靠
（前情提要）
你跟我保證過你會一直照顧我
我可能不想再看到你
我恨你
- 左伊，還記得我兒子萊恩嗎？ - 嗨
你父親沒有跟你母親發生婚外情
- 葛莉絲 - 而是強暴她
不
天啊，薩米爾
- 他是左伊的爸爸？ - 對
我絕對不會讓你和左伊出什麼事
薩米爾成功了
他研發的小小病毒在上星期
終於強到足以殺死護國超人了
我要你找出威廉布奇
我們有很厲害的病毒
能夠殺死全世界的超級英雄
- 不 - 士兵男孩殺了我的家人
我必須消除這個心魔
要是你放我走 你就會成為半透人的救命恩人
乖孩子
- 我永遠都會陪在你身邊 - 很好
為何所有人都丟下我？
起立，以耶穌之名起立
乖孩子…
（俄羅斯蘇賈）
（爆裂女自由脆條）
這裡不像中情局秘密基地
是喔
指揮官有問你嗎？
閉嘴
求求你，我有家人要養
我喜歡謎幻樂團，求求你
抱歉，我不能洩露行蹤
士兵男孩，美國第一位英雄
自由、信仰與家庭的守護者
（快訊-士兵男孩雕像倒塌）
遭傳統媒體誣陷為叛國者
在七巨頭大廈攻擊事件 成為星光的代罪羔羊
其實她才是幕後首腦
（錄影）
但士兵男孩已在 不公不義的灰燼中重生
而美國人民應該知道真相
士兵男孩從1984年起 就一直待在俄羅斯
與當地親美官員合作
剷除烏克蘭的狡猾叛徒
俄羅斯不是我們的敵人
而是個強大，以家庭為先
不允許跨性別廁所的國家
感謝士兵男孩的勇氣與犧牲
希望他能夠原諒我們
因為他將在七巨頭獲得應有的位置
我非常榮幸 能夠將首枚愛國自由民主獎章
頒給士兵男孩
孩子，我可憐的乖孩子
我還要驕傲地宣布
這位偉大的英雄是我父親
護國超人，你是何時發現的？
你見過護國超人的兒子嗎？
有沒有聯手出擊的計畫？
《黑袍糾察隊》
消失在鎂光燈下40年 你的表現很不錯
智者說社群媒體討論熱烈
《時人》雜誌形容我們是
美國最性感的朝代
你能相信嗎？
別生氣了
如果我知道布奇有病毒 就絕對不會派你過去
我願意對天發誓
但我有叫你別出手
如果要找罪人
我應該被排除在外才對
兩位，實驗室結果出爐
實驗室結果
今天活動訊息滿滿
- 士兵男孩加入七巨頭… - 怎麼會？
他們都遭到感染 我們親眼看他們死去
那混球怎麼沒翹辮子？
糟糕…
他的血液裡一定有V1，可惡
什麼是V1？
費德烈沃特的第一代化合物V
V1效力是現今配方的十倍
非常不穩定 只有早期幾位超級英雄撐下來
你、重擊俠、魚雷、天使大兵
暴風女是誰？
沃特博士的妻子克拉拉 你應該稱呼她“自由”？
重點是V1救了你的命
這可能是你們這一代 不會變老的原因
這是現今的化合物V分子結構
這是病毒
觸手上的蛋白質會結合 化合物V接受器
有點像齒輪嚙合
但V1不同，它長這樣
病毒無法與它結合
你應該在我們測試前就說
V1從1950年代就消失無蹤
還有我以為士兵男孩死了
我們都是
現在我卻得知這人渣根本殺不死
但護國超人呢？這代表…
我是他兒子，我也免疫？
不，當初打進你胚胎的是 一般化合物V
我和其他超級英雄也是
如果護國超人拿到V1
照理來說，他會和士兵男孩一樣
成為病毒免疫者，甚至不死之身
- 給我幾瓶 - 沒辦法
- 為什麼？ - 全被沃特給毀了
一瓶都不剩
