1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
❤️Cineru.lk❤️
2
00:00:05,965 --> 00:00:06,965
මමයි කොල්ලො ටිකයි,
3
00:00:06,966 --> 00:00:07,966
අපි ඔක්කොම එකතු වුණා.
4
00:00:07,967 --> 00:00:08,967
මට කොළ එලියක් ගන්න පුලුවන් ද?
5
00:00:08,968 --> 00:00:11,219
කාටවත් වද දෙන්නත් බෑ,කොර කරන්නත් බෑ.
6
00:00:11,220 --> 00:00:12,263
කාටවත් ගිනිතියන්නත් බෑ.
7
00:00:16,767 --> 00:00:18,310
මොන ජරාවක් ද?
8
00:00:19,478 --> 00:00:21,396
ඔයා ආපහු අරන් තියනවා සම්පූර්ණ ප්රතිබිම්බයක්ම.
9
00:00:21,397 --> 00:00:24,691
මණ්ඩලයට ඕන ඔයාව සෙවන් එකේ සහය කැප්ටන් කරවන්න.
10
00:00:24,692 --> 00:00:27,068
මම වැරදි ගෑනු කෙනෙක් එක්ක ආදරෙන් පැටළුණ මිනිහෙක් විතරයි.
11
00:00:27,069 --> 00:00:29,195
{\an8}මම පුදුම වෙලා ඉන්නෙ හැමෝටම ඇත්තම මාව පෙන්නන්න.
12
00:00:29,196 --> 00:00:31,281
මම තමුන්ලා වගේ නෙවෙයි.
13
00:00:31,282 --> 00:00:33,158
මම හොඳයි!මමයි නියම වීරයා!
14
00:00:33,159 --> 00:00:35,076
රස්ට් බෙල්ට් වල ඉන්න සුදු පිරිමි ඔයාගෙ කතාවට කැමති වෙලා තියනවා.
15
00:00:35,077 --> 00:00:36,327
කෙලින්න නියමයි!
16
00:00:36,328 --> 00:00:37,579
ඌ වැඩ ඇරිල ගෙදර එනගමන් විතරයි හිටියේ.
17
00:00:37,580 --> 00:00:38,997
බ්ලූ හෝක් උට හොඳටම ගැහුවා.
18
00:00:38,998 --> 00:00:40,290
පේමන්ට් එක කැඩෙනකම්ම.
19
00:00:40,291 --> 00:00:41,666
උන්ට ඕන ඔයා කතාකරනවා දකින්න
20
00:00:41,667 --> 00:00:44,294
මම මයිකල් ජෝඩන්.
නැතුව මැල්කම් X නෙවෙයි.
21
00:00:44,295 --> 00:00:46,296
මට සෙවන් එකට හොඳ මිනිස්සු ගේන්න පුලුවන් වුනා.
22
00:00:46,297 --> 00:00:48,298
ඔයා දුරින් ඉන්න බලන්න.
මෙයා මගේ කෙල්ල දැන්.
23
00:00:48,299 --> 00:00:49,799
උට පිස්සු හැදිල ඉන්නෙ.
24
00:00:49,800 --> 00:00:51,469
මම CEO විදිහට ඉන්නකම්,
ඌ මගෙ පාලනය යටතේ ඉන්නෙ.
25
00:00:53,095 --> 00:00:54,596
නියුමන් තමා ඔලු කුඩු කරන්නෙ.
26
00:00:54,597 --> 00:00:55,764
ස්ටෑන් එඩ්ගාර් ගෙ දුව කියන්නත් පුලුවන්.
27
00:00:55,765 --> 00:00:56,765
මම හිතුවෙ අපිට වෝට් එකට විරුද්ධව සටන් කරන්න පුලුවන් කියල
28
00:00:56,766 --> 00:00:57,766
හරි විදිහට, ඒත් අපිට බෑ.
29
00:00:57,767 --> 00:00:58,975
අපිට ඒක ඔයාගෙ විදිහට කරන්න වෙනවා.
30
00:00:58,976 --> 00:00:59,976
මම හිතන්නෙ මම ළග දෙයක් තියනව.
31
00:00:59,977 --> 00:01:01,019
මොකක්ද B.C.L. RED කියන්නෙ?
32
00:01:01,020 --> 00:01:02,061
එක්තරා විදිහක ආයුධයක්
33
00:01:02,062 --> 00:01:03,229
ඔයා කටකතා විශ්වාස කරනවානම්,
34
00:01:03,230 --> 00:01:05,315
ඒකෙන් තමා සොල්දාදු කොල්ලව මැරුවෙ.
35
00:01:05,316 --> 00:01:07,233
මේක තමා අපේ හොඳම අවස්ථාව හෝම්ලෑන්ඩර් ව මරන්න.
36
00:01:07,234 --> 00:01:08,401
- මොකක්ද මේ?
- Temp V.
37
00:01:08,402 --> 00:01:10,862
පැය 24 කට සුපිරියෙක් කරවනවා.
38
00:01:10,863 --> 00:01:13,741
- මොකක්ද සොල්දාදු කොල්ලව මැරුවෙ?
- CIA එකෙන් අහපන්!
39
00:01:15,284 --> 00:01:17,744
තමුන් දැනන් හිටියා වුනත් තමුන් වචනයක්වත් කිව්වෙ නෑ.
40
00:01:17,745 --> 00:01:19,162
ඔයා කිව්වෙ
ඔයා හැමතිස්සෙම මාව බලාගෙන ඉන්නවා කියල.
41
00:01:19,163 --> 00:01:20,580
මම ඔයාට වෛර කරනවා
42
00:01:20,581 --> 00:01:21,998
ලිට්ල් නීනා එක්ක
හමුවක් ලෑසති කරන්න.
43
00:01:21,999 --> 00:01:23,750
මේක ගොඩක් නරක අදහසක්.
44
00:01:23,751 --> 00:01:25,668
නෑ,ෆ්රෙන්චී,
ඒක ගොඩක් හොඳ අදහසක්.
45
00:01:25,669 --> 00:01:26,921
අපි රුසියාවට යනවා!
46
00:01:29,840 --> 00:01:31,007
♪ Solid Gold...
47
00:01:31,008 --> 00:01:32,967
{\an8}මේ Solid Gold,
48
00:01:32,968 --> 00:01:34,594
{\an8} Marilyn McCoo රඟන.
49
00:01:34,595 --> 00:01:37,347
{\an8}තවද Solid Gold
වාර්තාගත තරු Kim Carnes,
50
00:01:37,348 --> 00:01:38,807
{\an8}Oak Ridge කොල්ලන්,
51
00:01:38,808 --> 00:01:40,683
{\an8}Waylan Flowers සහ Madame,
52
00:01:40,684 --> 00:01:42,727
{\an8} Solid Gold නැටුම්කරුවන්,
53
00:01:42,728 --> 00:01:46,564
{\an8}සහ විශේෂම ආරාධිතයා සොල්දාදු කොල්ලා!
54
00:01:48,859 --> 00:02:06,069
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
©සඳමින් හර්ෂණ විසින්©
55
00:02:50,629 --> 00:02:52,881
හරි එහෙනම්,ඔලුව කෙලින් තියාගන්න
56
00:02:52,882 --> 00:02:54,549
ඔයා V එක ගත්තා
57
00:02:54,550 --> 00:02:55,842
තාවකාලිකව V.
58
00:02:55,843 --> 00:02:57,677
පැය 24 දරාගෙන ඉන්නෙ.
59
00:02:57,678 --> 00:02:59,178
කොහෙන් ද උඹ ඕක ගත්තෙ?
60
00:02:59,179 --> 00:03:00,346
වෙබ්සයිට් එකකින්
61
00:03:00,347 --> 00:03:01,973
- Boners for days සයිට් එක.
- නෑ,නෑ,නෑ,නෑ,නැ.
62
00:03:01,974 --> 00:03:04,475
උඹේ බොරු හිනාව ගැන නෙවෙයි අහන්නෙ.
63
00:03:04,476 --> 00:03:07,103
මම එක මාත්රාවයි ගත්තෙ,හරි ද?
64
00:03:07,104 --> 00:03:08,229
ගන්පව්ඩර් මැරුණා.
65
00:03:08,230 --> 00:03:10,398
අපි දන්නවනෙ අපිට දැනගන්න ඕන දේ,අරූගෙ අවසානය.
66
00:03:10,399 --> 00:03:12,942
ඉන්න,ඉන්න,උඹ-උඹ-උඹ...
67
00:03:12,943 --> 00:03:15,403
උඹ ගන්පව්ඩර්ව...මැරුවා?
68
00:03:15,404 --> 00:03:17,947
බලයන් එක්ක?උඹේ...
69
00:03:17,948 --> 00:03:19,657
උඹට බලයන් ආවද?
70
00:03:19,658 --> 00:03:22,619
ඔහ්,බලන්න,අපි ඒක ගැන කතා නොකර ඉමු,හරි ද?
71
00:03:22,620 --> 00:03:24,078
ඒක ඉවරයි,මම හොඳින්.
72
00:03:24,079 --> 00:03:25,831
ඉන්න,ඉන්න,
අ-අ-අ අනික් අයත් දන්නවද?
73
00:03:28,584 --> 00:03:29,793
නෑ,උන් දන්නෑ.
74
00:03:31,003 --> 00:03:35,174
උන් හොයාගත්තොත්,
මම උඹව කෝමා එකකට යවනවා.
75
00:03:41,430 --> 00:03:42,555
ඔව්,නෑ,උඹ හරි
76
00:03:42,556 --> 00:03:44,725
ඔයා ගොඩක් හොඳින් වගේ.
77
00:03:49,480 --> 00:03:53,191
ඉතිං, The New York Times පුවත්පත ඔයාගෙ උපන්දින වෙලා විකාශයට කෙලින්ම පහරක් එල්ල කරල,
78
00:03:53,192 --> 00:03:54,609
මෙහෙම,මම කියන්නම්.
79
00:03:54,610 --> 00:03:57,820
"එවැනි බලවත් මිනිහෙක් කුපිත වී සිටීම බය හිතෙන කරුණක් ."
80
00:03:57,821 --> 00:04:00,156
ඔව්,හොඳයි,මම කුපිත වෙලා,ඇත්තටම.
81
00:04:00,157 --> 00:04:04,869
මට මේ මාධ්යන්ගෙන් හලන බොරු දැකලා එපාවෙලා ඉන්නෙ.
82
00:04:04,870 --> 00:04:05,995
බලන්න,මෙතන ඇත්තම ප්රශ්නෙ,කැම්:
83
00:04:05,996 --> 00:04:08,623
කවුද මේ ප්රහාරයන්ගෙ පිටිපස්සෙ ඉන්නෙ?
84
00:04:08,624 --> 00:04:10,458
කවුද මාව නිශ්ශබ්ද කරන්න හදන්නෙ?
85
00:04:10,459 --> 00:04:13,127
සමහරවිට පෝසත් සහ බලවත් අය වෙන්නැති ඔයා සදහන් කරපු
86
00:04:13,128 --> 00:04:15,797
ඔයාගෙ,මම හිතන්නෙ,
ධෛර්යයමත් කතාවෙ.
87
00:04:15,798 --> 00:04:17,757
- ස්තූතියි.
- කවුද ඒ?
88
00:04:17,758 --> 00:04:19,175
හොඳයි,බලන්න,හොඳම කොටස විදිහට
89
00:04:19,176 --> 00:04:20,343
උන් තමා ඔයා කවදාවත් අහල නැති,
90
00:04:20,344 --> 00:04:22,345
උන් තමා හෙවනැලි වගේ ඉදල මෙහෙයුම් කරන්නෙ,
91
00:04:22,346 --> 00:04:25,348
උන් තමා ලණු අදින්නෙ.
92
00:04:25,349 --> 00:04:28,559
අවාසනාවකට,
උන් හැමතැනම.
93
00:04:28,560 --> 00:04:30,353
වෝට් එක ඇතුළෙ ඉදලම.
94
00:04:30,354 --> 00:04:33,064
සමාවෙන්න,අපේ ඕට් කිරි ඉවර වෙලා
95
00:04:33,065 --> 00:04:35,400
අහ්,මොකක්ද ඔයා මෙතන කරන්නෙ?
96
00:04:35,401 --> 00:04:36,734
මට හදිසි ආසාවකින් එන්න බැරි ද?
97
00:04:36,735 --> 00:04:38,570
ඔයා හදිසි ආසාවකින් මොනවත් කරන්නෙ නෑනෙ.
98
00:04:40,155 --> 00:04:41,531
ඔයා ඔච්චරම දරුණුවට හිතන්න බෑ.
99
00:04:41,532 --> 00:04:43,908
අපි කවදාවත් හෝම්ලෑන්ඩර් පස්සෙ ගිහින් නෑ.
100
00:04:43,909 --> 00:04:45,451
ඒක ප්රායෝගිකව ෆෙඩරල් ප්රතිපත්තියක්.
101
00:04:45,452 --> 00:04:47,870
කවුරුත් කාගෙවත් පස්සෙන් යන්නෙ නෑ..
102
00:04:47,871 --> 00:04:50,957
ඒක සුමුදු මතක් කිරිල්ලක් කවුද නායකයා කියල.
103
00:04:50,958 --> 00:04:54,711
මම හිතනවා ඔයා දැක්කා කියල ඌව Cameron Colemanවැඩසටහනෙ අද උදේ?
