Kokeile tätä.
GERT SOITTAA
Isäsi ei kai ole näyttänyt vanhoja hengailupaikkojaan.
Miksipä lähtisit omasta maailmastasi?
Siellä on palmuja, -
- valkoisia tyttöjä ja sushia.
Anna puhelimesi.
Kuulit, mitä sanoin.
Mentiin.
Tämä on B-mummini talo.
Olimme isäsi kanssa täällä paljon.
G: n äiti teki kolmea työtä.
Kun G tarvitsi ruokaa ja oleilupaikan,
B- mummini majoitti hänet.
Olitteko te läheisiä?
Minä ja G: kö? Saakeli.
Tosi läheisiä.
Eikö hän ole kertonut?
Eipä se taida olla yllätys.
Hän ei takuulla kertonut, että pääsi vankilasta pois nopeasti minun ansiostani.
Isäsi lupasi, että jos tunnustan hänen rikoksensa, -
- minun ja perheeni elämä olisi turvattu koko iäksi.
Hän vannoi, ettei unohtaisi minua.
Pitikö hän lupauksensa?
Hän ei antanut sinulle mitään.
Ei rahaa tai muuta.
G antoi minulle entisen reviirinsä ja piti sitä hienona eleenä.
Mutta ajat ovat muuttuneet siitä, kun isäsi oli mukana hommissa.
Ne eivät ole yhtä tuottoisia kuin aikoinaan.
Tai en osaa luoda yhteistyösuhteita yhtä hyvin.
Mutta sillä välillä B-mummi, -
- joka paikkasi hänen polviaan laastareilla - -
- ja leipoi syntymäpäiväkakkuja, -
- pystyy hädin tuskin maksamaan sydänlääkkeensä.
Se paskiainen jopa uskalsi uhkailla mummia, -
- kun pyysin häntä maksamaan velkansa.
Hemmetti.
Taidat jo tietää, millainen tyyppi isäsi on.
Tiedän vain, etten ole samanlainen kuin hän.
Anteeksi sen takia, mitä hän teki.
Kuka soittaa?
Tyttösi.
Kuusi vastaamatonta puhelua.
VASTAAMATTOMAT PUHELUT NICO
Et voi soittaa vielä takaisin.
Rauhoitu.
Iso G, mitä kuuluu?
- Sano jotain isällesi. - Hei, isä.
Oletko kunnossa?
Olen.
Tilanne voi muuttua, -
- jos emme voi ratkaista tätä asiaa sopuisasti.
- Sinulle on 50000 dollaria. - 50000?
Sanoiko tuo pelimies "50000"?
Ei, G. Se 50000 oli perhealennus.
Emme ole enää perhettä.
Uusi hinta on miljoona. Niin.
Miljoona dollaria, enkä huoli sekkejä.
Tavataan tunnin päästä puistossa.
Tiedät, missä.
Päivällinen on melkein valmis.
Kenen kanssa puhuit?
Se oli vain väärä numero.
Pitää käydä ulkona. On hoidettava yksi asia.
Tarvitsen kolme miestä nimettömässä autossa, Flores.
- Hidasta vähän. - En halua kadottaa heitä.
- Ajan... - Ajamme kolarin!
Ongelmana ei ole vain heittelehtiminen, vaan kolarin vaara.
Ja vähän sekin, että minua yrjöttää.
Tästä tulevat mieleen Magic Mountain Mystic - liukumäet.
Tarkistatko kuolleet kulmat?
Olemme melkein valmiita. Otatko lisää?
Kiitos.
8 VIESTIÄ 4 PUHELUA - GERT
Hei. Mitä nyt?
Olen kaikkien kanssa.
Auta pelastamaan Alex tuntemattomien sieppaajien kynsistä.
Mitä?
On tapahtunut paljon. Kerromme myöhemmin.
Painu autoon. Lähetän GPS-osoitteemme.
Nähdään sitten. Heippa!
Rentoudu, veli. Apu on tulossa.
Niin, jos et tapa meitä ensin.
- Pärjäät hienosti. - Kiitos.
Tämä on aika hauskaa.
Miten oikein löysitte minut?
Soitit isäsi puhelimeen, tollo.
Ei. Hän huomaisi, jos kännykkään olisi murtauduttu.
Laitoin puhelimen signaaliin muokatun ohjelman.
Se vei hänen sarjanumeronsa.
Sain pian hänen datansa.
Mitä?
Luuletko, että tekniikkaneroja on vain Brentwoodissa?
En sanonut niin.
Ei tarvinnut sanoa.
- Onko tuo isäsi? - Mitä?
