>> [ PANTING ]
>> [ GRUNTS ]
[ WHOOSH ]
[ GASPS ]
[ FLAMES CRACKLE ]
>> THERE HE GOES!
>> SUSPECT IS HEADING WEST TO
THE BACK 40 OF THE DOUGLAS FARM.
>> Copy that.
>> YOU GOT THAT TRUCK READY?
>> It'll be ready before he gets
here, Sheriff Mason.
[ ENGINE TURNS OVER ]
[ SIREN WAILS ]
[ WHOOSH ]
[ WAILING CONTINUES ]
[ TIRES SQUEAL ]
>> UNH!
UNGH!
[ GROANS ]
I'M THE WORST FLIER EVER.
>> THERE HE IS!
>> I DON'T WANT TO HURT YOU
GUYS.
>> LUCKY US.
LET 'ER RIP.
[ SQUEAK ]
>> [ GRUNTS ]
CUT IT OUT!
>> GEEZ.
>> NOW, WHY DON'T YOU GUYS JUST
LEAVE ME ALONE?!
[ SIREN WAILS ]
UNH!
UHH!
[ GRUNTS ]
[ GROANING ]
>> YOU'RE GONNA TALK, ALAN.
THE ONLY QUESTION IS HOW LONG
IT'S GONNA TAKE.
OKAY, I'LLSTART TALKING.
YOU CAN JOIN IN WHENEVER YOU
LIKE.
OVER THE PAST WEEK, THERE'S BEEN
A SERIES OF FIRES ALLOVER
GROVER'S MILL.
>> I DIDN'T BURN ANYTHING!
>> AH, I KNEW YOU COULD TALK.
NOW IF YOU COULD JUST COME UP
WITH SOMETHING SMARTER TO SAY.
>> WHAT'S THE POINT?
YOU DON'T BELIEVE ME ANYWAY.
>> FIRES ALL OVER TOWN, WEIRD
PATHS BURNED THROUGH CORNFIELDS,
MRS. ALBRIGHT'S OLDEST BOY TURNS
OUT TO BE SOME KIND OF
FIRE-BREATHING MUTANT.
WHAT'S NOT TO BELIEVE?
OH.
BACK TO THE SILENT TREATMENT,
HUH?
>> GIVE IT BACK!
MY FATHER GAVE IT TO ME!
>> OH, THEN IT SHOULDN'T BE ANY
TROUBLE TELLING ME WHAT IT IS.
>> IT'S MINE.
>> UNLESS YOU'RE AN ARSONIST AND
A THIEF.
[ CLICK ]
KEEP HIM IN THERE UNTIL I CAN
FIND A JUDGE TO TELL US WHAT TO
DO WITH HIM.
[ BEEPING ]
>> Ben: CAN'T THIS THING GO ANY
FASTER?
>> Kevin: YES.
>> Ben: WE'RE STILL GOING THE
SAME SPEED.
>> Kevin: IT'S CALLED THE SPEED
LIMIT.
FASTEST WE'RE GOING TONIGHT.
>> Ben: BUT YOU SAID --
>> Kevin: I SAID "COULD," NOT
"WOULD."
>> Ben: MY MOM'S GOING TO KILL
ME IF I'M LATE GETTING HOME
AGAIN.
>> Kevin: HUH.
IF SHE GROUNDS YOU, IT'LL BE
JUST ME AND GWEN.
TOUGH BREAK.
>> Gwen: YOU THINK I'D GO WITH
YOU IF BEN WASN'T HERE?
>> Kevin: YEAH.
I GOT ROGUISH CHARM.
[ BEEPING ]
>> Gwen: PHONE CALL FOR
MR. ROGUISH CHARM.
>> Kevin: I DON'T HAVE A CELL.
>> Gwen: BET IT'S ONE OF YOUR
MANY GIRLFRIENDS.
[ BEEPING CONTINUES ]
>> Gwen: HEY.
THAT'S YOUR PLUMBER'S BADGE.
WHAT'S IT DOING?
>> Kevin: DON'T KNOW. NEW TO ME.