104
00:04:54,712 --> 00:04:56,087
ඌ සීමාවන් පරීක්ෂා කරනවා
105
00:04:56,088 --> 00:04:57,755
ඒක වෙනකොට,
ඔයාට උන්ව විනයවත් කරන්න වෙනවා,
106
00:04:57,756 --> 00:05:00,216
හරියට,දෙමාපියෙක් කරනවා වගේ.
107
00:05:00,217 --> 00:05:01,259
හරියට සෝයි එක්ක වගෙ.
108
00:05:01,260 --> 00:05:02,885
සෝයි මගේ කොදු ඇටේ ඉරල දාන්නැති වෙයි.
109
00:05:02,886 --> 00:05:04,387
අපි වැඩිය රගන්නැතුව ඉමු.
110
00:05:04,388 --> 00:05:06,597
ඌ හරි නපුරු භාශාවක් පාවිච්චි කළේ උගේ උපන්දින උත්සවේදි
111
00:05:06,598 --> 00:05:08,224
ඉතිං ඔයා හදන්න ප්රසිද්ධ රැස්වීමක්
112
00:05:08,225 --> 00:05:12,020
තදබල තරවටු කිරිල්ලක්,
තව FCC එකක්, බරපතල දෙයක් නැතුවම.
113
00:05:12,021 --> 00:05:16,107
පොඩි මතක් කිරීමක් උට පිට පනින්න බෑ කියල.
114
00:05:16,108 --> 00:05:17,900
ඌ ඒකට කැමති වෙයි.
115
00:05:17,901 --> 00:05:19,903
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂාවෙයි.
116
00:05:21,363 --> 00:05:23,239
සොයි එතකොට?
117
00:05:23,240 --> 00:05:24,615
විශේෂයෙන්ම් සෝයි ව
118
00:05:24,616 --> 00:05:27,410
හෝම්ලෑන්ඩර් ටිකක් විතර බුරාවී,
ඒත් ඌ හපන්නෙ නැති වෙයි.
119
00:05:27,411 --> 00:05:30,163
ඌ තාමත් මට බයයි
120
00:05:30,164 --> 00:05:34,501
මම කවදාවත් ඔයාට යි සෝයිටයි මොකක්වත් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.
121
00:05:35,878 --> 00:05:37,545
ඔයා ඒක දන්නව,නේද?
122
00:05:37,546 --> 00:05:39,715
ඔව්,ඔව්,අනිවාර්යයෙන්ම.
123
00:05:53,312 --> 00:05:54,396
මහත්වරුනි
124
00:06:03,864 --> 00:06:05,782
හෙලෝ,හෙලෝ.
125
00:06:05,783 --> 00:06:07,283
ඔයා වෙන්න ඕන නීනා.
126
00:06:07,284 --> 00:06:09,660
විලියම් බුචර්.
127
00:06:09,661 --> 00:06:13,832
සර්ගෙයි,ඇයි ඔයා මට කිව්වෙ නැත්තෙ මෙයා මෙච්චර රසවත් කියල?
128
00:06:14,833 --> 00:06:17,627
මම පෙල්මෙනි ටිකක් හදනවා ඕන නම්,
129
00:06:17,628 --> 00:06:20,129
අනිවාර්යයෙන්ම,මට මගේ සර්ගෙයි වගෙ නම් උයන්න බෑ.
130
00:06:20,130 --> 00:06:21,881
එයාගෙ කැසරෝල් වගේද?
131
00:06:21,882 --> 00:06:23,758
මාව එන්න සැලැස්සුවා.
132
00:06:23,759 --> 00:06:27,512
මට තාමත් අවුල් ඔයා එයාව මගෙන් උදුරගත්තට.
133
00:06:27,513 --> 00:06:30,516
හොඳයි,අපි එයා ට වඩා හොඳ ගෙදරක් දුන්නා,එහෙම නේද?
134
00:06:32,518 --> 00:06:35,979
ඉතිං,මොකටද මම මේ සතුටට ණය වෙලා තියෙන්නෙ?
135
00:06:37,397 --> 00:06:39,816
මම පොඩි ගැජට් එකක් පස්සෙ යන්නෙ.
136
00:06:39,817 --> 00:06:42,235
ආයුධයක්,ඔයා අහන්න නම් පුදුම වෙන්නැති වෙයි.
137
00:06:42,236 --> 00:06:44,278
මම හිතුවා ඔයාටයි ඔයාගෙ ක්රෙම්ලීනයේ යාළුවන්ටයි,
138
00:06:44,279 --> 00:06:46,280
මේකට උදව් කරන්න පුලුවන් වෙයි කියල.
139
00:06:46,281 --> 00:06:47,573
ඒකට මට ගාණක් යයි.
140
00:06:47,574 --> 00:06:48,866
කොහොමද ඒක ලැබෙන්න ඕන,රත්තරං.
141
00:06:48,867 --> 00:06:51,828
මට ඇහිල තියන විදිහට,
ඔයා ඔට්ටු දෙක තුනක් දාල තියනවා,
142
00:06:51,829 --> 00:06:53,162
ස්වදේශීය අමාත්යාංශයෙදි
143
00:06:53,163 --> 00:06:56,458
පොඩි සෙල්ලමක් දාන ගමන් ඔයාගෙ රත්තරං ෂවර් එක අස්සෙන්.
144
00:06:58,752 --> 00:07:00,503
ඒක ෂෙරීගෙ ණය ආවරණය කරන්න.
145
00:07:00,504 --> 00:07:04,675
ඔයාගෙ කරදර වලට තව 100 ක් ඕන
146
00:07:11,348 --> 00:07:12,890
ඔයාගෙ කාර්යංශෙ දන්නවද
147
00:07:12,891 --> 00:07:15,560
ඔයා මට පිරිසිදු සල්ලි දෙනවා කියල?
148
00:07:15,561 --> 00:07:17,854
හොඳයි,ඒ එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුව,රත්තරං.
149
00:07:17,855 --> 00:07:19,523
උන් තව සල්ලි අච්චු ගහයි.
150
00:07:20,566 --> 00:07:21,942
හ්ම්ම්.
151
00:07:24,444 --> 00:07:27,822
ඔව්,සල්ලි නම් මගෙ කරදරේට හොඳයි,
152
00:07:27,823 --> 00:07:30,158
ඒත් මගේ වේදනාවටයි පසුතැවිල්ලටයි මොකද වෙන්නෙ?
153
00:07:30,159 --> 00:07:34,830
එහෙනම් මට කාලයක් තියනව මගෙ වේදනාව එක්ක ගෙවන්න.
154
00:07:35,873 --> 00:07:39,626
මම නිදාගත්තෙත් ගොඩක් අඩුවෙන්.
155
00:07:42,629 --> 00:07:45,799
ඉතිං ඔයාගෙ වේදනාව අඩුකරන්නෙ මොකකින්ද?
156
00:07:47,593 --> 00:07:48,593
ෂෙරී.
157
00:07:48,594 --> 00:07:50,553
නෑ. කොහොමත් බෑ.
158
00:07:50,554 --> 00:07:52,848
එච්චරමයි මට ඕන.
159
00:07:53,891 --> 00:07:56,726
ඔයයි මමයි,නිකම් පටන්ගත්තා විතරයි,රත්තරං.
160
00:07:56,727 --> 00:08:00,104
මට කියන්න නම් එපා, අහ්...
161
00:08:00,105 --> 00:08:01,481
හිත දඟලනවා කියල.
162
00:08:04,151 --> 00:08:06,153
- ලොක්කා...
- ෆ්රෙන්චී.
163
00:08:23,754 --> 00:08:25,714
මේක තමා වෙලාව ලෝකයාට දැනගන්න.
164
00:08:26,924 --> 00:08:30,468
ස්ටාලයිටුයි මමයි ආදරය කරනවා.
165
00:08:36,767 --> 00:08:39,394
- කවදද විකාශය වෙන්නෙ?
- අම්,අද රෑට.
166
00:08:41,021 --> 00:08:43,648
හෝම්ලයිට්?
167
00:08:43,649 --> 00:08:44,857
ඔයා මේකට එකග වුනාද?
168
00:08:44,858 --> 00:08:48,277
ඒක ඔයා කිව්වා වගේ තමා,හියුවි!
169
00:08:48,278 --> 00:08:49,403
මොන දේ වුනත්.
170
00:08:49,404 --> 00:08:50,989
මේක තමා...
171
00:08:52,282 --> 00:08:53,992
මේක තමා වුන දේ.
172
00:08:54,993 --> 00:08:56,453
හේ.
173
00:08:59,831 --> 00:09:01,874
ඒක ඉක්මනින් හරියාවි.
174
00:09:01,875 --> 00:09:03,876
ඇත්තට?
175
00:09:03,877 --> 00:09:06,046
මට ඔයාව එක පාරක් බේරගන්න දෙන්න.
176
00:09:11,218 --> 00:09:12,511
හියුවි.
177
00:09:14,429 --> 00:09:16,390
මේක වැඩ කරන්න ඕන.
178
00:09:20,769 --> 00:09:22,520
ඒක වැඩකරාවී.
179
00:09:22,521 --> 00:09:23,647
මොකක්ද වැඩකරන්නෙ?
180
00:09:25,357 --> 00:09:28,985
අහ්,මගේ වෝට්සොනික් සෙටප් එක.
181
00:09:28,986 --> 00:09:31,112
මට සමාවෙන්න,අහ්
කොහොමද ඔයා ඇතුළට ආවෙ.
182
00:09:31,113 --> 00:09:32,114
මට යතුරක් තියනව.
183
00:09:33,615 --> 00:09:36,033
ඔව්,මම මගේ හොඳම කෙල්ල ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න ඕනනෙ.
184
00:09:36,034 --> 00:09:38,245
කොහොමහරි, ඔයා සද්දෙට නැලවෙන කෙනෙක්, ස්ටාලයිට්.
185
00:09:39,663 --> 00:09:40,830
ඔහ්,බලන්න ඔයාල දිහා
186
00:09:40,831 --> 00:09:42,456
මම විහිලුවක් කළේ.
187
00:09:42,457 --> 00:09:44,292
අයියෝ,හිනාවෙන්නකෝ.
188
00:09:44,293 --> 00:09:45,543
මම විහිලු කරන්නෙ.
189
00:09:45,544 --> 00:09:48,255
ඒත් අපිට යන්න වෙනවා,පරක්කු වෙලා.
190
00:09:50,132 --> 00:09:53,676
Rolling Stone ෂූටින් වලට.
උණුපිට නිකුත් කරන්න ඕන.
191
00:09:55,387 --> 00:09:57,221
බය වෙන්න එපා,හියුවි.
192
00:09:57,222 --> 00:10:01,268
මේ පොඩි සම්බන්ධය කැමරාව ඉස්සරහට විතරයි.
193
00:10:03,186 --> 00:10:05,229
කොහොමත් මමයි මේව් අපේ සම්බන්ධය පටන්ගත්තෙත් එහෙමයි,
194
00:10:05,230 --> 00:10:07,774
ඒක පොඩ්ඩක් සැරට ගියා.
195
00:10:08,900 --> 00:10:11,610
ඔව්,මම විහිලු නෙවෙයි කරන්නෙ,මචෝ!
196
00:10:11,611 --> 00:10:14,071
අපි කියමුකෝ මේව්ට යකඩ පයිප්පයක් හයි කරන්න පුලුවන් කියල
197
00:10:14,072 --> 00:10:15,699
එයාගෙ අත් පාවිච්චි කරන්නෙ නැතුව
198
00:10:19,036 --> 00:10:20,202
මොන වගේද එයා?
199
00:10:20,203 --> 00:10:21,621
එයා අරින්න දක්ෂයිද?
200
00:10:27,919 --> 00:10:29,587
හෝ.
201
00:10:29,588 --> 00:10:33,716
එයාව හරි
එයා ආදරය කරන කවුරුහරි අල්ලන්නකෝ,
202
00:10:33,717 --> 00:10:35,551
මම ඇවිදන් එන්නම්.
203
00:10:35,552 --> 00:10:39,181
මම මගේ
අනුමැතියත් අරගෙන එන්නම්.
204
00:10:44,770 --> 00:10:46,187
ගෑනු.
205
00:10:46,188 --> 00:10:47,271
මම විහිලුවක් කළේ.
206
00:10:47,272 --> 00:10:49,066
ඔයාල ඇත්තටම සැහැල්ලු වෙන්න ඕන,කට්ටිය.
207
00:10:50,650 --> 00:10:52,526
එන්න,ස්ටාලයිට්.
208
00:10:52,527 --> 00:10:54,028
මාරියෝ බලන් ඉන්නෙ
209
00:10:54,029 --> 00:10:55,530
මම ඔයාට පස්සෙ කතාකරන්නම්.
210
00:11:01,161 --> 00:11:02,495
බ්ලූ හෝක්?
211
00:11:02,496 --> 00:11:03,954
- ම්ම්-හ්ම්ම්.
- කවුද බ්ලූ හෝක් ගැන වදවෙන්නෙ?
212
00:11:03,955 --> 00:11:05,748
ඌ ඔයාට වඩා ගොඩක් අඩු තැනක ඉන්නෙ
213
00:11:05,749 --> 00:11:07,375
ඌ ට්රෙන්ටන් වල කළු මිනිස්සුන්ට වද දෙනවා.
