1 00:00:02,836 --> 00:00:06,074 (ROCK MUSIC PLAYING) 2 00:00:06,107 --> 00:00:10,378 ELECTRONIC VOICE: Initiating satellite surveillance coopt in three, two, one. 3 00:00:10,411 --> 00:00:12,246 We have satellite surveillance. 4 00:00:12,280 --> 00:00:16,450 (MUSIC CONTINUES) 5 00:00:20,621 --> 00:00:21,889 Who's in the truck? 6 00:00:21,922 --> 00:00:24,292 Just stop the bad guys. That's all we know. 7 00:00:27,861 --> 00:00:30,164 He seems nervous. 8 00:00:30,198 --> 00:00:31,965 I can hear you, Billy. 9 00:00:31,999 --> 00:00:34,268 (CHUCKLES NERVOUSLY) Okay. - (GIGGLING) 10 00:00:34,302 --> 00:00:35,769 KITT: 35 seconds to intercept. 11 00:00:56,457 --> 00:00:57,991 Ready? 12 00:00:58,025 --> 00:00:59,727 Hydraulic systems operating within tolerable limits. 13 00:00:59,760 --> 00:01:01,462 Fuel cells at 92%. 14 00:01:01,495 --> 00:01:03,364 Shields and defensive weapon systems... 15 00:01:03,397 --> 00:01:05,333 (SIGHS) There's times for long answers and times for a short one. 16 00:01:05,366 --> 00:01:06,500 Yes or no question, KITT. 17 00:01:06,534 --> 00:01:08,536 The short answer is I'm ready. 18 00:01:11,339 --> 00:01:14,142 (SIGHING) All right, here we go. Attack Mode. 19 00:01:14,175 --> 00:01:16,076 KITT: Initiating transformation. 20 00:01:18,011 --> 00:01:19,847 Transformation complete. 21 00:01:25,319 --> 00:01:26,620 BILLY: Whoa. 22 00:01:29,022 --> 00:01:30,191 Perv. 23 00:01:31,792 --> 00:01:33,227 (BOTH GRUNTING) 24 00:01:44,738 --> 00:01:45,873 Not bad for a newbie. 25 00:01:45,906 --> 00:01:47,308 KITT: 10 seconds to intercept. 26 00:02:05,193 --> 00:02:06,494 What the... 27 00:02:09,663 --> 00:02:10,398 Ballsy move. 28 00:02:11,265 --> 00:02:12,800 Whose side are you on, Mike? 29 00:02:12,833 --> 00:02:14,034 Just admiring the ballet. 30 00:02:14,067 --> 00:02:15,536 Your EMP's ready. 31 00:02:15,569 --> 00:02:16,937 (GROANING) 32 00:02:21,175 --> 00:02:23,344 (EXCLAIMING) 33 00:02:23,377 --> 00:02:27,315 Sorry to interrupt. You're going to want to see this. 34 00:02:27,348 --> 00:02:28,582 On my way. 35 00:02:28,616 --> 00:02:29,717 On my way. 36 00:02:31,852 --> 00:02:33,287 Come on, girlie. 37 00:02:36,023 --> 00:02:36,824 (BONES CRACKING) 38 00:03:11,325 --> 00:03:13,627 KITT: Electromagnetic pulse fully charged. 39 00:03:13,661 --> 00:03:15,529 Hold your fire. I'm taking over. 40 00:03:17,298 --> 00:03:19,600 KITT switched to manual. Mike's driving now. 41 00:03:19,633 --> 00:03:21,201 I'm not deaf, Billy. 42 00:03:21,969 --> 00:03:23,637 Not your morning, is it? 43 00:03:28,208 --> 00:03:30,978 Mike, your EMP will fry the big rig's electronics. 44 00:03:32,880 --> 00:03:34,181 (EXCLAIMS) 45 00:03:34,214 --> 00:03:35,716 SARAH: He'll stop in under 10 seconds. 46 00:03:35,749 --> 00:03:38,185 FBI's 10 miles out. Just zap him and wait for backup. 47 00:03:42,390 --> 00:03:44,124 The EMP will jackknife him. Got to get his speed under 80. 48 00:03:46,927 --> 00:03:49,297 KITT, calculations. 49 00:03:49,330 --> 00:03:50,831 KITT: Michael is right, Dr. Graiman. 50 00:03:50,864 --> 00:03:53,200 At this speed, the truck will jackknife. 51 00:03:57,104 --> 00:03:59,206 (WHOOPING) 52 00:04:02,476 --> 00:04:03,444 (CRACKLING) 53 00:04:03,477 --> 00:04:04,278 (MAN SCREAMING) 54 00:04:06,146 --> 00:04:07,415 Damn it, Mike! 55 00:04:07,448 --> 00:04:10,851 No, can't look. Mmm-mmm. Mmm-hmm. 56 00:04:10,884 --> 00:04:13,053 You're missing the whole thing, sweet cheeks. 57 00:04:22,963 --> 00:04:25,766 Michael, I'm picking up some unusual readings from inside the truck. 58 00:04:25,799 --> 00:04:27,368 And the bikers are prepared to disembark. 59 00:04:27,401 --> 00:04:28,268 (CRACKLING) 60 00:04:31,972 --> 00:04:33,374 Deploy the EMP. 61 00:04:41,014 --> 00:04:42,215 (GROANS) 62 00:04:42,249 --> 00:04:43,183 (ELECTRONIC CRACKLING) 63 00:04:44,585 --> 00:04:45,919 FBI's 60 seconds away. 64 00:04:45,953 --> 00:04:48,055 KITT, Infrared. 65 00:04:48,088 --> 00:04:51,091 KITT: Michael, something strange is happening inside that truck. 66 00:04:52,660 --> 00:04:55,363 Do not approach the truck. Wait for backup. 67 00:04:58,231 --> 00:04:59,433 Sorry, Carrie. I can't hear you. 68 00:04:59,467 --> 00:05:01,469 The EMP must've jammed my earwig. 69 00:05:02,970 --> 00:05:04,037 Mike. 70 00:05:04,938 --> 00:05:05,706 Can you hear me? 71 00:05:06,907 --> 00:05:08,075 Do you copy? 72 00:05:17,451 --> 00:05:20,120 KITT: Michael, he's getting away. Michael? 73 00:05:20,153 --> 00:05:21,889 That's a '79 Shovelhead. 74 00:05:21,922 --> 00:05:24,658 It's got no electronics, so the EMP has no effect. 75 00:05:28,028 --> 00:05:29,397 KITT: Michael. 76 00:05:38,406 --> 00:05:40,708 MIKE: What the hell is going on? 77 00:05:40,741 --> 00:05:42,275 (ELECTRONIC CRACKLING) 78 00:05:46,313 --> 00:05:48,048 (THEME MUSIC PLAYING) 79 00:06:39,600 --> 00:06:40,834 (KITT HUMMING) 80 00:06:42,836 --> 00:06:44,337 ELECTRONIC VOICE: Decontamination complete. 81 00:06:44,371 --> 00:06:46,540 KITT: Michael, I want to apologize. 82 00:06:46,574 --> 00:06:49,643 I should have identified the '79 Shovelhead sooner. 83 00:06:49,677 --> 00:06:51,779 Of course, it would be immune to my EMP. 84 00:06:51,812 --> 00:06:53,380 It'd be easy to miss. 85 00:06:53,413 --> 00:06:56,216 It's just that Sarah and I used to ride old Harleys back in the day. 86 00:06:56,249 --> 00:06:57,851 "Back in the day." 87 00:06:57,885 --> 00:06:59,620 I really like the sound of that. 88 00:06:59,653 --> 00:07:02,923 No, not "back in the day." Back in the day. 89 00:07:02,956 --> 00:07:04,357 I will take note of the placement 90 00:07:04,391 --> 00:07:07,160 of the emphasis in this colloquialism. 91 00:07:07,194 --> 00:07:09,096 Look, KITT, you and I are a team. 92 00:07:09,129 --> 00:07:12,866 Sometimes, I'm going to see something you might miss and vice-versa. 93 00:07:12,900 --> 00:07:17,605 Today, I spotted the Harley. It's no big deal. I got your back, you got mine. 94 00:07:17,638 --> 00:07:20,941 Then you're going to omit my error from your report? 