Dit verhaal is niet gebaseerd op een bestaande persoon of gebeurtenis.
O, verdorie.
Wat is er, pa? -Toast met bonen, schat.
Om vier uur 's nachts? -Dat is de beste tijd.
De bonen zijn niet slecht, maar je toast is zwart .
Ja. Ik was afgeleid.
Een filmpje over steenarenden die geiten van een berg af trekken.
Briljant.
Het gebeurt alleen in een klein stukje van Spanje.
Schiet het boek al op?
Zullen we nog eens proberen toast te maken?
Heb je wel geprobeerd om iets te schrijven?
Al is het maar één zin.
Dat doe ik altijd als het niet lukt.
Je mag wel terug naar bed, als je wilt.
'Gelukkige gezinnen lijken allemaal op elkaar.
Maar ongelukkige gezinnen...' -Saai.
Het is heel Russisch.
Kun jij het beter?
'Laat er Lightman zijn.'
Huur een schrijver in. -Welterusten, schat.
HOOFDSTUK 1
HOOFDSTUK EEN
Die heb ik niet nodig.
Alle research die ik nodig heb, zit hier.
Geweldig. Stokdoof.
Alleen doof. Geen stok.
Kom mee.
Is Loker er?
Jij, hij is hier wel ergens. Hij is zo terug.
Zit.
Blijf.
De red dot test.
Jij hebt Jut en Jul gestuurd om te spioneren.
Cal Lightman, Candice McCallister.
Je ontkent het dus niet. -Sarah en Charles komen je helpen, Cal.
Zal ik even weg gaan?
Het valt me niet mee om dat boek te schrijven.
Dat had ik ook bij m'n eerste boek. De basis van deze hele organisatie.
Dr. Lightman, ik ben een enorme fan van dat boek.
Is het Candice of Candace?
Candace vind ik veel eleganter, weet je.
We zijn laat. -Wat kan ik voor je doen?
U zei toch dat dr. Lightman...
Het druk heeft. Precies.
Dag, Cal.
TOEGANG GEWEIGERD WACHTWOORD VEREIST
Kom binnen. Maak jezelf nuttig.
Met uw boek?
Welk boek?
Ik wil Fosters agenda zien.
Moet ik in haar computer inbreken? -Dat zijn jouw woorden.
Ik kan niet zomaar... -Anders ontsla ik je.
Let op m'n vingers.
GEBRUIKER: ANNA WACHTWOORD AANVAARD
Zo moeilijk was dat toch niet?
Ga maar weer.
Heb jij dit gedaan?
Hé. Dit is mijn bureau. -Ik kan je niet horen.
Moet je de red dot test doen?
Wil je me nu met rust laten?
Pardon? -Ik moet me concentreren.
Nee hoor, bedankt.
Ik hoefde geen koffie.
Miss TEENSTYLE Magazine Nationale Schoonheidswedstrijd
Zo? Is het zo goed?
O, Megan.
Je jurk.
Mam, je ziet het niet. Rustig maar.
Kan ik u helpen?
Hier komen alleen deelnemers en ouders.
Ik nam de verkeerde deur. -Neem dezelfde deur maar terug.
Pa, m'n vlecht zit scheef.
Dat zou ik maar snel gaan rechtzetten.
Hoe vaak moet ik het nog zeggen? Eten is slecht voor je.
Ik roep de bewakers. -Ik werk voor de wedstrijd.
Wat doe je dan? -Van alles.
Dat dacht ik wel. Wegwezen jij.
Is voetbalmoeder niets voor jou?
Dr. Foster en dr. Lightman onderzoeken de finalisten.
Ze willen plastische chirurgie en drugs uitsluiten.
Je hebt geluk dat het schrijven niet wil lukken.
Je hebt m'n agenda gezien. Goed gedaan. Dit lukt wel, Cal.
Wie is de favoriet in deze freakshow?
Pardon? -Daarom wilde ik dit zonder jou doen.
Jij, misschien?
Ben jij de favoriet? -Een van de favorieten, ja. Niets is zeker.
Eén ding is absoluut zeker.
Het gaat voor iemand vreselijk mis.
VROLIJKE LACH
WOEDE
MINACHTING
ONGEDULD
MANIPULATIEF VALSE LACH
ANGST
VERBAZING
Schoonheidskoningin
Dat meisje heeft hulp nodig.
Liever gisteren dan vandaag.
Dr. Lightman, u noemde dit een freakshow.
Klopt.
Wordt wat u ziet niet vervormd door uw vooroordelen?