Ei.
Miksi teet töitä hänelle?
Tienoosi puissa kasvaa varmaan hyviä töitä ja stipendejä.
Meillä päin ei ole pahemmin puita.
Kuka antoi luvan tulla ulos?
Mitä nyt? Seurusteletteko te?
Menkää!
Anna se.
Auta minua.
- Isä. - Odota hetki. Minun on...
- Olen tosissani. - Mitä...
Liian myöhäistä. Mene autoon.
Tuo kundi uhkaa Alexia aseella.
- Jos satutat häntä... - Niin mitä?
Panet maksamaan? Saakeli. Maksoin jo.
Sinä tässä olet velkaa.
Selviämismahdollisuudet heitä vastaan ovat vähäiset.
- Emme hylkää Alexia. - Se on mahdotonta.
Tehdään se. Aja, Karolina!
Ammuit Andrea. Luuletko olevasi nyt aikamies?
- En. - Kuin isäukkosi?
En halunnut ampua häntä.
Parasta, että pidät turpasi kiinni.
Pysäytä liikennevaloissa. Hidasta.
Emme tarvitse lisää huomiota.
- Odota. Älä! - Päästä irti.
Anna minun olla!
- Mitä hän tekee? - Estää häntä?
Sammuta moottori.
Olet Wilderin poika. Pääset pälkähästä.
Deaktivoi!
- Minä... - Tule takaisin.
- Molly! - Anna kun minä.
Mitä hän tekee?
Mitä oikein teet, kamu?
- En pysty! - Emme liiku.
Molly.
Ulos autosta!
Mene ulos!
- Mitä hittoa? - Ei!
Pakene, Alex!
Onko sinullakin supervoimia?
Hän on kaunis ja hohtaa. Loistavaa.
Hei!
En pysty jatkamaan enää kauan.
Olipa söpöä.
Pikkulasten on aika väistyä.
Koko jengi koossa, vai?
Mitä tapahtuu?
Annamme selkään.
Chase!
Ei! Tässä ei käy näin.
Suojele meitä!
Voitko pysäyttää hänet?
- Tuskinpa. - Ehkä Molly voi.
Lopetetaan tältä illalta.
Suojaus pois.
Nähdään myöhemmin.
Odota, Alex!
Äkkiä nyt.
Sillä lailla.
Isä!
Hei, Alex.
Oletko kunnossa?
- Mitä tapahtui? Missä Darius on? - Lähti.
Auta, Alex.
Olen pahoillani. Tein vain työtäni.
Voi jeesus, isä.
Eikö hänen pitäisi olla ambulanssissa?
Tiedän salaisen paikan, jossa hänet voi paikata.
Tulen mukaasi.
Valitan. Et voi.
Mene bussilla jonnekin turvaan ja tilaa kyyti.
Hänellä ei ole hätää.
Valehtelet.
Olet aina valehdellut.
Darius kertoi kaiken siitä, -
- mitä teit hänelle...
Et tiedä minusta ja Dariuksesta mitään!
En anna valinnanvaraa.
Häivy täältä, nyt heti!
Nyt!
Missä olet ollut?
Puhuitko Alexille? Hän ei tullut kotiin.
Alex voi ihan hyvin.
Sain elävän, mutta hän ei ehkä kestä kauan.
Kutsu PRIDE koolle. Meidän on tehtävä uhraus nyt.
Oletko yhä täällä?
Tietysti.
Halusin vain olla kanssasi.
Entä uhraus?
Me yritämme.
Mutta se...
Se ei suju hyvin.
Mutta löydämme jonkun. Keksimme keinon. Olen siitä varma.
Toivottavasti tiedät, -
- miten paljon olen rakastanut sinua.
- Olit tosi mahtava. - Niin sinäkin.
- Ne valot olivat uskomattomia. - Ja sauvasi.
Alex.
Olet kunnossa.
- Meillä on ongelma. - Mitä tarkoitat?
- Pelastimme sinut. - Nyt on pelastettava joku muu.
Hänen nimensä on Andre. Hän oli sieppareiden kanssa.
- Miksi auttaisimme häntä? - Hän vain totteli.
Eivätkö natsit sanoneet niin?
Hän on meidän ikäinen. Vanhempamme aikovat kai - -
- tehdä hänelle kuin Destinylle. Se on estettävä.
Oletko kahjo? Olimme joutua ammutuksi.
Nyt haluat vaarantaa henkemme tuntemattoman takia?
Onko edes suunnitelmaa?
Estetään muita kuolemasta.
Meidän on pysähdyttävä hetkeksi.