95 00:07:20,974 --> 00:07:23,777 It's what partners do. 96 00:07:24,978 --> 00:07:26,313 They watch out for each other. 97 00:07:26,346 --> 00:07:29,249 If I may attempt a colloquialism of my own. 98 00:07:29,282 --> 00:07:30,718 Thanks, brosif. 99 00:07:32,152 --> 00:07:33,386 (KITT HUMMING) 100 00:07:36,690 --> 00:07:38,692 That's the last time you pull a stunt like that, do you understand? 101 00:07:38,726 --> 00:07:40,160 We had a deal. 102 00:07:40,193 --> 00:07:43,163 You run all of this, I'm in charge of the car. 103 00:07:43,196 --> 00:07:45,933 Sarah, make sure KITT's okay. 104 00:07:45,966 --> 00:07:48,235 Running a complete diagnostic now. 105 00:07:48,268 --> 00:07:51,839 So, who was I chasing, motorcycle ninjas? 106 00:07:51,872 --> 00:07:53,607 And what the hell happened in that truck? 107 00:07:53,641 --> 00:07:56,710 The voltage on the EMP was set too high, that's all. 108 00:07:56,744 --> 00:07:58,712 Then we just killed three men. 109 00:08:12,593 --> 00:08:14,261 Why not just tell him the truth? 110 00:08:14,294 --> 00:08:15,529 I'm busy, Charles. 111 00:08:15,563 --> 00:08:17,531 Look, I don't like you blaming KITT for this. 112 00:08:17,565 --> 00:08:22,703 This was not the EMP. This is the Arrow Virus. 113 00:08:22,736 --> 00:08:25,205 Arrow has been out of the lab since the Army bought him out. 114 00:08:25,238 --> 00:08:26,840 Alex, listen to me. 115 00:08:26,874 --> 00:08:30,477 Now, a nanovirus infects technology 116 00:08:30,510 --> 00:08:32,713 just like an organic virus infects people. 117 00:08:32,746 --> 00:08:34,014 Anything that has a chip in it, 118 00:08:34,047 --> 00:08:36,016 a processor of any kind at all. 119 00:08:36,049 --> 00:08:38,451 Like televisions or cell phones or computers. 120 00:08:38,485 --> 00:08:42,089 Right, and almost everything electronic has some sort of microprocessor in it. 121 00:08:42,122 --> 00:08:45,492 And the virus hones in on that processor and feeds on it. 122 00:08:45,525 --> 00:08:49,496 So, instead of spreading through the air via a cough or a sneeze, 123 00:08:49,529 --> 00:08:52,265 it spreads through metal. And if there's no metal, it stops. 124 00:08:52,299 --> 00:08:54,267 Right, and it appears to burn itself out 125 00:08:54,301 --> 00:08:56,904 if it doesn't have anything metallic to conduct it. 126 00:08:56,937 --> 00:08:58,338 But the truck... 127 00:08:59,873 --> 00:09:03,210 Now, the truck was surrounded by asphalt and other organic material, 128 00:09:03,243 --> 00:09:05,078 so the virus stopped there. 129 00:09:05,112 --> 00:09:06,279 Well, what about the Harley? 130 00:09:06,313 --> 00:09:07,414 It could be a carrier. 131 00:09:07,447 --> 00:09:08,782 Well, what if it's not even infected? 132 00:09:08,816 --> 00:09:11,619 Look, that bike could destroy everything electronic 133 00:09:11,652 --> 00:09:14,655 within a 500 mile radius in a matter of hours. 134 00:09:14,688 --> 00:09:18,291 And if it uploads itself through the phones or the power lines, 135 00:09:18,325 --> 00:09:22,429 theoretically, it could use the Internet as a host to create an epidemic. 136 00:09:22,462 --> 00:09:23,764 Theoretically. 137 00:09:23,797 --> 00:09:25,265 That damn thing gets online, we will have 138 00:09:25,298 --> 00:09:28,235 a worldwide disaster on our hands in a matter of days. 139 00:09:31,672 --> 00:09:33,907 Then find that Harley, Charles. 140 00:09:33,941 --> 00:09:35,943 Right. 141 00:09:35,976 --> 00:09:37,210 Why did you pass me a note to meet in the hall? 142 00:09:37,244 --> 00:09:39,079 You're not going to get weird on me again. 143 00:09:39,112 --> 00:09:40,914 (WHISPERS) Act normal. 144 00:09:40,948 --> 00:09:43,383 You act normal. 145 00:09:43,416 --> 00:09:46,486 I know what killed those men in the back of that truck. It's a virus. 146 00:09:46,519 --> 00:09:47,554 What kind of virus does that? 147 00:09:47,587 --> 00:09:49,556 A nanovirus. 148 00:09:49,589 --> 00:09:53,126 (EXCLAIMS) What if Mike has it? 149 00:09:53,160 --> 00:09:55,195 The virus only infects technology, not people. 150 00:09:55,228 --> 00:09:57,164 Okay, that's not possible. 151 00:09:57,197 --> 00:10:00,768 Not only is it possible, I think it's spreading. 152 00:10:00,801 --> 00:10:04,104 Okay, if it doesn't infect people, why were the bikers in the truck all dead? 153 00:10:04,137 --> 00:10:05,906 Because they were wearing chain mail. 154 00:10:05,939 --> 00:10:08,175 The virus spreads through metal. 155 00:10:08,208 --> 00:10:09,643 It has properties like acid when it moves. 156 00:10:09,677 --> 00:10:11,044 It burned right through their bodies. 157 00:10:11,078 --> 00:10:12,880 How do you know this? 158 00:10:14,081 --> 00:10:15,315 There's rumors that the Pentagon's 159 00:10:15,348 --> 00:10:17,350 been developing a tech-virus for years. 160 00:10:17,384 --> 00:10:18,786 It's ours? 161 00:10:18,819 --> 00:10:20,220 (WHISPERS) I think so. 162 00:10:20,253 --> 00:10:21,621 We've got to tell Torres. 163 00:10:21,655 --> 00:10:25,258 No, no, no, no, no, no. Torres already knows. 164 00:10:26,860 --> 00:10:28,495 But he blamed it on KITT. 165 00:10:30,630 --> 00:10:32,700 It's not cool to blame KITT. 166 00:10:32,733 --> 00:10:36,670 Haven't you noticed Torres getting more secretive lately? 167 00:10:36,704 --> 00:10:38,338 I overheard him on the phone the other day. 168 00:10:38,371 --> 00:10:40,173 You mean you eavesdropped? 169 00:10:41,641 --> 00:10:43,576 You have to swear not to say anything to anybody. 170 00:10:43,610 --> 00:10:44,678 Who am I going to tell? 171 00:10:44,712 --> 00:10:46,847 Swear! - Okay, I swear. 172 00:10:46,880 --> 00:10:48,716 He was talking about KARR. - KARR? 173 00:10:48,749 --> 00:10:50,283 Shh! 174 00:10:50,317 --> 00:10:52,820 (WHISPERS) Come on! 175 00:10:52,853 --> 00:10:54,654 (CHUCKLING) KARR doesn't even exist. 176 00:10:54,688 --> 00:10:56,857 That's what they want us to believe. 177 00:10:56,890 --> 00:10:58,325 KARR lives. 