214
00:11:07,376 --> 00:11:09,502
මම හිතුවෙ වෝට් එක තමා මෙතන වගකියන්නෙ කියල.
215
00:11:09,503 --> 00:11:11,587
ම්ම්-හ්ම්ම්.
216
00:11:11,588 --> 00:11:13,422
හරි.
217
00:11:13,423 --> 00:11:14,965
ඉන්න,සිරාවටමද කියන්නෙ?
218
00:11:14,966 --> 00:11:16,842
- මට උට කතාකරන්නයි ඕන.
- අනිවාර්යයෙන්ම.
219
00:11:16,843 --> 00:11:19,804
සමාජ යුක්තිය මෙතන ගොඩක් වැදගත් දෙයක්.
220
00:11:19,805 --> 00:11:21,639
- කවද ඉදලද?
- ඒ ට්රේන්,
221
00:11:21,640 --> 00:11:23,933
"Black Lives Matter"(කළු ජීවිත වටිනවා)
කියන්නෙ මගෙ කැමතිම හෑෂ් ටැග් එක.
222
00:11:23,934 --> 00:11:26,311
මගේ ඉන්ස්ටග්රෑම් එක?
කළු ස්ක්රීන්වලිම්මයි තියෙන්නෙ.
223
00:11:27,813 --> 00:11:29,980
ඔයා දිහා බලන්නකෝ.
ඔයා නියමයිනෙ.
224
00:11:29,981 --> 00:11:31,857
ඔයා කරපු සම්පූර්ණ දේම,
225
00:11:31,858 --> 00:11:35,778
මේ වැඩසටහනම උද්යෝගිමත් කළා.
226
00:11:35,779 --> 00:11:37,113
නිශ්ශබ්දව ඉන්නව කියන්නෙ පාපයට සහය වෙනවා වගේ.
227
00:11:37,114 --> 00:11:38,197
ඉතිං අපි කාරණයට එමු,
228
00:11:38,198 --> 00:11:39,865
පස්සෙ බ්ලූ හෝක් ගැන කතාකරමු.
229
00:11:39,866 --> 00:11:41,033
කවදද ඈෂ්ලි?
230
00:11:41,034 --> 00:11:42,744
පස්සෙ,ඒ ට්රේන්.
231
00:11:48,291 --> 00:11:51,544
අපි අද මෙතන ඉන්නෙ සාමයයි,සාරයයි,ආදරයයි ගැන කතාකරන්න.
232
00:11:51,545 --> 00:11:53,337
කොහෙද හැම මිනිහෙක් ම යන්නෙ?
233
00:11:53,338 --> 00:11:54,756
පහළ පාරෙ විරෝධතාවක් තියනවා
234
00:11:59,010 --> 00:12:02,012
ඒ ට්රේන් මොකක්ද කරන්නෙ,
ෂූට් කරන්න ඔක්කොම ලෑස්තියි!
235
00:12:02,013 --> 00:12:03,682
මේක වැදගත්.
236
00:12:37,340 --> 00:12:40,342
අපි එකිනෙකා ට ඇහුම්කන් දෙන්න ඕන.
237
00:12:40,343 --> 00:12:42,721
ඒ ට්රේන්ගේ Turbo Rush
ශක්තිජනක පානය.
238
00:12:52,105 --> 00:12:54,982
දවස්,අහ්,තුන හතරක් වගේ සමහරවිට.
239
00:12:54,983 --> 00:12:56,817
මේ සතියම ඔයාට මගුලෙ සතියක් වෙලා තිබ්බෙ.
240
00:12:56,818 --> 00:12:58,527
බලන්න,මම විකොඩින් ගන්නවා හරියට ටික් ටැක් කනවා වගේ,
241
00:12:58,528 --> 00:12:59,695
මගෙ අත තාම රිදෙනවා.
242
00:12:59,696 --> 00:13:01,489
අහ්,මට ඔයාට හොඳක් පෙන්නන්න බැරිවුණා,විකී.
243
00:13:01,490 --> 00:13:03,115
ඇත්තටම. - හොඳයි,හරි.
244
00:13:03,116 --> 00:13:05,951
ඇදට වෙලා ඉන්න,
පොඩි විවේකයක් ගන්න, හොඳ වෙන්න.
245
00:13:05,952 --> 00:13:07,495
ඒක තමා කරකර ඉන්නෙ.
246
00:13:07,496 --> 00:13:08,704
ස්තූතියි,වික්.
247
00:13:08,705 --> 00:13:10,664
පළවෙනි වතාවටද පෞද්ගලික යානයක යන්නෙ,ළමයෝ?
248
00:13:10,665 --> 00:13:13,667
රටෙන් පිට පළවෙනි අවුරුද්ද.
249
00:13:13,668 --> 00:13:16,462
අවුරුදු පහක් ,මම නීනට වැඩ කළා,
කොන්ත්රාත්තු 23 ක්.
250
00:13:16,463 --> 00:13:18,589
ඒකි කාටවත් මොනවත් දුන්නෙ නෑ.
251
00:13:18,590 --> 00:13:19,965
මොකක්ද මේ?
252
00:13:19,966 --> 00:13:22,719
දැන් ඒකි අපිට ප්ලේන් එකක් දීලා,
තව දිලිසෙන පාස්පෝට් එහෙමත්?
253
00:13:24,387 --> 00:13:26,222
ඔයා හිතනවද
එයා ඒකිට ෂෙරීව පොරොන්දු වුනා කියල?
254
00:13:26,223 --> 00:13:28,349
හෙන ගහන්න,ෆ්රෙන්චී!
255
00:13:28,350 --> 00:13:31,143
මොන විදිහෙ රාක්ෂයෙක් කියල ද හිතන්නෙ ඔයා මාව?
256
00:13:31,144 --> 00:13:32,603
විනෝද වෙන්න.
257
00:13:32,604 --> 00:13:33,980
පිටට පෙන්නන්න ඔයා ඉන්නෙ විනෝදයෙන්. කියල.
258
00:13:36,191 --> 00:13:38,026
විකාර.
259
00:13:40,153 --> 00:13:43,156
විනෝදය කියන එක දැන් මෝඩවෙලා සාපවෙලා තියෙන්නෙ.
260
00:13:52,249 --> 00:13:54,041
හායි.
261
00:13:54,042 --> 00:13:55,334
කතාකරන්න පුලුවන් ද?
262
00:13:55,335 --> 00:13:57,796
- නෑ.
- මේව්,කරුණාකරල.
263
00:14:04,594 --> 00:14:07,054
මට ඇහුණෙ ඔයා පුහුණු වීම් නතර කළා කියල.
264
00:14:07,055 --> 00:14:08,514
ඔව්ද?
265
00:14:08,515 --> 00:14:11,433
ඔයාට තව ඇහෙන්න ඇති නේද මම සතියක් තිස්සෙ බඩගින්නෙ ඇහැරුණෙ කියල,
266
00:14:11,434 --> 00:14:13,937
මගෙ තන් දෙක බැහැල යනකම්ම?
267
00:14:16,147 --> 00:14:18,274
මිනිස්සු හිතන්නෙ මම උන්ට ඕන දේ කරනවා කියල.
268
00:14:18,275 --> 00:14:20,734
හරි,අහන්න.
269
00:14:20,735 --> 00:14:24,447
ඔයා අහල තියෙනවද මොනාහරි "B.C.L. RED" කියල එකක් ගැන?
270
00:14:27,117 --> 00:14:29,743
ඔයා කියන්නෙ හෝම්ලෑන්ඩර් ව මරන්න පුලුවන් ආයුධය ගැනද?
271
00:14:29,744 --> 00:14:31,620
බුචර්ට ඒක හොයාගන්න පුලුවන් වුනොත්?
272
00:14:31,621 --> 00:14:32,831
ඔයා දන්නවද?
273
00:14:35,500 --> 00:14:37,710
කවුරු උන්ව ඔය හා ගුලට යැව්වා කියලද හිතන්නෙ?
274
00:14:37,711 --> 00:14:40,004
ඒකයි මම පුහුණු වෙන්නෙ.
275
00:14:40,005 --> 00:14:44,383
මාස ගානකින් බීමක් වත් ගත්තෙ නෑ හරියකට මම.
276
00:14:44,384 --> 00:14:46,302
සමහරවිට මට බුචර්ට තත්ත්පරයක් හරි දෙකක් හරි අරන් දෙන්න පුලුවන්
277
00:14:46,303 --> 00:14:47,636
හොඳ ෂොට් එකක් දෙන්න.
278
00:14:47,637 --> 00:14:50,890
අඩුම තරමෙ,
මම දිනන්න අවස්ථා දෙකක් ගනී.
279
00:14:52,100 --> 00:14:53,934
හරි
280
00:14:53,935 --> 00:14:56,687
හරි,හරි.
ඔයයි මමයි ඉන්නවා.
281
00:14:56,688 --> 00:14:58,314
සමහරවිට අපිට වෙන කාවහරි හොයාගන්න පුලුවන් වෙයි.
282
00:14:58,315 --> 00:15:00,399
හරි ,ඔව්.
283
00:15:00,400 --> 00:15:02,318
මට විශ්වාසයි ඔයයි ඩුලුතුයි
284
00:15:02,319 --> 00:15:04,737
මේ වැඩේ හරියට කරගනීවි කියල.
285
00:15:04,738 --> 00:15:05,904
මේක මගෙ ප්රශ්නයක්.
286
00:15:05,905 --> 00:15:08,282
මමයි පරයෙක් එක්ක එකතුවෙලා හිටිය කෙනා
287
00:15:08,283 --> 00:15:10,284
මේව්....
288
00:15:10,285 --> 00:15:12,411
ඔයාට මේක තනියෙන් කරන්න බෑ
289
00:15:12,412 --> 00:15:14,164
ඌ ඔයාව මරල දායි.
290
00:15:17,250 --> 00:15:19,878
ඔයා ඒ විදිහටම ඔයා ගැන හිතනවද?
291
00:15:22,631 --> 00:15:24,341
මට තේරුණා ඒක එහෙම කියල.
292
00:16:24,317 --> 00:16:25,609
හොඳ ප්රවෘත්තියක්.
293
00:16:25,610 --> 00:16:28,153
නීනා ක්රෙම්ලින් කොල්ලොත් එක්ක වචනයක් දාල තියනව,
294
00:16:28,154 --> 00:16:30,322
එයා ලැබ් එක හොයාගෙන.
295
00:16:30,323 --> 00:16:32,449
- නියමයිනෙ,කොහෙද ඒක?
- ඒකි අපිට ඒක කියන්න කලින්,
296
00:16:32,450 --> 00:16:33,992
අපි එයාට පොඩි වැඩක් කරල දෙන්න ඕනලු.
297
00:16:33,993 --> 00:16:35,244
වැඩි දෙයක් නෑ.
298
00:16:35,245 --> 00:16:37,663
එයාගෙ නරක පොතේ ඉන්න පොඩි ලොක්කෙක්ට වැඩේ දෙන්න ඕන,
299
00:16:37,664 --> 00:16:39,498
බෑ. මම මේක තවදුරටත් කරන්නෙ නෑ.
300
00:16:39,499 --> 00:16:40,874
කොහොමත් නීනා වෙනුවෙන් බෑ.
301
00:16:40,875 --> 00:16:43,210
හොඳයි,ඒක හොඳ දෙයක්,
එහෙනම්, නේද?
302
00:16:43,211 --> 00:16:45,213
මොකද ඔයා නෙවෙයි ඒක කරන්නෙ.
303
00:16:46,297 --> 00:16:47,882
එයා.
304
00:16:49,884 --> 00:16:52,344
සමාවෙන්න,රත්තරං,
ඔයාගෙම සාර්ථකත්වයේ ගොදුරක් වෙන්න.
305
00:16:52,345 --> 00:16:54,596
දැන්,නීනා ඔයාව වැඩේට ගත්තා.
306
00:16:54,597 --> 00:16:56,640
ඔයා ඒ වලත්තයගෙ හොඳම කෙල්ල වෙයි අද රෑට.
307
00:16:56,641 --> 00:16:59,935
ඇතුළට යන්න,
ගිහින් ඒ අපතයට හොඳට එකක් දෙන්න,
308
00:16:59,936 --> 00:17:01,730
ඊට පස්සෙ එලියට චුත වෙන්න.
හරිම ලේසියි.
309
00:17:04,566 --> 00:17:06,650
මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නෙ,එපා.
310
00:17:06,651 --> 00:17:10,530
බලන්න,ෆ්රෙන්චී
එක්කො ෂෙරීගෙ ඔලුව නැත්තම් මේක.
311
00:17:11,573 --> 00:17:13,783
හෙන ගහන්න,මෙතන හොඳක් ඔප්පු කරන්න ඕන නෑ
312
00:17:23,251 --> 00:17:25,336
මේ ඉන්නෙ ඇත්තම ඔයාල තමා.
313
00:17:26,379 --> 00:17:27,964
ඔයාල දෙන්නට අමතක වෙච්ච දේ තමා...
314
00:17:29,007 --> 00:17:31,009
මම උබලට කරන්න ඕන දේ කියනවා...
315
00:17:33,011 --> 00:17:35,138
උබල ඒක කරනවා
316
00:17:49,194 --> 00:17:51,320
ඔහ්,ශිට්
ඔයා මට ආපහු කියන්න ඉන්නෙ,
317
00:17:51,321 --> 00:17:52,863
භයානක දෙයක්,
නේද?