>> Gwen: WHOA.
>> Ben: IT'S SOME KIND OF MAP.
I BET IT'S A GPS FOR BADGES.
>> Kevin: SO WHY IS ONE OF THEM
FLASHING?
>> Ben: IT'S GOT TO BE A MESSAGE
FROM GRANDPA MAX.
HE'S TELLING US WHERE HE IS.
>> Gwen: YOU THINK?
>> Kevin: OKAY, THAT'S WORTH
BREAKING SOME TRAFFIC LAWS.
[ ENGINE REVS ]
[ TIRES SQUEAL ]
>> [ EXHALES SHARPLY ]
[ GRUNTS ]
[ FLAMES CRACKLE ]
TOO COLD.
[ CLEARS THROAT ]
[ SIZZLING ]
>> [ SNORING ]
>> [ EXHALES DEEPLY ]
[ GRUNTS ]
UNH!
>> W-WHAT?
[ WHOOSH ]
I AM SOFIRED.
>> Gwen: GRANDPA MAX IS HERE?
>> Kevin: THE BLINKING LIGHT ON
THE MAP IS HERE.
GUESS WE'LL FIND OUT THE REST
SOON ENOUGH.
>> Ben: HE'S INSIDE THE
BUILDING.
COME ON.
>> Kevin: LET ME DUMP THE JACKET
FIRST.
IT MUST BE 90 DEGREES.
>> Ben: THAT'S WHAT YOU GET,
TRYING TO LOOK COOL ALL THE
TIME.
>> Gwen: HEY, GUYS.
WHAT DO YOU MAKE OF THIS?
>> Kevin: BIG HOLE?
>> Gwen: HELPFUL.
>> Ben: WE BETTER CHECK IT OUT.
HELLO?
ANYBODY HERE?
[ BEEPING ]
FOUND WHAT WE WERE TRACKING.
>> Gwen: YOU THINK IT BELONGS TO
GRANDPA?
>> Ben: IF IT DOES, HE'S OUT
THERE SOMEWHERE, GOING AFTER
WHATEVER MADE THIS HOLE.
>> [ PANTING ]
[ GASPS ]
>> THE TRAIL ENDS HERE.
HE CAN'T BE FAR.
[ FOOTSTEPS APPROACHING ]
>> FOUND HIM!
>> [ GASPS ]
WHY CAN'T YOU JUST LEAVE ME
ALONE?!
>> DOESN'T WORK THAT WAY, SON.
WHY DON'T YOU JUST COME ALONG
QUIET--
[ GROANS ]
THAT'S IT! TAKE HIM DOWN!
>> STAY BACK!
[ ALL SCREAM ]
[ ALL GROANING ]
>> [ GROANS ]
>> I DIDN'T MEAN TO --
ARE YOU OKAY?
HUH?!
[ WHIR ]
>> Kevin: GUY LOOKS LIKE
HEATBLAST.
>> Ben: I NOTICED.
>> Kevin: WANT ME TO KICK HIS
BUTT FOR YOU?
IT'LL BE LIKE OLD TIMES.
>> Ben: THANKS ANYWAY.
[ BEEPING ]
[ THUNDER RUMBLES ]
>> Jetray: JETRAY!
>> STAY AWAY FROM ME!
[ WHOOSH ]
UNH!
>> Jetray: HEY! GET OFF ME!
[ FLAMES ROAR ]
[ WHISTLE ]
>> WHOA!
>> Jetray: WATCH IT!
[ SPUTTERING ]
>> UNH!
UNH!
[ EXPLOSION ]
[ GROANS ]
I DON'T FEEL SO GOOD.
[ WHOOSH ]
[ BEEP ]
>> Ben: HAD ENOUGH?
>> UH-HUH.
>> Ben: THERE'S AN OLD GUY WHO'S
BEEN CHASING YOU, PROBABLY
WEARING A HAWAIIAN SHIRT.
WHERE IS HE?
>> I DON'T KNOW WHAT YOU'RE
TALKING ABOUT.