178 00:11:04,364 --> 00:11:06,633 I don't care what Torres says, it wasn't the EMP. 179 00:11:06,666 --> 00:11:09,602 And I don't want to just sit here with my thumb up my... 180 00:11:16,276 --> 00:11:21,749 So, I'm having a threesome tonight with Zoe and Torres. Do you want to make it four? 181 00:11:21,782 --> 00:11:22,649 Okay. 182 00:11:25,052 --> 00:11:29,857 Earth to Sarah. Hello? Hi! 183 00:11:29,890 --> 00:11:31,358 (SIGHS) Oh! 184 00:11:33,426 --> 00:11:37,364 What happened on that truck, it's some sort of virus. 185 00:11:37,397 --> 00:11:40,233 I've seen something similar before, but only in a lab. 186 00:11:42,369 --> 00:11:43,470 KITT? KITT: Yes, Sarah. 187 00:11:43,503 --> 00:11:45,705 Show us a map of where the truck was hijacked. 188 00:11:45,739 --> 00:11:47,207 I've got a hunch. 189 00:11:49,376 --> 00:11:51,344 Show all possible escape routes. 190 00:11:53,513 --> 00:11:55,749 Now, show a radius indicating the maximum distance 191 00:11:55,783 --> 00:11:58,551 a '79 Shovelhead could travel on one tank of fuel. 192 00:11:58,585 --> 00:12:01,354 One tank? Why couldn't he stop for gas? 193 00:12:01,388 --> 00:12:03,556 Assuming the bike's carrying the virus, 194 00:12:03,590 --> 00:12:07,027 when he stops, all hell's going to break loose. 195 00:12:07,060 --> 00:12:08,962 KITT, overlay all gas stations. 196 00:12:10,998 --> 00:12:12,699 Your hunch, KITT, where's the bike headed? 197 00:12:12,732 --> 00:12:17,270 KITT: A hunch is defined as an intuitive reckoning. I don't do hunches, Michael. 198 00:12:17,304 --> 00:12:19,206 Okay, then calculate a probability profile. 199 00:12:19,239 --> 00:12:21,641 That is within my parameters. 200 00:12:21,674 --> 00:12:26,379 There is a 75% chance, the motorcycle is headed south on State Route 85. 201 00:12:36,689 --> 00:12:38,691 Billy, how did they know the virus was in the truck? 202 00:12:38,725 --> 00:12:40,527 Maybe they didn't. I mean, it's unlikely, 203 00:12:40,560 --> 00:12:41,929 but it could've been a random hijacking. 204 00:12:41,962 --> 00:12:43,997 No, they must've been tipped off. 205 00:12:44,031 --> 00:12:46,900 I have formulated an interactive evolutionary algorithm, 206 00:12:46,934 --> 00:12:49,202 designed to determine the Harley's initial escape route 207 00:12:49,236 --> 00:12:51,004 and subsequent destination. 208 00:12:53,974 --> 00:12:55,876 Billy, monitor all gas stations fanning out 209 00:12:55,909 --> 00:12:57,777 300 miles south of the hijack area. 210 00:12:57,811 --> 00:12:59,346 Monitor for what? - You'll know it when you see it. 211 00:12:59,379 --> 00:13:01,614 ELECTRONIC VOICE: Chamber doors opening. 212 00:13:03,783 --> 00:13:05,585 KITT: I believe Sarah's hunch to be right. 213 00:13:05,618 --> 00:13:09,222 Whomever's riding that Harley knew exactly where that truck would be and when. 214 00:13:09,256 --> 00:13:12,025 MIKE: Oh, I see how you are. It's okay for Sarah to have hunches. 215 00:13:12,059 --> 00:13:13,493 Sarah is a genius, Michael. 216 00:13:19,332 --> 00:13:22,569 Who authorized KITT's departure? - I did. 217 00:13:22,602 --> 00:13:24,637 Mike, you know that thing you were talking about that seems impossible? 218 00:13:24,671 --> 00:13:26,473 I think, this is probably it. 219 00:13:30,310 --> 00:13:31,979 (ELECTRONIC CRACKLING) 220 00:13:34,081 --> 00:13:36,016 It didn't move that fast before. 221 00:13:37,750 --> 00:13:38,852 Whoa! Did you see it jump there? 222 00:13:38,886 --> 00:13:40,220 It's mutating. 223 00:13:40,253 --> 00:13:42,722 Mike, are you seeing this? 224 00:13:42,755 --> 00:13:44,291 MIKE: You still think it's an over-cranked EMP? 225 00:13:44,324 --> 00:13:45,859 ALEX: It's a nanovirus. 226 00:13:45,893 --> 00:13:48,661 It infects everything electronic and it spreads through metal. 227 00:13:48,695 --> 00:13:51,464 Yeah, we know. - Well, the only good news here 228 00:13:51,498 --> 00:13:54,167 is that humans appear to be completely immune. 229 00:13:54,201 --> 00:13:57,470 Unless you're using a pacemaker or a titanium hip 230 00:13:57,504 --> 00:13:59,572 or a steel plate in your head. 231 00:14:02,775 --> 00:14:05,245 You have to find that Harley. 232 00:14:05,278 --> 00:14:07,981 We're already on it. Intercept in three minutes. 233 00:14:08,015 --> 00:14:09,917 How did you... KITT had a hunch. 234 00:14:09,950 --> 00:14:12,219 KITT: I appreciate the credit, Michael, but it wasn't a hunch. 235 00:14:12,252 --> 00:14:14,054 Initiating transformation. 236 00:14:15,522 --> 00:14:16,589 KITT, make certain your shields are up 237 00:14:16,623 --> 00:14:18,425 when you approach the convenience store. 238 00:14:18,458 --> 00:14:20,393 You're sure it'll keep him from getting infected? 239 00:14:20,427 --> 00:14:23,163 Yeah, these shields are designed to hermetically seal 240 00:14:23,196 --> 00:14:25,032 the entire car, so they'll hold. 241 00:14:25,065 --> 00:14:27,667 But bear in mind, they may reduce KITT's mobility. 242 00:14:37,244 --> 00:14:38,912 I pinged the convenience store's modem. 243 00:14:38,946 --> 00:14:41,114 (CHUCKLES) All it's got is an old dial-up connection. 244 00:14:41,148 --> 00:14:44,417 Mike, you've got to find the phone line before the virus gets to the Internet. 245 00:14:44,451 --> 00:14:48,421 KITT: I suggest you remove your earwig and your watch and your cell phone. 246 00:14:52,025 --> 00:14:53,526 (ELECTRONIC CRACKLING) 247 00:14:59,166 --> 00:15:00,567 (EXCLAIMS) Oh! 248 00:15:04,271 --> 00:15:05,705 Oh, my God, what's happening? 249 00:15:05,738 --> 00:15:06,773 Do you work here? 250 00:15:06,806 --> 00:15:07,975 Yeah. - Have you got a phone inside? 251 00:15:08,008 --> 00:15:09,409 What? - A phone. 252 00:15:09,442 --> 00:15:11,744 No, just that one there. 253 00:15:11,778 --> 00:15:13,846 You might want to hide behind the building. 254 00:15:13,880 --> 00:15:16,916 Dude, your car's glowing. - Michael, there is not much time. 255 00:15:16,950 --> 00:15:18,418 Dude, your car's talking. 