Tidligere på Marvels Runaways...
Det er en enkel måte å komme til bunns i dette på.
Vi etterforsker litt og overlater det til kjøligere hoder.
Jeg forteller deg gjerne mer om mora og faren din.
Hva er det?
Den var Amys. Fant den på mammas skrivebord. Hun gjemte den.
Så du dem? Lysene?
Fargene?
Havnet du i slåsskamp på festen?
Noen dumme lacrossegreier.
Gå bort fra henne!
Så det handlet ikke om en jente?
Nei. Jeg ringer senere.
Ok.
Du vet vi må si det til jentene.
At vi skal flytte til en fjern ranch -
- i Yucatán med vår forhistoriske vakthund?
INGEN ADGANG
Dean? Dette området er stengt.
Kan jeg ikke engang ta en titt?
Det må være fint, med tanke på hvor mye hun er der inne.
Jeg forstår ikke. Det har aldri tatt så lang tid før.
Må ha vært en slags gibborim-seremoni for et høyere nivå enn meg.
Mora mi virket grei i morges.
Hadde ikke vært det om hun hadde drept et sognebarn i går.
Hvis du vet noe om Destiny Gonzales, -
- ta kontakt med betjent Flores.
Vi vil trenge et nytt offer.
Amy, skru av vekkerklokken.
Amy, det er mye trafikk på 405.
Hvis du ikke drar om 40 minutter, kommer du for sent på skolen.
Amy?
Mamma!
Amy... Nei!
Hva er det som skjer? Jeg forstår ikke hva som...
Nei.
Nei!
Dette skjer ikke!
Mamma!
- Wizey, ring nødtelefonen! - Nico, nei!
Wizey, forsegle huset.
ALFABRUKER STENGING
Forsegler hjem og eiendom.
911. Hva gjelder det?
Hei, vi trenger en ambulanse hjem til oss.
- Kan du gi meg adressen? - Kom fort.
Adressen...
- Har noen andre nøklene? - Ikke så vidt meg bekjent.
Vi skiftet dem for tre uker siden.
Er det innganger jeg ikke vet om?
Wizey, skann alle vinduer og dører for ukjente brudd.
Skanner huset nå.
Wizey, vis meg Tinas kontor.
Jeg beklager, Nico.
Wizey, stemme av.
Vis meg Tinas kontor.
Hvor er mannen din?
Robert? Han vet at du er her.
Jeg tar meg av det.
Wizey, frys.
Zoom inn.
Direkte.
Livet er bra på grunn av... Havfruer og sjøhester
Innkommende anrop.
Aksepter.
- Hva gjør du? - Gruppe-Wiz-samtale.
Jeg tror mora di fant det opp.
Og hvorfor gjør vi det?
- Har du ikke hørt nyhetene? - Hvilke nyheter?
- Har du ikke hørt det ennå, Nico? - Herregud! Har du ikke?
Ja, det oppklarte ingenting.
- De fant liket hennes. - Destiny.
Jeg må si at jeg forutså det.
Nico, hva...
- Det gir ingen mening. - Nei.
Ingenting av dette.
De fant liket på stranda, ikke i den rare boksen -
- som vi fant tom i Victors garasje.
Fant du noe i dine foreldrenes lab?
Nei, ingenting.
Ikke ingenting. Gert så noe. Vil du si hva det var?
- Nei. - Utstyret mitt.
Hun tok på seg røntgenbriller og tok en titt.
Kan vi holde oss til saken?
Ok, Wilder. Hva fant du i mordbiblioteket i kjelleren?
Ordvalget der antyder at et drap fant sted.
Kom meg ikke inn. Pappa lot meg ikke være alene.
Visste han at du var mistenksom?
Nei, han er glad i meg og vil tilbringe tid med meg.
Gjorde foreldrene våre det?
Molly, det er det vi snakker om.
Det er det vi prøver å finne ut.
Hvorfor diskuterer vi dette fortsatt?
Jeg har lest i Amys dagbok.
Og jeg trodde mamma skjulte den på grunn av innholdet.
Nå tror jeg det er på grunn av det som ikke var der.
Amy var lykkelig.
Det er utelukket at hun gjorde dette.
En jente dør på samme kveld og etter samme møtet som da Amy døde.
- Herregud, Nico! - Er du gal?