Alles wat ze doet is doelbewust.
Laat ik het zo zeggen.
Ik hoop dat ik fout zit.
Deze meisjes staan onder veel druk.
Lees daar niets anders in.
Het meest logische antwoord...
Is meestal het juiste.
Hoe dan ook gaat het mis.
Wat doe je hier? Verstop je je? -Ik zoek een baan.
Indrukwekkend. Op Lightmans laptop, uit z'n bureau.
Weet je wat de eerste zin van z'n boek is?
Is het omdat hij je bureau inpikte?
'Laat er Lightman zijn.'
Hij is rijp voor het gesticht.
Je durft dit niet op z'n kantoor te doen. Je verstopt je hier met z'n computer.
Dit is rechtvaardig. -Nee, dit is zielig.
Megan, we hebben dit al zo vaak gedaan.
Blijf gestrekt.
En verkoop die glimlach. Verkoop die glimlach echt.
Mrs Cross, Megan.
Dit is dr. Cal Lightman.
Ik ben hier voor de ondervraging. -Een nieuwe procedure...
nadat sommige finalisten wat problemen hadden.
Ze moet het veel beter doen.
Mag ik pauze? -Nee, het is een goede oefening.
Hou vast.
Doe je erg hard je best om haar pijn te doen?
Pardon?
Ik weet er nog één.
Probeert zij te zijn zoals jij...
of probeer jij te zijn zoals zij?
Kom, Megan. We gaan.
Mrs Cross, onze specialiteit is het lezen van emoties.
Dan weet u hoe boos ik ben.
En bang.
Vergeet dat niet.
U viel m'n moeder aan. Hoe moet ze zich dan voelen?
Wil je er wel eens een einde aan maken?
Wat?
Natuurlijk niet.
Je gezicht zei ja, meid.
Je hebt een grote mond.
Ja.
Ze verbergt iets op haar schouder. -Wat?
Blijf van m'n dochter af.
Ik kom niet aan je dochter.
Iemand anders wel.
Toch, meid?
O, god. Megan.
Wie was het, meid?
Hij was het. Mr Fletcher.
Laura, nee. -Hij zat aan me.
Megan, nee.
Hij randde me aan.
Nee, Megan. Nee. Megan, ik...
Jullie kennen me. Ik zou nooit...
Laura. Megan, alsjeblieft, vertel ze de waarheid.
Weet je...
Je hebt net alarm geslagen. Dat kun je niet terugnemen.
Dat weet je toch, Megan?
Megan.
Het gaat wel, mam. -Oké.
Je moet hier niet zijn. Je moet de Kinderbescherming bellen.
Ik heb een foute agent nodig die dit stilhoudt tot ik het zeg.
En wanneer gaan we die idioot zien?
Ik heb dit nodig. Het leven van die man is net verwoest.
Misschien heeft hij dat wel verdiend.
Heb je soms gedronken?
Dat is mondwater, professor.
Word ik gearresteerd?
Ze zei dat je haar aanrandde. -Kinderen liegen.
Welk kind? Wees specifiek.
Megan. Megan Cross.
Zeg die naam nu eens zonder je ogen dicht te knijpen?
Draagt u lenzen? -Ja.
Hij draagt lenzen. Z'n ogen zijn droog.
Van verontwaardiging? Doe me een lol.
Mr Fletcher, als u iets achterhoudt, kunt u nu beter alles vertellen.
Mijn god, jullie praten echt zo.
Wie? Latino's of Polen?
O, u bedoelt agenten.
Heb je haar geduwd?
Gaf je haar een zet? Sloeg je haar? Hield je haar vast?
Een beetje van alles.
Als je iets over Megan wilt weten, praat dan met haar moeder.
Hij heeft haar niet aangerand.
Wil je je denkwijze even uitleggen? -In één woord, nee.
Hoe zeker weet je dit?
U kunt gaan, Mr Fletcher.
Duidelijk genoeg?
Ik laat de wedstrijd niet vallen. Het tijdschrift ook niet.
Oké. -Daar is hij.
Laat hem niet gaan. Hij verbergt iets.
En Megan ook, trouwens. -Ik kan z'n veiligheid niet garanderen.
Doe niet zo flauw. Laat ze iets nuttigs doen.
Pardon? -De mensen van dat tijdschrift.
Is het nuttig voor uw werk dat u zo bevooroordeeld bent?
Kom hier, lieverd.
Ik heb hier een meisje gezien dat net zo over de wedstrijd denkt als ik...
dus ja, in deze zaak is het nuttig.
