LIKIMEDIA Production
U kthyem!
ALVINI DHE KETRUSHAT 2
Tunde!
Dreqin!
Mė jep bukrinė e zezė.
Alvin, merre shtruar kėtu. Duhet ta ndash dritėn e publicitetit.
E gjete, Dejv.
-Dejv. -E kam seriozisht, Alvin. Ky ėshtė fitim bamirėsie.
Nuk ėshtė e gjitha pėr ty. - Mė fal, Dejv. S'mund tė tė dėgjoj dot...
mes qindra zėra fansash qė thonė emrin tim.
E kapa kėtė.
Kam nevojė pėr ndihmė, djema.
Alvin, ka mundėsi tė zbresėsh qė aty tė lutem?
Nuk mund tė tė dėgjoj dot.
-Alvin, nuk po bėj shaka. -Ēfarė?
-Dejv, shiko! -Alvin!
Oh, Dejv. Dejv?
Kjo duhet tė tė ndihmojė pėr dhimbjen qė ke.
Dua tu flas djemve tė mi.
Sapo tė dhash njė qetėsues qė do tė tė jap efekt pėr 1 minutė, kėshtu qė...
Por, lėri ata, shpejt.
-Dejv! -Qenke gjallė! -Hej, djema!
-Ishte njė aksident, tė betohem. -Je mirė?
-Mė vjen shumė keq, Dejv. -Do tė jemi mirė.
Vetėm do rri kėtu pėr pak kohė.
Dhe, deri sa tė dal jashtė, i bėra argumente hallės Xheki tė vijė e tė rrijė me ju.
Kush ėshtė hallė Xheki?
Ai qė na solli me kutinė postare, kokoshkat e shijshme pėr Krishtlindje.
-Kokoshkat Xheki... -Nuk ke shumė kohė Z. Sevill.
Dejv, dua qė tė shkoni nė shtėpi dhe tė jetoni njė fėmijėri normale.
Kam bėrė edhe marrėveshje pėr ju qė tė shkoni nė shkollė.
-Shkollė? -Po, shkollė.
Simon, po ta vė ty nė ngarkim.
-Ti? -Po mbėshtetem tek ti.
Dejv, prit njė minutė. Pse ėshtė ai nė detyrė?
-Po mbėshtetet tek unė. -Dejv, tė lutem, mos vdis.
Ai vetėm po fle. Mori njė qetėsues.
Ah, qetėsuesi.
Mė falni, jam kėtu pėr tė pėrcjellė ketrushat pėr nė shtėpi.
Nuk po tė braktisim Dejv. Po e vendos dhimbjen kėtu.
Eja kėtu ti.
E gjeta! E rregullova! Jo, e bėre mė tė mėrziēme.
Tė lutem, tė lutem ik.
Sa mė shumė tė stresoheni, aq mė shumė kohė do duhet tė shėrohet ai.
Je shumė e ngadaltė, gjyshe.
Nuk do mė qėllosh mua! Nuk do shkoj asgjėkundi pa Deee... ėndėrrues besimtar,
dhe mbretėreshė e sapo ardhur...
Shpresoj pėr hir tuaj qė tė rrijė zgjuar gjatė gjithė fluturimit.
Ndoshta duhet t'i japėsh njė goditje tjetėr. Thjesht pėr tu siguruar.
Ndonjė ide si do ta gjejmė hallė Xhekin?
Mė ndiq mua.
Mė falni. Mė vjen keq.
Mė fal, tė kapa.
-Shiko, hallė Xheki! Hallė Xheki! -Kokoshka Xhekoi.
-Ejani tė dashur. -Po, tė gjetėm.
-Kokoshka! -Kush tė solli tek Teodori?
Oh, ka pėr tė gjithė. Mė jep njė tė madhe nė fillim.
Eja kėtu, arushi im i vjetėr.
Nuk jam me tė vėrtet shumė i madh.
Oh, djema. Dua tė njohėsh dikė. Ky ėshtė djali im i madh Tobi. Tobi?
Ē'kemi, jam Teodori.
-Tobi?! -Ēfarė, ēfarė ndodhi?
Djemtė! -Si je? Jam Tobi. Gėzohem qė u njohėm.
Tobi po jeton me mua deri sa tė gjejė ēfarė do qė tė bėhet nė jetė.
Deri tani di tė thotė kėto me kėnaqėsi gjithė ditėn.
Pėr kėto budallallėqe me kėnaqėsinė time po mė mbajnė mua nė vend tė parė.
-Tobi, merri ēantat. -Ēfarė ēanta?
-Dritat. Merri borsat. -Oh, ti zvarris, saktė. Mi lėr mua...
-Tobi! -Shtypi frenat!
Jam mirė.
Mė vjen shumė keq hallė Xheki. Mė fal. Do tė jetė mirė?
Mos ki merak pėr mua, do jem nė shtėpi me kohė.
Dua tė sigurohem.
Ishte njė aksident, tė betohem.
Ishin atje, mbaruan. Disa herė.
Besoj se tani po kujdeset pėr ne?
Po e marr sinqerish ofertėn pėr 500, ai ėshtė arrė.
Pa problem. Mund ta bėj plotėsisht kėtė.
Dua tė them, Jam kujdesur pėr macen time... derisa tė vrapojė.
Epo, 'tė vrapojė' ėshtė njė fjalė e rėndė'. Mendoj se ai donte vetėm pak liri.
Akoma e shoh atė nėpėr lagje.
E di, pėlqente tė luante dhe tė mė gėrvishte mua. por mendoj se kjo ishte mėnyra e tij, e kuptoni.
Ju djema s'keni pse tė shqetėsoheni. S'do bėhem si Dejvi, e dini, Dejvi iku.
Iku?!
Jo iku, jo iku, iku. Nuk ka vdekur. Ėshtė gjallė e shėndoshė.
Ai do kthehet sėrish. Thjesht do rrij nė kėtė dhomė, pėr tė mbajtur krevatin ngrohtė.
Do bėj gjėrat e mia, ju do bėni tuajat. Dua tė them, nuk keni nevojė tė dini qė jam atje.
Ne duhet ta dimė qė je atje, kjo ėshtė e gjithė ideja.
Ju do ta dini qė jam atje Nuk do sillem sikur: Di gjithēka, qė bėtė kėtė, e bėtė atė.
Nė kėtė kuptim.
Mirė, le ta bėjmė.
Oh, djalė!
Teodor, do tė jemi shumė mirė.
Gjėja kryesore ėshtė... jemi tė gjithė gjallė.
Ndoshta piktura ime 'Mbahu mirė' do ta ndihmojė Dejvin tė vijė mė shpejt.
Ka nevojė vetėm pėr pak shkėlqim.
Po, kjo ishte. Kush ka uri?
-Unė, unė, unė! -Shkojmė tė hamė.
Gjete diēka?
Ėshtė njė fantazėm ushqimi kėtu brenda. Alvin?
Ē'kemi topat e djathit janė nė shtėpinė tonė.
Bingo. Darka, ėshtė e shėrbyer.
Hej, ē'po bėni kėtu?
Do pak?
Djali kthetėr, mė jep njė sekondė.
Alvin, kam nevojė tė pėrqėndrohesh tani, sepse jam njė troktije larg ēmimit tė madh.
Mund tė luajmė aq mirė?
Nuk dua tė tė lėndoj por gjithashtu nuk do shohėsh dikė tė lėndohet dhe tė bėhet fluturues.
Mund tė luajmė monopoli.
Mund tė luajmė monopoli me Dejvin gjithė kohės.
Tingėllon kėndėshėm. Duhet ta bėjmė ndonjėherė mirė.
Tani, duhet tė kthehem dhe fluturoj si njė flutur dhe tė ther si njė dele.
Kush e do Tobin, Teodor, na gjete.
Po, kush do Tobi? Djema, nga kjo anė.