318
00:17:59,162 --> 00:18:00,996
මට ඇහුම්කන් දෙන්නකෝ
319
00:18:00,997 --> 00:18:03,333
ඒක ඇත්තටම සිද්ධ වුනොත්...
320
00:18:04,834 --> 00:18:08,587
මම කියන්නෙ,අපිට ඇත්තටම සටන් කරන්න වුනොත්,
321
00:18:08,588 --> 00:18:10,255
ඔයා මට උදව් කරනවද?
322
00:18:10,256 --> 00:18:11,381
සිරාවටමද අහන්නෙ?
323
00:18:11,382 --> 00:18:12,925
ඌ මේ දවස්වල හැසිරුණ විදිහ බැලුවම?
324
00:18:12,926 --> 00:18:14,176
ඌව පරද්දන්න බෑ.
325
00:18:14,177 --> 00:18:15,552
මොකක්මහරි විදිහක් තියෙන්න ඕන,හරිද?
326
00:18:15,553 --> 00:18:17,679
වඩා හොඳයි
ඒක ඔයා නොදැන ඉන්නවනම්,
327
00:18:17,680 --> 00:18:20,057
ඒත් අපිට ඔයාගෙ උදව් ඕන.
328
00:18:20,058 --> 00:18:22,059
මම ඉන්නවා,මේව් ඉන්නවා.
329
00:18:22,060 --> 00:18:23,852
අපිට තව පහක් හරි හයක් හරි ඕන
330
00:18:23,853 --> 00:18:25,813
පස්සෙ අපිට පාරක් තියෙයි.
331
00:18:27,440 --> 00:18:28,774
මට සමාවෙන්න,ඇලෙක්ස්.
332
00:18:28,775 --> 00:18:30,984
මට මේක ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුනේ නෑ,
333
00:18:30,985 --> 00:18:32,694
ඒත් මම යන්න වෙන දිහාවක් දන්නෙ නෑ.
334
00:18:35,698 --> 00:18:36,990
හරි,මම එනවා.
335
00:18:36,991 --> 00:18:38,868
ඔයා එනවා?
336
00:18:39,911 --> 00:18:41,036
ඒ වගේ?
337
00:18:41,037 --> 00:18:42,579
ඔයාට ඒ ගැන හිතන්න ඕනෙ නැද්ද?
338
00:18:42,580 --> 00:18:43,915
මට අවුලක් නෑ.
339
00:18:44,916 --> 00:18:46,333
මට තේරෙන්නෙ නැත්තෙ.
340
00:18:46,334 --> 00:18:48,335
ඇයි ඔයා ඔච්චරම...
341
00:18:48,336 --> 00:18:50,170
මට හොඳට සලකන්නෙ?
342
00:18:50,171 --> 00:18:53,257
ඒක පැහැදිලි නැද්ද?
343
00:18:53,258 --> 00:18:56,468
ඔයයි එකම කෙල්ල,
මම ආදරය කරපු,ඇනී ජැනුවරි.
344
00:18:56,469 --> 00:19:00,389
ඔහ්,ඇලෙක්ස්,සමාවෙන්න,මම-මම...
345
00:19:00,390 --> 00:19:02,307
නෑ,ඒ මමයි හියුවියි විතරයි...
346
00:19:02,308 --> 00:19:04,434
මම ඔයාට අරිනවා.
347
00:19:04,435 --> 00:19:05,936
ඔයත් එක්ක ඉන්නවා
348
00:19:05,937 --> 00:19:08,188
ඔයා හිතන්නෙ මගේ ආච්චි අම්මා මට බදින්න දෙයි කියලද
349
00:19:08,189 --> 00:19:10,107
සුදු කෙල්ලන්ගෙන් සුදුම කෙල්ලව?
350
00:19:10,108 --> 00:19:11,441
ඔයා පරයෙක්.
351
00:19:11,442 --> 00:19:13,235
ඔව්,ඒ තමා මම,
අහන්නකෝ
352
00:19:13,236 --> 00:19:16,781
ඔයා නිව් යෝක් ආපු වෙලේ ඉදල,
ඔයා ගොඩක් තද කෙනෙක් වෙලා.
353
00:19:17,824 --> 00:19:19,242
ඒ මම දැනන් හිටිය ඇනීද?
354
00:19:20,285 --> 00:19:22,703
එයා මිනිස්සුන්ගෙ හොඳ දැක්කා.
355
00:19:24,956 --> 00:19:27,666
මම ඔයාට උදව් කරන්නෙ මොකද ඒක හරි දේ නිසා.
356
00:19:29,460 --> 00:19:30,794
එච්චර තමා.
357
00:19:32,589 --> 00:19:34,381
මණ්ඩලයට පිළිගන්නවා, සුපර්සොනික්.
358
00:19:34,382 --> 00:19:36,300
අපි ඔක්කොම සතුටු වෙනවා ඔයාව මෙතන දකින්න ලැබීම ගැන.
359
00:19:36,301 --> 00:19:39,095
විශේෂයෙන්ම ඔයා ආදරය කරන කෙනා,ස්ටාලයිට්.
360
00:19:40,471 --> 00:19:43,975
ඉතිං,අවංකයෙන්ම,
ඔයාට පොඩි පුදුම කිරිල්ලක් තියනව.
361
00:19:45,101 --> 00:19:47,644
ම්ම්,සිරාවටම
අපිට තමා හොඳම ටාකෝ බෝල් තියෙන්නෙ
362
00:19:47,645 --> 00:19:49,062
මෙන්න මේ ගොඩනැගිල්ල අස්සෙ.
363
00:19:49,063 --> 00:19:51,523
ඔයා මේක ගෙදර වගේ හිතාගන්න ඕන,මිත්රයා.
364
00:19:51,524 --> 00:19:53,233
හොඳට,කන්න.
365
00:19:53,234 --> 00:19:55,236
මම,අහ්
මම ස්පාඤ්ඤ කතාකරන්නෙ නෑ,සර්.
366
00:19:56,613 --> 00:19:58,239
මේක ගොඩක් රසවත්.
367
00:19:59,616 --> 00:20:01,199
හරි.
368
00:20:01,200 --> 00:20:03,118
හමුව ඉවරයි.
369
00:20:03,119 --> 00:20:05,037
මට කාමරය ඕන,
ඉතිං කට්ටියම යමු.
370
00:20:05,038 --> 00:20:08,791
අම්,ඇත්තටම,හෝම්ලෑන්ඩර්,
මට කියන්න දෙයක් තියනව.
371
00:20:09,834 --> 00:20:11,710
ඒ ට්රේන්.
372
00:20:11,711 --> 00:20:13,253
හැමෝගෙම හැටියට.
373
00:20:13,254 --> 00:20:14,756
කාමරේ ඔයාගෙ.
374
00:20:15,798 --> 00:20:18,217
මට ඕන වුනේ බ්ලූ හෝක් ගැන කතාකරන්න.
375
00:20:19,552 --> 00:20:20,719
බ්ලූ හෝක්?
376
00:20:20,720 --> 00:20:21,762
ට්රෙන්ටන් වල.
377
00:20:21,763 --> 00:20:24,514
හරි,මොකද?
378
00:20:24,515 --> 00:20:28,101
ඌ කළු ජාතිකයන්ව හොඳටම තලා පෙලල දානවා.
379
00:20:28,102 --> 00:20:29,811
ඒක ප්රශ්නයක්.
380
00:20:29,812 --> 00:20:31,521
ඒක නපුරු යි.
381
00:20:31,522 --> 00:20:34,232
ස්තූතියි,ස්ටාලයිට්,එහෙම තමයි.
382
00:20:34,233 --> 00:20:36,026
මම හිතුවෙ,ඔයා දන්නවනෙ,අපි...
383
00:20:36,027 --> 00:20:37,778
මේ ක්රමයෙ ප්රතිස්ථාපනයක් කරන නිසා,
384
00:20:37,779 --> 00:20:40,447
සමහරවිට අපිට එයාට ආසනයක් දෙන්න පුලුවන් වෙයි.
385
00:20:40,448 --> 00:20:41,698
පුලුවන් වෙයි.
386
00:20:41,699 --> 00:20:43,367
පොයින්ට්ස් හයක් හතක් විතර තියෙන කොල්ලෙක්,
387
00:20:43,368 --> 00:20:45,035
අප්රිකානු ඇමරිකානුවොත් එක්ක,
අඩුම තරමෙ.
388
00:20:45,036 --> 00:20:46,328
ඉන්න,ඔයාට ඕන උට ආසනයක් දෙන්නද?
389
00:20:46,329 --> 00:20:50,207
අපිට ඕන නැද්ද...
තව සුපිරිවීරයො, අඩුම තරමෙ?
390
00:20:50,208 --> 00:20:53,210
මම කියන්නෙ ඔයාටත් බෙදෙන්නෙ බ්ලූ හෝක්ගෙ වගේම මූලික කොටසක් එතකොට.
391
00:20:53,211 --> 00:20:55,545
ඔයාට අපරාධ ගැන බලල සල්ලි හොයන්න පුලුවන් ද?
392
00:20:55,546 --> 00:20:56,797
අහ්..
393
00:20:56,798 --> 00:21:00,968
ඒක හරියටම හරි,ඩීප්.
394
00:21:00,969 --> 00:21:02,844
හොඳ වැඩක්.
395
00:21:02,845 --> 00:21:05,305
මෙන්න ඔයාගෙ උත්තරය.
ඉතිං, වාසනාව අඩුයි, ඒට්රෙන්, නේ?
396
00:21:05,306 --> 00:21:07,934
හරි,මට කාමරේ ඕන,එලියට යන්න.
397
00:21:18,361 --> 00:21:19,779
මොකද?
398
00:21:21,197 --> 00:21:24,366
වික්ටෝරියා නියුමන් අද මාධ්ය සාකච්ඡාවක් තියනවා.
399
00:21:24,367 --> 00:21:25,951
ඉතිං.
400
00:21:25,952 --> 00:21:27,328
ඒ ඔයා ගැන.
401
00:21:29,706 --> 00:21:31,707
ඔයා දැන්ද ඒ ගැන හොයාගත්තෙ?
402
00:21:31,708 --> 00:21:33,959
මට විශ්වාසයි ඒකෙ ලොකු දෙයක් නැති වෙයි.
403
00:21:33,960 --> 00:21:35,712
හේ,මෙහෙට එන්නකෝ විනාඩියකට.
404
00:21:40,633 --> 00:21:44,095
තමුන්ගෙ මොළේට කවුරුහරි මෝඩයෙක් ඇරියද?
405
00:21:46,848 --> 00:21:48,306
ඒක උපමාවක් නෙවෙයි.
406
00:21:48,307 --> 00:21:49,851
උත්තර දෙනවා.
407
00:21:51,894 --> 00:21:54,021
නෑ.
408
00:21:54,022 --> 00:21:56,940
- මගේ මෝඩ මොළේට මෝඩයෙක් ඇරියෙ නෑ, සර්.
- හොඳයි,එහෙනම් යනවා
409
00:21:56,941 --> 00:21:58,358
තමුන් ට තියන රාජකාරිය විතරක් කරල හොයාගන්නවා
410
00:21:58,359 --> 00:22:00,402
මොන හුයන්නක්ද වෙන්නෙ කියල,ඈෂ්ලි!
411
00:22:00,403 --> 00:22:01,529
ඔව්,සර්.
412
00:22:04,240 --> 00:22:05,449
ඩීප්.
413
00:22:05,450 --> 00:22:07,159
කවුද ඇහුවෙ... සමාවෙන්න.
කවුද ඇහුවෙ තමුසෙගෙන්?
414
00:22:07,160 --> 00:22:10,829
අතනදි,මොකාද උබේ අදහස ගැන ඇහැව්වෙ?
415
00:22:10,830 --> 00:22:12,999
- මම මේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක්.
- කරුණාකරල.
416
00:22:15,043 --> 00:22:17,085
හෝම්ලෑන්ඩර් කියන්නෙ හොඳ මිනිහෙක්,
417
00:22:17,086 --> 00:22:19,337
ඒත් උබ එයාගෙ පස්සෙ ඉඹින විදිහ
418
00:22:19,338 --> 00:22:20,839
ගොඩක් අප්පිරියයි.
419
00:22:20,840 --> 00:22:23,216
හේ,මචෝ,බලන්න,මට තේරෙනවා.
420
00:22:23,217 --> 00:22:24,551
හරිද?මේක අමාරුයි.
421
00:22:24,552 --> 00:22:25,844
දන්නවනෙ,
මාව තෝරගත්තෙ හෝම්ලෑන්ඩර්
422
00:22:25,845 --> 00:22:28,430
ආපහු එන්න
ඔයා ඔයාගෙ පාරෙන් ආපහු පැනලා.
423
00:22:28,431 --> 00:22:31,767
ආපහු බ්රෑන්ඩ් එකක් වීමක්.
ඔහ්,මේක සෙල්ලමෙන් පිට දෙයක්.
424
00:22:31,768 --> 00:22:33,643
ආව්,අලුත් ඒ ට්රේන්.
425
00:22:33,644 --> 00:22:35,437
- ම්ම්.
- කොහොමද වැඩ කටයුතු අලුත් ඊගල් ආචර් ගෙ
426
00:22:35,438 --> 00:22:37,064
ඌ ඊගල් රැපර් වුනාට පස්සෙ?