>> Ben: MY GRANDFATHER -- WHERE
IS HE?!
>> FREEZE!
>> I SHOULD HAVE KNOWN YOU
COULDN'T HAVE SET ALL THOSE
FIRES BY YOURSELF.
BUT NOW I'VE GOT YOU, ALAN --
YOU ANDYOUR ACCOMPLICE.
>> HANDS WHERE I CAN SEE THEM.
>> Ben: RUN!
>> HALT!
>> GO AFTER THEM!
>> Ben: [ PANTING ]
STOP FOLLOWING ME!
HOW AM I SUPPOSED TO HIDE WITH
YOU AROUND?
YOU GLOW IN THE DARK.
>> BUT I DON'T KNOW WHERE TO GO.
>> Ben: I'LL TELL YOU WHERE TO
GO.
[ FOOTSTEPS APPROACHING ]
Shh. Somebody's coming.
>> HEY. I THINK I SEE SOMETHING.
[ ENGINE REVS ]
>> LOOK OUT!
[ TIRES SQUEAL ]
[ SIREN WAILING ]
[ TIRES SQUEAL ]
[ ENGINE REVS ]
[ TIRES SQUEAL ]
[ WAILING STOPS ]
ALL RIGHT, ALAN.
YOU AND YOUR FRIEND GET OUT OF
THE CAR -- RIGHT NOW!
>> Kevin: IS THERE A PROBLEM,
OFFICER?
>> WHY'D YOU HELP ME?
>> Ben: I DON'T KNOW.
YOU REMIND ME OF MYSELF.
>> YEAH.
I...GUESS YOU'RE A MONSTER, TOO.
>> Ben: TECHNICALLY I'M A WHOLE
BUNCH OF MONSTERS, BUT THAT'S
THE COOL PART.
>> NOTHINGCOOL ABOUT THIS.
[ SIZZLE ]
>> Ben: NO?
THE SUPERSTRENGTH, THE FLYING?
>> I HATE FLYING.
>> Ben: [ CHUCKLES ]
YOU DO KIND OF STINK AT IT.
>> YEAH, MY POWERS JUST SHOWED
UP A COUPLE OF WEEKS AGO.
>> Ben: SO YOU'RE AN ALIEN?
>> PARTALIEN.
MY MOM IS HUMAN.
AND I THOUGHT I WAS, TOO, UNTIL
I WOKE UP ONE MORNING AND MY BED
WAS ON FIRE.
MY DAD PUT IT OUT.
THEN THEY EXPLAINED IT TO ME.
HE'S A PLUMBER.
THEY'RE...
>> Ben: INTERGALACTIC POLICE.
DID YOUR DAD GIVE YOU HIS BADGE?
>> YEAH, WHEN HE EXPLAINED TO ME
WHAT IT WAS.
BUT SHERIFF MASON TOOK IT FROM
ME.
>> Ben: YEAH, WELL...I KIND OF
TOOK IT BACK.
[ TIRES SQUEAL ]
>> Kevin: THAT DIDN'T GO TOO
BAD.
WE LED THEM AWAY FROM BEN, AND
ALL WE GOT WAS THIS.
>> Gwen: KEVIN!
THAT'S A $400 SPEEDING TICKET.
>> Kevin: I KNOW.
I THINK IT'S A PERSONAL RECORD.
[ ENGINE TURNS OVER ]
[ ENGINE REVS ]
>> Gwen: GRANDPA MAX DOESN'T
HAVE ANYTHING TO DO WITH THIS,
DOES HE?
>> Kevin: NOPE.
>> Gwen: SO THAT BADGE BELONGS
TO THE "HEATBLAST" GUY.
WHERE DO YOU THINK HE GOT IT?
>> Kevin: HE DOESN'T ACT LIKE A
PLUMBER.
HE'S PROBABLY JUST A PLUMBER'S
KID.
>> Gwen: WHY WOULD A POLICEMAN
GIVE HIS SON A BADGE?
>> Kevin: TO KEEP REAL PLUMBERS
FROM ARRESTING THEM FOR
INTERPLANETARY TRESPASS.