Do tė vjell.
E di ē'do tė thonte Dejvi nėse do tė ishte kėtu tani?
Mendoj se erdhi nga stomaku.
Rri i qetė.
-Pėrshėndetje? -Djema, jam unė.
Dejv?
Qėkur i'u pėrgjigje telefonit, nuk e ke djeg shtėpinė akoma.
-Ke pa besim, Dejv. -Po.
Mejdej!
-Ēfarė ishte kjo? -Mos e streso atė.
-Oh, ishte... hallė Xheki. - Po, po na bėn njė kurs tė shijshėm pėr 5 vakte.
Vėrtet? Mund t'i flas?
Po praktikon vallėzimin e polit.
Vallėzimin e polit? Por, ē'ndodhi me pėrgatitjet e darkės. Ē'po ndodh?
-Duhet tė iki, Dejv. -Alvin, nuk po bėj shaka!
-Bėhu mirė! -Alvin!
Asnjėri nuk e bėn mė mirė se ai.
Tobi, Tobi, zgjohu.
-Mė fal. -Jo, nuk ka problem. Ēfarė ishte?
-Pashė njė ėndėrr tė keqe. -Oh, ėndėrrat. I urrej ėndėrrat.
Ēfarė ishte ajo?
Ėndėrrova sikur nuk ishim mė njė familje.
Teodor, nuk mund tė ndodhė. Jo, ju djema ishit lidhur.
Asgjė nuk mund tė tė veēojė ty.
Edhe njė shqiponjė e zbritur nga qielli duke bėrtitur!
Gjė qė nuk mund tė ndodhė kurrė. Pse mendon se nuk mund tė bėhet, e di...
Shqiponjat jetojnė nė Filadefia.
Ėndėrra tė bukura.
-Tobi, bėje tė ndalojė. -Ēfarė po bėn?
Ka diēka qė nuk shkon me orėn. Nuk po pushon.
Nuk po mundem tė flej.
Ky ėshtė qėllimi. Ėshtė njė orė me zile.
Tė ndihmon tė ngrihesh herėt nė mėngjes.
Pse do dikush tė zgjohet herėt nė mėngjes?
Pėr shkollė, duhet tė jesh atje nė orėn 8.
Tė mėngjesit? - Shiko, s'mė pėlqen ndonjė orė mėngjesi aq sa ty.
Por jemi kėtu sėbashku, Alvin. Sapo tė shkosh nė shkollė, aq shpejt do shkoj tė fle.
-Do thuash se s'do rrish me ne nė shkollė? -Jo, jo. Jo.
-Por shkolla ėshtė qejf, saktė? -Qejf? Mendoj, ndoshta. Ėshtė... qej-dreq.
Hej, macja ime!
Hej, kotele jam unė, harrove?
Tė kam mbajtur mirė.
Ja, ja ku jemi.
Shijoje ditėn e parė tė shkollės. Shihemi rrotull pra.
E kapėm. Kjo do jetė si shėtitje nė park.
Po frikėsohem.
Ē'kemi, jam Teodori.
-Shqiponjė. -Ik, shqiponjė!
Nuk ishte pėr tė qeshur.
Duhet tė jesh studentja e re. Unė jam Dr. Rubin, kryesori.
Dhe ne jemi ketrushat.
Po, kjo do ta shpjegonte rrėmujėn qė u krijua.
-Mė ndiqni, zotėrinj. -Zotėrinj?
Oh, ne... saktė.
Njė minutė kaloi dhe ne ishim poshtė pėr dy...
Dhe mendoi: Nuk mė bėhet vonė nėse mė ėshtė thyer kėmba, mė fut, mund ta fitoj...
Asnjėherė nuk lodhem nga ajo histori.
Kėshtu qė ėndėrroj qė mezi tė dal jashtė...
Ta pėrmenda pėr kėmbėn time tė thyer?
-Znj. Ortega? -Po?
-Paēi fat. -Faleminderit.
-Epo djema, mirėseerdhėt nė shkollė. -Mirė qė erdhėt, shpresoj.
Pra kjo qenka klasa?
Vdes pėr erėn e kremit nė mėngjes.
Pėrshėndetje Zonja.
Ē'kemi, unė jam Teodori. Ē'kemi, unė jam Teodori.
Po, ajo ėshtė Teodori nėse nuk e dėgjuat.
Dhe unė jam Simoni.
Quhem Sevill, Alvin Sevill.
Dikush duhet ti godasė kėta nga lart pėr shkak tė lartėsisė.
Duhet tė jetė fare e thjeshtė. Janė vetėm 8 cm tė gjatė.
Kisha 15 makina. Kėto janė si 5 makina mė shumė qė mund t'ju nevojiten.
Dhe tani duke u zvarranitur nėpėr mbeturina tė shumta.
Mė shikoni mua.
Mė shiko. Humba gjithēka.
Pėrveē dinjitetit tim, qė nuk mund tė ma marrin.
Dhe ėshtė i gjithė faji i tyre.
Tė krisur.
Rrotullohu, shpresoj edhe lutem qė do mund tė gjej ndonjė kafshė tjetėr qė...
tė kėndojė apo tė kėrcejė.
Prit pak, ju nuk kėndoni, apo jo?
Ishte keku im. Kthema kekun tim! Ti ore i ndyrė!
Do t'ju gjej 'Ketrusha'.
Vajza, duhet tė dalim qė kėtu.
Nuk shoh.
-Hunda ime. -Ishte bishti im! -Mė fal.
-Lėviz. -Mirė, mjaft mė shtyve.
-I'a dolėm. -Rekord i ri!
Zot i madh. Ėsht ai! Ian Hauk!
Z. Hauk?
Ai zė! Nuk mund ta heq nga mendja!
Ē'kemi, Z. Hauk?
Nuk e kam nė kokė, po ndodh me tė vėrtet.
-Ēfarė doni? -Duam tė prezantohemi.
Saktė. Unė jam Britni. Dhe kjo ėshtė motra ime Eleonora.
Ē'kemi zotėri. Gėzohem qė u njohėm!
Unė jam motra e tyre Xheneta. Ndonjėherė ndihem si Olivia e filmit vizatimor...
Gjithsesi, ne jemi vajzat ketrushe.
Do tė jemi shumė tė nderuara qė tė na prezanotsh ne.
Ju keni bėrė Alvinin dhe Ketrushat tė famshėm.
Edhe ne duam tė bėhemi tė famshme, po!
Dhe tė dalim me 'Ketrushat'.
Mirė, dėgjoni para se tė rregullohemi pėr kėtė, vetėm mė thoni njė gjė...
Mund tė kėndoni, apo jo?
Ndaloni, jo kėtu.
Pse tė mos e vazhdojmė kėtė takim lartė nė shtėpinė e zyrės time?
Ėshtė kaq emocionuese.
Oh, Zot, mund ta besosh dot?
Zyra ime e parė nė shtėpi!
Oh, Zot... kėngėtare Hollivudi!
Mendova se do tė pėlqente pamja!
Zonja, mė tregoni sadopak pėr veten tuaj.
Jemi rritur nė njė qytezė, me 300 banorė dhe...
Vėrtet? E mrekullueshme. Shkėlqyeshėm!
Nė rregull, mė latė mbresa!
1, 2, 3...
Vajza, vajza, vajza.
Gjejeni kush do jetė numri 1 nė bandėn e ketrushave nė gjithė botėn?
Ian Hauk.
Pra, kur mund t'i njohim ketrushat?
Njė pyetje e shkėlqyer dhe pėrgjigjja e shkėlqyer ėshtė...
Nuk i pėrfaqėsoj mė Alvin dhe Ketrushat.
-Oh, jo. Ēf-ēfarė ndodhi? -Oh, histori e gjatė.