Nei, det er noe helt annet. Vi er i slekt.
Ikke alle, teknisk sett.
Ja. Beklager, Nico. Fremmede er én ting, men...
Destiny var ikke fremmed for Karolinas mor.
Så hun ville neppe gjøre henne noe.
Samme med foreldrene mine og Amy.
Som om dine foreldre er bedre enn våre.
Faren din var faktisk i fengsel for mord.
Lenge siden, og tiltalen ble droppet.
Vel, drapsbiblioteket er i kjelleren deres.
Kan vi slutte å kalle det det?
Og slutte å angripe hverandre?
- Jeg sier bare at vi må være smarte. - Første gang, Chase?
Vi må beskytte oss.
Nei.
Jeg kan beskytte dere. Jeg kan vise dere...
Beklager det der.
Selv om det bare fungerer når jeg er redd.
Er du ikke redd? Det er jeg.
Dere kan tro på alle fantasiene dere vil, -
- men jeg vil sørge for at de ikke kan gjøre meg noe.
Jeg foreslår at dere gjør det samme.
Samtale avbrutt av vert.
Hjelp!
Hjelp! Er det noen der?
Hjelp meg!
Help! Er det noen der?
Hjelp!
Er det noen der? Hjelp!
Hjelp!
Vi visste at dette kunne skje.
Det var derfor vi festet en sporingsenhet på henne.
Ja, som du aldri skrudde på.
Sporingsenheten er for å spore når hun beveger seg.
Ikke når hun er trygg i hjemmet sitt.
Ja, der hun fortsatt hadde vært hvis du hadde låst døra.
Hvorfor er det alltid jeg som "ikke låser"?
Kanskje det var deg for en gangs skyld?
Jeg låser alltid. Du vet at jeg har et system.
Greit. Hør her.
Hvordan hun enn kom seg ut, må vi finne henne.
- Ja. - Fort.
Finne hvem?
Hei, vennen.
Noen er savnet i laben.
- Ja, et pinnsvin. - Et... Svin.
Veldig sjeldent, verdifullt pinnsvin.
Og jeg... Faktisk, vi...
Vi skal ta denne dronen ut og finne det.
Jeg kan ikke huske noe pinnsvin.
Jeg var der en kveld, matet alle sammen.
Helt klart ikke noe pinnsvin.
Monster.
Det betyr vel at det har vært borte lenger enn vi trodde.
Kanskje vi skal kjøpe noe å spise mens vi er ute.
- Ja. - Ok.
- Ha det, jenter. - Lykke til.
- De to er verdens største løgnere. - Ja.
- Det var nesten. - Jeg vet det.
- Tror du de mistenkte noe? - Nei, vi er smidige.
Det er PRIDE. Hastemøte.
- Nå? - Nei, det holder.
Til helvete med PRIDE. Dette er for viktig. Det er framtida vår.
Sånn skal det låte.
Hvor vanskelig kan det være å finne en dinosaur i Palisades?
Ikke sant?
- Håper dette fungerer. - Tja, -
- ser denne fyren ut som en vi kan stole på?
- Er alle her? - Nei.
Vi improviserer, -
- siden du ringte ut av det blå, sier alt er fikset.
Du har rett til å være sint.
Men jeg sa jeg ville gjøre det godt igjen, og det gjør jeg.
Løsningen er like...
- Hvor er hun? Du sa du hadde noen. - Ja.
Jeg slo henne med en dekkspak og bandt henne her inne.
Pokker.
Hun spiste pommes frites.
- Hei. - Hei. Hva skjer?
Jeg ville ikke si noe på telefonen i går kveld, -
- men etter at jeg leste Amys dagbok...
Hun gjorde det ikke, Alex.
Det vet jeg.
Jeg går til politiet etter skolen. Blir du med?
Politiet? Nei.
Nico, hva skal du si?
At byens mest prominente familier kledd i like nattkjoler -
- satte en jente i en glødende boks som du tror drepte henne?
Det er seks vitner.
Og et lik. To lik.
Og så?
Foreldrene våre lyver eller sier ingenting og krever bevis.
De har verdens beste advokat. Min mor.
Og hvem tror du de vil mistenke at anga dem?
De eneste andre i det huset den kvelden. Oss.
Så det er et nei?
Hvis ikke politiet tror meg, er det deres sak. Men jeg skal si alt jeg vet.