Waar ging dat over? -Candice met een I, geen A. Ik wist het.
We gaan die mama aanpakken.
Als een man een kind van mij aanraakte, zeker seksueel...
U hoorde het. We klagen niemand aan.
Gaf Thomas iets toe? -Nee.
Dan is er geen bewijs.
Sorry dat ik het zeg, Megan, maar je lijkt heel kalm en rustig.
Hij heeft me gewoon betast, oké? -Nee, dat is niet oké.
Je bent 16 jaar. -Het is maar een blauwe plek.
Het gaat prima met ons. -Ons?
Oké, Megan. Nog een keer.
Elke blik, elk woord is gelijk met de ander.
Ze vormen een perfecte symbiose.
Behalve dat ze van haar moeder weg wil.
Laura heeft het over 'ons'. Moeder en dochter zijn één.
Ik zag nog nooit twee mensen die het zo eens waren.
Laten we de pagina in tweeën scheuren.
Ik snap dat je de favoriet bent.
Ik dacht dat we klaar waren.
Mrs Cross, als Megan een slachtoffer is van aanranding...
moet u daar iets mee doen.
We blijven nooit negatief. Dat kunnen mensen zien.
Zoals de jury.
Ik ben hier al jaren mee bezig.
Bij de Olympische Spelen hou je je hoofd ook bij de wedstrijd.
Je dochter is getraumatiseerd.
Ze moet erover praten zodat ze weer in controle is.
Steelt u? -Ja, zo smaakt het beter.
U liet Mr Fletcher gaan.
Ja. Gebrek aan bewijs.
Interessant. Het lijkt alsof het je niet kan schelen.
Dat kan ik me niet veroorloven.
Waarom?
Kun je dan geen miss Freakshow meer worden?
God.
Je vroeg m'n hulp. -Niet waar.
Je vroeg tenminste om m'n volledige aandacht.
Vlak voor je Fletcher beschuldigde.
Megan. -Mama roept.
Oefenen.
HOOFDSTUK EEN
Sorry dat ik stoor. Ik moest het u zeggen als ze er waren.
Is Loker hier geweest?
Loker? -Ja, toen ik weg was. Want, weet je...
ik kan hem ruiken.
Hij noemt het eau de toilette.
Frans.
Frans. Zo kun je het noemen.
Er is een pen weg.
Hallo, heren.
We moesten komen, of ik werd gediskwalificeerd.
Megan, heb je het je moeder al verteld?
Wat?
Het geeft niet, dat kan wel wachten.
Kom met mij mee, jij.
En jij met de leuke dr. Foster.
Het was aan het einde van de eerste dag van de wedstrijd.
Mr Fletcher heeft een camper.
Was jij in die camper? -Ja.
Hij is best groot.
We waren daar soms tijdens wedstrijden.
We kenden hem en Deedee vrij goed.
Het was dus niet abnormaal...
dat jij en Mr Fletcher samen waren?
Niet echt, nee.
Toen het gebeurde...
Hij zag dat ik overstuur was, dat ik gehuild had, en...
Wanneer was dat, Megan?
Eergisteren.
Ik had m'n persoonlijke interview verpest.
Mr Fletcher zei dat het niet eerlijk was.
Hij troostte me, weet u?
En toen...
Toen deed hij z'n hand...
op m'n nek.
Ik dacht dat hij aardig wilde zijn.
Kwam ze niet naar u toe? -Nee.
Ik wist van niets.
En toen...
Megan...
je hoeft je nergens voor te schamen.
Het is belangrijk dat je dat weet.
Neem je tijd.
Toen betastte hij me.
Hij randde me aan.
Ik wilde hem wegduwen, maar...
Genoeg. Ik kijk niet meer toe hoe m'n dochter pijn lijdt.
Vertel jezelf maar wat je wilt, schat.
Maar dat daar, dat is geen pijn. Dat komt niet eens in de buurt.
Oké. -Ze geniet hiervan.
Kom je zo aan die blauwe plekken? -Ja.
Toen schopte ik hem en zo kwam ik vrij.
Ze geniet van jouw pijn.
Eerst Fletcher, nu haar moeder. -Ze is een sadiste.
Ze is een emotionele vampier.
Maar het blijft een feit dat Fletcher haar iets aandeed.
We moeten de echte politie erbij halen.
Spelbreker. -Dr. Lightman.
M'n wedstrijd gaat ten onder. -Ze gaat in rook op.