ඔහ්,ඒක හරි.
427
00:22:37,065 --> 00:22:39,691
ඒක එහෙම වුනේ නෑ යලෝ.
ඒකට දුක හිතෙනවා,මචෝ.
428
00:22:39,692 --> 00:22:42,611
උඹ හරියට ඇන්ටන් කුෂර් මාළුවෙක්ට ඇරල බිහි වුන එකෙක් වගේ.
429
00:22:42,612 --> 00:22:44,696
උඹ විහිලුවක්,
උඹ මහ මෝඩයෙක්
430
00:22:44,697 --> 00:22:46,448
උඹ ඒක දන්නෙවත් නෑ,
431
00:22:46,449 --> 00:22:50,118
ඔහ්,ඔව්ද? හොඳයි,කොහොමද මම කිව්වොත් හෝම්ලෑන්ඩර් ට කවුද
432
00:22:50,119 --> 00:22:51,495
නාසි ජරාව ස්ටෝම්ෆ්රොන්ට් ට ලීක් කළේ කියල?
433
00:22:51,496 --> 00:22:53,705
කොහොමද මම කිව්වොත් උබ තමා 37 ෆ්ලයිට් එකේ වීඩියෝ එක
434
00:22:53,706 --> 00:22:56,374
අත්ලාන්තික් සාගරේ හරහ ගෙනල්ලා මේව්ට දුන්නෙ කියල?
435
00:22:56,375 --> 00:22:59,336
මොකක්?අයියෝ.
දුවල වරෙන්,බ්රෝ.
436
00:22:59,337 --> 00:23:00,963
මට අමතක වුනා උඹේ කකුල් වැඩ කරන්නෙ නෑ කියල.
437
00:23:04,592 --> 00:23:05,842
මට ගහනවද?
438
00:23:05,843 --> 00:23:07,136
- ඔව්.
- අපතයා.
439
00:23:15,394 --> 00:23:18,147
කොල්ලනේ,කොල්ලනේ,කොල්ලනේ.
440
00:23:25,780 --> 00:23:27,531
ඒ ට්රේන්.
441
00:23:27,532 --> 00:23:31,911
අරෙහෙ ට වෙලා ඉදල උඹේ මගුලෙ කකුල් වලට විවේකයක් දීපන්කෝ.
442
00:23:36,666 --> 00:23:38,208
හේ,මචෝ
443
00:23:38,209 --> 00:23:40,710
- ඕක කරන්න එපා,ඕක කරන්න එපා,ඕක කරන්න එපා!
- පල යන්න අහකට!
444
00:23:40,711 --> 00:23:43,005
ඔයා ඕක කරන්න ඕන නෑ.
කලබල වෙන්නෙපා.
445
00:23:44,632 --> 00:23:45,924
සන්සුන් වෙන්න,
446
00:23:45,925 --> 00:23:47,635
- හරිනෙ,කලබල වෙන්න එපා.
- අහකට පල.
447
00:23:49,095 --> 00:23:51,638
කෙලපිය උට.
448
00:23:51,639 --> 00:23:53,140
කෙලපන් හෝම්
449
00:23:53,141 --> 00:23:54,307
නවත්තන්න.
450
00:23:54,308 --> 00:23:56,144
උට ඔයාව ඇහුණොත්.
451
00:24:01,315 --> 00:24:03,942
මම ඒ ජරාව ඩීප් ගෙන් භාරගන්න ඕනද?
452
00:24:03,943 --> 00:24:05,528
අර රෙද්දෙ ඩීප් ගෙන්.
453
00:24:07,363 --> 00:24:09,823
හෝම්ලෑන්ඩර් ඌ එක්ක යනවද මට පස්සෙ පෙන්නලා?
454
00:24:09,824 --> 00:24:11,783
ඒ මිනිහට මම හැමදේම කළාට පස්සෙත්?
455
00:24:11,784 --> 00:24:14,161
මට පොඩි වැදිල්ලක් විතරයි වැදුණෙ,
456
00:24:14,162 --> 00:24:16,371
දැන්...
457
00:24:16,372 --> 00:24:18,958
මම කුණුගොඩක් වෙලා.
458
00:24:26,549 --> 00:24:27,967
මොකද වෙන්නෙ...
459
00:24:29,760 --> 00:24:31,762
අපිට ඒ ගැන දෙයක් කරන්න පුලුවන් නම්?
460
00:24:40,771 --> 00:24:42,440
මොකක්ද උඹේ ඔලුවෙ තියෙන්නෙ?
461
00:24:52,450 --> 00:24:54,284
බුචර්,මොන හුයන්නක්ද
462
00:24:54,285 --> 00:24:56,453
උබට වෙලා තියෙන්නෙ,බන්?
463
00:24:56,454 --> 00:24:58,205
මට විශ්වාසයි උඹ මට කියයි කියල.
464
00:24:58,206 --> 00:24:59,831
අර ජරාව උඹ රයන්ට ඇදපු
465
00:24:59,832 --> 00:25:02,792
දැන් උඹ මේ ගල් හිතේ තියෙන දේ කිමිකෝට කිව්වද?
466
00:25:02,793 --> 00:25:05,378
කොහොමද කාටවත් මේවගේ සම්පූර්ණ පරයෙක් වෙන්න පුලුවන්?
467
00:25:05,379 --> 00:25:07,631
- පුහුණුවෙන්.
- උඹ තට්ටු කළේ
468
00:25:07,632 --> 00:25:10,050
මගේ දොරට,අපතයෝ!
469
00:25:10,051 --> 00:25:13,303
මම අණ
දෙන විදිහ පිළිගන්නවා,ඒත් මේක?
470
00:25:13,304 --> 00:25:16,265
මම උඹේ විකාර ඉස්සරහටත් ඉවසන්නෙ නෑ,බුචර්.
471
00:25:18,267 --> 00:25:20,268
උඹට මතකද අපි මුණගැහුණ දවස?
472
00:25:20,269 --> 00:25:22,354
අමතක කරන්නම අමාරුයි.
473
00:25:22,355 --> 00:25:26,066
මටයි කර්නල් ටයි,
අපිට නිළධාරියො තෝරගන්න තිබ්බා.
474
00:25:26,067 --> 00:25:27,776
ගොඩක්,අහ්...
475
00:25:27,777 --> 00:25:29,653
ඇත්තටම හොඳ අයව.
476
00:25:29,654 --> 00:25:31,696
ඔයා කවදාවත් හිතල තියනව ද
477
00:25:31,697 --> 00:25:35,784
ඇයි මම මැරීන් එක්කෙනෙක් ව තෝරගත්තෙ කියල?
478
00:25:35,785 --> 00:25:37,369
අපි බලමුකො.
479
00:25:37,370 --> 00:25:40,288
මම මගේ ජාතිවාදී C.O ට දෙකක් ඇන්නා.
ඌව ICU එකට යැව්වා.
480
00:25:40,289 --> 00:25:42,123
එක පහරකින්ම,
ඉතිං උබ දැනන් හිටියා මම ශක්තිමත් කියල.
481
00:25:42,124 --> 00:25:44,334
උබ මගෙ ෆයිල් එකත් කියෙව්වා.
482
00:25:44,335 --> 00:25:46,753
ඉතිං උබ දැනගත්ත මම වෝට් එකට කැමති නෑ කියල.
483
00:25:46,754 --> 00:25:48,255
ඔව්,ඒ එකක් වත් නෙවෙයි හැබැයි.
484
00:25:48,256 --> 00:25:51,967
මම කියන්නෙ,ඒව දැනුනෙ නෑ,
තෝරන්න, ඒත් නෑ.
485
00:25:51,968 --> 00:25:53,510
අපි අර හාදයොන්ට කතාකළා
486
00:25:53,511 --> 00:25:55,428
ඔයා හිටියයි කියල කිව්ව.
487
00:25:55,429 --> 00:25:59,015
එක මිනිහෙක්, කිව්වා
488
00:25:59,016 --> 00:26:03,436
ඔයත් උගේ ප්ලැටූන් එකේ එකට හිටපු නායකයෙක් කියල.
489
00:26:03,437 --> 00:26:05,982
නායකයෙක් වෙන්නම ඉපදුණ එකෙක් කියල.
490
00:26:11,946 --> 00:26:13,697
උබ මට කවදාවත් කිව්වෙ නෑනෙ.
491
00:26:13,698 --> 00:26:15,699
යාළුවා,
492
00:26:15,700 --> 00:26:19,703
මම එක එක මුලාවන්ට රැවටෙන කෙනෙක් නෙවෙයි,
493
00:26:19,704 --> 00:26:22,163
ඒකයි හොයල ඔයාවම ගෙනාවෙ.
494
00:26:22,164 --> 00:26:25,751
මොකද මට වැඩක් නෑ කොච්චර ඒක අමාරු වුනත්...
495
00:26:27,169 --> 00:26:30,381
ඔයා මෙතන කොල්ලො ගැන බලාගන්න ඉන්න නිසා.
496
00:26:32,383 --> 00:26:34,384
දැන්,
497
00:26:34,385 --> 00:26:39,472
මම ඒ වගේ වෙන්න හැදුවොත්,
මට සම්පූර්ණ පරයෙක් වෙන්න බෑ,
498
00:26:39,473 --> 00:26:40,766
පුලුවන් ද මට?
499
00:26:44,228 --> 00:26:46,564
එකෙක් වෙන්න පුලුවන්.
500
00:27:32,902 --> 00:27:34,736
ඉරීනා,නේද?
501
00:27:34,737 --> 00:27:36,905
ඔයා පරක්කුයි.
502
00:28:15,569 --> 00:28:17,862
එන්න.
503
00:28:17,863 --> 00:28:19,615
කෙල්ලනේ...
504
00:28:20,825 --> 00:28:23,994
දැන්,ගොඩක් රසවත්ම මොහොත වෙනුවෙන්.
505
00:28:25,037 --> 00:28:29,125
මේ තියෙන්නෙ තහනම් බඩු.
506
00:28:38,384 --> 00:28:40,635
හෝම්ලෑන්ඩර් ගෙ
"දිලිසෙන තරු මල්වෙඩිල්ල."
507
00:28:40,636 --> 00:28:42,470
ඩීප් ගෙ "මාළු තුවක්කුව"
508
00:28:42,471 --> 00:28:44,681
බ්ලැක් නොයිර් ගෙ "නිශ්ශබ්ද කෑගසන්නා."
509
00:28:44,682 --> 00:28:46,391
තෝරගන්න.
510
00:28:46,392 --> 00:28:48,393
එන්න.
511
00:28:48,394 --> 00:28:49,562
එන්න්කෝ.
512
00:28:55,901 --> 00:28:58,654
ඔයා ගෙ ඇදුම ගලවන්න.
513
00:29:10,499 --> 00:29:12,334
දණගහල අත් දික් කරන්න...
514
00:29:14,420 --> 00:29:16,297
ඔයාගෙ යාළුවා
515
00:31:12,663 --> 00:31:15,248
- කොහොමද දැනෙන්නෙ?
- කරකවලා විසිකළා වගේ.
516
00:31:15,249 --> 00:31:18,669
මතක තියාගන්න,ඌ මේකට සුදුසුයි.
517
00:31:20,254 --> 00:31:21,839
සුභ පැතුම්.
518
00:31:26,760 --> 00:31:29,220
සුභ සැන්දෑවක් හැමෝටම.
හැමෝටම මෙතනට ආවට ස්තූති කරනවා.
519
00:31:29,221 --> 00:31:31,055
මම කොංග්රස් ප්රධානී
වික්ටෝරියා නියුමන්, අධ්යක්ෂක
520
00:31:31,056 --> 00:31:33,496
- සුපිරිමානවයන් සම්බන්ධීකරණ ෆෙඩරල් කාර්යංශයේ.
- මොකක්ද වෙන්නෙ?
521
00:31:34,393 --> 00:31:36,686
ඔහ්,ශිට්.
- පසුගිය අවුරුද්ද තුළ,කාර්යංශය වැඩ කරමින් සිටියා
522
00:31:36,687 --> 00:31:39,147
- වෝට් එකත් සමග එක මූලධර්මයක් යටතේ.
- ඒ.
523
00:31:39,148 --> 00:31:42,859
ගොඩක් බලය තියන අය අප අතරෙ ඉන්නවා වුනත් ඔවුන් නීතියට ඉහළින් තබන්න බෑ,
524
00:31:42,860 --> 00:31:46,071
සමාගමේ ප්රධානියාද ඇතුළුව.
525
00:31:50,159 --> 00:31:52,578
හෝම්ලෑන්ඩර්...
526
00:31:56,957 --> 00:31:59,751
නිර්භීත ලෙස ඉදිරියට පැමිණ තිබෙනවා සත්ය හෙලිකරන්නෙකු ලෙස
527
00:31:59,752 --> 00:32:02,712
සහ වෝට් එක නිසා පීඩනයට පත්වූ වින්දිතයින් පිළිබදව තොරතුරු සපයා තිබෙනවා
528
00:32:02,713 --> 00:32:04,506
ප්රධාන විධායක නිළධාරි ස්ටෑන් එඩ්ගාර් මෙහෙයවපු.