Monet meistä toivat juuri esiin superkykynsä - -
- kuultuaan mahdollisesta Chinatown-tason salaliitosta, -
- jota vanhempamme johtavat.
Pääni räjähtää.
Miten voit torkkua nyt?
Yritä itse nostaa katumaasturi paljain käsin. Se uuvuttaa.
Ainakin näitte vihdoin, mihin pystyn.
Olen yrittänyt kertoa siitä.
Uskomme vihdoinkin sinua, mutta...
Supervoimista puheen ollen,
Gertillä on dinosaurus, jota hän voi määräillä.
Oletko tosissasi?
Mitä?
Se on mieletöntä.
Ja tavallaan mahtavaa.
Et kertonut Gertin dinosauruksesta.
En kertonut valoistasikaan.
Olisi ehkä pitänyt kertoa siitä, -
- mutta pelkäsin teidän pitävän friikkinä.
Taidamme kaikki olla tänään aikamoisia friikkejä.
Perhekalleuteni on taikasauva.
Olimmepa mitä tahansa, Alex on oikeassa.
Vanhempamme eivät saa päästä pälkähästä.
- Emme voineet pelastaa Destinyä. - Mutta ehkä Andren.
On ainakin yritettävä.
Annas kun autan.
Missä sauva on?
En ehtinyt. Pärjäämme kyllä tämän kerran.
Catherine, tiedät, miten kiitollinen olen jonkun saamisesta, -
- mutta häntä on ammuttu.
Mitä tapahtui?
Anteeksi, että tämä ei ole toivomasi luomutuoteuhraus, -
- mutta kiitä Geoffreyä siitä, mitä hän teki.
Lasinaluset eivät toimi enää.
Hoidan sen.
Hänet on pidettävä elossa.
Juo tämä.
Onko se lääkettä?
On toki.
En tajua. Missä he ovat?
Ehkä ehdimme ensin.
Isäni sai valtavasti etumatkaa.
Ehkä he veivät Andren muualle.
Eli hän on varmaan jo kuollut.
Jukolauta!
- Ammuin häntä. - Mitä?
Ammuin Andrea.
Hän aikoi satuttaa isää, joten käytin viemääni asetta.
- Tapoin hänet. - Et tappanut.
Jos en olisi ampunut, -
- isäni ei olisi vienyt häntä seuraavaksi uhriksi.
- Et voi tietää sitä. - Olen aika varma!
Tapoin jonkun suojellakseni isääni.
Pahinta on, että isä ei ehkä ansaitsisi sitä.
Vanhempamme ovat erilaisia kuin luulimme, -
- mutta he ovat silti vanhempiamme.
Minä vain...
Hyvä, että saimme sinut takaisin.
Olin tosi huolissani.
Hei...
Chase löysi kirjastosta piilokameran. Tulkaa sinne.
Tässä huoneessa on kuollut 15 nuorta. Se on tosi...
Sekopäistä?
Entä jos niiden nuorten haamut ovat yhä täällä - -
- ja katselevat meitä?
Mols, et saa enää lukea Goosebumpsia.
Näkyykö mitään?
Onneksi se ei ole päällä.
He kai käyttävät sitä, kun tekevät täällä juttujaan.
Tallenne ladataan johonkin palvelimeen.
Käytän sitä sisäänpääsyreittinä nähdäkseni, mihin kamera on kytketty, -
- ja selvitän IP-osoitteen olinpaikan.
Ei jukolauta.
Ei enää huonoja uutisia.
Video kanavoidaan vanhempiesi yhtiöön.
Tallennetaanko se Wizard Computersiin?
Hakkereilta parhaiten suojattuun verkkoon? Tallennetaan.
On keksittävä keino saada se.
Se on todiste vanhempiemme puuhista.
Ehkä sille on jokin selitys.
He tekevät tämän varmasti jostain syystä.
Entä jos se syy on hyvä?
- Hyvä syy tappaa nuoria? - Älä viitsi.
Tiedän, että siinä ei ole järkeä, mutta...
En tiedä. Olin aiemmin isäni kanssa, ja se sai miettimään.
Entä jos emme tajua jotain?
Voitko keksiä yhtäkään syytä, joka oikeuttaa heidän toimintansa?
Se onnistui.
Voitte lähteä.
ANDRE COMPTON KUOLEMA
+KUOLEMA ETELÄ LOS ANGELES TEINI
EI OSUMIA
Hyvä, että pääsit turvallisesti kotiin.
- Anteeksi. - Missä Andre on?
Ei tarvitse olla enää huolissaan Andresta. Hän on kunnossa.