Er zijn nog twee meisjes naar voren gekomen.
Ze zeggen dat Thomas Fletcher hen ongepast aanraakte.
Juist.
VIEZERIK
Hou het stil, vroeg ik.
We hebben 24 uur. Dan moeten we het papierwerk in orde maken.
Wat is dit allemaal?
Deedee, kun je even komen? -Waarom?
Doe wat ze vraagt, schat.
We nemen haar mee. Kinderbescherming.
Mooi niet.
Jongens. -Hé, laat me los.
Nee, pap. Papa. -Rot op. Laat me los.
Deedee. -Pap.
Ik ga hem helpen.
Pap. Papa. -Eikel.
Tot dit opgelost is. -Pap.
Deedee. Waar gaat ze heen?
Naar een veilige plek, dat beloof ik.
Niet doen.
Ik ben onschuldig. Dat weet u.
Deedee.
O, god.
Er deden nog twee meisjes aangifte.
Ik moet Laura spreken.
En nu vertelt hij het. -Wat?
Oké, vroeger waren we meer dan vrienden.
En nu denk je dat ze je plotseling zal willen helpen?
Dit zijn herinneringen van je reizen. -Ja.
Toen m'n vrouw stierf, verkocht ik het huis. Te veel herinneringen.
En dit ding is nogal handig voor de schoonheidswedstrijd.
Ja, en voor dat andere ook...
als de meisjes weer liegen over wereldvrede.
Je bedoelt Laura en ik.
Eenzaam zijn is geen misdaad.
Megan ziet dat anders.
Megan kwam laatst langs. Ik zag er toen geen kwaad in. Ik dacht...
Flirtte ze met je?
Ik wees haar af.
Ik was aardig, maar ze werd gek.
Ze greep een schaar, kwam op me af en ik pakte haar vast.
Ik worstelde om die schaar af te pakken.
Zo kreeg ze blauwe plekken.
Maar Megan krijgt wat ze wil.
Jouw pijn.
Moet Ashley echt uit de wedstrijd?
Maak je je meer zorgen over die meisjes of over je wedstrijd?
O, wacht.
Nancy.
Mijn dochter, Fletcher?
Ze verzinnen het.
Allemaal?
Eén ding weet ik zeker, Candice.
Het soort misbruikers waar we het over hebben...
hebben niet zo'n zelfbeheersing.
We hebben de red dot test afgemaakt. Loker vertelde ons wat het was.
Heb jij hem ook gedaan? -Ja.
Scherp van je.
Tien uur lang. -Ja.
Twee stipjes in tien uur.
Het waren er drie. -Juist. Geweldig. Gefeliciteerd.
Hoeveel stipjes waren er? -Geen idee. Ik ben gestopt.
Wat was dan het doel hiervan? -Elk stipje is een micro-expression.
Wat zei ze net?
Hilarisch.
Breng Mr Fletcher naar m'n kantoor en zorg dat hij wat rust krijgt.
Dit is een schoonheidswedstrijd van vorig jaar.
Ziet u hoe ze lacht? Hoewel ze verloor.
Winnaars huilen, verliezers lachen.
Verliezers willen goed overkomen. Winnaars...
Was dat het? -Nee.
Nee. Dit moet u zien.
Hoe lang zou ze daarop geoefend hebben?
Ze triomfeert met haar verlies. Dat zie je niet elke dag.
Weet je hoe je een gestoorde persoonlijkheid creëert?
Constante kritiek en een gebrek aan affectie.
Dat werkt altijd.
Zoals u Loker behandelt, dus?
Wie?
Is deze stoel bezet?
U zei niet dat hij kwam.
Als je dat al erg vond, wacht dan tot je dit ziet.
Wat?
Megan?
Ik wil gewoon even praten. -Ze heeft je niets te zeggen.
Ze hebben Deedee meegenomen.
Vertel de waarheid, anders krijg ik haar nooit terug.
Je ziet wat ik bedoel, hè?
Ik zie helemaal niets.
Waar hebben jullie het over? -Eerlijk gezegd...
voelt dit niet goed, dr. Lightman.
Wil hij dat je ons diskwalificeert?
Ons? -U wilt ons laten diskwalificeren.
Uw dochter geniet van uw pijn, Mrs Cross.
Vraagt u zich soms af waarom hij ineens zo afstandelijk werd?
Megan weet waarom ik niet meer belde. Toch, Megan?
Megan is een slachtoffer. Krijgt zij de schuld?
Ik heb alle blauwe plekken.
Pijn is een drug voor uw dochter.