- 會不會藏在某個地方？ - 應該是
如果真的有，就代表他可以拿來…
我們不能讓護國超人捷足先登
怎麼做？他一定早就知道了
我們完蛋了
說得好，親愛的
我們今天就用病毒，打鐵趁熱殺了他
這不是我想表達的重點
- 布奇說得對 - 看吧？這才是好主意
我們今天引他出籠再幹掉他
你要如何用病毒攻擊他？
護國超人已經好幾天 沒走出七巨頭大廈
代表他可能害怕受到感染
如果你釋放病毒，他就飛到外太空
直到疫情平息
所以在你想出方法前 我們得找到V1
我們別無選擇
我知道從哪著手
幸好你體內的V1救了你
- 結果好，一切就好 - 去你的
你知道布奇有病毒
你將我解凍只是為了讓我去送死
不，你誤會了，我是想要…
你真是可笑，混帳東西
因為我會繼續活著，但你會死
如果你沒被毒死，也會老死
當你坐在輪椅上
用造口袋接大便
我就會成為七巨頭隊長
用莎莉路易斯的奶子接大便
看看你
不過是個軟弱的小屁孩
你真可悲，你什麼都不是
安妮，你確定嗎？
我們只能這麼做
你知道這代表什麼嗎？
如果我們拿到V1 你和紀美子也可以打
士兵男孩因此不怕病毒
代表你們也可以，好比疫苗
對，或是長出一堆老二
像顆海膽，但棘刺是雞雞
很有畫面，但的確有可能
- 不要又是你 - 左伊，別激動
住手，孩子
沒有必要
時機未到
星光，沒想到會見到你
瑪莉莫羅應該是遲到了
瑪莉不會來
但我知道你們不久前碰過面
其實這是她安排的
- 她安排的？ - 對
我們需要你說出所知的V1資訊
你是指在士兵男孩血液裡 流動的第一代化合物V
導致你和威廉布奇拿到的病毒 對他起不了作用？
你們居然以為我不曉得
某位瘋狂男子殺了我女兒
讓我孫女變成孤兒 為何我得幫助他朋友？
我也很在乎維琪
布奇的作為不可原諒 所以他才沒過來
但你還是跟他合作？
我們認為護國超人想拿到V1
如果讓他如願，他就永遠不會死
你和我們剩下這些人都一樣會沒命
所以你想當黑版史巴克 繼續說些不著邊際的話
還是幫助我們？
跟我來
你們先請
金字塔頂端的千分之一
坐在奢華的地堡中看著世界崩塌
- 這裡有個味道 - 沒錯
就像服飾店裡又開了便利商店
還有個屁孩在角落打手槍
- 這是沃特兄弟芒果雷電身體噴霧 - 我靠
各位，這位是半透人的兒子麥爾瑞克
好嗎，愛情高手？
好嗎…愛情高手？
星光，上次見到你 我還很小，你在我爸的喪禮上唱歌
麥爾瑞克，嗨
你在這裡做什麼？ 你沒去讀戈多金大學？
我討厭那裡
還有沃特，他們都是騙子
他們說我爸的兇手 是個超級惡棍毒蟲
只有艾格先生跟我說實話
其實是護國超人
護國超人殺了我爸
護國超人？
天啊，那位可惡的混蛋
我已經罵他很多年了，混…
- 這個…混蛋 - 人渣，對
麥爾瑞克、左伊和瑪莉莫羅
你想自己組個超能少年隊？
我相信孩子是我們的未來
麥爾瑞克，我們先離開一下
跟我來
如果想瞭解V1 希望你們的胃腸夠強
V1副作用猛烈且不穩定
沃特博士在達豪集中營的首位測試者
仍不斷遭受折磨
他殺害了數千人，只有五人通過實驗
天啊
他甚至在沃特背棄盟友後
繼續在美國儲備軍人身上測試V1
我完全不驚訝
當時正值美蘇軍備競賽
因此國防擺在絕對第一位
沃特博士在1950年代 成功穩定配方後