Kur i njoha ishin tė ėmbėl dhe mirėnjohės, nuk kishin asgjė... dhe punova shumė me ta
pėr t'i bėrė yje rroku...
Ata ndryshuan. U kthyen kundėr meje.
-Jo. -Ėshtė e tmerrshme.
E di. Dua tė them, e kam mbajtur Alvin si birin tim tė vetėm por...
ai vetėm iku dhe mė braktisi.
Sinqerisht. Ai mbushi 'Ketrushat' e tij me pėshtymė sepse veē atė kishte.
-Mos mė bėni tė filloj pėr Simonin. -Por jo Teodori, apo jo?
Ėshtė e vetmja qė duhet ta ruani.
Por tė gjithė po flisnim pėr ta, apo jo? Janė tė mbaruar, tė pushuar pėrfundimisht...
Ketrushat thonė "budalla".
Por...
Vajzat e ēmendura 'Ketrushave i thonė'... Kapni rripat e sigurimit!
Pra, shikova Xhej Zinė drejt nė sy, dhe i thashė: Xhej, ku ėshtė Bijonse?
Dhe ai tha: Po mban njė pjatė plotė me topa djathi, rrotull...
Dhe gjeje ēfarė...
-Ajo ishte. -P.S, Dejvi mė la nė detyrė.
Qėndorjmė zgjuar deri nė 10 ēdo natė.
Shiko ēfarė mund tė bėj.
Ti je Teodorejbėl.
-Mė fal shumė. -Ėshtė mirė. Nuk ka bėrė dėm.
Akoma jo. Vajza, ju lutem, konferencė private.
Faleminderit.
Dėgjoni, yje rroku.
Nėse ju flisni pėrsėri atyre vajzave jeni tė mbaruar.
Jeni tė mbaruar.
Nėse mendoni ndonjėherė pėr to...
-Po mendoni pėr to? -Epo, tani po.
-Kjo ishte. -Jeni tė mbaruar!
Merri ato, jepi! Do tė tė shtyp, mi i ndyrė!
Skater!
-Kėtej, mu kėtu. -Po vrapoj.
Hej Dumbo, mė kap po munde.
-Je i mbaruar! -Jo!
Po mė merr kohė.
Oh, djalė.
Shqiponjė.
-Shqiponjė, shqiponjė! -Kapeni.
-Lėziv! Lėviz! -Nga kjo anė.
-Tė kapa. -Prit, prit, eja sipėr...
-Koha ėshtė e artė. -Ejani djema, nuk ėshtė kaq...
Tė lutem, tė lutem!
-Njė shikim i mirė pėr ty! -Faleminderit.
-Nuk di tė notoj. Ndihmė. -Kape, Simon!
Je mirė?
Epo, duke e konsideruar se sap mė shpėtove nga vrima e tualetit...
Jam, shumė mirė.
Do kthehem tani.
Alvin, Alvin! Nuk do zgjidhim asgjė kėshtu!
-Qenka miu i shėmtuar. -Prite!
-Ky ka probleme serioze me plackat. -Po, pak i shėndoshė.
Simon, ma bėn kjo prapanicėn tė duket mė e vogėl?
Teodor, prapanica duket mirė. Ato djema janė shumė idiotė.
E kėrcėnuar qė do ta rrisni kėtu dhe ti ndėrtoni njė fole.
Kjo ishte jashtė konteksti dhe madje kjo ėshtė fizikisht e pamundur.
-Duhet t'ju pushoj tė 3-ve ju. -Tė lutem bėje.
Nė fakt, kam njė ide mė tė mirė.
Pėr shkak tė shkurtimeve buxhetore, jemi nė rrezik pėr tė humbur programin e muzikės.
-Ėshtė e tmerrshme. -E di.
Por, por ka edhe njė fije shprese.
Ē'do vit qarku sponsorizon njė koncert muzike...
Dhe fituesi i koncertit pėrfiton 25 000 dollarė.
Nėse fitojmė, mund ta shpėtojmė programin tonė.
Dhe na doni ne tė pėrformojmė?
Po filloj tė mendoj se keni qenė fansa?
Pse nuk fleni nė tė.
-Prit. -Shkėlqyeshėm.
Mė premton se nuk do thuash asgjė.
Kryetari ka njė imazh tė qartė pėr kėtė. Nėse Z. Finsle zbulon pėr kėtė gjė...
Nuk mund ta besoj, je ulur nė zyrėn time. I kam tė gjithė disqet e tua.
Kam dashur tė tė takoj nė Denver. Ja pėrse e mora kėtė.
Ishte ditėlindja ime. Dhe isha si... Oh, 'Ketrushat'!
Kėshtu, ēfarė the? Do pėrfaqėsosh shkollėn tonė?
Ndershmėrisht mė tingėllon shumė mirė.
Jepi, Alvin! Njė pėr tė gjithė, tė 3 pėr njė.
Epo, vendos Teodorin. Vendose mirė. Na numėro edhe ne.
Shkoni shqiponja!
Shqipnja? Ku?
Ah, apartamenti nėn ēati.
Vėrtet e veēantė.
Hej, njė 'Ēiaua' ėshtė ajo? Po, e dini, nga filmi?
Po, po. Dua tė them patjetėr. Po, shumė emra tė mėdhenj, tė mėdhenj.
-Oh. Como esta? -Dua t'i marr njė autograf!
Bravo Britni. Do bėhesh ylli i parė, tė sillesh si yll.
-Nuk merr autografe, ti jep. -Oh, po.
Shiko atje, qėnkan 'Vėllezėrit Xhonas'.
-Ku? Unė nuk i shikoj ata. -Ja ku jemi.
Mirė, ikim nė apartamentin tim...
Ēfarė? Mos unė... Oh, mos! Mallkuar qoftė!
-Ēfarė? Ēfarė nuk shkon? -Vajza, ju kėrkoj falje por...
Mendoj se i kam lėnė ēelėsat brenda nė zyrė.
Po sikur njėri nga ju tė ketė marrė kutinė postare dhe ta ketė hapur nga brenda?
Do ta bėja.
Kam ngecur.
Mirė, tė kapa, tė kapa!
Jo kaq e vėshtirė.
Dua t'i braktis arrat.
Mirė, po ti, zyzja? Je nė rrugė tė mbarė. Do ikėsh?
-Epo, s'jam i mirė nė kėshtu punėsh. -E gjeta!
Impresive!
Po, Uajllejkėrs!
Bukur. Bingo! Ky ėshtė trajtimi mė i mirė!
Njė piano e kuqe.
-Mos vallė jam nė ėndėrr? -Mė rri mbrapa dhe mė gjuaj.
-Shumė mė mirė se njė pemė! -E adhuroj pamjen e shtėpisė!
E bukur kjo, Hejk.
-Tė pėlqen? -Sigurisht, Ian.
-Unė jetoj kėtu. -Ėshtė kaq bukur.
Hera e fundit qė kemi vizituar Merkat Manor...
Erdhi grupi i quajtur 'Komanduesit'...
Po bėja gjėra tė mėdha nė territorin e iskersave.
Tobi, mendova se isha i ērregullt, por kjo ėshtė shumė e shpifur.
Ndihem sikur po jetoj nė njė dumpster.
Simon, ėshtė Merkat Manor nė tė. Shikomė mua.
Ke tė drejtė. Mendoj tė qetėsohem, nervat e mia tė ndihen mė...
Ē'ėshtė kjo?
Po? Njė teko.
Nė njė batanije? Tobi!
Zonja dhe zotėrinj, duke shkuar pėr atė biban ėshtė Tobster.
Eja vogėlushe.
Pa problem. Shikoni dhe mėsoni, miqtė e mi.
Televizor i prishur, mendoj se ėshtė koha tė luaj lojėn time tė dytė tė preferuar.
Fshihe televizorin e prishur nga Dejvi. Do tė luash?