256 00:15:18,451 --> 00:15:21,621 Dude, duck. KITT, take out the payphone. 257 00:15:28,561 --> 00:15:30,163 We have containment. 258 00:15:36,003 --> 00:15:38,105 KITT: It appears we have overlooked something, Michael. 259 00:15:38,138 --> 00:15:39,439 What's that? 260 00:15:39,472 --> 00:15:42,475 It seems the Harley we are pursuing is spreading the virus, 261 00:15:42,509 --> 00:15:46,179 but is not affected by it. - I should've noticed it sooner. 262 00:15:46,213 --> 00:15:48,948 See, now I've got your back, Michael. 263 00:15:48,982 --> 00:15:52,252 Okay, partner. - Thanks, brosi f. 264 00:15:52,285 --> 00:15:55,088 SARAH: Come on, Dad, we both know where this virus came from. 265 00:15:55,122 --> 00:15:59,159 Ryan Arrow's fallen off the planet since he sold out to the Defense Department. 266 00:15:59,192 --> 00:16:01,594 He was your research assistant, he'll see you. 267 00:16:01,628 --> 00:16:03,997 I think he'd rather see you. 268 00:16:04,031 --> 00:16:06,066 Mike know about you and Ryan? 269 00:16:06,099 --> 00:16:08,268 Mike and I are just friends. 270 00:16:08,301 --> 00:16:10,537 Friends? That what they're calling it these days? 271 00:16:10,570 --> 00:16:11,604 Dad! Ew! 272 00:16:13,973 --> 00:16:16,876 BILLY: Mike? - Yeah, Billy? 273 00:16:16,909 --> 00:16:18,678 I think I found your Harley. 274 00:16:26,486 --> 00:16:27,687 I'm on my way. 275 00:16:38,165 --> 00:16:39,332 Nice move. KITT: Thank you, Michael. 276 00:16:50,577 --> 00:16:51,644 KITT, shields up. 277 00:16:51,678 --> 00:16:54,814 Engaging shields. Michael? - Yes, KITT? 278 00:16:54,847 --> 00:16:57,184 There is an access road 200 yards ahead. 279 00:16:57,217 --> 00:16:59,886 You could say I have a hunch he'll take it. 280 00:17:03,456 --> 00:17:05,525 Diverting to access road. (CAR HORN BLARING) 281 00:17:16,603 --> 00:17:19,972 The shields are interfering with my ability to give chase on this terrain. 282 00:17:20,006 --> 00:17:23,410 Then drop your shields, KITT. - But, Michael, there is a danger of infection. 283 00:17:23,443 --> 00:17:24,944 We can't lose him. 284 00:17:28,448 --> 00:17:31,050 He's trying to spread it to the power grid. 285 00:17:31,084 --> 00:17:32,819 (ELECTRONIC CRACKLING) 286 00:17:34,787 --> 00:17:36,323 The virus is spreading. 287 00:17:42,095 --> 00:17:45,165 (ROCK MUSIC PLAYING) 288 00:18:00,513 --> 00:18:02,915 KITT, stop. - There is a danger of infection. 289 00:18:02,949 --> 00:18:03,950 Now! 290 00:18:07,420 --> 00:18:08,855 Arm Plasma Pulse. 291 00:18:16,163 --> 00:18:17,797 Activating pulse. 292 00:18:25,738 --> 00:18:27,274 (MUSIC PLAYING) 293 00:18:30,643 --> 00:18:34,013 Right where you said he'd be. - Old habits die hard. 294 00:18:34,046 --> 00:18:37,350 Ryan, good to see you. Listen, a virus like... 295 00:18:37,384 --> 00:18:39,852 Doc, I know why you're here. 296 00:18:41,521 --> 00:18:43,890 You owe me a dance. 297 00:18:48,027 --> 00:18:49,396 When we broke up... 298 00:18:49,429 --> 00:18:51,498 (LAUGHS) When you broke up with me. 299 00:18:54,201 --> 00:18:56,403 We were supposed to go dancing. 300 00:18:56,436 --> 00:18:58,338 That's why you owe me one. 301 00:19:04,411 --> 00:19:06,413 Something different about you. 302 00:19:07,814 --> 00:19:08,915 A confidence. 303 00:19:11,083 --> 00:19:12,352 You look the same. 304 00:19:12,385 --> 00:19:14,187 (LAUGHS) 305 00:19:14,221 --> 00:19:16,956 Is that a good thing or a bad thing? 306 00:19:18,157 --> 00:19:19,459 It's good. 307 00:19:24,364 --> 00:19:25,632 Very good. 308 00:19:27,300 --> 00:19:29,769 Try Sarah again. - She is not responding, but 309 00:19:29,802 --> 00:19:32,171 Billy has updated me on her mission status. 310 00:19:32,205 --> 00:19:33,640 Where is she? 311 00:19:33,673 --> 00:19:35,842 A drinking establishment called The Well. 312 00:19:36,876 --> 00:19:38,345 A bar? 313 00:19:38,378 --> 00:19:41,981 Sarah and Dr. Graiman are attempting to track down a former colleague, 314 00:19:42,014 --> 00:19:43,350 Dr. Ryan Arrow. 315 00:19:44,551 --> 00:19:46,986 Get me a bio on this poindexter. 316 00:19:47,019 --> 00:19:49,155 What is a poindexter? 317 00:19:49,188 --> 00:19:51,524 A geek, a nerd, a dweeb. 318 00:19:51,558 --> 00:19:56,696 Ryan Arrow, magna cum laude, Stanford. Ph.D., particle physics, MIT. 319 00:19:56,729 --> 00:19:59,666 Ph.D., electrical engineering, Caltech. 320 00:19:59,699 --> 00:20:02,235 He was Dr. Graiman's research assistant for two years, 321 00:20:02,269 --> 00:20:04,837 concentrating on the theoretical molecular structures 322 00:20:04,871 --> 00:20:07,240 of silicon based nano-organisms. 323 00:20:07,274 --> 00:20:10,109 Egghead. - Olympic hopeful in the decathlon. 324 00:20:10,142 --> 00:20:12,945 Spent one year as a fashion model in Milan. 325 00:20:12,979 --> 00:20:15,415 Also, he and Sarah dated for a while two years ago. 326 00:20:15,448 --> 00:20:18,150 I am searching for exact dates. - Never mind the exact dates. 327 00:20:18,184 --> 00:20:19,886 Get me telemetry on Sarah right now. 328 00:20:19,919 --> 00:20:21,621 Coming up on screen. 329 00:20:21,654 --> 00:20:24,924 I show unusually high levels of serotonin and adrenaline. 330 00:20:24,957 --> 00:20:29,061 And she appears to be engaged in some sort of physical activity. 331 00:20:29,095 --> 00:20:33,733 RYAN: Charles Graiman always did love his alternative rock. (LAUGHS) 332 00:20:33,766 --> 00:20:35,602 (SIGHS) 333 00:20:35,635 --> 00:20:37,737 Your father said something about a nanovirus. 334 00:20:37,770 --> 00:20:40,006 Your nanovirus. It's loose. 335 00:20:41,140 --> 00:20:44,377 First of all, it isn't my virus. 336 00:20:44,411 --> 00:20:47,179 I sold it to the military so they could screw it up like they do everything else. 337 00:20:47,213 --> 00:20:49,716 And second, it's harmless. 338 00:20:49,749 --> 00:20:52,752 No, it's not harmless, it's mutating, and we need your help. 339 00:20:52,785 --> 00:20:54,020 Who is we? 340 00:20:56,356 --> 00:20:59,459 You're working for the man now, aren't you? 341 00:20:59,492 --> 00:21:01,594 (LAUGHS) 342 00:21:01,628 --> 00:21:06,566 I heard something about Alex Torres and some secret project. 