Om Destiny og søstera mi.
- Vi er i trøbbel her, Victor. - Jeg vet det. Jeg rotet det til.
Først jenta, og nå denne falske alarmen? Hva er det med deg?
Bivirkningen av malariamedisin, tror jeg, fra turen til Sør-Afrika.
Hvorfor ikke bare si at boksen ikke fungerte?
Han ville det, men jeg snakket ham fra det. Jeg trodde han fikset den.
Det var ikke boksen. Det var meg.
- Men jeg føler meg mye bedre nå. - Sikker på det?
Mine folk tar seg av jentas lik.
Det er i orden, men...
Vi har et større problem.
Han er sykere enn noen gang.
Vi trenger en erstatning. Nå.
Noen andre fra kirka?
To ungdommer samme uke? Det vil vekke oppsikt.
Jeg tror Victor hadde rett.
Vi trenger en hjemløs eller en prostituert.
Noen som ikke teller.
Alle teller. Tror du ikke dette er vanskelig for meg?
Kan dere la meg fikse dette?
- Det var min feil. - Det har du rett i.
Men du skal ikke gå alene.
Robert.
Jeg er litt opptatt i dag.
Skyv det til side.
Dale og Stacey kom ikke i dag.
Jeg tror det er en god idé om vi alle bruker litt tid -
- og vurderer løftet vi ga for mange år siden.
Jeg skal sørge for at de gjør det.
Jeg må tilbake til ham. Han kan ikke være alene nå.
Chase!
Prøvde å kontakte deg i klasserommet. Du så meg visst ikke.
Jeg bare lot som om jeg ikke så deg.
Jeg tenkte det ville virke rart. Å snakke som om vi var venner.
Etter alt som har skjedd, synes du det er rart. Ok.
Jeg ville bare takke deg for at du ikke nevnte det med laben til noen.
Tenkte det ikke var opp til meg. Hvorfor holde det hemmelig?
Jeg vet ikke.
Jeg vil ikke at foreldrene mine skal få problemer med dyrevernsorganisasjoner.
De må ha genetisk manipulert theropoden.
- Må være ulovlig på alle måter. - Ja.
Det er det å drepe en jente også.
Der er han.
Hele helga? Ingen beklagelse?
Får ingen nå heller.
Kom igjen. Det var bare en fest.
Alle var fulle. Sånt skjer.
Laget er alt som betyr noe.
Vi må kunne legge slikt bak oss.
"Slikt"? Du kan ikke engang si hva du skulle gjøre.
Hør her. Det er snart delstatsmesterskap. Be om unnskyldning, så går vi videre.
Skal du si unnskyld til henne?
Jeg knakk ribbeinet på grunn av den hurpa.
Fint at du har 23 til!
Chase!
- Slutt! - Slipp meg!
- Nei, slutt! - Slipp meg!
- Det holder! - Slipp meg!
Dere tre på kontoret. Nå. Kom igjen, mine herrer.
Kom igjen, alle sammen. Tilbake til lunsj. Ingenting å se.
- Dette er din feil. - Hva da?
Hvis du ikke hadde blitt full og rotet med Brandon og Lucas på festen, -
- hadde ikke Chase slåss med dem.
Og delstatstittelen i lacrosse hadde ikke vært i fare.
- Nei, det skjedde ikke. - Jo.
Men du husker ikke det, for du tåler ikke å drikke -
- og er en lacrosse-ødeleggende tøyte.
Jeg aner ikke hva hun snakker om.
Jeg danset alene nede, -
- og før jeg visste ordet av det, våknet jeg med Chase.
Karolina, det høres ut som om de...
Nei! Hun lyver. Jeg bør vite det.
Jeg bør jo det?
Ja.
Hvorfor sa ikke Chase det?
Jeg tror han prøver å beskytte deg.
Stjernenes lys.
Solas varme.
Universets energi.
Slutt.
Jeg kan ikke.
Det må være noe jeg kan gjøre. Bare si det.
Varm meg.
Jeg ante jeg ville finne deg her.
Dette er et hellig rom, Frank.
Dette er kirka vår sist jeg sjekket.
Jeg har ikke sett deg på flere dager. Hva foregår der inne?
Det kalles meditasjonsrom. Ganske selvforklarende.
Leslie, har du en affære?