-Jo! -Me ngadalė, djalosh teko.
Kjo ditė ka qenė mjaftueshėm e mėrzitshme tashmė.
Mendoj se po e shoh se ē'po ndodh.
-Djema, po bėheni problem nė shkollė. -Jo, jo nė tė vėrtet...
Derisa e konsideroni, tė fusėsh kokėn nė banjo publike, njė problem...
Skuirėls janė tė mėrziēme.
Sė fundmi, kjo ėshtė ēfarė dėgjova.
Sepse, nuk ka mundėsi qė unė ta di kėtė, nė njė nivel te caktuar.
Tobi, si ishte shkolla pėr ty?
MĖ PICKO
-Tobi? Tobi! -Ēfarė?
Si mu duk shkolla? Me njė fjalė?
E mrekullueshme! Por, e dini sepse unė isha...
Tmerrėsisht i famshėm.
-Prandaj po jeton akoma me gjyshen? -Dhe e quan veten njė Tobster?
Dhe ec pio-pio-pio gjithė ditėn?
Koha pėr tė fjetur.
Alvin! Alvin zgjohu dhe fike alarmin.
Alvin, nuk po bėj shaka. S'po bėj shaka, plako, fike atė gjė!
Djema, djema...
Djema, nuk ėshte pėr tė qeshur.
Ē'kemi? Kam nevojė pėr ndihmė.
Na morri njė burrė. Dėshiron tė na ēojė nė njė vend publik.
Shkollė. -Ē'kemi. -E ke dėgjuar.
E ke dėgjuar. Dejvi tė do nė shkollė, prandaj po nisesh.
Mos u merakos pėr ne tė tre, Tobi. Do tė jemi mirė.
-Nėse tė lėndon? -Djema, hė tani.
Ki besim, dita e dytė nuk ėshtė kurrė aq keq sa e para.
Syzet! Syzet! S'do ta qėlloj dikė, apo do ta bejė...
Drejt e nė pankreas.
Infermjere?
Jepi, Alvin! Kujto pesė fjalėt me 'D'! Dodxh, dip, dajv, dhe dodxh!
E ke rradhėn ti, furball.
Me mua e ke? Me mua e ke?
Jam i vetmi kėtu, kėshtu qė po flet me mua.
-E shikon atė? -Haleluja!
E pabesueshme, e kapi. Nuk je mirė, plako.
Dhe trajtimin e bėre, ajo na mori neve.
Mori duart... -Mendoj se ėshtė putėr e vėrtet.
Mund ta pėrdorim patjetėr atė nė skuadėr.
Hej, i furishėm, si e dėshiron spotin nė skuadrėn e futbollit?
Futboll. Mi... -Kam pėr tė thėnė qė jeni tė mirė.
Po ju marr me ne, pėr tė shkuar jashtė pėr drekė.
Kjo ėshtė, nėse do tė jeni nė skuadėr?
Propozim interesant. -Alvin?
Ndoshta do kthehem nė kėtė... -Kjo ofertė ėshtė njė herė.
Mos merr shumė kohė tė gjatė, dhe mendo pėr tė...
Mirė, por duhet diskutoj me vėllezėrit e mi.
Vetėm pėr tė parė 'Ketrushat' tė parėt duke luajtur nė njė skudėr fotbolli.
S'ka shanse.
Stadiumi ėshtė i njėzėshėm.
Shkon dhe vjen, ėshtė jashtė, jashtė, dhe e kap atė!
Turma shkon ēmendur.
Mua?
Mendoj se tavolina e lojrave super e freskėt po ju pengon.
Pse duhet tė shkoj unė atje?
Shiko, nėse duhet tė shqetėsohem duke u bėrė i popullarizuar...
Pėrshėndetje Ketrusha. Ylli i famshėm i rrokut...
Djaloshi me kukullėn e tij. Djema, unė jam me pixhama.
Mos i bini borisė time mbrapa.
Hajde, ajo ėshtė e pafreskėt.
Vetėm shko, Alvin. -Ashtu? E mendon vėrtet atė?
Po. -Faleminderit. Do kthehem pėrsėri.
Ēfarė ėshtė, i zgjuar? -Ēfarė ėshtė, burrė?
Sille atė!
E kam unė. E kam unė. Unė e...
Jo.
Mendoj se ėshtė tėrheqės. -Gjithashtu dhe unė.
Mė thirr mua.
Po them se Ketrushat janė lajme tė vjetra. E kam unė gjėnė tjetėr tė madhe.
Duke kėnduar femrash Ketrushat.
Zot, ē'pjesė tė femrave po kėndoni Ketrusha, disa prej njerėzve nuk e kuptojnė kėtė...
Vajza, po shkojmė nė shkollė.
Ėshtė lartė, dhe ka rezultat.
Hej, byth drejtė? Mos urrej mė shumė se pesė?
Po, pesė mė tė lartė.
Shiko Alvin, e di qė ke qenė i zėnė duke mbledhė djemtė tuaj sportiv, dhe ēfarė...
Por mund me tė vėrtet tė pėrdor ndihmėn tuaj nė shtėpi. -Jo, ti mundesh.
Rajan po mė mėson si t'i marr vajzat e bukura tė mi bėjnė detyrat.
Alvin, i premtove Teodorit... me dalė jashtė.
Po shohim Merkat Manor sonte. Jo vajzat e bukura.
Bukurosh, s'mund ta lėkund sot. -Kjo ėshtė ēfarė thua ēdo ditė, Alvin.
Mos tė harrojmė se ėshtė dita jote e lavanderisė.
Mė mirė ta dėgjosh babain, Alvin. Nuk do me tė marrė pėr toke, apo jo?
Do shkosh ta marrėsh? -Do mė pėrgatitėsh mua?
Do shkoj tė tregoj thjesht si jam bėrė elegant.
S'ka qelq. Dhe ti e quan veten xhok.
Vėllau im ėshtė vėrtet xhokester. Gjithmonė e bėn.
Do t'ju shoh pėrqark, djema.
Ėshtė loja ime. -Kjo ėshtė loja ime.
Pse mundohesh tė mė shqetėsosh pėrpara shokėve tė mi?
Po bėn shaka me mua? Janė ata tė cilėt duhen tė shqetėsohen.
Paēi fat me shfaqjen, djema. -Nė rrjeshte tė para. S'mund tė pres!
Pra, cilėn kėngė po kėndojmė?
Pa presion, por shkolla... e tėra po na numėron neve.
Qetėsohu! Ėshtė ashtu siē thotė Rajan! Kush do mund tė kėndonte si ketrushat?
Dua tė di ēfarė dashurie ėshtė
Dua tė mė tregoni
Dua tė di ēfarė dashurie ėshtė
Fundi, Simoni ėshtė ėndėrrimtari.
Mendoj se Teodori po mė shikonte! -Po, e di.
Por vajza kujtoni se ē'thashė? Nuk mund t'i besojmė atyre.
Ēfarė ndodhi? -Kurrė nuk mendoj ta them kėtė, por...
Ngjyra rozė ėshtė e preferuara ime. -Syzet e saj ishin mjaft joshėse.
Ėshtė e bukur si njė pikė ēamēakėzi jeshil.
Nėse doni ta bėni kėtė, duhet tė pėrqėndrohemi.
Ndoshta ėshtė kohė e mirė pėr tė marrė njė thyerje. -Thirrje e bukur, merr pesė.
Ka tė drejt, duhet tė pėrqendrohemi.
Kjo ėshtė pėr nė ekranin tim.
-Hej, lėvizni! -Djema, jeni gati tė shkoni?
Pėr kėtė arsye kam marrė shumė gjėra tė rėndėsimshme pėr tė bėrė nė shtėpi.
-Ju duhet tė jeni kujdestari i tyre? -Zot. Po unė jam.