Ja toch, Megan?
De pijn van Mr Fletcher is crack voor jou.
Het goede nieuws is dat hij van haar weg kan lopen.
Het slechte nieuws: jij niet.
Geniet van de freakshow.
Hij raakte m'n haar aan, en m'n nek.
Alsof hij me troostte.
Ik dacht nog dat hij aardig wou zijn.
Ik voelde me ziek.
M'n handen werden slap.
Ik raakte buiten adem.
Bedankt, Ashley.
Laat je ons even alleen?
Ze zei precies hetzelfde als het eerste meisje.
Elk woord.
De taal was ook heel vergelijkbaar met die van Megan.
Wallowski.
Hoe lang al?
Wat nu weer? -Megan wordt vermist.
Ze ging wandelen en bleef weg.
Verstop je niet. -Waar is Megan?
Wat deed je haar aan?
Vertel je vriend dat hij een lafaard is.
Zoals mannen die zich achter hun vrouw verstoppen?
U haalde m'n bureau weg, dus hier ben ik.
Waar is m'n pen?
Uw pen? -Ja, m'n pen. Die je van m'n bureau nam.
Meent u dit nou?
Dit komt je duur te staan.
Geruchten gaan snel rond.
Wat bedoel je?
Een van deze mensen of één van hun dochters weet waar Megan is.
Had u daar al aan gedacht?
POLITIE
Kom hier, schat.
Wat is dit?
Wat? -Wat?
Ik dacht dat ik een blik zag.
Hé. Fletcher, politie.
Achteruit, graag. -Ja.
Waar is het meisje?
Dr. Lightman, we hoorden dit net.
Z'n dochter ligt op de SEH. Zwaargewond.
Ik neem hem nu mee naar het ziekenhuis.
Hoe komt dit? -Geen idee. Misschien deed ze het zelf.
Dat is onofficieel.
Je hebt potentieel, schat.
Pen.
Dief.
Dr. McLucas, bel de centrale.
Hallo, Megan.
Waar is Deedee?
Ben je teleurgesteld?
U leest gezichten.
Ging het ook zo met Fletcher?
Kom op, dr. Lightman. U heeft me hierheen gelokt.
Je hebt Fletchers leven verwoest.
En nu wil je met mij hetzelfde doen. Is dat het?
Ik mag u meer dan hem. U snapt mij.
Doe je hand open.
Hou je er meer van om in mensen te snijden, of om ze pijn te doen?
Laat eens zien wat je in huis hebt.
Laten we hier weggaan.
Ik weet wat u probeert te doen.
Ik hoef geen hulp. Ik heb u.
U kunt het tegen niemand zeggen.
Als u dat doet...
zeg ik dat u me aanviel.
Wacht even.
Vooruit dan.
Leuk gedaan.
Zeg dat maar tegen Thomas Fletcher.
Megan.
Ik ontdekte waar Megan het verstopte. De meisjes zeiden het.
Sorry, lieverd. Misschien kun je nog meedoen aan de finale.
Na wat ze jou aandeden? Vergeet het.
'Hij raakte m'n haar aan, en m'n nek.
Ik voelde me ziek. M'n handen werden slap. Ik raakte buiten adem.'
Klinkt dat bekend? Wie wist er van dit dagboek?
Ashley, Ellen, en nu ik.
Vandaar dat taalgebruik.
Deze is goed.
'Ik heb Back to the Future gezien met Joyce.
Ik was de eerste die 'm gezien heeft.'
Dit dagboek is van Megans moeder.
Het is vaak gelezen.
Ze genoot avond na avond van haar moeders pijn.
Voor als ze even geen slachtoffer had. -Of geen wedstrijd.
Daar kan ze de meeste mensen het meeste pijn doen.
Dat hebben we haar allemaal afgenomen.
M'n moeder pleegde zelfmoord.
Met pillen.
Je wilt het begrijpen.
En dan ga je gewoon verder.
Niemand kon me zo'n pijn doen als zij.
Jouw moeder zal ook verder gaan.
Na een tijdje zal ze verder gaan...
als jij deze duik neemt.
Het klinkt hard...
maar het is de waarheid.
Pleegde je moeder echt zelfmoord?
Ja.
Stomme koe, hè?
Ik weet het van het dagboek.
Mooi zo.
Woede.
Dat betekent dat je nog iets anders voelt dan pijn.
Ze haatte het als er maar een haartje niet goed zat.
Dan ging ze dagen naar bed.
Dan was er geen eten.