將V1相關資訊全部掩蓋
如同公司過去的骯髒事
你確定沒有任何劑量留下？
據我所知沒有
你認為沃特會留下 達豪集中營的書面紀錄？
這是費德烈沃特家人手上的唯一檔案
如果你們想看，就拿去吧
左伊？等等我
你母親的遭遇令人惋惜
我不曉得布奇打算…
我不是故意要害她，我保證
保證？你明明說我們會安全無虞
結果我醒來後 卻看到我媽被劈成兩半
對不起
然後我被送進紅河育幼院 因為我爸可能也死了
所以你滾吧
如果當初是我把你帶大 你一定會變得更好
你真是讓我失望透頂
你只是個令人失望的可憐蟲
在你的內心深處 你還多少擁有一點人性
你真可悲，可悲極了
- 軟弱 - 你是我最大的敗筆
你什麼都不是
瑪德琳
孩子，我的乖孩子
怎麼了？你為何這麼難過？
我爸和我兒子
我的世界完全崩塌了
別這麼說，這些都是必然發生的事
這件事早有預言
你即將晉升
成為不死之身、地位崇高
備受全世界人民愛戴的真神
- 但是… - 我知道你認為愛代表軟弱與人性
但誰比耶穌更受愛戴？
祂憑什麼比你更受愛戴？
你拯救的人民比祂還多
唯一的真神
怎麼可能？
有好幾百萬人恨透我
你就用他們的鮮血 幫這些忘恩負義的傢伙施洗
從他們媽媽的子宮取出寶寶
- 對 - 在孩子面前將父母剝皮
將邪惡的不信神者從地球上剷除
他們會說我是禽獸
不會的，留下的人將成為你的信徒
誠心誠意地愛你
他們一想到你，就會流出幸福的眼淚
這是你的最後任務了，親愛的
對
（你在哪？）
- 你遲到了 - 你發簡訊後我就盡快趕來
我離這裡有點遠
- 你在哪？ - 俄羅斯，應該在邊界附近
有人看見你嗎？
沒有
那是什麼？
刮鬍時割到
相信我，你不必刮
你外公現在和他們在下面？
布奇也在嗎？
不在，但他們能引導我們找到他
我們找到他後再宰了他
殺了布奇？
- 我覺得這不是好主意 - 你認為我們辦不到？
他很兇殘，想想他對你媽做的事
這就是重點
- 這樣做不值得 - 萊恩…
你可能會受傷
他會殺了你
所以我就該什麼都不做？
- 左伊… - 算了
你以為我沒聞到你身上的酒味嗎？
- 搞屁啊？ - 真沒想到
我怎麼這麼幸運？
我應該去買張彩券
我就知道你和女友還有聯絡
如果我沒出現呢？
我想綁架左伊 用她的手機傳簡訊給你
然後等你趕過來 沒想到獲得耶誕驚喜
力道很強
但我沒那麼容易打倒
不像馬洛利
你還真是個硬漢
殺了一位老婦人後就逃到俄羅斯
左伊沒看錯你
或許我該結束你的痛苦
你可以，但你不會出手
- 為什麼？ - 因為我們深愛同一個女人
也痛恨同一個混球
夥伴，你想怎樣對我出氣都行
但我們都曉得真正的壞人不是我
絕對不是
我只想和你好好談談，就這樣
- 護國超人？ - 我在這裡
你在…
裡面是什麼？
- 那是牛奶？ - 更棒
西奈山新生兒加護病房的母乳
不會吧？你叫我上來看你泡母乳浴？
我想再給你一次機會
你想再給我一次機會？
對，幫我找到V1
我寧願抓一把刮鬍刀插菊花
而且智者說過了 這世上已經沒有V1
絕對還有
我一定會找出來
你怎麼這麼篤定？
天使告訴我的，這是我的使命
我原本還以為，你已經無法更怪咖
對，盡管取笑我吧
你被賦予不死之身，結果你怎麼做？