'Njatjeta. Si je Dr. Rubin? Tė njoh sepse edhe unė isha nė shkollė.
Nuk e di nėse mė mbani mend. Tobi Sevill nga...
Tobi? S'ka mundėsi? 'Njatjeta! Hej, jo formatimin e teksteve.
-Mendoj, ėshtė e bukur. -E bėra unė...
E kam marrė unė formatimin e teksteve, pėr kėtė arsye ata ishin thjesht...
Njoh dikė qė aktualisht punon me kokat e daulleve. Po ju pres nė makinė, djema.
Dikush ėshtė dashuruar.
Do t'i rregullojmė tė gjitha pėr nder tė ketrushave.
Modestia e vjetėr, thith deri nė rutinė.
-Mendoj se po ndiej erė miu. -Mund t'ju ndihmojė Z. Hauk?
Po mendoja se ndoshta mund t'ju ndihmoja. Kam dėgjuar rreth konkursit tuaj muzikorė...
Thjesht mundohem tė arrij sa mė shpejt qė mundem me vajzat e mia vullnetare.
Kjo ėshtė shumė menduese prej jush, por tashmė e kam vendosur mendimin tim.
Ndoshta kjo do ndryshojė mendjen tėnde.
Vajza.
Ato janė me Ian?
Njė, dy, njė, dy...
Ti ndrysho mendjen, si njė vajzė qė ndėrron rrobat
Dhe ju duhet ta dini qė nuk jeni tė duhurit pėr ne
Sepse tani jeni tė nxehtė, e pastaj jeni tė ftohtė
Tani thoni po, e pastaj thoni jo
Tani hyni brenda, e pastaj dilni jashtė
Tani shkoni lartė, e pastaj zbrisni poshtė
-Shumė bukur. -Janė tė mrekullueshme.
...ju pėrqafoheni, ne bėjmė makijazhin
Ju nuk dėshironi tė qėndroni, por nuk mund tė shpėtoni nga ne
Sepse tani jeni tė nxehtė, e pastaj jeni tė ftohtė
Tani thoni po, e pastaj thoni jo
Tani hyni brenda, e pastaj dilni jashtė
Tani shkoni lartė, e pastaj zbrisni poshtė
Sepse tani jeni tė nxehtė, e pastaj jeni tė ftohtė
Tani thoni po, e pastaj thoni jo
Tani shkoni lartė, e pastaj zbritni poshtė
Ohhh, pooo!
Njerėz tė mirė, burrat e Uest Istmen... sapo ishit dėshmitarė tė debutimit tė...
vajzave ketrusha!
Faleminderit!
-Epo? -Ishin tė shkėlqyeshme. Por siē thashė pėrpara...
Tashmė kam vendosur.
E shoh. E bėre vendimin tėnd.
S'kam nevojė tė flas si doktori shkollės, por nė frymėn e demokracisė...
tė cilėt shtetet tona tė mėdha e tė mrekullueshme ishin themeluar mbi...
I thashė, lėri njerėzit tė votojnė.
Lėri ata tė zgjedhin. Njė njeri, njė votė. Thashė lėri tė votojnė!
Tė votojmė.
Tė lutem, mos i shkel rregullat e lojės...
Lėri tė kėndojnė.
Tė votojmė.
Je shumė bindės, Z. Hauk.
Nė rregull, kėtu ėshtė ē'do bėj.
Kėtė tė premte, ēdo grup do performojė njė kėngė para trupit tė studėntėve.
Grupi i cili do ketė mė shumė duartrokitje, do pėrfaqėsojė shkollėn.
Ēfarė?
Faleminderit. I'a dolėm.
Tani do ta pėsosh Donki Kong.
Majmunėt grumbullohen sėbashku, nė fund tė njė dite dramatike...
pėr tė riformuar njė lidhje me familjen e tyre.
Kėta mustaqinjė duhet tė kenė mbėshtetje nė njėri-tjetrin mė shumė se kurrė.
Djema, jam shumė i lumtur qė Z. Ortega munedet tė bėj prova me ne, ēdo ditė pas shkollės.
-Uou? Ēdo ditė? -Ndaloni tani!
Jemi skuadėr, ia kemi nevojėn.
Do qetėsohesh? Nuk do humbim.
Do bisedojmė rreth kėsaj nė mėngjes.
Nuk ka se ēfarė tė flasim. Do shihemi tek provat.
-Mos u mbulo. -Nuk po mbulohem.
Je me tė vėrtet pengesė nė fytyrė tė fshatit, sepse nė fakt po mbulohesh.
-Nuk jam. -Tė pashė, tė pashė...
Mendoj se sonte do flej nė shtratin tim.
Sa pėr mua, jam i kėnaqur qė nuk jam majmunė.
-Vėrtet? Pse duhet tė jetė kjo? -Kurrė nuk do pėrqafohem me ty! -Ju nuk jeni majmunė!
*LIKIMEDIA Production*
Tobi, mund tė flej me ty?
-Ēfarė? -Ji i sjellshėm me mua.
Vėllezėrit e mi po ngatėrrohen.
Ēfarė? Dakord.
Shoku, sa e shpifur!
Po mbytem nga ēdo vend. Nuk mund tė marr dot frymė!
E shpifur, e shpifur, shoku.
Pa tė shohim. Ēfarė tjetėr tė marrė?
Si thua pėr njė antipastė?
Jo, faleminderit.
Rrush, tė lutem.
Mė falni. Kėshtu, epo, unė, thjesht dua tė tė paralajmėroj... rreth Ianit.
Ēfarė?
Duhet t'i jesh mirėnjohės. Ka bėrė gjithēka pėr ty, Alvin, dhe nė fund i'a theve zemrėn.
Vėrtet. Si mund ta zbus atė!
Ai ėshtė shejtan, nuk ka zemėr fare,
Dhe ē'bėri ai pėr ne, na futi nė njė kafaz!
-Alvin, ai kurrė nuk do ta bėnte. -Po, epo, ti ishe atje, kam harruar...
-Do bėheni mė mirė... shiko jashtė. -Nuk kam nevojė pėr kėshillat e tuaja.
-Por... -Alvin! Iani do na ēoj ne drejt e nė majė.
Nė rregull, drejt majave. Tė paralajmėrova.
Shumė qesharake...
Do t'i shkatėrrojė ata ketrusha!
-Unė nuk do ta bėja. -As unė, dua tė dal me ta.
Atėherė, nėse ndiheni nė atė mėnyrė...
-Ndoshta duhet tė tėrhiqemi nga gara. -Ēfarė?!
Do ju vė tė gjithėve nė paketė Fidiks, posta do ju kthehet nė ēfarėdo peme ka ardhur.
Tingėllon bukur? Mirė, atėherė. Le tė shkojmė.
Ndaloni. Ti e shkurtra me fustan jeshil...
-Si e kishe emrin? -Eleonorė.
Nuk po tė shoh ndonjėherė. Gjithmonė ke qenė kėshtu e shkurtėr?
-Po. -Duhet tė bėjmė diēka.
Mirė, po mundohem.
Britni, eja kėtu afėr. Ju tė dyja mė mbrapa.
Ende mė mbrapa.
Po! Mrekulli!
Po ja bėj kėtė, pėr arsye se Britni ėshtė yll dhe ju tė tjerat, jo.
Mirė, mirė, ju e dini, atėherė, ndahuni mė shumė. Britni, qėndro aty ku je.
Ju tė dyja mė larg. I jepni pak hapėsirė.
Nė rregull, bėni si unė.
Njė, dy, tre... bėni si unė. Bėni si unė tani.
-Pėrshėndetje? -Tobi?
Ē'po bėn ti nė shtėpi? Ku ėshtė hallė Xheki?
Hej, Dejv, ēfarė po ndodh?
Hallė Xheki ėshtė nė spital.
Jam pak i shqetėsuar. Kush po kujdeset pėr djemtė?