Er det det du er redd for?
Tror du at vårt forhold trues av lyst og kjødets fristelser?
Det er en ganske vanlig frykt hos gifte menn. Hva skal jeg tro?
Det er ikke din feil at du er så sneversynt.
Alt det kommer til å endre seg.
Har gjort det klart for deg ved Krateret.
Hva?
Jeg føler at du er klar for Ultra.
Det er det jeg har gjort der inne.
Bedt for deg de siste to dagene. Og jeg har bestemt meg.
Og jeg anklaget deg for... Usikker skuespiller.
Du må rense deg for slikt hvis du vil slutte deg til meg.
Men det tror jeg du kan.
De venter deg i kveld.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Takk.
Ikke takk meg. Dette er din fortjeneste.
Kirkejenter er helt gale.
Hva feiler det denne jenta?
Ny melding fra Karolina
Er du her? Jeg må snakke.
Stein, gruppemøte, om deg.
Beklager, trener.
Inspirasjonstale, mine herrer.
Dere har slitt hver dag for å komme dere hit.
Talentspeidere rundt om i landet er ute etter dere.
Hva som enn har kommet mellom dere, kan det ikke være verdt å risikere det.
Ikke sant?
Hallo, Gert. Melder oss til tjeneste.
Hei. Hva snakker vi om?
Klubben din, "Underminer patriarkatet".
UNDERMINER PATRIARKATET
- Første møte er i dag. - Vi lagde T-skjorter.
JEG STØTTER HENNE
Den fyller meg ikke mer med usigelig tristhet.
Herregud. Klubben min. Den hadde jeg helt glemt.
Føles som om jeg delte ut disse for en evighet siden.
Jeg tror det var fredag.
Hei, Gert. Kan jeg snakke litt med deg?
Beklager, blondine. Bare for medlemmer.
Beklager, medreisende, -
- men patriarkatet må bestå en dag til.
Hei, Karolina.
Overrasket over at du ville ha min hjelp.
Det å bevise at foreldrene våre er uskyldige -
- er det eneste som ville få meg til å føle meg bedre.
Og du er den eneste andre som tror de kan være det.
Ikke at jeg ikke kan gjøre det selv.
- Jeg gjør det meste selv. - Nei, dette er bedre.
Søsterskap er mektig, ikke sant?
Alex. Vil du bli med oss?
Skal dere noe sted?
- Sammen? - Hjem til meg.
Ja, vi knytter bånd i forsøket på å bevise at foreldrene våre ikke er mordere.
Hvordan da?
Som jeg sa til Gert, er det en gibborim- seremoni når noen når Ultra.
Jeg har ikke sett den.
Det er et høyere nivå enn meg, men kanskje det var det vi så.
Mora mi har en rekke papirer og bøker etter bestefar -
- om riter og ritualer. Det kan forklare det.
De andre foreldrene er ikke i kirka.
Det er helt klart mye vi ikke vet om dem.
Hadde det ikke vært flott om hemmeligheten bare var at de har konvertert til gibborim?
Jeg kan iallfall leve uten Dale og Staceys påske-oksebryst.
Praktiserende gibborimere kan fortsatt overholde aspekter ved andre religioner.
- Den er inkluderende slik sett. - Enda bedre.
Vil dere dette?
Er du med oss?
"Det må være en annen forklaring" - teamet.
Jeg vet faktisk ikke hva jeg skal tro nå.
Men dere har i det minste hverandre.
Enkelte har ingen til å støtte seg.
Jeg må gå.
Hva er den lukten?
Lukten av nederlag.
Velg en, og la oss dra.
Ja.
Ok.
Greit. La oss bare rulle ham inn i bilen.
Nei. Må slå ham først, så han ikke våkner.
Han har svimet av. Har sikkert vært borte i flere dager.
Han ville ha dritt på seg. Vi kan ikke ta sjansen på det.
Det virker ikke som den mest presise indikator på om han...
Hva gjør du?
Fullfører det jeg har begynt.
Robert! Kutt akillessenen hans.
- Er du gal? - Du kutter ingenting!
Kona di vil drepe oss.
Kona mi får aldri vite det.
Jeg ringer Flores.
Jeg har en 10-10 på gang på Fifth og Spring. Ber om støtte.
Jeg digger denne gibb-greia.