343 00:21:06,599 --> 00:21:08,067 It's KITT, isn't it? 344 00:21:09,902 --> 00:21:12,305 I'd tell you, but then I'd have to kill you. 345 00:21:13,740 --> 00:21:15,308 Remember the Big Sur? 346 00:21:17,076 --> 00:21:18,745 We didn't get out of bed for three days. 347 00:21:18,778 --> 00:21:21,748 (CHUCKLES) You're drunk. 348 00:21:21,781 --> 00:21:24,216 (INHALES) We should never have broken up. 349 00:21:28,888 --> 00:21:31,057 Tell you what, go out with me again 350 00:21:32,425 --> 00:21:35,595 and I'll help you track down the nanovirus. 351 00:21:35,628 --> 00:21:38,064 Ryan, it's not that simple... (GASPS) 352 00:21:38,097 --> 00:21:39,899 (GLASS SHATTERS) 353 00:21:40,567 --> 00:21:41,768 I'm sorry. 354 00:21:42,569 --> 00:21:45,938 I'm serious. We could start over. 355 00:21:45,972 --> 00:21:49,108 Hey! You spilled my drink. 356 00:21:49,141 --> 00:21:50,309 I'm sorry, I'll buy you another. 357 00:21:50,343 --> 00:21:51,811 You going to buy me another shirt, too? 358 00:21:51,844 --> 00:21:53,846 Someone should. - (WHISPERS) Sarah! 359 00:21:53,880 --> 00:21:55,615 Just tell the bartender. Whatever you want. 360 00:21:55,648 --> 00:22:01,821 What I want is for you to keep your little girlie here in line. 361 00:22:01,854 --> 00:22:04,591 What did you just say? - Girlie. - Maybe we should leave. 362 00:22:06,926 --> 00:22:09,996 KITT: Sarah's heart rate is extremely high. She might be in trouble. 363 00:22:10,029 --> 00:22:11,130 Go! Go, go, go. 364 00:22:11,163 --> 00:22:12,399 (GROANS) 365 00:22:24,411 --> 00:22:26,345 I hate it when people call me girlie. 366 00:22:37,624 --> 00:22:40,393 Girlie was a little ill conceived, don't you think? 367 00:22:45,932 --> 00:22:48,701 Oh, hey, Mike. Do you want a beer? 368 00:22:48,735 --> 00:22:50,970 Michael, is everything okay? 369 00:22:52,104 --> 00:22:53,573 Everything's fine. 370 00:22:59,145 --> 00:23:00,547 (KITT HUMMING) 371 00:23:12,024 --> 00:23:13,493 (KITT HUMMING) 372 00:23:14,994 --> 00:23:16,195 KITT. 373 00:23:16,228 --> 00:23:18,197 (SPEAKING FRENCH) 374 00:23:18,230 --> 00:23:21,000 (KITT SPEAKING FRENCH) 375 00:23:22,902 --> 00:23:26,238 Come on, you really went out with le ouche over here? 376 00:23:26,272 --> 00:23:27,807 How come you never mentioned him? 377 00:23:27,840 --> 00:23:31,143 Because you disappeared off the face of the earth for three years, remember? 378 00:23:31,177 --> 00:23:33,580 The whole "I thought you were dead" thing. 379 00:23:33,613 --> 00:23:35,314 Okay, good point. 380 00:23:35,347 --> 00:23:37,650 And not that it's any of your business, 381 00:23:37,684 --> 00:23:40,687 but I didn't sleep with him last night. - I know. 382 00:23:40,720 --> 00:23:42,689 I sat up all night watching him. 383 00:23:45,992 --> 00:23:47,293 (RYAN SPEAKING FRENCH) 384 00:23:47,326 --> 00:23:49,061 KITT, you are marvelous. 385 00:23:49,095 --> 00:23:50,963 KITT: erci, Dr. Arrow. 386 00:23:50,997 --> 00:23:54,366 Are we just supposed to let anyone talk to the talking car? 387 00:23:54,400 --> 00:23:57,704 It's okay. Ryan's a friend. 388 00:23:57,737 --> 00:24:00,607 RYAN: And his responses. Not just simplistic "Yes" or "No," 389 00:24:00,640 --> 00:24:03,543 but rich, thoughtful, complex answers. 390 00:24:03,576 --> 00:24:08,214 KITT's current capabilities go far beyond the original prototype you saw. 391 00:24:08,247 --> 00:24:11,951 Well, the detail evident in his chip matrix is spectacular. 392 00:24:11,984 --> 00:24:14,053 The car part's not bad either. 393 00:24:16,556 --> 00:24:18,658 You've done it, Doc. 394 00:24:18,691 --> 00:24:22,028 You've created functioning artificial intelligence. 395 00:24:23,996 --> 00:24:26,165 (PEOPLE CHATTERING) 396 00:24:28,501 --> 00:24:29,969 Payroll reports. 397 00:24:34,073 --> 00:24:36,676 Ryan Arrow's been on the Defense Department payroll for the last five years. 398 00:24:36,709 --> 00:24:38,077 Where did you get this? 399 00:24:38,110 --> 00:24:40,279 From a very hot guy at the Pentagon. 400 00:24:40,312 --> 00:24:42,114 Shred them when you're done. 401 00:24:43,916 --> 00:24:45,785 Get Mike on the chat line. 402 00:24:49,522 --> 00:24:53,626 RYAN: Designed the original virus to clean up toxic waste. 403 00:24:53,660 --> 00:24:58,631 Literally eats heavy metals and then craps out harmless organic matter. 404 00:24:58,665 --> 00:25:00,466 Not anymore. 405 00:25:00,499 --> 00:25:02,368 That's because they turned it into something else. 406 00:25:02,401 --> 00:25:04,704 Something I never intended. - Thanks. 407 00:25:04,737 --> 00:25:06,505 You act like someone stole your baby. 408 00:25:06,539 --> 00:25:09,609 You sold it to the military, remember? 409 00:25:09,642 --> 00:25:12,511 You're not a scientist. You wouldn't understand. 410 00:25:12,545 --> 00:25:14,280 You're right. I have a life. 411 00:25:15,314 --> 00:25:16,849 We need your help. 412 00:25:18,017 --> 00:25:20,553 I have no idea how to stop that virus. 413 00:25:20,587 --> 00:25:23,522 Even if I did, why should I? Serves them right. 414 00:25:23,556 --> 00:25:25,357 Then we're wasting our time here. 415 00:25:28,695 --> 00:25:30,496 CARRIE ON EARWIG: Mike, it's Carrie. Are you alone? 416 00:25:30,529 --> 00:25:32,498 I'm going to get ready to go. 417 00:25:40,907 --> 00:25:43,509 (SIGHS) Go ahead, Carrie. CARRIE: Is Arrow any help? 418 00:25:43,542 --> 00:25:46,412 He says he knows nothing about the virus since he sold out five years ago. 419 00:25:46,445 --> 00:25:49,849 CARRIE: If he sold out, then why's he still on the DoD payroll? 420 00:25:49,882 --> 00:25:51,584 He's still working for them. 421 00:25:54,286 --> 00:25:55,888 KITT, show me blueprints of the house. 422 00:25:55,922 --> 00:25:57,790 Michael, may I ask you a personal question? 423 00:25:57,824 --> 00:25:59,058 Shoot. 424 00:25:59,091 --> 00:26:01,127 I've never really seen you act this way before. 