只會用酒精麻醉自己
你…
你讓我失望透頂
你要知道 我絕對不會浪費這身不死的軀殼
我會取得理當屬於我的地位
我問你是否想加入七巨頭
只因為你是我父親
但無論有沒有你
算總帳的日子就快到了
我只看見一位怪咖
你的老二毛都變白了
試試男性染髮劑吧
諧和堡是什麼？
我不曉得
- 筆記裡時常提到 - 裡面寫了什麼？
不曉得，這些文字都有加密 但我應該能破解
不可能
這是1944年的文件
當時的烤麵包機
比加密技術還先進
給我一小時
那是什麼味道？
對不起，有一件小事…
請你控制一下 沃特兄弟芒果雷電的用量
味道有點濃烈
我爸是第一代廣告代言人 “消失在清新中”
這是他身上的味道
很遺憾你爸死了
我爸也去世了
- 我很遺憾 - 真的很折磨人
前一刻還覺得好好的
突然間又覺得心痛不已 就像被卡車撞到
讓你突然很難過
你們想要打倒護國超人
- 讓我幫忙吧 - 麥爾瑞克
我覺得這不是好主意
太危險了
我不在意，他殺了我爸 我滿腦子只有這件事
你想藉此表達心意
但永遠達不到目標
你越努力，就會越偏離目標
相信我，我懂
那我該怎麼做？
你要聽實話嗎？放下吧
好好快樂過日子，找個人談戀愛
- 我有女友 - 真假？
斯隆
她是一隻羊駝
酷，或許你可以想想 你爸對你有何期望
然後完成它
我現在就是這麼做
修伊？
可以和你談一下嗎？
好
停手吧
又有一份文件提到諧和堡 1963年份
- 布奇有掃描器吧？ - 對
解析度夠高嗎？ 這樣就能辨識某些文字
- 你跟他去 - 好主意
我一直在看A片，我想試試舔陰
她是怎麼了？
你只要打電話給他，說你想和他見面
他一抵達，你就拿病毒往他臉上潑
這樣就行了
為何選我？
因為他只會為了你
離開七巨頭大廈
所以你才找我談話
要我殺了我爸
聽我說…
我只有這點利用價值？
我不會再把你當成孩子
你已經長大了
護國超人強暴你媽
他會摧毀一切，只有你能夠阻止他
通常我不愛談什麼“使命” 感覺都是廢話
但如果談到誰有使命，那就是你
向他潑病毒後，我會怎樣？
你會死
我會跟著你，我們一起死
我不想對你說謊
你媽媽不會希望你這麼做
但這是伸張正義的唯一方法
你要我自殺？
你不會是第一位在戰爭中犧牲的男人
但你將成為第一位拯救世界的人
我去拿啤酒
難怪士兵男孩評價這麼差
他根本是“靠孩族”
還長得不怎麼樣
他的長相是靠髮型才撐起來
如果剃光頭髮 他就是艦隊週最醜的水手
說真的，謝謝你願意讓我跟
我得博取好感
可以說實話嗎？
護國超人真的不希望我跟來？
他完全沒提到我的名字？
那他何必點名他們？
繼續往南開
可以自我介紹一下嗎？
- 自我介紹？ - 對
我在一座楓樹農場出生
我五歲的某天
我爸媽被一堆糖蜜淹死
然後我被四隻鵝 和水晶洞裡的懼曠狐狸扶養
牠們教我何謂土壤鹽化，直到傑拉德
最老的那隻鵝
跟我說他是羅賓威廉斯轉世
然後他帶我乘坐蛋型太空船到奧克星
因為《莫克與明迪》是網飛紀錄片
歐森娶了我們
其他就不必多說了
護國超人要你跟過來？
他親自找我
多功能純電皮卡已經過氣了
你覺得呢？
修伊說V1搞不好是解藥
你認為呢？
我們就能在一起更久
你有什麼計畫？
我們可以旅行