529
00:32:06,383 --> 00:32:07,717
ඉදිරියට පැමිණෙන දිනයන්හී දි,
530
00:32:07,718 --> 00:32:10,053
FBSA විසින් පරීක්ෂණ පවත්වාවී
531
00:32:10,054 --> 00:32:11,512
බියවැද්දීම පිළිබදව,
532
00:32:11,513 --> 00:32:13,514
යුක්තියට පිටින් කටයුතු කිරීම් සම්බන්ධව.
533
00:32:13,515 --> 00:32:15,475
එඩ්ගාර් මහතාට විරුද්ධව.
534
00:32:15,476 --> 00:32:18,436
වෝට් ජාත්යන්තර ආයතනය පවත්වාගෙන යායුතුයි
535
00:32:18,437 --> 00:32:20,563
ඉහළ වශයෙන් බලපාන සහ නීත්යානුකූල සම්මතයන්.
536
00:32:20,564 --> 00:32:22,649
මොකක්ද කළේ ඔයා?
- ජනතාවට දැන් මෙහිදී ඇත්ත පෙන්වාදීමක් සිදුවුනා
537
00:32:22,650 --> 00:32:25,443
- ඔවුන්ගේ වීරයන් පිළිබදව...
- කාලෙකට කලින් කරන්න තිබ්බ දෙයක්.
538
00:32:25,444 --> 00:32:27,195
මේක සුපිරිවීර සමාගමක්.
539
00:32:27,196 --> 00:32:30,573
හැමතිස්සෙම තිබ්බෙ එහෙම.
අපිටයි අයිති,උට නෙවෙයි.
540
00:32:30,574 --> 00:32:32,743
ඉතිං මම දේවල් කෙලින් හැදුවා.
541
00:32:33,744 --> 00:32:35,162
එච්චර තමා.
542
00:32:37,164 --> 00:32:39,332
ඔහ්,තව,අහ්
543
00:32:39,333 --> 00:32:42,335
උගේ පොඩි ඇදුමෙ කවුරුත් හැංගිලා හිටියා නම්
544
00:32:42,336 --> 00:32:44,087
ඒකත් දැන් ඉවරයි.
545
00:32:44,088 --> 00:32:46,507
මේ අලුත් දවසක්,කට්ටිය.
546
00:32:48,926 --> 00:32:50,886
මේ තමාThe Dawn of The Seven.(සෙවන් හී උදාව)
547
00:33:05,693 --> 00:33:07,151
ඇයි?
548
00:33:07,152 --> 00:33:08,861
මේ අවුරුදු කීපයටම,
ඔයා මාව ආරක්ෂා කළේ නෑ,
549
00:33:08,862 --> 00:33:10,364
මම යි ඔයාව ආරක්ෂා කලේ.
550
00:33:11,907 --> 00:33:13,908
- මට සෝයි ගැන බලන්න වුණා.
- අපි යන්න ඕන,
551
00:33:13,909 --> 00:33:15,077
එඩ්ගාර් මහත්තයා.
552
00:33:20,457 --> 00:33:22,291
ඉතිං,දැන් ඉදල
කතාකරන දේවල්
553
00:33:22,292 --> 00:33:24,919
සුසෑන් ගෙන් නෙවෙයි එන්නෙ.
ඒව මගෙනුයි එන්නෙ.
554
00:33:24,920 --> 00:33:28,339
මම යි පිටපතේ හැම තනි වචනයක්ම අනුමත කරන්නෙ,
555
00:33:28,340 --> 00:33:29,590
පැහැදිලි ද ඔයාට?
556
00:33:29,591 --> 00:33:31,801
- අනිවාර්යයෙන්ම,මැඩම්.
- මගෙ දෙයියනේ.
557
00:33:31,802 --> 00:33:33,803
මේ පිටපත ලියල තියෙන්නෙ කාමරයක ඉන්න
558
00:33:33,804 --> 00:33:35,096
පස්ස ලොකු වදුරො ටිකක් වගේනෙ,
මම හරි ද?
559
00:33:35,097 --> 00:33:36,848
ඒක ගොඩක් නරකයි.
560
00:33:36,849 --> 00:33:38,267
අම්...
561
00:33:39,309 --> 00:33:41,353
මමයි ඒක ලිව්වෙ,මැඩම්.
562
00:33:43,522 --> 00:33:45,356
මට සමාවෙන්න.
563
00:33:45,357 --> 00:33:48,193
තමුන්ගෙ මොළයට මෝඩයෙක් ඇවිත් ඇරල ගියාද?
564
00:33:49,653 --> 00:33:52,238
නෑ,ඒක උපමාවක් නෙවෙයි
565
00:33:52,239 --> 00:33:54,032
උත්තර දෙනවා.
566
00:33:57,494 --> 00:34:01,206
මම ඔව් කියල කිව්වොත් මොකද?
567
00:34:06,170 --> 00:34:08,630
එහෙනම් මට ඔයාට දඩුවම් දෙන්න වෙයි.
568
00:34:10,257 --> 00:34:13,886
කොහොමද ඔයා මට දඩුවම් දෙන්නෙ?
569
00:34:28,400 --> 00:34:32,404
මගේ මොළයට මෝඩයෙක් ඇවිත් ඇරල ගියා,මැඩම්.
570
00:34:38,160 --> 00:34:40,454
හොඳයි,කොහොමද වැඩේ?
571
00:34:45,626 --> 00:34:48,336
ඔහ්,නීනා මේකට කැමති වෙයි.
572
00:34:48,337 --> 00:34:49,962
පේනවනෙ,කිව්වනෙ?
573
00:34:49,963 --> 00:34:51,507
හරිම ලේසියි.
574
00:35:13,278 --> 00:35:15,738
මට මේක කරන්න බෑ.
575
00:35:15,739 --> 00:35:17,658
පැටියෝ?
576
00:35:18,450 --> 00:35:20,618
අර කෙල්ලෝ...
577
00:35:20,619 --> 00:35:23,038
ඔයාට වෙඩි තියපු කෙල්ලොද?
578
00:35:26,875 --> 00:35:29,711
එයාල බයවෙලා විතරයි හිටියේ.
579
00:35:33,090 --> 00:35:36,092
මම දන්නවා,මම උන්ට බනින්නෙ නෑ.
580
00:35:36,093 --> 00:35:38,594
එයාලව ගෙනල්ල විකුණලා
581
00:35:38,595 --> 00:35:40,430
මාව වගේම.
582
00:35:42,766 --> 00:35:43,975
බුචර්
583
00:35:43,976 --> 00:35:45,602
මාව විකුණුවා.
584
00:35:47,020 --> 00:35:50,065
ඌ අපි කාටවත් මිනිස්සුන්ට වගේ සලකන්නෙ නෑ.
585
00:35:54,361 --> 00:35:56,112
බුචර්...
586
00:35:56,113 --> 00:35:57,864
එලි පත්තු කරන්නෙ...
587
00:35:57,865 --> 00:36:00,199
ලිට්ල් නීනට.
588
00:36:00,200 --> 00:36:04,621
උන් දෙන්නම එකයි.
589
00:36:05,664 --> 00:36:09,668
අපිට අපි විතරයි ඉන්නෙ.
590
00:36:10,294 --> 00:36:11,919
ඒ ඔයයි
591
00:36:11,920 --> 00:36:16,842
මමයි.
592
00:36:21,179 --> 00:36:23,015
ඔයා හරි.
593
00:36:24,641 --> 00:36:27,102
සමහරවිට අපිට යන්න වෙලාව ඇවිත්.
594
00:36:27,811 --> 00:36:29,896
- ඇත්තටම ද?
- ඇත්තටම.
595
00:36:29,897 --> 00:36:30,898
කවදද?
596
00:36:31,940 --> 00:36:33,649
හොඳයි,බුචර්,එයාට පුලුවන්,අහ්...
597
00:36:33,650 --> 00:36:35,568
උට පුලුවන් මගෙ හිල ලෙවකන්න.
598
00:36:35,569 --> 00:36:37,486
ඒත් හියුවි.
599
00:36:37,487 --> 00:36:39,405
තව,අහ්,M.M,එයාලට අපිව ඕන.
600
00:36:39,406 --> 00:36:41,408
ඉතිං අපි මේක කරමු.
601
00:36:42,743 --> 00:36:45,954
ඊට පස්සෙ ඔයාට කොහෙද යන්න ඕන?
602
00:36:49,875 --> 00:36:51,792
මාසෙයිල්ස් වලට.
603
00:36:51,793 --> 00:36:53,670
අපි මාසෙයිල්වලට යනවා.
604
00:37:15,525 --> 00:37:16,735
හේ.
605
00:37:20,030 --> 00:37:21,781
ගොඩක් අමාරු දවසක්ද?
606
00:37:21,782 --> 00:37:23,659
විහිලුවක් කළේ.
607
00:37:25,953 --> 00:37:27,328
අවංක වෙන්න.
608
00:37:27,329 --> 00:37:29,456
ඔයා මගේ කොමඩු ගෙඩිය පුපුරවන්නද හිතුවෙ?
609
00:37:31,124 --> 00:37:33,293
කවුද දන්නෙ?උත්සාහ කරල බලන්න?
610
00:37:36,463 --> 00:37:38,547
අපිට මේක ඉක්මන් කරන්න පුලුවන් ද?
611
00:37:38,548 --> 00:37:40,466
ඒක දිග දවසක්.
612
00:37:40,467 --> 00:37:42,093
එහෙම තමා.
613
00:37:42,094 --> 00:37:45,638
ඒ වගේ වයසක මිනිහෙක් ට කොක්ක දාන එක ලේසි නැතුව ඇති.
614
00:37:45,639 --> 00:37:49,600
ඒත්,සහනයක් ලැබෙන දේ නම්,
615
00:37:49,601 --> 00:37:52,354
එයා ඒ දේම ඔයාට ත් කරන්න තමා ලෑසති වෙලා හිටියේ.
616
00:37:53,397 --> 00:37:55,231
මොකක්ද මේ?
617
00:37:55,232 --> 00:37:57,149
පොඩි පරීක්ෂණයක්.
618
00:37:57,150 --> 00:37:59,319
එඩ්ගාර් ගෙ ඔෆිස් එකෙන් අරගෙන ආපු.
619
00:38:01,446 --> 00:38:03,948
කොහොමද ඔයා හිතන්නෙ මම ඔයා අපෙන් කෙනෙක් කියල අදුරගත්ත විදිහ?
620
00:38:03,949 --> 00:38:07,743
මේක එයාගෙ නෙවෙයි,මේක වෙන කාගෙ හරි.
621
00:38:07,744 --> 00:38:09,286
නෑ
622
00:38:09,287 --> 00:38:10,706
ඒක එයාගෙ.
623
00:38:12,124 --> 00:38:13,750
ඔයා එයාගෙ දුව නෙවෙයි
624
00:38:14,793 --> 00:38:16,585
ඔයා එයාගෙ ආයුධය.
625
00:38:16,586 --> 00:38:17,962
ඒක තමා එයාල කරන්නෙ.
626
00:38:17,963 --> 00:38:19,839
උන් හැමෝම ඒක කරනවා.
627
00:38:19,840 --> 00:38:21,799
උන්ගෙ හැමෝම.
628
00:38:21,800 --> 00:38:24,176
බලන්න,කාරණේ තමා
629
00:38:24,177 --> 00:38:26,929
උන්ට ඒක අපිට කරන්න වෙනවා.
630
00:38:26,930 --> 00:38:30,057
උන්ට කරන්න වෙන්නෙ මොකද උන්ට
631
00:38:30,058 --> 00:38:33,311
- බයෙන් රෑ තිස්සෙ ඇහැරීගෙන ඉන්න...
- ඔයා ගාව ඒක තියනවද නැද්ද?
632
00:38:36,773 --> 00:38:38,483
පොරොන්දු වුනා වගේම.
633
00:38:40,527 --> 00:38:43,947
ඇත්තම වට්ටෝරුව.
ඖෂධ 11 යි වර්ගවලින් .
634
00:38:55,208 --> 00:38:56,376
විකී.
635
00:38:58,128 --> 00:39:00,714
මට සතුටුයි ඔයා ඔයාගෙම වර්ගෙ අයව තෝරගත්ත එකට,
636
00:39:03,717 --> 00:39:05,302
ඒක හරි බුද්ධිමත්
637
00:39:49,346 --> 00:39:51,181
බුචර්,පුලුවන් ද මට,අහ්...
638
00:39:52,599 --> 00:39:54,059
මොකක්ද ඔයා කරන්නෙ?
639
00:39:56,478 --> 00:39:58,312
අවිනිශ්චිත අවස්ථාව.
640
00:39:58,313 --> 00:40:01,858
ලැබ් එක අස්සෙ පස්ස ඇනගන්න වුනොත් කියල.
641
00:40:08,615 --> 00:40:10,283
මට ටිකක් අරගෙන බලන්න ඕන.
642
00:40:12,327 --> 00:40:14,120
ගොනෙක් වෙන්න එපා.
643
00:40:14,121 --> 00:40:15,704
මේ මගුල විසක්,හියුවි
644
00:40:15,705 --> 00:40:17,498
උබ වගේ කොල්ලෙක්ට මේකෙ කොටස් කාරයෙක් වෙන්න ඕන නෑ
645
00:40:17,499 --> 00:40:19,959
මොකක්ද,ඔයා කියන්නෙ නිකමෙක් වගේ?
646
00:40:19,960 --> 00:40:21,544
කෙලවෙච්ච එකෙක්ට වගේ?