Unė.
-Kėshtu, Dejv, si ėshtė Parisi? -Prit, si po sillen djemtė?
Absolutisht qė mirė.
-Tobi, ēfarė po ndodh? -Asgjė. Mos u shqetėso.
E di qė tani nuk duhet tė jesh i stresuar.
-Duhet tė iki, gjithēka nė rregull. Shėrohu sa mė shpejt, shihemi. -Tobi? Tobi?
Infermiere, mė nxirr jashtė qė kėtu!
Ndihmė...
Nuk dua ta ndėrpres lojėn, por e pashė se si po qėndroje pėrballė Rajanit kur ai hodhi mbeturinėn...
-Ke shumė kurajo. -Ashtu?
Do doja tė kisha atė ēunin qė po kėrkoj. Xheremi Smith, kryetari i klubeve tė shkollės.
-Si ia ēoni, unė jam... -Nė yll ndėrkombėtar...
-Dhe 'mbrojtės mbeturinash' Simon Sevill. -'Mbrojtės mbeturinash'?
Mbrojtės mbeturinash, ėshtė pozicion i ri qė kemi krijuar,
pėr tė ndihmuar nė rritjen e ndėrgjegjėsimit tė problemit nė shoqėrinė tonė.
Jam dakord me 99%, plus 1.
E dini matematikėn.
Simon, e di qė po tė bėj shumė pyetje por...
Po kėrkojmė njė djalė pėr ta marrė nė krye kėtė punė tė mrekullueshme.
Si thua?
Me falni,te gjithe. Njoftim i shpejte.
Jam Simoni, jam mbrojtėsi i ri i mbeturinave, Vendosni plehrat, mbeturinat nė kosh.
Ēkemi, zonja. E shoh qė nuk doni ta bėni atė qė ju kėrkova unė...
kėshtu qė do ta konsideroj kėtė si njė paralajmėrim.
Po iki tani.
Si ia ēon, shoku?
Hej, njerėz, shikoni kėtu. Antari i ri i skuadrės sė futbollit
-Do marr pjesė nė lojėn e parė. -Djema, mos bėni shaka.
Fola me trainerin dhe pranoi.
-Mbreslėnėse. -Kėshtu, pa shiko...
Mbrojtėsi i ri i mbeturinave.
Nuk isha i vetėdijshėm se shkolla kishte njė tė tillė.
E kanė, por mos i trego.
-Do ta marrėsh? -Jo.
Mė vjen keq qė e ndėgjova kėtė prej jush, kėshtu qė do shkruaj njė dėnim pėr ty.
Jo, kam njė dėnim nga mbrojtėsi i mbeturinave.
Dėshiron ta luash kėtė lojė? Mund ta luaj kėtė lojė gjithė ditėn e gjatė. -Simon!
Ėshtė shaka, bukurosh.
Mbeturinat nuk janė bėrė pėr tė luajtur.
Je shakaxhi. Ne po luajmė me ty.
S'ka asnjė titull si "mbrojtės mbeturinash".
Ēfarė? Rrenacak i madh, hė!
Ti e dije, Alvin? Fjala 'vėlla' do tė thotė ndonjė gjė pėr ty?
Po, patjetėr qė po.
Epo, ai ka disa vėllezėr tė ri, tani ėshtė nė skuadren e futbollit.
Akoma nuk dėshiron ta marrėsh atė letėr?
Epo, nuk do qė ta bėj?
- Let fillojm me ty. - Hey,let shkojm, lene me shku. Noooo!!
Drejt e nė shenjė.
Do shihemi mė vonė djema.
Mirė, jam i marrė, e pranoj.
Kėshtu, pajtohemi pėrsėri?
Mirė, do ta harrojmė kėtė...
pėr hirė tė Teodorit. -E di.
Kjo ėshtė se po tė jap ty...
me monedhėn e Alvinit do jem nė kohė tė premtėn nė darkė.
Prit, prit! Pse nuk do jesh atje?
Sepse kam njė...
-Ēfarė? -Unė...
-Ti ke ēfarė? -Njė lojė futbolli. Sapo e thashė.
Njė lojė futbolli.
-Simon, gjithēka nė rregull me Alvinin? -Teodor. Pėrshėndetje!
Po, gjithēka nė rregull. Thjesht po luajmė nė koshin e plehrave.
-Ėshtė ēmenduri kėtu. -Tamam.
Mos u shqetėso, Teodor. Gjithēka do tė shkojė pėr mrekulli.
-Alvin, mos mungo nė garė. -Mos u shqetėso, Simon.
Do tė jep atje. Tė premtoj.
Faleminderit qė mė ndihmuat sonte, ēuna.
'Lodra pėr tė tėrė' ėshtė organizatė shumė e mirė. Kėshtu, tė gjithė sonte do merrni shumė pikė.
-Ēfarė ka Teodori? -Nuk i'a kam idenė.
-Eleonor, pse nuk shkon tė shikosh nėse Teodori ka nevojė pėr ndihmė? -Mirė.
-Nuk ndihen shumė tė rehatshme. -Kėpucėt e mia?
-Nuk janė ata. -Ian tha se duhet tė dukem mė e madhe.
Epo, mendoj se dukesh shumė e bukur ashtu siē je.
Ashtu?
Kjo ėshtė shtėpia e Dejv Sevill, ju lutem lini njė mesazh.
Pėrshėndetje, Tobi. Jam Xhulia Ortega, ajo qė folėm dje...
mė mbanė mend... Sidoqoftė, ēėshtja qė po tė thėrras,
ėshtė pėr shkak tė Teodorit. Duket shumė i mėrzitur kohėt e fundit.
Shpresoj se do vish nė garėn 'Muzikore tė Premten'.
Teodori duhet t'i ketė tė gjitha tė nejovshmet qė i duhen.
Kėshtu qė, do shihemi atje. Shpresoj qė tė takohemi dhe tė flasim, 'pafshim.
Mirė, ėshtė koha ti urojmė mirsėseardhje Luftėtarėve.
Po dėgjojnė 'Shqiponjat' nga pesė, vetėm me tridhjetė sekonda tė mbetura nė lojė.
-Koha po kalon... - ...ai duhet tė bėj diēka ose...
Kjo lojė ėshtė e mbaruar. - E di, mė lejoni tė futem.
Hej, mė lėrni tė futem.
-Pushim. -Pushim.
Numri 15 po ndėrrohet.
Nė rregull, djema, ėshtė koha pėr tė madhen A.
Do t'i shtyp ata. Do t'i shpartalloj. Dhe Alvinator sapo erdhi
Je i sigurt?
Mendoj se do ishte mė mirė sikur tė pėrdornim armėn sekrete.
Nė rregull. Trajneri mė la mua tė vendos.
Koha pėr tė bėrė histori, djema.
Do tė tė rrėzoj, Xhenifer.
Ti do jesh ajo qė do rrėzohesh, fytyrė miu.
Do ju godas si njė gogėl, dhe do t'ju ha pėr darkė.
Me disa fara fasulesh, dhe ēianti tė mirė.
Tha ai ndonjė gjė?
Njė, dy...
Po vij!
Pėr kėtė po flas. Mos urrej dhimbjet, urrej lojėn.
E dua kėtė lojė, shoku.
Pikėt finale: Shqiponjat 15 - Luftėtarėt 14
Si thoni pėr atė, kėshtu do bėhet.
-Pėr kėtė po flisja. -Ti je ketrushi muskuloz.
Mė jep njė A, mė jep njė O, njė U, njė E, dhe njė M...
Si e shqipton atė... Mbreslėnėse.
Jam mė i miri i botės.
Festė pėr Alvinin.
Tė gjithė nė plazh.
Ta bėjmė atėherė.
Shikoni djema, duhet ta dini se jam kėtu vetėm pėr ju.