Jeg er ikke så begeistret for mengden hvite gener involvert, -
- men mye av dette er virkelig vakkert.
Takk. Jeg vet hvordan det ser ut utenifra, -
- men jo mer andre tviler, jo sterkere blir min tro.
Jeg beklager at jeg kalte den en "sprø, kvasi-sci-fi, pseudo-sekt".
De andre tror vi er gale som tror på foreldrene våre.
Det kalles tro.
Det er pussig. Min mors bærbare.
Hun har den som regel med seg, men har vært litt fraværende i det siste.
GIBBORIM-KIRKA
- Ultra? - Kanskje det er det vi leter etter.
ULTRA-PROSJEKT
Filen er kryptert.
Hei!
Husker du gaven Alex hadde med i sjetteklasse?
Gaven som fortsetter å gi.
KOPIERER FIL
Alex finner det ut.
Det kan være mora mi.
- Chase? - Karolina.
Og Gert.
- Hva gjør du her? - Hva gjør du her?
Det er en lang historie.
Flott.
Kan vi snakke?
Alene?
Selvfølgelig. Jeg må gi denne til Alex, så jeg skal gå.
Gert. Takk for at du stilte opp for meg.
Godt å vite at jeg har deg som venn.
Selvfølgelig. Ja.
- Jeg er alles venn. - Ja. Ha det.
Jeg venter på Lyften min her ute! Takk.
Har du kommet hit for å prøve å snakke meg fra dette?
Nei, jeg vet bedre enn som så. Jeg kom så du skulle slippe å gjøre det alene.
- Kan jeg hjelpe dere? - Jeg vil rapportere et mord.
- Altså, jeg "vil" ikke, men... - Sier du det?
Nei, det er to mord.
- Sluttet du? - Ja, samme det.
- Men lacrosse betydde alt for deg. - Ja, -
- men det kan være andre ting som er viktigere.
Chase, jeg husker ikke engang at Brandon og Lucas var på festen.
Men hvis de var der, og noe skjedde, må du si det.
Vær så snill. Jeg takler det. Men det er verre å ikke vite.
Du trenger ikke bekymre deg.
Jeg gikk inn før noe skjedde.
Men rett før.
Takk.
- Unnskyld. - Du trenger ikke unnskylde.
Jeg kan ikke være en del av det jeg så i dem.
Og kanskje jeg erstatter lacrosse med noe bedre.
Kom inn.
- Hvor skal vi? - Du skal få se.
Noe annet skjedde den kvelden. Noe jeg ikke kan forklare.
Og jeg tror jeg kan få det til å skje igjen, men jeg har vært for redd til å prøve.
Så hvis jeg besvimer igjen, må du hjelpe meg.
Slik du gjorde.
Hva foregår?
Bare stå der.
Jeg skal ta av meg armbåndet.
Armbåndet?
- Hvordan gjorde du det? - Jeg vet ikke.
Jeg vet ikke engang hva.
Hvordan føles det?
Godt. Varmt.
- Jeg er litt redd. - For hva?
Å få støt.
Stråleskader.
Jeg tror det er ok.
Jeg har så mange spørsmål.
Jeg også.
- Hvorfor tar det så lang tid? - Får du kalde føtter?
Beklager ventingen.
Betjenten på Gonzales' sak fikk en viktig telefon, så...
Det går bra.
Kom.
Vent. Hvorfor det?
Hva gjør Chases far med faren din på politistasjonen?
Faen. Løp.
Den betjenten er mannen foreldrene mine ringte da Amy døde.
Han kom hjem til oss. Han sa han tok seg av det.
Nå har han ansvaret for Destinys sak.
Foreldrene dine...
Foreldrene våre kontrollerer politiet.
Dette har blitt for stort.
Tror du meg nå?
Jeg tror jeg alltid trodde deg.
Det var derfor jeg tok med denne.
- Herregud, Alex. - Jeg fant den i faren min sitt skrivebord.
Og hva tror du skjer når han ser at den er borte?
Jeg vet ikke!
Men Chase hadde rett. Vi må beskytte oss.
Takk for at du møter meg hjemme.
Du vet sikkert at dette ikke er offisielt.
Hjemmebesøk hos deg er det jeg liker best med jobben.
- Fant du det jeg lette etter? - Ja.
Tegner et ganske klart bilde.