647
00:40:21,545 --> 00:40:25,214
ඉක්මනින් හරි පස්සෙ හරි,
හෝම්ලෑන්ඩර් රයන්ව හොයාගනීවි.
648
00:40:25,215 --> 00:40:27,800
හරි ද?
ඒක කාලය ගැන ප්රශ්නයක්.
649
00:40:27,801 --> 00:40:29,844
මට මේක කරන්න වෙනවා,හරි ද?
650
00:40:29,845 --> 00:40:31,345
එහෙම නෑ.
651
00:40:31,346 --> 00:40:33,055
ඇනීත් ඒවගේම අනතුරක ඉන්නෙ.
652
00:40:33,056 --> 00:40:35,975
හෝම්ලෑන්ඩර් තව ටිකෙන් මාව ලේසර් කරනවා ඇනී ඉස්සරහම,
653
00:40:35,976 --> 00:40:38,185
ඒක නිකම් හරියට...
ඒක නිකම් මම ආපහු
654
00:40:38,186 --> 00:40:40,980
හැම වදකාරයෙක් එක්කම හිටිය වගේ
මට හම්බුන, එහෙමයි දැනුනෙ.
655
00:40:40,981 --> 00:40:43,567
ඊට පස්සෙ එයාට
මාව ආපහු බේරන්න වුනා.
656
00:40:46,987 --> 00:40:49,488
බුචර්,අනේ,අනේ
657
00:40:49,489 --> 00:40:51,323
කරුණාකරල.
658
00:40:51,324 --> 00:40:55,912
මොකද මේ දැන්, මට ගොඩක් කේන්ති ගිහින් නිසා මට හුස්ම ගන්නවත් බෑ.
659
00:40:58,331 --> 00:41:00,917
ඔහ්,හියුවී.
660
00:41:03,128 --> 00:41:05,880
මේක ජරාවක්.
661
00:41:05,881 --> 00:41:08,465
මේ බලය නෙවෙයි.
662
00:41:08,466 --> 00:41:10,217
මේක දඩුවමක්.
663
00:41:10,218 --> 00:41:13,096
උබ මේකට කොහොමත් සුදුසු නෑ.
664
00:41:15,432 --> 00:41:17,267
මොකක්?එතකොට ඔයා සුදුසුයි ද?
665
00:41:24,691 --> 00:41:26,568
යන්න ලෑස්ති වෙන්න.
666
00:41:32,115 --> 00:41:35,242
ඔයාට මේක උඩ ඉදන් මාර දර්ශනයක් නෙ තියෙන්නෙ.
667
00:41:35,243 --> 00:41:36,661
මම ඒක පිළිගන්නවා.
668
00:41:38,121 --> 00:41:40,123
ඔයා ඒක අභ්යවකාශයේ ඉදලයි බලන්න ඕන.
669
00:41:42,250 --> 00:41:45,336
විශ්වාස කරන්නත් බෑ,හැටටත් වඩා උඩින්.
670
00:41:45,337 --> 00:41:47,129
ඔයා ගෙ මුලු ජීවිතයම කඩා වැටෙනවා
671
00:41:47,130 --> 00:41:50,717
ඒක නිකම් ඔයා John Grisham ගෙ පොතක් කියවනව වගේ.
672
00:41:56,223 --> 00:41:58,182
මට ඇහුනා ඔයගෙ,අහ්
673
00:41:58,183 --> 00:42:00,893
තාවකාලික නිවාඩු ගැනීමක් ගැන,
කොහොමහරි.
674
00:42:00,894 --> 00:42:02,728
ඒවගෙ නරක පුරුදු තියනවා
675
00:42:02,729 --> 00:42:04,856
ස්තිර වීගෙන එන,
එහෙම නැද්ද?
676
00:42:11,613 --> 00:42:14,156
- විකීට බනින්න එපා. ඔයා...
- මම බනින්නෙ නෑ.
677
00:42:14,157 --> 00:42:15,950
මම එයා ට උගන්නපු එක දෙයක් තියේ නම්,
678
00:42:15,951 --> 00:42:18,370
ඒ එයාට හැම පැත්තකම සෙල්ලම් කරන්න කියපු එක.
679
00:42:20,372 --> 00:42:23,499
එයා මම හිතුවටත් වඩා හොඳ ට ඉන්නවා.
680
00:42:23,500 --> 00:42:26,210
ඒත් මට කුතුහලය තියෙන්නෙ
681
00:42:26,211 --> 00:42:27,461
මොකක්ද ඔයා එයාට දුන්නෙ?
682
00:42:27,462 --> 00:42:29,129
පොඩි ගෞරවයක්,ස්ටෑන්.
683
00:42:29,130 --> 00:42:31,340
ඔයා
මට දෙන්න තිබ්බ දෙයක්.
684
00:42:31,341 --> 00:42:34,385
මොකක්ද ඒකෙන් වෙන හොඳ?
685
00:42:34,386 --> 00:42:36,512
කොහෙට ඒක යාවිද?
686
00:42:36,513 --> 00:42:39,390
පතුලක් පේන්නෙ නැති,
බෑවුමක් තියන ආරක්ෂාවක් වත් නැති වලකටද
687
00:42:39,391 --> 00:42:41,476
ඔයා ආත්මයක් කියන්නෙ?
688
00:42:44,396 --> 00:42:46,772
ඔහ්,දෙයියනේ
දෙයක් දැනගන්න ඕනද?
689
00:42:46,773 --> 00:42:49,858
මම ඔයාට බයවෙලා ඉන්න පුරුදු වුනා.
690
00:42:49,859 --> 00:42:51,151
එහෙම කළා.
691
00:42:51,152 --> 00:42:53,779
දැන් ඔයා දිහා බලන්නකෝ
මම-මම නිකම්...
692
00:42:53,780 --> 00:42:56,991
මට අදහසක් නෑ ඇයිද කියල,ඇත්තටම.
693
00:42:56,992 --> 00:43:00,244
ඔයාගෙ දුක් වෙන්න දේකුත් නෑ.
694
00:43:00,245 --> 00:43:03,664
ඔයා ඔයා නිකම්...වැඩකට නෑ
695
00:43:03,665 --> 00:43:05,582
එහෙනම් ඇයි ඔයා තාමත් මෙතන,
696
00:43:05,583 --> 00:43:08,586
මම ඔයාගෙ තාත්තා වගේ මගේ අවසරය බලාපොරොත්තු වෙනවද?
697
00:43:09,629 --> 00:43:13,090
මම එහෙම වුනත්,ඇයි මගෙ අවසරය ඕන වෙන්නෙ ඔයාට?
698
00:43:13,091 --> 00:43:14,842
සමාගමම ඔයාගෙනෙ.
699
00:43:14,843 --> 00:43:17,261
ඔයාට විරුද්ධව ඉන්න කවුරුත් නෑ.
700
00:43:17,262 --> 00:43:22,599
ඒත් මම හිතන්නෙ ඔයා ඒක ප්රතික්ෂේප කරාවි.
701
00:43:22,600 --> 00:43:25,060
ඇයි ඒ?
702
00:43:25,061 --> 00:43:29,440
මොකද ඔයාව ආවරණය කරන්නත් කවුරුත් නැති නිසා.
703
00:43:29,441 --> 00:43:31,442
අවසානෙට,සමහරවිට ඉක්මනින්
704
00:43:31,443 --> 00:43:33,736
ලෝකයා තමුන්ව දැනගනීවි.
705
00:43:33,737 --> 00:43:37,323
කොච්චර කලකිරෙන චරිතයක් ද ඔයා කියල.
706
00:43:37,324 --> 00:43:40,242
ඔයා මගේ ගෞරවයට සුදුසු නෑ.
707
00:43:40,243 --> 00:43:41,994
තමුන් දෙයියෙක් නෙවෙයි.
708
00:43:41,995 --> 00:43:45,832
තමුන් සරලවම නරක නිෂ්පාදනයක්.
709
00:43:58,345 --> 00:44:00,137
මට බයයි.
710
00:44:00,138 --> 00:44:01,389
මම දන්නවා.
711
00:44:04,225 --> 00:44:07,895
දන්නවද,මම.පොඩි කාලෙදිත්,එයාල මට මේකම කළා.
712
00:44:07,896 --> 00:44:09,898
මම හොඳින් හිටියා.
713
00:44:13,985 --> 00:44:15,861
අපිටත් ඉන්න වෙනවා,හරි ද?
714
00:44:15,862 --> 00:44:17,738
ඇයිද කියල දන්නවද?
මොකද ඒකෙන් ඔයාව
715
00:44:17,739 --> 00:44:21,116
ශක්තිමත් කරල පරිස්සම් කරනවා.
716
00:44:21,117 --> 00:44:22,785
හැමදාටම.
717
00:44:22,786 --> 00:44:25,329
- හරි ද?
- හරි.
718
00:44:25,330 --> 00:44:27,832
හරි,අනික් පැත්තට හැරෙන්න.
පිට පැත්තට වෙන්න.
719
00:44:52,107 --> 00:44:53,525
පොඩි කෙනිත්තිල්ලක් විතරයි.
720
00:45:03,868 --> 00:45:06,370
හරි,හරි,මෙහෙ එන්න,
මෙහෙ එන්න,මෙහෙ එන්න.
721
00:45:06,371 --> 00:45:07,956
ඒකට කමක් නෑ,ෂ්ෂ්ෂ්.
722
00:45:10,250 --> 00:45:11,959
ඒකට කමක් නෑ,ඒකට කමක් නෑ,ෂ්ෂ්
723
00:45:11,960 --> 00:45:14,838
ෂ්ෂ්,ෂ්ෂ්,ඒක හරියාවි.
724
00:45:18,425 --> 00:45:20,593
- ඕව්!
- ඒක හරියාවි.
725
00:45:21,636 --> 00:45:23,512
ෂ්ෂ්,ෂ්ෂ්,කමක් නෑ.
726
00:45:23,513 --> 00:45:26,683
මම ඉන්නවනෙ,මම ඉන්නවනෙ,ෂ්ෂ්ෂ්.
727
00:45:32,564 --> 00:45:34,857
අර නීනා ගෑනි අපිට කරපු උදව්වක් නෑ.
728
00:45:34,858 --> 00:45:37,234
ඒක ලැබ් එකක් නෙවෙයි.
ඒක හමුදා කදවුරක්.
729
00:45:37,235 --> 00:45:39,194
රුසියානු හමුදා කදවුරක්.
730
00:45:39,195 --> 00:45:42,031
Baja Fresh එකක් වගේ තියේවි.
731
00:45:45,076 --> 00:45:46,326
Baja Fresh එක අපිට වෙඩි තියන්නෙ නෑ
732
00:45:46,327 --> 00:45:49,080
ෆුල් ඔටෝ දාපු AK-47 එකකින්,
අපතයෝ.
733
00:46:15,356 --> 00:46:16,941
Red Dawn,(ෆිල්ම් එකක්) වගේ අපතයෝ.
734
00:46:30,955 --> 00:46:32,790
Rocky IV,(ෆිල්ම් එකක්) අපතයෝ.
735
00:46:33,875 --> 00:46:35,542
එන්න.
736
00:46:35,543 --> 00:46:37,002
අපිට ලොකුවෙලාවක් නෑ.
737
00:46:37,003 --> 00:46:38,754
අදහසක් තියනව ද සුපිරි තුවක්කුව මොකක්
738
00:46:38,755 --> 00:46:42,008
- වගේද පේන්නෙ කියල?
- ගවේෂණයෙ ඇති ආතල් එකක් නෑනෙ,අහ්?
739
00:46:57,315 --> 00:46:58,900
මොකක්ද ඒ?
740
00:47:14,457 --> 00:47:16,333
හේ,මෙතන මොකක් හරි තියනව.
741
00:47:16,334 --> 00:47:17,960
බලන්න.
742
00:47:17,961 --> 00:47:20,380
බලන්න,බලන්න,අහ්
743
00:47:23,341 --> 00:47:24,925
හේ.
744
00:47:24,926 --> 00:47:26,385
මොකක්ද ඒකෙ තියෙන්නෙ?
745
00:47:26,386 --> 00:47:28,720
කියන්නෙ උගෙ නම ජේමී කියල.
746
00:47:28,721 --> 00:47:30,639
ජේමී.
747
00:47:30,640 --> 00:47:31,766
හායි
748
00:47:32,767 --> 00:47:34,393
- ඔයා හොඳින්ද,ජේමී?
- නෑ,නෑ,නෑ,ඌත් එක්ක කෙලින්න එපා.
749
00:47:34,394 --> 00:47:35,895
උට පාඩුවේ ඉන්න දියන්.
750
00:47:37,855 --> 00:47:39,648
ආව්,ජේමී.
751
00:47:39,649 --> 00:47:43,236
කවුද මේ කඩවසම්,පුංචි ජර්බිල් මීයා?
752
00:47:45,113 --> 00:47:46,531
ඒ හැම්ස්ටර් මීයෙක්.
753
00:47:47,907 --> 00:47:50,367
මගෙ දුවට උන්ගෙන් තුනක් හිටිය.
754
00:47:50,368 --> 00:47:52,202
ඔහ්,ශිට්.
755
00:47:52,203 --> 00:47:53,621
අපත V ගහපු මීයෙක්නෙ.
756
00:47:55,331 --> 00:47:57,291
කිව්වා උබට.