Po shkoj tė gjej Alvinin. Gjithēka do shkojė pėr mrekulli.
-Faleminderit, Tobi. -Zonja dhe zotėrinj, Dr. Rubin.
Ju felenderoj, studentė.
Mirėsevini nė garėn mė mbreslėnėse tė muzikės...
midis vajzave ketrusha, dhe djemve ketrusha.
Mbani mend studentė, se nė kėtė garė nuk ka as fitues dhe as humbės.
Mos harroni ti largoni nga skena ketrushat.
Mundėsia qė tė fitoni 25 000 dollarė pėr shkollėn, qė tė ruajmė departamentin e muzikės...
Kėshtu, po ju prezantoj, vajzat ketrushe.
Ėshtė mrekulli, vajza, mund ta besoni dot...
Britni, ėshtė koha qė tė shkėlqesh, zemėr.
-Shko dhe trgoi se kush ėshtė mė i forti. -Nė rregull, zotėri. Mund ta bėj.
Ju tė dyja, dua qė ta dini, mos i'a zini rrugėn Britnis.
Tė pėlqen kjo, mė thėrrisni nė telefon...
310-555-5309.
Mos u shqetėso Simon, Alvin do vij nga ajo derė nga ēasti nė ēast.
U ktheva.
-Faleminderit shumė. -Shumė bukur, zonja.
Dhe tani, njė duartrokitje pėr grupin e rrokut qė do jetė vėrtet si njė uragan.
Tė pakten kėshtu mė thanė disa studentė.
Ja ku janė... djemtė ketrusha!
E di ata thonė se nuk ka 'A' nė nė fjalėn 'ekip' dhe kanė tė drejt.
Por e dini se ku ndodhet 'A'? Tek Alvini.
Mė vjen shumė keq, vajza.
Pėr fat tė keq, ka tė drejt.
-E gjete atė? -Mė vjen keq, kėrkova gjithkund.
Dhe nuk e di pse, por skuadra nuk ka ardhur akoma.
Ēfarė duhet tė bėjmė ne?
Unė...
Duhet ta pyes dikė... i cili nuk ėshtė si unė.
E di unė ē'duhet tė bėjmė.
Pėrshėndetje, tė gjithėve.
Vėllau ynė, Alvin nuk mundi tė jetė sot kėtu.
Ne nuk mund t'i kryejmė gjėrat kurrė pa Alvinin.
Dhe nuk do ta bėjmė kėtė.
Nuk mund tė jenė dy derra tė vegjėl, nuk mund tė jenė dy muskėtier...
Dhe e dini, nuk mund tė jenė dy ketrusha.
Faleminderit.
Do ju marr nė shtėpi.
E dėgjuat kėtė?
Ky... ėshtė tingulli i suksesit.
E kuptoj sa e shkatėrruar ėshtė...
nėse je fans i ketrushave.
Kėshtu e mendoj kėtė edhe pėr vajzat ketrushe...
Hajdeni vajza, tė marrim njė xhiro fitoreje.
Hajdeni, shkojmė.
Britni, duhet tė shkojmė.
Ikim.
Faleminderit.
Jeta ėshtė madhėshtore.
Veēanėrisht, kur nuk je humbės.
Hej, djema? Erdha unė.
Djema?
Madhėshtore.
Ikėn, Alvin.
-Nuk do ma falėsh kurrė kėtė. -E di... Alvin...
Iani kishte tė drejt. Ty nuk ta ndjen pėr askėnd, pėrveē vetes tėnde...
Dhe e di ēfarė, unė kurrė nuk dua tė fitoj nė kėtė mėnyrė.
Simon, je zgjuar?
Teodor, nuk tė vė faj, por po ēmendesh.
U largova nga shėpia?
Mos kėrko nė kopshin zoologjik, sepse nuk jam atje.
Jo, Teodor...
Pėrshėndetje?
Familja Merkat?
Ėshtė ndokush nė shtėpi?
Quhem Teodor, dhe do doja sikur tė isha pjesė e familjes suaj.
Ndoshta po fshihen.
S'duhet tė frikėsohem.
Nuk je majmunė!
Tobi, kontrollo luanėt, tigrat dhe arinjtė...
Simoni dhe unė do kontrollojmė dhomėn e fluturave.
Shqiponjė e mirė.
Teodor, mos lėviz!
Mbahu, vogėlush. Do tė largojmė nga aty.
Kemi nevojė pėr njė plan. Dhe njė plan ekzekutues.
Ose ti mundesh me veten me ba xhiro si manjak.
Teodor, kujdes.
Pėrshėndetje, jam Teodori...
Hej, zogu, je i uritur?
Hajde, do tė tė jap ca ushqime.
Me ngadalė, pastaj do t'i jap.
Dėgjo, e di pse do ta hash Teodorin, por...
mė vjen keq, nuk mund ta lejoj kėtė tė ndodhė.
Ėshtė vėllau im.
Nuk e lashė ta dinte, sepse kam qenė njė vėlla i keq.
Nėse meriton dikush tė vdes, ai jam unė.
Me tė vėrtet, jo.
Po tė ndihmoj, Alvin.
Na u hiq qafe, shqiponjė.
Pėr fat tė mirė, unė e flas pak a shumė 'gjuhėn shqiponjave'.
Besoj se po funksionon.
Djema, ishte mahnitėse.
E drejt, tani jemi tė tre pėr njė, dhe njė pėr tė tre?
Jepi, Simon.
E di se mė vjen keq pėr atė.
Kėshtu, mos mė bėj tė tė pėrqafoj, sepse do ta bėj.
Dhe nuk ma ndjen fare.
Ja ku po vjen 'puthja dhe pėrqafimi' drejt e nė stacionin e trenit.
Mendoj mbas tė gjithave... mė jep vetėm njė pėrqafim.
Xhustin, thirr nė telefon Ian Hauk.
310-555-5309.
Morris, sigurohu tė marrėsh numrin e saktė tė Haukut.
Ja ku qenkeni.
Para marrėset e mia tė vockla.
Ju kujtohet kur ju thashė tė gjithave se mund t'ju bėj yje tė mėdha?
Gjejeni ēfarė, kush do hap koncertin sonte, Britni Spirs!
Ėndėrra po realizohet.
Nuk mundemi, po gara e shkollės?
Epo, nė fakt... do mungoni nė atė garė.
Je shumė e zgjuar, nuk i harron gjėrat kurrė.
Britni s'do shkojė kurrė nė atė garė tė mallkuar, por do bėhet njė yll i madh.
Sonte ėshtė shansi yt i madh.
E gjitha pėr ty, Britni.
Por ēfarė do ndodh me Eleonorėn dhe Xhenetėn?
Ato do kėndojnė nė sfond, i kam marrė dhe gjėrat e tyre.
-Ne jemi motrat e saj. -Ne kėndojmė bashkė, jo me tė gjithė!
Mirė, ajo qė mė duhet ėshtė Britni.
Ian, nuk do ta bėj kėtė pa ato.
Mirė, lėvizim tek plani 'B'.
Kujt i pėlqen mishi i pjekur?
Sepse e di njė vend tė mirė, ku mund tė gjeni ketrush tė shijshėm.
Shije e vėrtet. Natyrisht nė mos, dėshironi tė kėndu?
Mirėsevini nė 'Uest Istmen', faleminderit pėr mbėshtetjen e muzikės nė shkollat tona.
Tani, kujtoni sonte se cili grup, dėshironi tė fitojė 25 000 dollarė pėr shkollėn e tyre.
Ka shumė e shumė konkurentė, po sė pari duhet...
Pa asnjė arsye mė shumė, duke pėrfaqėsuar vajzėn me portokalle, duartrokitni bashkė pėr... Lous Rosari.
U takuam pėrsėri. Do ndonjė pjesė timen?
Shqiponjė.
Ian Hauk?