我可以在柏林當DJ
什麼都綁不住我們 同一個地方不去兩次
- 你希望你的小孩這樣嗎？ - 當然不希望
所以我不想要孩子
但是…你想要孩子？
三個，二女一男
住在海邊，或許再養一隻伯恩貴賓
過著平靜的生活
看過這麼多血腥場面後，我想有個家
拿去
我跟她說你30歲了
去他的皮革，去他的蕾絲
敬坐在你臉上的妹子
誰教你的？
我老爸
你們感情很好？
不太好
他是個酒鬼
曾經在賽馬場把錢全部輸光
然後回到家裡
將雷尼和我揍個半死
之後再拿這件事和他朋友開玩笑
對，他是個混球
他現在人呢？
泰晤士河河床下
幾天前我才將他丟進去
我應該早點這麼做 他才不會造成更多…
更多傷害
布奇
你認為我可能…
我會變得和我爸一樣嗎？
我不曉得
我媽、葛莉絲阿姨還有其他人…
我只會傷害人，我得離群索居才行
沒有我們，沒有超級英雄
這世界會變得更美好安全
我答應你
在大批星光粉嫌疑人遭到逮捕後
抗議者走向街頭
與超級英雄和警方發生激烈衝突
這些完全可以預見
暴動、反暴動、解放與鎮壓
一次又一次循環
我現在可以告訴你，我一直覺得
你有夠詭異嗎？
等一下，我有發現了，你們看
諧和堡是費德烈沃特任職的軍醫院
政府將這件事列為最高機密 並在戰後進行關閉
為何那塊地方被模糊化了？
軍方會用這種方式隱藏機密建物
我跟你們賭一塊牛排 沃特就是在那裡實驗V1
如果V1還有存貨 一定得查查這地方
- 你們被跟蹤？ - 沒有
護國超人和我們一樣在找V1
他遲早會找上門
我們頭上是27公尺的水泥
那是軍事等級防彈大門
和夏延山北美防空司令部碉堡同款
絕對撐得住
希望如此
太好了
只能暫時撐住
我們被困在這裡了，有什麼計畫嗎？
等等，誰有看見左伊？
（伊利郡公立國小）
爸？
- 左伊 - 爸
左伊
天啊，左伊
天啊
你們說左伊死了
是他殺了維琪，不是護國超人
他是個瘋子，結果你們都聽從他
走吧，左伊
對不起
我不能讓你們離開
拜託別逼我對你爸開槍
不
- 讓他們走吧 - 她想殺了我們
別讓她和我們一樣失去童年
你們走吧
左伊，快接電話，聽我說
別回家，除非我通知你
這裡有狀況，瞭解嗎？打給我
她何時離開的？
幾小時前從維修口出去
我們可以學她嗎？
黑俠就在那裡巡邏
如果是這樣
你有哪些傢伙？
我一直在找這些東西
白金雪茄
一支五百美元
我爸花了一輩子時間對抗沃特
我卻站在這裡和史丹艾格抽雪茄
我還記得你父親
他是個狠角色
沃特有三十多位常春藤律師
卻讓一位來自哈林區 名不經傳的律師搞得團團轉
你說得沒錯
但他還是輸了
所以你也終究打不贏這場仗
你的對手所向無敵，你知道吧？
- 你是說沃特？ - 別鬧了
你的敵人比沃特或護國超人
大自然或生命還要強大
你的敵人是盈利與損失，供給與需求
巧妙布局全球的現金流
我們只是一部大機器中的齒輪
所有人都得各司其職
你想殺了士兵男孩或護國超人 甚至釋放病毒？
超級英雄走下坡後 將會有其他事物取代他們
因為企業必須繼續成長
必須有錢流進來
這部機器必須上油
這是社會法則
混帳東西
這件事結束後
你想回去當沃特執行長？
我說過了，我們都得各司其職
如果真有那天，我也有我的職責
那就是讓你的頭殼吃子彈