757
00:47:57,292 --> 00:47:58,875
ඌත් එක්ක කෙලින්න එපා කියල.
සාපවෙයන්.
758
00:47:58,876 --> 00:48:00,044
සජීවි වගේ!
759
00:48:43,338 --> 00:48:44,839
නියමයි, ජේමී.
760
00:48:48,426 --> 00:48:49,594
මගෙ ඉවරයි!
761
00:49:09,739 --> 00:49:10,907
ඕයි!
762
00:49:12,784 --> 00:49:14,285
සන්ධ්යාවක්,අපතයිනේ!
763
00:49:44,148 --> 00:49:45,858
M.M.!
764
00:49:49,028 --> 00:49:51,113
ඔහ්!ඔහ්!
765
00:49:51,114 --> 00:49:53,115
ඔහ්,ශිට්,මට සමාවෙන්න.
766
00:49:53,116 --> 00:49:54,449
මට සමාවෙන්න.
767
00:49:54,450 --> 00:49:57,412
අහ්...
768
00:50:16,889 --> 00:50:18,766
උබේ ප@ය එලියෙ.
769
00:50:22,061 --> 00:50:23,479
අහ්...
770
00:50:32,196 --> 00:50:34,406
- බුචර්?
- හරි එහෙනම්,හරි එහෙනම්,බලන්න,ඒක අතාරින්න.
771
00:50:34,407 --> 00:50:36,616
උබයි හියුවියි දෙන්නම V සංයෝගෙ ගත්තද?
772
00:50:36,617 --> 00:50:38,493
උබලත් දැන් මගුලෙ සුපිරියො වුනාද?
773
00:50:38,494 --> 00:50:40,496
තාවකාලික V
774
00:50:44,041 --> 00:50:47,502
{\an8}ඔහ්, එයා අහන්නෙ,"ඇයි ඔයාල ඒක හිතලම කරගත්තෙ කියල?"
775
00:50:47,503 --> 00:50:49,421
තව පැය 24 විතරයි හරිද?
776
00:50:49,422 --> 00:50:51,089
අවස්ථාවක් ආවොත් වීදුරු කඩන්න වුනොත්,දන්නවනෙ ඔයාල.
777
00:50:51,090 --> 00:50:53,300
- මේක වගේ.
- උබ මේක හියුවිටත් දුන්නද?
778
00:50:53,301 --> 00:50:55,469
මම උට දුන්නෙ නෑ,සොර ආරක්ෂණය කැඩිල තිබිලා
779
00:50:55,470 --> 00:50:56,929
කේස් එකෙන් මූ අරන් ගහගන්න ඇති.
780
00:50:58,097 --> 00:50:59,306
- අහ්...
- අපි මේ දේ හොයාගමු
781
00:50:59,307 --> 00:51:01,641
ඊට පස්සෙ මේ අපායෙන් චුත වෙමු,හරි ද?
782
00:51:01,642 --> 00:51:04,312
උබ මීට වඩා හොඳ කෙනෙක්,කොල්ලො!
783
00:51:05,980 --> 00:51:09,149
බුචර්, මට... බලන්න...
784
00:51:09,150 --> 00:51:12,320
මට ස... මට සමාවෙන්න, හරි ද?
මම නිකම්, මට...
785
00:52:20,555 --> 00:52:22,348
සොල්දාදු කොල්ලා.
786
00:53:06,183 --> 00:53:08,895
අහ්...ඒකට කමක් නෑ.
787
00:53:37,423 --> 00:53:39,133
කිමිකෝ.
788
00:53:41,719 --> 00:53:43,094
ඒක ට කමක් නෑ,හහ්?
789
00:53:43,095 --> 00:53:44,305
ඒකට කමක් නෑ.
790
00:53:46,057 --> 00:53:48,391
එයාව හොඳ වෙන්නෙ නෑ.
791
00:53:48,392 --> 00:53:49,810
ඇයි එයාව හොඳ වෙන්නෙ නැත්තෙ?
792
00:53:51,020 --> 00:53:52,688
කිමිකෝ,ඇයි එයාව හොඳ වෙන්නෙ නැත්තෙ?
793
00:53:55,149 --> 00:53:56,943
කිමිකෝ,එයාව හොඳ වෙන්නෙ නෑ!
794
00:53:59,612 --> 00:54:02,072
ගෝස් ගන්න.
ෆ්රෙන්චී, අලුත් ගෝස්.
795
00:54:02,073 --> 00:54:03,531
- ඔහ්,නෑ,නෑ,එපා...
- මට අලුත් ගෝස් ටිකක් දෙන්න. ඔයාගෙ ඇස් අරින්න.
796
00:54:03,532 --> 00:54:05,075
ඔයාගෙ ඇස් අරින්න.
එයා ගෙ ඔලුව උඩට අල්ලන්න, ෆ්රෙන්චී.
797
00:54:05,076 --> 00:54:06,534
- පැටියෝ.
- ඔයාගෙ ඇස් අරින්න,කිමිකෝ.
798
00:54:06,535 --> 00:54:08,703
- හේ,.
- ඔයාගෙ ඇස් අරින්න,ඔයාගෙ ඇස් අරින්න.
799
00:54:08,704 --> 00:54:10,705
- පැටියෝ.
- පැටියො,මෙන්න ඔයාට.
800
00:54:10,706 --> 00:54:12,040
බලන්න ෆ්රෙන්චී දිහා
801
00:54:12,041 --> 00:54:14,584
- පැටියෝ? පැටියෝ?
- ඔයාගෙ ඇස් අරින්න,කිමිකෝ,
802
00:54:14,585 --> 00:54:17,170
- ඔයාගෙ ඇස් අරින්න.
- සොල්දාදු කොල්ලා හැමතිස්සෙම අමාරු අවජාතකයෙක් විදිහට හිටියේ,
803
00:54:17,171 --> 00:54:18,964
- ඒත් ඒ වගේ නෙවෙයි.
804
00:54:18,965 --> 00:54:21,174
උන් උට මොකක් හරි කරල.
805
00:54:21,175 --> 00:54:22,718
මොකක්ද උබ හිතන්නෙ?
806
00:54:24,637 --> 00:54:26,554
පැටියෝ.
807
00:54:26,555 --> 00:54:29,392
- කිමිකෝ...
- ඒක ඉවරයි,බුචර්.
808
00:54:30,893 --> 00:54:33,019
මට නම් තවත් කණ්ඩායමක් නෑ අල්ලන් ඉන්න.
809
00:54:34,188 --> 00:54:35,855
නෑ,අනේ,අනේ
එපා,එපා,එපා.
810
00:54:35,856 --> 00:54:37,732
ඔයා ඒක තහවුරු කළා.
811
00:54:37,733 --> 00:54:39,734
අයියෝ
එන්නකෝ,කිමිකෝ!
812
00:54:39,735 --> 00:54:41,236
එයාගෙ ඔලුව උඩට අල්ලන්න,ෆ්රෙන්චී!
813
00:54:41,237 --> 00:54:43,071
- එයා... නෑ.
- කිමිකෝ,ඇස් අරින්න.
814
00:54:43,072 --> 00:54:44,865
- පැටියෝ!
- ඇස් අරින්න.
815
00:54:51,998 --> 00:54:54,833
හේ,දන්නවද දෙයක්?
මම හිතන්නෙ මම පියාඹලා ගෙදර යන්න ඕන.
816
00:54:54,834 --> 00:54:56,168
ඔයාට පියාඹන්න ඕනද?
817
00:54:57,211 --> 00:54:58,461
අහ්,කාර් එක මෙතන තියෙන්නෙ.
818
00:54:58,462 --> 00:55:00,130
අහ්,ඊළග පාර.
819
00:55:00,131 --> 00:55:02,257
නෑ,නෑ,එපා,එපා.
එන්න,මම ඔයාව අරගෙන යන්නම්.
820
00:55:02,258 --> 00:55:04,175
කාටද ස්ටාලයිටුයි මමයි පියාඹනවා බලන්න ඕන?
821
00:55:04,176 --> 00:55:05,969
හහ්?
822
00:55:05,970 --> 00:55:07,804
මොකක්,ඔයා එයාලගෙ හිත බිදින්නද යන්නෙ?
823
00:55:07,805 --> 00:55:10,432
- හරි..
- එන්න,උඩට යමු.
824
00:55:10,433 --> 00:55:13,351
මෙන්න ඔයා යනවා.
825
00:55:13,352 --> 00:55:16,771
මට,අහ්, මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන දර්ශනයක් තියනවා.
826
00:55:16,772 --> 00:55:18,982
ඒක ඔයාගෙ ඔලුව පුපුරවාවි.
827
00:55:18,983 --> 00:55:21,152
හයියෙන් අල්ලගන්න.
828
00:55:28,409 --> 00:55:30,285
මේක ඇත්තටම ලස්සන නගරයක්.
829
00:55:30,286 --> 00:55:32,245
දන්නවනෙ,
ඔයාට මේක කරන්න ඕන නෑ
830
00:55:32,246 --> 00:55:33,706
කැමරා ඔක්කොම ගිහිල්ලා.
831
00:55:35,207 --> 00:55:37,375
ඔව්.
832
00:55:37,376 --> 00:55:40,211
ඒත්,පේනවනෙ,ඒකයි මගේ ලග තියන දේ ස්ටාලයිට්!
833
00:55:40,212 --> 00:55:42,213
මම මොකක්වත් පොරොන්දු වුනානම්,ඒක දෙනවා.
834
00:55:42,214 --> 00:55:46,510
දැන්,ඒක තමා ජීවිත කාලයේම දර්ශනය.
835
00:55:49,180 --> 00:55:50,723
ඇලෙක්ස්?
836
00:55:54,060 --> 00:55:56,061
ඇලෙක්ස්!
837
00:55:56,062 --> 00:55:57,353
ඔහ්,දෙයියනේ.
838
00:55:57,354 --> 00:55:59,190
උබ මගුලෙ පිස්සා!
839
00:56:00,441 --> 00:56:02,358
නවත්තන්න,ඔයාම දන්නවා ඒක ඉවරයක් වෙන විදිහ.
840
00:56:02,359 --> 00:56:04,110
දන්නවනෙ,ඇරත්,
841
00:56:04,111 --> 00:56:06,488
ඒක ඔයාගෙත් වරදක් මගේ තරමටම.
842
00:56:06,489 --> 00:56:09,699
- මොකක්?
- ඒ ට්රේන් කිව්වා මට ඔය කැරලි කාරයො දෙන්නයි
843
00:56:09,700 --> 00:56:11,367
ඔයාලගෙ සැලැස්ම ගැනයි.
844
00:56:11,368 --> 00:56:14,245
ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑනෙ,එහෙමද?
845
00:56:14,246 --> 00:56:15,413
මම කියන්නෙ,ඔයාට වැටහීමක් නෑ,
846
00:56:15,414 --> 00:56:18,541
දැන් ඔයා ඉන්න තත්ත්වෙ ගැන,එහෙම නේද?
847
00:56:18,542 --> 00:56:20,710
මම ඒක ආපහු මතක් කරල දෙන්නම් එක පාරක්,
848
00:56:20,711 --> 00:56:22,170
මම ඒක පළිගුවක් වගේ පැහැදිලි කරල දෙන්නම්,
849
00:56:22,171 --> 00:56:25,048
එතකොට ඒක ඔයාට තේරුම්ගන්න පුලුවන් නෙ නෙද?
850
00:56:25,049 --> 00:56:28,843
ඉස්සරහට උපායවල් බෑ,
සැලසුම් බෑ, වටේ සෙල්ලම් දාන්න බෑ.
851
00:56:28,844 --> 00:56:31,679
මේක ඉවරයි,හරි ද?
852
00:56:31,680 --> 00:56:36,184
මෙතන ඉදල,
මෙතන ඉන්නෙ,මට සේවය කරම,ආදරණීය
853
00:56:36,185 --> 00:56:40,855
කලින් හිටපු ස්ටාලයිට්,
මාව හැමතිස්සෙම වන්දනාමාන කරන.
854
00:56:40,856 --> 00:56:42,857
මොකද ඔයා ඉරෙන් අගලක් හරි එලියට තිබ්බොත්,
855
00:56:42,858 --> 00:56:45,693
මම කියන්නෙ,ඔයා අඩුම වැරැදියට ඇහි පිල්ලමක් ගැහුවොත්,
856
00:56:45,694 --> 00:56:50,032
එහෙනම් අතන,මගෙ ආදරී.
හියුවි ඉදීවි.
857
00:56:53,994 --> 00:56:56,497
ඔයාට මේ වතාවෙ තේරෙනවනෙ?
858
00:57:00,167 --> 00:57:01,544
හොඳයි.
859
00:57:02,878 --> 00:57:07,006
ඉතිං ඒක කියන්න,මම දන්නවා.
860
00:57:07,007 --> 00:57:09,009
"එතන හියුවි ඉදීවි." කියල.
861
00:57:12,847 --> 00:57:14,472
එතන හියුවි ඉදීවි.
862
00:57:14,473 --> 00:57:15,975
අන්න එහෙම.
863
00:57:19,395 --> 00:57:21,397
ඔයාම ගෙදර යන්න විදිහක් හොයාගන්න.
864
00:57:25,000 --> 00:57:44,000
තවත් මෙවැනි විදේශීය කතාමාල සහ චිත්රපටවල සිංහල උපසිරැසි සදහා Cineru.lk වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න.