Niin kauan kuin muistan, -
- tunsin kanssasi olevani maailman onnekkain kundi.
Et ollut vain isäni. Olit paras ystäväni.
Mutta mitä enemmän saan tietää sinusta, -
- sitä enemmän tajuan, että et ole hyvä ihminen.
Ulos täältä. Haluan olla yksin.
Tämä on minun taloni!
Huoneesi on sinulle vain lainassa, joten jos haluan olla täällä...
Älä viitsi. Tiedät, että...
Teit pahaa Dariukselle, ystävällesi.
Mistä tiedän, ettet tee pahaa minullekin?
Jää vain tänne. Nukun vierasmajassa.
- Paljonko kuulit? - Tarpeeksi.
Anna tulla. Sano se.
Olen kusipää. Olen huono isä.
En olisi saanut antaa Dariuksen...
Darius on vain uusimman ongelmamme nimi.
Me kumpikin saimme sen aikaan. Tiedän kyllä.
Mutta hän ei saa uhata poikaamme enää koskaan.
Jos Darius palaa, hoidan asian.
"Jos"?
Tarkoitat varmaan "kun".
Anteeksi, etten kertonut tilannetta.
Meillä on jo tarpeeksi salaisuuksia PRIDEn takia.
En halua, että niitä on välillämme.
Tämä on puppua!
KAROLINA DEANIN HENGELLINEN ELÄMÄ
Hei.
Olemme kahdestaan. Hei.
Älä huoli. Hän ei tee pahaa.
- Gert? - Niin?
Miksi vanhempamme tekevät kamalia asioita?
Kai siksi, -
- että he ovat kamalia ihmisiä.
Käsivaraohitus aktivoitu.
Äiti.
- Olin juuri... - Ei se mitään.
Olisit saanut tietää sen kyvyistä - -
- ennemmin tai myöhemmin.
Pidin sitä vain äitisi antamana antiikkiesineenä.
Äitini ei antanut minulle koskaan mitään.
En halua, että välillämme käy niin.
Olet ainoa toinen, jota tämä sauva tottelee.
Minun lisäkseni.
Tässä.
Pidä se yön yli.
Luotan sinuun täysin.
Toivottavasti opit vielä joskus luottamaan minuun.
Isä. Hei.
Anteeksi. Unohdin ajankulun. Tapasin kavereita.
Ei hätää. Äitisi ja minunkin oli käytävä ulkona.
Haluan näyttää jotain.
Innostit minua ottamaan tämän esiin vuosien jälkeen.
Ajan kuluminen on selventänyt näkemystäni, sillä ratkaisin sen.
Intohimoprojektini.
Aikakone.
- Onko tuo aikakone? - On.
Se ei voi lähettää ketään muualle niin kuin elokuvissa.
Se on enemmänkin radio.
Se voi saada visuaalisia viestejä tulevaisuudesta.
Näemme vilahduksen tulevasta.
Miten teit tämän?
Käytin teoriaa, että jos painovoima muuttaa aikaa ja valo luo painovoimaa...
Sitten myös valo voi muuttaa aikaa.
Taivutat aikaa valon avulla.
Niin juuri.
Kokeillaanko sitä?
Näytä tulevaisuuden Los Angeles.
Siinä on vielä pikku vikoja.
Hemmetti!
Oletko kunnossa?
Olin varma, että NanoTherm-hoito tepsisi.
Se on edistynyt hoitomuoto.
Tutkimusten mukaan se voi olla tehokas glioblastoomaa vastaan.
- Se on yksi... - Aivosyöpätyyppi.
Tiedän.
En ole kertonut äidillesi.
Poikani...
Itseajavan auton mahdollisuuteen ei uskottu, ennen kuin tein sellaisen.
Voin päihittää tämän.
Tiedän sen.
Lähdetään.
Mitä tapahtuu?
Et onnistunut.
Mitä tarkoitat?
Koe ei ole vielä ohi.
Lukemiemme mukaan et yllä vielä Ultra-tasolle.
Mutta tunsin jotain.
Olen pahoillani. Tiedän, että myös Leslie on pettynyt.
Mikä on olo?
Loistava.
Kuten aina.
Mutta läheltä piti.
Sanoin, että keksisimme keinon.
Oli pakko. Gaala on pian.
Gaala.
Hitot gaalasta.
Annas, kun katson sinua.
Olet niin...
Kun makasin tässä, en pelännyt eniten kuolemaa, -
- vaan sitä, että kuolisin näkemättä hänen silmiään.
Haluan tavata hänet.
Tekstitys: Meri Myrskysalmi