425 00:26:01,160 --> 00:26:03,195 Are you threatened in some way by Dr. Arrow? 426 00:26:03,229 --> 00:26:06,432 (CHUCKLES) You think I'm jealous of Sarah and Arrow? 427 00:26:06,465 --> 00:26:10,402 Your behavior is consistent with the human emotion called jealousy. 428 00:26:10,436 --> 00:26:14,540 I'm just concerned Dr. Arrow's not telling us the whole truth. 429 00:26:14,573 --> 00:26:16,776 And yes, I'm jealous. What's this? 430 00:26:16,809 --> 00:26:19,646 There is an additional room beneath the main house. 431 00:26:19,679 --> 00:26:21,714 The entry door is on the deck. 432 00:26:21,748 --> 00:26:23,415 You mean a basement? 433 00:26:23,449 --> 00:26:27,954 It is lead lined and is too deeply buried for my infrared sensors to penetrate. 434 00:26:27,987 --> 00:26:30,456 Sounds like a good place to hide something. 435 00:26:32,191 --> 00:26:33,626 (KITT HUMMING) 436 00:26:35,995 --> 00:26:37,764 (CRACKLING) 437 00:26:47,573 --> 00:26:48,841 Why don't you tell us what you're hiding? 438 00:26:48,875 --> 00:26:50,509 - Whoa! Whoa! Mike, what is wrong with you? 439 00:26:50,542 --> 00:26:52,611 I think your jarhead boyfriend wants to kick my ass. 440 00:26:52,645 --> 00:26:54,280 First of all, genius, jarhead's a Marine. 441 00:26:54,313 --> 00:26:55,782 I'm Army all the way. 442 00:26:55,815 --> 00:26:58,517 Yeah, well, they only paid me. Looks like they branded you. 443 00:26:58,550 --> 00:26:59,786 I don't work for any "they." 444 00:26:59,819 --> 00:27:02,188 Yeah, just keep telling yourself that. 445 00:27:02,221 --> 00:27:04,456 I'm not the one still on the government's payroll. 446 00:27:04,490 --> 00:27:08,627 You're still collecting a check. - Is this true? 447 00:27:08,661 --> 00:27:10,629 I might be giving up 100 IQ points here, 448 00:27:10,663 --> 00:27:13,199 but how come I'm the only one who knows you have a trapdoor 449 00:27:14,633 --> 00:27:16,669 hidden under your rug? 450 00:27:16,703 --> 00:27:18,270 Ryan, what's going on? 451 00:27:18,304 --> 00:27:20,673 Why'd you let the virus go? 452 00:27:20,707 --> 00:27:23,642 (SIGHS) Because I'm a better scientist, than I am a thief. 453 00:27:26,045 --> 00:27:27,814 I screwed the whole thing up. 454 00:27:30,549 --> 00:27:33,485 Impressive. 455 00:27:33,519 --> 00:27:37,757 DIA came to me and asked me to mutate my harmless little nanovirus. 456 00:27:37,790 --> 00:27:39,158 Yeah, they just came and took it from you? 457 00:27:39,191 --> 00:27:40,960 They didn't come with guns. They came with a checkbook. 458 00:27:40,993 --> 00:27:44,396 I said yes on the seventh zero. 459 00:27:44,430 --> 00:27:48,868 You all think you're part of this fantastic little egalitarian experiment. 460 00:27:50,703 --> 00:27:53,773 Mark my words, they'll find a way to take it all away from you. 461 00:27:53,806 --> 00:27:57,844 That's why you tried to hijack the big rig. - It was you? 462 00:27:57,877 --> 00:27:59,611 I knew they were transporting the virus. 463 00:27:59,645 --> 00:28:04,751 Tried to take it back. It was my one chance to put the genie back in the bottle. 464 00:28:04,784 --> 00:28:08,287 But the bottle broke and three men died. 465 00:28:08,320 --> 00:28:09,922 And now it's too late. 466 00:28:12,691 --> 00:28:15,427 Mike, Sarah, Charles, do you copy? 467 00:28:18,865 --> 00:28:20,833 They must be out of range. 468 00:28:20,867 --> 00:28:22,534 KITT, scan the house. 469 00:28:25,204 --> 00:28:27,473 The house is empty, Mr. Torres. 470 00:28:27,506 --> 00:28:30,009 Are you certain? - I am certai n. 471 00:28:30,042 --> 00:28:31,443 I detect the presence of the nanovirus 472 00:28:31,477 --> 00:28:34,113 and a high speed Internet connection. 473 00:28:34,146 --> 00:28:35,815 It's my recommendation that we take out the virus 474 00:28:35,848 --> 00:28:37,683 and the means to spread it now. 475 00:28:37,716 --> 00:28:40,953 Agreed. We take out the compound and let it burn itself out. 476 00:28:40,987 --> 00:28:43,489 I am proceeding to optimum firing position. 477 00:28:57,169 --> 00:28:59,405 KITT, load your missiles. 478 00:28:59,438 --> 00:29:01,073 Warheads armed. - Fire when ready. 479 00:29:01,107 --> 00:29:03,142 There is a way we could synthesize the vaccine. 480 00:29:03,175 --> 00:29:04,977 CHARLES: Show me. 481 00:29:05,011 --> 00:29:07,479 KITT: Missiles fully operational. (BEEPING) 482 00:29:07,513 --> 00:29:10,349 KITT, what are you doing? - All clea r. 483 00:29:10,382 --> 00:29:13,352 No! Not all clear! Do not fire, KITT! Do not fire! 484 00:29:13,385 --> 00:29:14,486 Oh, my God! They're in the house. 485 00:29:14,520 --> 00:29:16,588 KITT. Abort! Abort! Do not fire! 486 00:29:18,090 --> 00:29:19,291 SARAH: Ryan! 487 00:29:19,325 --> 00:29:20,860 No! I got to get the antivirus! 488 00:29:20,893 --> 00:29:23,863 There's not enough time. - Firing two missiles as directed. 489 00:29:30,803 --> 00:29:31,770 (BEEPING) 490 00:29:58,197 --> 00:29:59,265 Ryan. 491 00:30:06,172 --> 00:30:07,439 How could this have happened? 492 00:30:07,473 --> 00:30:09,475 Maybe because they were underground, KITT couldn't see them. 493 00:30:09,508 --> 00:30:11,878 And Mike couldn't hear KITT because his earwig was jammed. 494 00:30:11,911 --> 00:30:14,813 It still doesn't explain why KITT fired the missiles after you gave the order to abort. 495 00:30:14,847 --> 00:30:17,316 Maybe he caught the virus. Maybe he's sick. 496 00:30:17,349 --> 00:30:19,518 No, I've run a remote scan of all of KITT's systems. 497 00:30:19,551 --> 00:30:21,287 Everything comes back normal. 498 00:30:21,320 --> 00:30:24,023 Have Sarah and Dr. Graiman run a complete diagnostic. 499 00:30:24,056 --> 00:30:26,425 When are they due in? - Their helicopter lands in 10 minutes. 500 00:30:26,458 --> 00:30:28,861 Mike will be back with KITT in under an hour. 501 00:30:32,531 --> 00:30:35,767 KITT: You are being uncharacteristically silent, Michael. 502 00:30:35,801 --> 00:30:38,437 I don't feel much like talking today. 