Ma jep mua.
Asnjėherė nuk e kam pritur kėtė krim.
Alvin, ende je i shqetėsuar?
Nuk jam i aftė tė vij sonte nė shfaqje.
E tėrė shkolla mbėshtetet tek ju.
E di, e di. Kam dėgjuar pėr ty prej Ianit.
Mė lėr ta gjej...
Po, na vendosi nė njė kafaz.
Ky ėshtė mė i madhi? Kėrkova mė tė madhin, dhe ky nuk ėshtė mė i madhi.
Po shkoj t'i tregoj Dr. Rubin.
-Britni? -Alvin, mos lėviz.
Nė rregull, po vij tė tė marr.
Simon, mbaje pak.
Nėn urdhėrat tuaja.
Duhet tė shkoj sa mė shpejt tė jetė e mundur tek kėto vajza.
Dhe e di si?
Numri i tretė ėshtė mė i vėshtirė pėr ta kuptuar...
duhet tė pretendoj, si nuk jemi tė pretenduar...
Dy numrat e parė janė 'njė'. Kėshtu qė po provoj njėherė.
E hapa.
-Mirė, vajza... -Iani po vjen.
Fshih culularin, nxito!
Koha tė shkėlqeni.
Jemi gati.
Bėni mirė tė jeni. Pas kėsaj performance do jem pėrsėri nė majė.
Tani ju lutem, duartrokisni pėr Ēaris.
Shofer, mė dėrgo tek arena. Hyrja e Yje-ve.
Shampanjė.
Nėse nuk e ke problem...
E dini pse? Sepse sonte do festojmė!
Pėr dikė tė veēantė, pėr mua!
Ata thanė se kurrė nuk do arrijė ndonjėherė majėn.
Por vetėm shikoni. Koha pėr tė shkėlqyer.
Zonjat qė do merrni botėn nė dorė, harroni ketrushat...
Jo, jo, jo, ēfarė po bėn? Alvin.
Pėrshėndetje, Ian. Mė vjen mirė qė tė pashė.
E nėnshkrova njė kontratė.
-Kėrce, Xhanet. -Nuk jam e sigurt...
Do thotė fundi im, nėse nuk kėndoni...
Gaz, Alvin!
Hej, Ian! Me fjalėt e MekDonald, je i pushuar!
-Keni dėgjuar gjė pėr Alvinin? -Jo, as pėr Alvinin dhe as pėr Vajzat.
Vetėm Dr. Rubin dhe gjithė shkollėn qė mbėshtetet tek ne.
Mos u shqetėsoni, gjithēka do shkojė pėr mrekulli.
-Mė shpejt, Alvin! -Mos u shqetėso...
Kam dhe ndihmėn e disa shkokėve tė mi kėtu.
Nė rregull, Alvin.
Mė duket sikur jam kthyer nė garat me makina.
Ku po shkon? Ēfarė po bėn?
Prisni derisa t'i tregoj tė gjithėve se ja kam shpėtuar jetėn Alvin Sevill.
Besoj se duhet tė tė kėrkoj falje qė nuk tė besova pėr Ianin.
Mė shpejt.
E kam thėnė, ėshtė i vendosur.
-Duhet tė mundohemi tė ikit. -Mbahuni.
E kam njė plan, kėrceni kur tė them tre!
Tre!
-Kjo ishte. -Nuk mė pėlqejnė lartėsitė.
-Duhet t'i marrim veprusin Xhanetės. -Mi sjell vajzat e mia tek unė.
-Duhet tė bėjmė diēka. -Njerėz, di unė ēfarė tė bėjmė.
Hiqni helmetėn dhe gidisni Ianin.
Vepruesi nga largė.
Nuk mund ta arrij.
Do mundohem. Mi mbajė kėmbėt.
E kapa.
E more?
-Tė lumtė, Xhanet. -Je e paparė.
Ian, ishit gabim. Nuk kam nevojė pėr kėto.
-Lamtumirė. -Lamtumirė, Ian.
Kurse tani, kėnga e fundit pėr sonte.
Kemi njė ndryshim programi, por besoj se nuk e keni bezdi.
Duke prezantuar djemtė e Uest Istmen... Ketrushat.
Duhet tė dalim atje, Teodor.
Nėse nuk janė ketrushat, duhet tė vazhdojmė.
Nuk dua tė humbas pėrsėri.
Mė vjen keq, por duhet tė vazhdojmė.
Nuk jam ketrush, siē e shihni.
-Muzika! -Ku ėshtė muzika?!
Mirė, do kėndoj.
Ishte e mrekullueshme.
Faleminderit.
Vajzat ketrushe kanė hyrė nė ndėrtesė.
-Janė ato! - Alvin.
Pėrshėndetje, Uest Istmen.
Po ulemi poshtė. Mbahuni!
-Alvin. -Toke kėtu, vėllaqko.
Zonja dhe zotėrinj, duke prezantuar Uest Istmen... ėshtė kėnaqėsi pėr mua...
Ėshtė shumė e ndershme.
-Pėr ne apo pėr ju? -Pėr ne.
Mjaft. Lėvizni, djema.
Dhe tani vajzat ketrushe, dhe djemt ketrusha...
Faleminderit.
Hej njerėz, ėshtė e qartė se kush i fitoi 25 000 dollarė...
dhe ky ėshtė 'Uest Haj Istmen'.
Djema, i'a dolėm.
Ėshtė e gjitha e juaja, Dr. Rubin.
Zonja dhe zotėrinj, 'Qendra Stejpėls' ėshtė krenarė pėr mirėseardhjen e Ketrushave.
'Njatjeta tė gjithėve, unė jam Xhaneta, kurse unė jam Eleonora.
Dhe unė jam Britni.
Dhe ne jemi vajzat ketrushe.
Njė, dy, tre!
Shkunde zemėr, shkunde!
Forca, zemėr. Forca, shkunde!
Tė gjithė bashkė!
-Dejv, po kėrcen. -Je shumė mirė, Dejv. Po!
-Mirėsevini nė shtėpi. -Kėshtu, tė kemi munguar?
Patjetėr qė mė munguat. Ju jeni djemt e mi.
Mirė Dejv, si duket tani qė kemi gjashtė ketrusha nė shtėpi?
Alvin, ēfarė po thoje?
Ketrushet kanė nevojė tė flenė nė ndonjė vend, hė?
Kėshtu qė thashė se... se ato mund tė qėndrojnė me ne.
Epo, kjo punė ėshtė pėr Dejvin. Dhe tani, shkundeni tė gjithė!
Shkundeni, tė gjithė! Forca! Jepini, shkundeni!
Hajdeni tė gjithė, forca! Jepini!
-Forca, shkundeni! -Forca, shkundeni, jepini!
-Forca, forca! -Shkundeni, shkundeni!
-Jepini, shkundeni, shkundeni! -Forca, shkundeni!
-Forca, shkundeni!
Shiko, shiko, tė gjithė janė nė shtrat.
Duket sikur ketrushet, po ndikojnė nė sjelljen tuaj.
Faleminderit, Dejv.
Mirė djema, fikini dritat tani.
Naten e mirė, tė gjithėve.
-Alvin? -Nuk mė flihet.
Mė vjen keq, po duhet tė shkosh nė shkollė nesėr.
Nuk mė flihet!
Alvin, hajde. Ėshtė koha pėr gjumė.
Nuk mė flihet.
Akoma jo. Mė shumė dritė.
Mė flihet, shaka. Mė shumė dritė.
Alvin, boll mė! Mos mė bėj tė tė vij.
Epo shoku, tani mė flihet. Mė flihet.
Natėn e mirė, Dejv.
Alvin!
Pėrktheu dhe titroi: LIKIMEDIA Production
Fillim i mirė, zotėrinj. Keni dhe shumė ēamēakėza pėr tė hequr. Forca!