Dan praatte ze niet.
Niet gek dat ik m'n vader nooit gezien heb.
Luister.
Als je je moeder echt pijn wilt doen...
en haar stomme wedstrijd...
dan doet niemand dat beter dan ik.
Teenstyle, één van de grootste tijdschriften...
wil alle deelneemsters bedanken...
dat ze deze wedstrijd voor ons allemaal zo bijzonder maken.
Straks geef ik een envelop... -Ze mag hier niet zijn.
met de naam van het meisje dat... -Ik kon niets beters doen...
om haar naar beneden te krijgen. Ik had geen psycholoog bij de hand.
En nu, na al het talent...
na alle schoonheid en waardigheid...
is het grote moment aangebroken.
Wie wordt Miss Teenstyle Magazine?
Wiens gezicht staat volgende maand op de cover?
Onze derde runner-up, op de tweede plaats, is...
Miss Oregon, Jessica Houston.
Gefeliciteerd.
Ja.
Onze eerste runner-up, op de tweede plaats, is...
Miss Connecticut, Megan Cross.
Dames en heren, Miss Texas is uw winnares.
Mindy Lee, gefeliciteerd.
Is ze niet prachtig? Miss Teenstyle Magazine.
Prachtig.
Gefeliciteerd.
Hoe voel je je? Gaat het?
'Hij raakte m'n haar aan, en m'n nek.
Ik voelde me ziek.'
Waar heb je dat vandaan?
Alsjeblieft, schat.
Mam.
Ik vond het in je kast.
Ze vertelde jouw verhaal, hè?
Ik doe geen wedstrijden meer.
Wat, schat? Ik weet dat het nu pijn doet.
Hou nu eens op.
Ik doe dit niet meer, mam.
Ik zet geen valse glimlach meer op bij slechte muziek.
Ik doe niet meer alsof ik de wereld wil redden.
Dit kun je ons niet aandoen.
Ons? Of mij?
Ik vind de deur zelf wel.
O, sorry daarvoor.
Het was een cadeau van Fletcher.
Een dankbare voetbalmoeder. -Wil je me ergens over spreken?
Over m'n dode moeder bedoel je?
Als je wilt.
Nee, ik zocht gewoon iemand om mee te spelen.
Wil je echt niets tegen me zeggen?
Ik weet het. -Ja.
Nee, we kunnen het er altijd nog over hebben. Wanneer je wilt.
Nu dan? Gaat dat? Nu? We kunnen er nu over praten.
Kom hier, bal.
Lightman zei dat je laatst een grote hulp was.
Een grote hulp? Zei hij dat?
Hij wil je uit het lab en op straat hebben, Eli.
Daarom is je bureau weg. -Wat moet ik doen? Hij zei niets.
Verzin iets. Doe wat hij doet.
Ik heb al gesolliciteerd bij het Pentagon.
Het Pentagon?
Lightmans vorige werkgever?
Ja.
Je gaat dit echt doen.
Als ik die baan krijg, ben ik weg.
Ja. Een grote hulp.
Die woorden gebruikte hij echt.
Hé. Ik maak het eten warm.
Wiens kat?
Wat is er? -Het was een grapje, schat.
Als mensen een grap vertellen is het beleefd als je lacht.
Was het een slechte dag?
Ik heb je grootmoeder beledigd vandaag.
Echt?
Ja.
Dat heb ik nog nooit gedaan.
Ik zou het jou ook niet vergeven als je zelfmoord pleegde.
Het was niet haar schuld.
Ik bedoel, ze was...
Ze was een zieke vrouw. Weet je, ze was...
Je weet wel.
Niet van deze wereld.
Dus...
niet haar schuld.
Kijk die vingers eens gaan. Kleine vogeltjes...
zijn het.
Wat is het?
Een voorwoord voor je boek.
Echt? -Ja. Wil je het eerste deel horen?
Ja, toe maar.
'Het is niet makkelijk om op te groeien bij iemand die altijd weet wat je denkt.
Of denkt dat hij dat weet.'
Er is dus veel druk?
Je hoeft het niet te gebruiken.
Nee, het is prachtig.
Waarom kijk je alsof je gaat overgeven?
Nu heb ik een voorwoord, maar geen boek.
Miauw? -Ja, graag.
Oké.
Hoofdstuk I
Laat dit duidelijk zijn.
Hoofdstuk I Laat dit duidelijk zijn. Ik begrijp weinig.
De mensen die het dichtst bij me staan nog het minst.
Ondertiteling: Karin Troost