503 00:30:38,470 --> 00:30:40,606 Would you like to hear some music, partner? 504 00:30:40,639 --> 00:30:42,141 (ROCK MUSIC PLAYING ON SPEAKER) Turn it off! 505 00:30:42,174 --> 00:30:44,310 I am sorry, Michael. 506 00:30:44,343 --> 00:30:47,279 What part of "Abort, abort" did you not understand? 507 00:30:47,313 --> 00:30:49,715 I have thoroughly examined my memory unit. 508 00:30:49,748 --> 00:30:53,652 I have no record of a transmission from you or the SSC... 509 00:30:53,685 --> 00:30:56,622 Are you sure you don't have the virus? Run another self-diagnostic. 510 00:30:56,655 --> 00:30:59,325 I have repeated the tests several times. 511 00:30:59,358 --> 00:31:02,294 All of my systems are functioning normally. 512 00:31:02,328 --> 00:31:04,330 Your screens are out. Your lights are flickering. 513 00:31:04,363 --> 00:31:05,697 What else could it be? 514 00:31:05,731 --> 00:31:08,600 A short occurred when the missiles were fired. 515 00:31:08,634 --> 00:31:10,669 I'm certain it's nothing serious. 516 00:31:13,973 --> 00:31:19,111 I forget sometimes that you're not a person. That you're just a machine. 517 00:31:19,145 --> 00:31:24,984 I believe I am feeling what you would call regret for causing Dr. Arrow's death. 518 00:31:25,017 --> 00:31:28,187 You're sorry about what you did, 519 00:31:28,220 --> 00:31:30,556 but you don't have any feelings, KITT. 520 00:31:30,589 --> 00:31:32,124 Only people have feelings. 521 00:31:32,158 --> 00:31:35,094 Of course, Michael. It was just a theory. 522 00:31:35,127 --> 00:31:37,263 ELECTRONIC VOICE: Hangar doors opening. 523 00:31:45,671 --> 00:31:48,074 Secondary decontamination complete. 524 00:31:52,444 --> 00:31:55,247 The secondary decon cleared him. KITT's okay. 525 00:31:57,816 --> 00:31:58,985 (SIGHS) 526 00:32:18,137 --> 00:32:21,573 We have to consider decommissioning KITT. At least for a while. 527 00:32:21,607 --> 00:32:23,375 Is that really necessary, Charles? 528 00:32:23,409 --> 00:32:25,544 You didn't have two missiles fired at you. 529 00:32:25,577 --> 00:32:26,845 (SIGHS) 530 00:32:28,114 --> 00:32:29,148 (SIGHS) 531 00:32:29,181 --> 00:32:30,416 CARRIE: Doctor? 532 00:32:32,618 --> 00:32:37,956 KITT's primary guiding principle is that he do no harm to people. 533 00:32:37,990 --> 00:32:42,461 It is built-in, literally hardwired into his core memory. 534 00:32:42,494 --> 00:32:45,064 Now, this sort of thing should never happen. 535 00:32:48,567 --> 00:32:51,637 I'm afraid something's gone terribly wrong. 536 00:32:51,670 --> 00:32:54,606 Sarah, do you agree? 537 00:32:58,610 --> 00:33:01,280 Ryan Arrow died for no reason today. 538 00:33:08,554 --> 00:33:11,290 I'll call Washington. (ELECTRONIC CRACKLING) 539 00:33:12,391 --> 00:33:13,925 (ALARM BLARING) 540 00:33:13,959 --> 00:33:15,794 It's the virus! We're infected! 541 00:33:15,827 --> 00:33:17,396 ELECTRONIC VOICE: Security bypass. 542 00:33:17,429 --> 00:33:20,366 Emergency procedures in effect. 543 00:33:20,399 --> 00:33:23,235 We're infected! Initiate full quarantine! 544 00:33:23,269 --> 00:33:25,271 Billy, we've got to contain the virus! 545 00:33:25,304 --> 00:33:27,373 Cut all connection to the Internet! 546 00:33:30,809 --> 00:33:33,445 It's not responding! (ELECTRONIC HISSING) 547 00:33:38,984 --> 00:33:40,519 (PEOPLE CLAMORING) 548 00:33:45,924 --> 00:33:48,994 Oh, my God! We brought the virus in with us. 549 00:33:49,027 --> 00:33:51,163 It's everywhere. I can't get him to turn. 550 00:33:51,197 --> 00:33:52,198 Help me. 551 00:33:55,401 --> 00:33:58,170 (EXCLAIMS) I can't cut our connection to the Web! 552 00:34:05,444 --> 00:34:06,578 Whoa! 553 00:34:07,546 --> 00:34:08,880 (GRUNTS) 554 00:34:08,914 --> 00:34:10,416 (SCREAMS) No, no, no, no, no. 555 00:34:11,817 --> 00:34:13,452 Oh, come on. I just got that! 556 00:34:15,121 --> 00:34:19,191 KITT? How are you feeling? KITT: I'm sick, partner. Really sick . 557 00:34:19,225 --> 00:34:20,426 Is he drivable? 558 00:34:20,459 --> 00:34:23,495 I think so, but it could damage him beyond repair. Why? 559 00:34:23,529 --> 00:34:25,097 Another hunch. Get in. 560 00:34:25,131 --> 00:34:26,832 (ELECTRONIC SNARL) 561 00:34:26,865 --> 00:34:27,999 (SNARLING) 562 00:34:29,901 --> 00:34:30,969 (SCREAMS) 563 00:34:36,442 --> 00:34:38,144 (ENGINE SPUTTERING) 564 00:34:38,177 --> 00:34:39,178 (SIGHS) 565 00:34:41,079 --> 00:34:43,715 We could spread the virus. - If we don't go, he dies. 566 00:34:43,749 --> 00:34:45,984 (ENGINE REVVING) 567 00:34:46,017 --> 00:34:48,720 ELECTRONIC VOICE: Chamber doors opening. 568 00:34:48,754 --> 00:34:51,290 KITT: Strap in. It's going to be a bumpy ride. 569 00:34:58,330 --> 00:35:00,266 Why did it take so long to infect him? 570 00:35:00,299 --> 00:35:02,100 Ultra high density carbon fiber. 571 00:35:03,602 --> 00:35:05,537 His non-metallic parts protected his metal parts 572 00:35:05,571 --> 00:35:08,774 from catching the virus for a long time. 573 00:35:08,807 --> 00:35:10,008 (GRUNTS) He's fighting me. 574 00:35:10,509 --> 00:35:12,043 Billy! Status. 575 00:35:12,077 --> 00:35:14,946 The virus has spread to levels three through six. It's moving much faster now. 576 00:35:14,980 --> 00:35:16,582 It's getting smarter. 577 00:35:16,615 --> 00:35:21,920 It's using KITT's artificial intelligence to replicate itself. It can't be stopped. 578 00:35:21,953 --> 00:35:24,390 KITT, can you hear me? KITT: (DISTORTED) Sarah, is that you? 579 00:35:24,423 --> 00:35:27,559 I'm here, KITT. You've got to let Mike drive. 580 00:35:27,593 --> 00:35:30,596 I killed Ryan Arrow. I'm very sorry. 581 00:35:31,930 --> 00:35:33,165 We've got to distract him. 582 00:35:33,199 --> 00:35:35,867 KITT, can you calculate the value of pi to its last digit. 583 00:35:35,901 --> 00:35:37,503 Come on, you know that's impossible. 584 00:35:37,536 --> 00:35:39,705 Pi is a mathematical constant that... 585 00:35:41,973 --> 00:35:44,710 I said distract him, not get us killed. 