A BADGE IS BETTER THAN A
PASSPORT.
>> Gwen: I'M NOT FOLLOWING.
>> Kevin: HEATBLAST JR. IS
PROBABLY PART HUMAN.
HUMANS WITH ALIEN ANCESTORS ARE
ACTUALLY PRETTY COMMON.
MOST OF THEM HAVE SUPERPOWERS.
>> Gwen: COMMON?
>> Kevin: WELL, YEAH.
THAT'S WHAT YOUARE.
YOU GET YOUR POWERS THROUGH YOUR
GRANDPA.
I THOUGHT YOU KNEW.
>> Gwen: [ SCOFFS ]
I GET MY POWERS FROM MAGIC
TALISMANS AND BOOKS.
>> Kevin: [ LAUGHS ]
YEAH, RIGHT.
MAGIC.
>> BUT THE SHERIFF THINKS ISET
ALL THE FIRES.
>> Ben: IDON'T.
FOR ONE THING, NO FIRE COULD
HAVE CUT THIS BUILDING IN HALF.
[ ENGINE REVS ]
[ ENGINE SHUTS OFF ]
>> Kevin: WHO'S THE SQUIRT?
OHHH.
>> OW!
>> Ben: THAT DIDN'T HURT.
I WANT TO SHOW YOU GUYS WHAT I
SAW WHEN I WAS FLYING OVER THE
CORNFIELD.
IT'S NOT EXACT, BUT IT LOOKS
LIKE THIS.
THOSE AREN'T ROADS BURNED
THROUGH THE CORNFIELDS.
THOSE ARE CROP CIRCLES.
>> LIKE THOSE THINGS ALIENS
LEAVE TO FIND THEIR WAY AROUND?
>> Kevin: MORE LIKE THOSE THINGS
FARMERS LEAVE TO FOOL CITY FOLK.
>> Ben: IT'S NOT LIKE WE DON'T
KNOW A BUNCH OF ALIENS.
>> Kevin: TRUE.
>> Gwen: ALSO MOOT.
I DON'T THINK THESE ARE CROP
CIRCLES.
I THINK THEY'RE CIRCUIT BOARDS.
>> HOW ARE WE DOING THIS, AGAIN?
>> Gwen: MAGIC.
>> Kevin: IT AIN'T MAGIC.
>> Gwen: OH. RIGHT.
KEVIN SAYS I'VE GOT SUPERPOWERS
BECAUSE OF MY ALIEN BLOODLINE.
>> Ben: HUH?
>> COULD YOU GUYS CONCENTRATE ON
WHAT'S IMPORTANT?
>> Kevin: YOU DON'T THINK WHAT
WE'RE STANDING ON IS IMPORTANT?
>> Gwen: STOP TEASING HIM,
KEVIN.
WE'RE HIGH ENOUGH TO SEE.
LIKE I SAID, THESE AREN'T CROP
CIRCLES.
THEY'RE CIRCUIT BOARDS.
I THINK THIS WHOLE VALLEY IS
SOME KIND OF GIANT MACHINE.
>> Ben: HEY, CHECK IT OUT.
>> SEE?
I TOLD YOU I DIDN'T DO IT.
>> Ben: LET'S GO DOWN AND TAKE A
CLOSER LOOK.
>> YEAH. DOWN IS GOOD.
[ WHIRRING ]
>> WHAT DO YOU THINK THEY'RE
DOING?
>> All: Shh.
>> Sorry.
[ WHIRRING STOPS ]
[ CLICK ]
[ MACHINE TURNS ON, WHIRS ]
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
[ THUNDER CRASHES ]
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
[ THUNDER CRASHES ]
>> CUT IT OUT.
>> Kevin: SORRY, MAN.
IT'S COLD OUT HERE.
>> Ben: THE TOWER IS SOME KIND
OF WEATHER MACHINE.
[ SIRENS WAILING ]
[ WAILING STOPS ]
>> ALL RIGHT, FREEZE!
>> Kevin: ALREADY WORKING ON IT.