De drittsekkene.
- Det angår selvfølgelig ikke meg. - Sikkert ikke.
Men jeg hadde ventet noe annet.
Økonomisk spionasje, tyveri av forretningshemmelighet. Men ikke dette.
For å være ærlig, da jeg satte det sammen, ville jeg bli med dem.
Som alltid, Kincaid, -
- takk for tjenesten.
Som alltid, Tina, takk for pengene.
De virker ikke som fæle folk.
De gjør aldri det.
Temescal var bortkastet.
Men la oss dra nordvest.
Paramount-området.
La oss innse det. Hun er borte. Vi drar også.
Hva mener du? Dra hjem? Utelukket. Vi gir ikke opp ennå.
Nei, ikke hjem. La oss dra bort.
Uten henne?
Stace, noen kommer til å finne henne.
Og hva skjer da?
Da ender det opp som en vandrehistorie,
- som alligatorer i New York-kloakken. - Ok.
Eller det blir det største i bioteknikkens historie.
- Og vi får ikke æren. - Eller skylden.
Jeg orker ikke dette mer.
Jeg er sliten. Jeg er redd.
Og jeg er ferdig.
Hva med jentene?
Serumet er ikke solgt ennå.
Vi har nok penger.
Det var en god plan, men planen er ødelagt.
Se på oss. Vi drar hjem. Vi pakker. Vi drar.
Og ingen hører fra Yorkesene igjen.
Kanskje armbåndet er en slags inhibitor.
Kan forklare hvorfor mamma ikke ville at jeg skulle ta det av.
Tror du det er andre i kirka som stråler?
Jeg vet ikke. Jeg er bare nødt til å snakke med mamma.
Er du sikker på at du kan stole på henne?
Ja, Chase. Jeg tar av meg denne, og blir til Regnbue-Rita.
- Med alt det rare som skjer... - Det er ikke rart.
Du er...
Du er det vakreste jeg har sett.
Du fortjener svar.
Fra: Molly Til: Wilder, Catherine
Emne: Ting jeg vil vite om foreldrene mine.
1. Var en av dem er supersterk?
2. Eksperimenterte de på meg hemmelig?
3. Hva skjedde den natta de døde?
Gert?
Er du hjemme?
Du bør ikke prøve å skremme meg, Gertrude.
Dette er ikke morsomt!
Slutt!
Gå vekk fra henne.
Stå stille.
Det var som pokker. Den gjør som jeg sier.
Her.
Sitt.
Herre...
Nei, jeg trenger passet...
Ja, jeg skal ordne det...
Vi fant visst dinosauren.
Vi har -
- en dinosaur!
Når skulle dere fortelle dette?
Alt til sin tid.
Jeg er tilgjengelig nå.
Kan vi begynne med hvorfor dinosauren adlyder meg som en hund?
Hva mener du?
Den adlyder bare henne, ikke meg.
- Ok, det er... - Uventet.
Vi skapte den for å beskytte dere. Oss.
Beskytte?
Mot hva da?
Dette er kanskje vanskelig å høre, -
- men dere skal vite at alt vi gjør, -
- gjør vi for dere jentene.
Alt.
Og det vi forteller dere, forstår dere kanskje ikke nå, -
- men jeg lover at dere vil det en dag.
Det er bare...
Jeg skal forklare mer i bilen, på veien...
Ignorer det. Dette er viktigere.
- Ok, det vi prøver å si, er at... - Det er Tina.
Ventet du henne?
Hva skjer?
Ingenting. Bare bli her og hold henne stille.
Det er en "henne".
Det er ulikt dere å gå glipp av et viktig PRIDE-møte.
Vi beklager det.
Ville komme.
- Soppjakt i Canyon. - Ja.
- Det er så dårlig dekning der. - Skikkelig elendig.
- Har du vært der? - Men soppene! Herregud.
- Virkelig gode. - Nydelige.
Vi har noen hvis du vil ta med.
Litt olivenolje, salt, pepper...
Ok, regnet ikke med det.
Jeg er bare glad alt er vel med dere begge.
Da dere ikke kom, ble jeg redd noe kunne ha skjedd med dere.
Eller at dere hadde forlatt oss.
Forlatt dere? Det er da ikke...
Jeg forstår ikke. Hvor skulle vi dra?
Hernandezenes ranch i Yucatán.