586 00:35:44,743 --> 00:35:46,978 I estimate we lose total control in 15 minutes. 587 00:35:47,012 --> 00:35:48,580 Mike? Sarah? 588 00:35:48,614 --> 00:35:53,585 I recommend a full evacuation and initiation of self-destruct sequence. 589 00:35:53,619 --> 00:35:57,289 We destroy the SSC and let the virus burn itself out. 590 00:35:57,323 --> 00:35:59,858 It's the only way. - It takes two of us. 591 00:35:59,891 --> 00:36:02,027 Billy, begin a complete evacuation. 592 00:36:08,834 --> 00:36:10,302 (ALARM BLEEPING) 593 00:36:12,571 --> 00:36:14,039 Total sci-fi moment. 594 00:36:16,975 --> 00:36:18,810 Three, two, one, mark. 595 00:36:19,978 --> 00:36:21,813 ELECTRONIC VOICE: Self destruct sequence commenced. 596 00:36:43,835 --> 00:36:45,237 How did you... 597 00:36:45,271 --> 00:36:47,673 This is what Arrow was heading for when KITT fired the missiles. 598 00:36:47,706 --> 00:36:50,876 The bike's immune, but I don't think it's because it's old. 599 00:36:56,014 --> 00:36:57,015 What the... 600 00:36:57,849 --> 00:36:59,385 It's running some sort of antivirus. 601 00:36:59,418 --> 00:37:01,086 Can't you use it to immunize KITT? 602 00:37:01,119 --> 00:37:06,525 You mean like synthesizing a vaccine from the antibody rich blood of a healthy human? 603 00:37:06,558 --> 00:37:08,794 Yeah, that or whatever. 604 00:37:08,827 --> 00:37:11,263 Mike, didn't you ever pay attention in science class? - Yeah. 605 00:37:11,297 --> 00:37:12,964 First, I'd need root access to the source code, 606 00:37:12,998 --> 00:37:14,866 then a detailed schematic and of course, 607 00:37:14,900 --> 00:37:17,636 a benign host in which to transport the antidote. 608 00:37:18,970 --> 00:37:20,606 You know, I guess it is possible. 609 00:37:20,639 --> 00:37:23,008 MIKE: Great! So, why don't you download it? 610 00:37:24,075 --> 00:37:26,378 It's a little ironic, don't you think? 611 00:37:26,412 --> 00:37:28,847 That we end up the architects of our own undoing? 612 00:37:28,880 --> 00:37:30,482 ELECTRONIC VOICE: Evacuation in progress. 613 00:37:30,516 --> 00:37:33,184 Not much for irony, Charles. 614 00:37:36,455 --> 00:37:38,256 I can't. It's encrypted. 615 00:37:39,791 --> 00:37:43,995 All other levels have been evacuated. We're all that's left. 616 00:37:44,029 --> 00:37:45,664 Get out of here, Billy. 617 00:37:47,098 --> 00:37:49,301 That's an order. ELECTRONIC VOICE: Three minutes. 618 00:37:49,335 --> 00:37:51,970 Ability to reach safe distance may be compromised. 619 00:37:52,003 --> 00:37:55,641 Dad? Dad? Ryan put an antivirus program into the Harley, 620 00:37:55,674 --> 00:37:59,445 but it's password protected. How strong is the encryption? 621 00:37:59,478 --> 00:38:02,448 512 bit. - Even if we had a supercomputer, 622 00:38:02,481 --> 00:38:04,215 it would take days to unravel. 623 00:38:04,249 --> 00:38:05,617 If only KITT were able to... 624 00:38:05,651 --> 00:38:06,852 That's not an option right now. 625 00:38:06,885 --> 00:38:10,021 What's that sound? - Self-destruct. 626 00:38:10,055 --> 00:38:12,791 ELECTRONIC VOICE: Two minutes to self-destruct. 627 00:38:12,824 --> 00:38:14,760 (DISTORTING) I did not intend to kill Dr. Arrow. 628 00:38:14,793 --> 00:38:17,529 It wasn't your fault, KITT, you were sick. 629 00:38:17,563 --> 00:38:20,599 Michael? Sarah? I am afraid... 630 00:38:20,632 --> 00:38:22,501 It's okay, KITT, we're right here with you. 631 00:38:22,534 --> 00:38:24,536 I don't want to die, Michael. 632 00:38:28,306 --> 00:38:30,342 We can't wait any longer, Charles. 633 00:38:34,012 --> 00:38:38,617 It's no use. Ryan could have made the password from an infinite number of things. 634 00:38:38,650 --> 00:38:40,652 He could've. But I don't think he did. 635 00:38:45,857 --> 00:38:47,058 (BEEPING) 636 00:38:57,369 --> 00:38:59,337 (ELECTRONIC GROWLING) 637 00:39:02,941 --> 00:39:06,612 (DISTORTING) Michael, Sarah, goodbye. 638 00:39:13,251 --> 00:39:16,054 Michael? - He's alive! 639 00:39:16,087 --> 00:39:17,956 (KITT HUMMING) 640 00:39:17,989 --> 00:39:19,858 Of course, he's alive. 641 00:39:19,891 --> 00:39:21,760 SARAH: Dad, it worked! 642 00:39:21,793 --> 00:39:24,630 Sarah, we can barely hear you. Say again! 643 00:39:24,663 --> 00:39:28,166 I've uploaded the antivirus to the SSC's core operating system. 644 00:39:28,199 --> 00:39:30,101 Cancel the destruct sequence! 645 00:39:30,135 --> 00:39:31,403 (LAUGHING) 646 00:39:32,638 --> 00:39:34,272 CARRIE: Alex, it looks like the virus is retreating. 647 00:39:34,305 --> 00:39:35,441 What's going on? 648 00:39:35,474 --> 00:39:37,042 ELECTRONIC VOICE: 19, 18... Sarah reversed it. 649 00:39:37,075 --> 00:39:37,943 Can you get back in here? 650 00:39:37,976 --> 00:39:43,615 ...17, 16, 15, 14, 651 00:39:43,649 --> 00:39:48,954 13, 12, 11, 10, 652 00:39:48,987 --> 00:39:51,857 nine, eight, seven... 653 00:39:51,890 --> 00:39:53,124 It's not working. 654 00:39:53,158 --> 00:39:55,761 ...six, five, four, three... 655 00:39:55,794 --> 00:39:57,429 (BLEEPING) 656 00:39:57,463 --> 00:40:01,633 (SIGHS) Piece of cake. ELECTRONIC VOICE: Identities confirmed. 657 00:40:01,667 --> 00:40:03,168 Self-destruct aborted. 658 00:40:11,843 --> 00:40:14,580 You don't think KITT was really feeling emotions, do you? 659 00:40:17,182 --> 00:40:20,285 I'm sure it was just an anomaly brought on by the virus. 660 00:40:24,490 --> 00:40:26,224 I'm sorry about Ryan. 661 00:40:29,260 --> 00:40:32,263 You'd have liked him, if you'd have gotten to know him. 662 00:40:32,297 --> 00:40:34,199 I'm sure I would have. 663 00:40:41,840 --> 00:40:43,509 You going to be okay? 664 00:40:43,542 --> 00:40:45,243 Yeah, I'll be all right. 665 00:40:45,276 --> 00:40:47,212 What about you, KITT? You okay? 666 00:40:47,245 --> 00:40:48,947 Core systems fully operable. 667 00:40:48,980 --> 00:40:51,483 Tire pressure, compression, fuel system, normal. 668 00:40:51,517 --> 00:40:55,587 Exoskeleton 99.72% healed. - He's fine. 669 00:40:56,822 --> 00:40:57,856 Let's go home.