終於
上場了
孩子們，你們喜愛美國嗎？
還有基本用刀技巧？
- 做餅乾？ - 還有遊行？
報名參加護國超人青年營
你就能學習野外求生術、營火歌謠
拆解步槍
還有揪出叛徒星光粉的技巧
只要介於8到18歲 你就能加入一起玩
報名參加護國超人青年營 立刻成為明日英雄
本節目由男神即時料理包贊助播出
如果小孩就能做到 就不需要超級英雄了
聽我說
我要你交代犯罪分析部門找出V1
外面一定還有
我知道
你希望多少人加入？
全部，從現在起只做這件事
還有，我要全體製藥部門 停止所有業務
專心重製V1配方
沃特已銷毀原始配方 可能得花好幾年
跳過動物實驗
我們有好幾營罪犯
- 對 - 開始利用他們吧
真是好喝
你好，老大，您在喝什麼？
（《爆裂女實話實說》）
很榮幸能夠邀請美國偉人上節目
這應該是家族遺傳吧
護國超人的父親，天啊
葛拉克手槍？
我完全不懂非美製槍枝的魅力
這不是阿公用的葛拉克
這支是九釐米
第五代、七發彈夾 扣板機的聲音超輕脆
我的槍管長多了
經過實戰證明，全美製柯特1911
點45ACP口徑
絕對能讓你性奮不已
那支嬌小的葛拉克
在哈林區夜間巡邏還不錯用
但這支經過認證，火力強大
所以是骨董
應該是經典
你想試試嗎？
有些人會承受不住後座力
但我看得出你沒問題
我要壞了
我得誇獎你一下
自從和莎莉路易斯
在54俱樂部陽台嘿咻後 我就沒這麼用力過了
我沒聽過她的名字
- 為何刮光下面的毛？ - 什麼？
如果舔妹妹時
沒有毛髮簇擁的感覺，有啥意思？
所以護國超人才會喜歡你？ 因為你像個小孩？
應該是媽媽
你們嘿咻過吧？
糟糕
我必須承認，我這麼做
是為了報復那怪咖
真是可怕，你怎麼可以這麼說？
你不該那樣形容自己的兒子
他看不起我
沒有這回事
你怎麼知道？
我懂得不多，但我很會看人
還有他看你的樣子？
天啊，我沒見過 他用那種眼神看其他人
這也不算是讚美，美女
他是我見過最詭異的混蛋
而且我跟蓋瑞普西玩過三人行
來吧，我想讓你見見牠
牠是…
泰爾，我媽時常提到你
牠之前待在哪？
我的茱蒂阿姨一直在照顧牠
牠還會到處亂騎？
牠都這把年紀了？
牠一直很努力
- 萊恩？ - 紀美子？
你會說話了？
說吧
全部都毀了
薩米爾在哪？
我們讓他和左伊離開了 不是所有人都是禽獸，你這個…
禽獸
你敢碰她，我就不再製造
走開
我們還是會去找護國超人？
今天不行
不然什麼時候？
不曉得，一個禮拜？或是一個月
我們沒那麼多時間
就像你說的他會毀了一切，我們這就去
必須有病毒才行
但你說過我夠強壯
你說只有我能夠阻止他
還說這是我的使命
我只是要你讓他走出七巨頭大廈
沒有病毒
你就不過是個主動送死的笨孩子
騙子就是騙子，可悲的混蛋
萊恩…
孩子，這是氟烷手榴彈
你只需要拔掉插梢 丟出去，然後趕快逃
還有記得閉氣
不然你也會昏倒
一旦所有人倒下，煙也散了
我們就去救你
- 聽懂了嗎？ - 聽懂了
麥爾瑞克，小心一點
修伊
我知道，對不起…
他是個好孩子
如果我們找到V1，應該分他一些
修伊，別說了
我們還要再殺多少人 再讓他們的孩子找我們復仇？
然後我們再殺了孩子 這種惡性循環永遠不會停止