Vet du om ranchen?
Det virker som en nydelig eiendom.
Helt utenfor radaren, eid av en privat stiftelse, -
- skjult bak en vegg av selskap.
Så omtenksomt av Gene og Alice å etterlate det til dere i testamentet.
Nesten som om de ville at dere skulle ha et sted å flykte til.
- Nesten som en liten hytte i skogen. - Ja.
- Vi skal ikke engang... - Det høres sikkert ut som paradis nå.
Det er vel derfor dere har overført store pengesummer dit.
Uansett, -
- drømmere må drømme.
Men jeg håper dere kan fokusere på jobben som betyr noe.
- Vår. - Vår.
Den er øverst på... Lista.
Vi er nesten i mål.
Og med "vi" mener jeg oss alle.
Herregud.
Det er over. Vi kommer oss aldri ut.
- Herregud. - Hva skjedde?
- Du vil ikke forstå. - Nei?
Slik jeg ikke forsto at dere løy om pinnsvinet?
Kanskje hvis dere...
Vet du hva, Gert? Slutt med den holdningen.
Sarkasmen, bemerkningene. Som du riktignok har fått fra meg.
Jeg har fått nok!
Forstått.
Nei, Gert. Vent... Herregud.
KRYPTERT FIL
Gert sier dette er fra Leslies bærbare.
Hvor lang tid tror du dette tar?
Nærmer meg.
Krypteringen er mye mer komplisert -
- enn man skulle vente av en kirkegruppe.
Men ikke av en som skjuler et drap.
Den gode nyheten er at når dette er over, -
- har jeg høy toleranse for koffein.
Flott. Vi våker allerede.
Jeg kom meg inn.
Det er ingenting her om ritualer og kirkedoktriner.
Bare opptaksfiler.
Folk på rømmen.
Chase?
Pokker.
Beklager. Jeg skal stikke.
Trenger du noe?
Nei, det er ingenting.
Få den.
Pappa.
Jeg har jobbet med den lenge.
Så vær så snill.
Jeg visste dette ville skje når du fikk tak i den.
- Pokker heller! - Sett deg.
Der. Sett deg.
Få høre.
Hva da?
Det der er et barns verk. Du var litt rask.
Ikke tenk på utførelsen.
Bare fortell om ideen.
Hver detalj. Hva den gjør. Hvordan den føles. Hva du føler.
Nå er den perfekt i hodet ditt.
Og det er der du må være mens vi bygger denne.
Fortell. Hva kalles den?
Nevegoner.
"Destiny Gonzales, 18."
"Ingen pårørende."
"Særskilte hensyn, Av LED."
"Geparhart, Brian. Seksten. Rømt hjemmefra. Ingen pårørende."
Alle er "Av LED". Hva betyr det?
Aner ikke.
Er Amy der?
Tror du alle er døde?
Bare én måte å finne ut det.
Gonzales, Destiny WisSearch Brian + Savnede + Los Angeles
Ingenting.
Ja, det står ingenting her om noen av disse navnene.
Fordi de var ingen.
Ingen brydde seg om dem, -
- ikke nok til at de ble meldt savnet.
I 15 år.
DAVID ELLERHS LÆRE
Leslies pikenavn er Ellerh.
L- E-D. Leslie Ellerh Dean.
LED.
Foreldrene våre er seriemordere.
Og Karolinas mor håndplukker ofrene.
- Skal vi fortelle det til henne? - Vi må det.
Kjører noen en sølvfarget Prius?
Skiltrammen sier at den andre er en TARDIS.
Ja, det er meg.
Alarmen går.
- Gå. Jeg ringer henne. - Ok.
GIBBORIM-BOKA av David Ellerh
Mamma?
Hva er det, Nico?
Alex fikk åpnet filene.
De handlet ikke om noen seremoni, men om...
Så Destiny er ikke den eneste på rømmen som var savnet fra kirka.
Og det ser ut til at mora di er den som velger ofrene.
De har tatt folk i over 15 år.
Vi vet ikke om Amy var involvert.
Karolina, er du der?
Kom og møt oss. Vi er på Timely.
Karolina, er du der? Hører du meg?
Hvor er han?
Slipp. Slutt. Vent. Slipp meg!
Alex!
- Hva er det? - Noen tok Alex.
Tekst: Marius Theil