>> I TOOK IT EASY ON YOU, ALAN,
OUT OF RESPECT FOR YOUR FOLKS,
BUT YOU BUILT THIS MACHINE.
YOU'RE STEALING ALL THE HEAT TO
FEED YOUR POWERS.
>> IT'S NOT LIKE THAT.
>> STAY AWAY FROM HIM.
>> Kevin: TAKE YOUR OWN ADVICE.
>> HEY!
>> HE'S ONE OF THEM.
THEY'RE ALL FREAKS!
>> Ben: SLOW DOWN.
>> WHAT DID YOU DO TO MY MEN?!
>> Gwen: [ GRUNTS ]
[ RAPID BEEPING ]
[ GRUNTS ]
CAN'T TAKE TOO MANY OF THESE.
>> Ben: YOU DON'T HAVE TO.
[ BEEPING ]
[ WHIRRING ]
>> Swampfire: SWAMPFIRE!
>> Gwen: [ GRUNTING ]
>> AAH!
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
>> [ SPEAKING ALIEN LANGUAGE ]
>> Swampfire: OH, MAN.
THESE GUYS ARE LIKE THE ALIENS
WE FOUGHT.
>> WE ARE THE DNAliens, AND WE
WILL DESTROY YOU ALL.
>> Swampfire: WHATEVER.
>> [ GROANS ]
>> Swampfire: HEY.
REMEMBER HOW COLD IT WAS ON
THEIR SHIP?
I THINK THEY NEED COLD WEATHER,
SO THEY'RE MAKINGSOME.
>> Kevin: KIND OF MAKES SENSE.
>> Swampfire: OF COURSE.
THAT MEANS THE BIG ALIEN PLOT IS
THEY'RE INSTALLING AN AIR
CONDITIONER.
AAH!
>> Gwen: BEN!
AAH!
>> Kevin: AAH!
>> AAH!
>> NO!
[ WHIRRING ]
GUESS I'M TOO HOT TO HANDLE.
WHOA. WAIT A MINUTE, GUYS.
[ SIZZLING ]
>> Swampfire: THAT...WAS WEIRD.
NEED SOME HELP?
>> YES. PLEASE.
[ GAS HISSING ]
[ ALL GRUNTING ]
[ WHIP ]
[ ALL SCREAM ]
>> YOU BEAT THEM!
>> Swampfire: PLENTY MORE WHERE
THOSE CAME FROM.
WE NEED TO TAKE DOWN THAT
WEATHER TOWER.
TAKE CARE OF THE GUYS AT THE TOP
SO I CAN GET CLOSE.
>> I DON'T KNOW IF I CAN DO IT.
I'M REALLY BAD AT FLYING.
>> Swampfire: [ LAUGHS ]
YEAH.
I HAD TROUBLE AT FIRST, TOO.
LET ME SHOW YOU A TRICK I
LEARNED.
[ WHOOSH ]
[ ALL GROANING ]
>> AAH!
>> Swampfire: [ GRUNTING ]
GONNA NEED SOME LEVERAGE FOR
THIS STUNT.
OKAY. HERE GOES.
[ GRUNTING ]
[ WHOOSH ]
[ ICE CRACKING ]
>> WHAT HAPPENED?
>> Ben: ALAN DEFEATED THE
ALIENS, DESTROYED THEIR WEATHER
MACHINE, THEN USED HIS HEAT
POWERS TO FREE EVERYONE FROM
SUSPENDED ANIMATION.
>> Kevin: WE HELPED.
>> Ben: BUT NOT MUCH.
WE WERE WONDERING IF YOU WOULD
JOIN OUR TEAM.
WE COULD USE A POWERHOUSE LIKE
YOU.
LOT OF ALIENS TO FIGHT OUT
THERE.
>> HE CAN'T.
HE'S GONNA BE TOO BUSY HELPING
ME ROUND UP ANY OTHER ALIENS WHO
MIGHT STILL BE HIDING IN TOWN.
>> EVEN SO, ANY TIME YOU NEED
ME, JUST CALL.