或許我們無法成功，但至少得試試
幹嘛親我？
因為…
我已經很久沒有遇見
努力讓世界變得更好的人
而不是只想阻止惡化
你認為V1可以拯救我們？
對，沒錯
他到維修口了
- 可惡 - 這是什麼鬼東西？
我抓到一個隱形小子
身上有沃特兄弟 芒果雷電身體噴霧的臭味
抓好他，這東西好刺鼻
麥爾瑞克，是你嗎？
- 你和艾格一夥？ - 你們是我爸的好兄弟
為何沒告訴我是護國超人殺了他？
殺掉你爸的人 不是護國超人，是布奇的夥伴
那位怪怪的法國人
還有星光的男友，他叫豪伊嗎？
他們將他炸爛，將屍塊塞進箱子
再丟進東河
我親眼看見的
沒唬爛，我對天發誓
看起來像不像潛水王 正在和隱形人說話？
靠
他們剛剛還在
（全部關閉）
可惡，靠，電力不夠
我剛才很開心
狡猾的人渣
靠
現世報未免來得太快
我們得從前面出去
別走散
幹得好，機器戰警
抱歉了，兄弟
別怪我，這是遊戲規則
（《潛入深淵》）
芒果雷電，痞子
修伊呢？
是你，對不對？是你殺了我爸
別碰我
你在哪？什麼？
難怪你叫我放下
- 莫名其妙，噁心 - 你說得對
是我沒錯
雖然這麼說無法安慰你 我也害死我爸
- 你有夠變態 - 等一下
說到半透人，有人害死我女友
不是你爸，但我…
我當時氣憤又害怕
我的心中充滿憤怒，對不起
我不該動手，那不是辦法
這是唯一辦法，混蛋
麥爾瑞克，住手，我不想跟你打架
修伊
那是麥爾瑞克
她殺了麥爾瑞克
不
別哭了…
我們一定會沒事的
有我在
（前往東方大道-萊恩）
（沃特星球已升級為護國超人星球）
爸？
萊恩
你來了
接到你的電話真開心，我早就料到了
感覺就像奇蹟
喜歡升級版嗎？
還記得你曾帶我來這裡 假裝關心我嗎？
我真的很關心你，兒子，我愛你
- 我想問你一件事 - 你想求我原諒？
我已經原諒你了
讓我說完
為了讓你接下我的位置 我給你很大的壓力
我已經瞭解…
這是…
不可能的事
但我要告訴你一個令人振奮的消息
我將長生不老
我會打造自己的傳奇
你就不必接棒了
你想做什麼…
是真的嗎？
- 你強暴我媽媽？ - 什麼？
當然沒有
是誰說的？威廉布奇嗎？
你媽和我有段婚外情
但那是兩個大人一致同意…
- 你的心跳好快 - 因為我嚇到了
說實話，我有點傷心
你居然認為我是那種人
萊恩…住手
萊恩，我不曉得你是從哪聽來
是你媽主動貼上來
萊恩，兒子…
萊恩…你太激動了
你是我的寶貝兒子
住手
萊恩
瞧瞧你害我做了什麼
聽我說
沒事了
我的乖孩子
所以病毒都毀了
薩米爾帶著左伊離開 布奇去找萊恩
- 可能正被雷射攻擊中 - 護國超人逮到艾格
如果他還沒找到V1，也快了
我們慘了
就像後庭雙插，男男大腿相貼
同時從女生的洞洞掉出來
可以別再提A片嗎？
不行
我倒是有好消息
我們已經辨認出部分塗黑的文字
“1963年，一群童子軍陳屍於樹林中
地點位於諧和堡附近
他們小小的胸膛全部被剖開”
這算好消息？
資料被復原了
好吧
我們就去那吧
安妮？
等等我
- 你可能就這樣死了 - 我沒事，我還活著
如果再遇見剛才的情況 我可能無法承受
- 我獨自一人還比較輕鬆 - 安妮
護國超人？
嘿
我們得好好談談
（改編自炸藥娛樂漫畫 作者：蓋斯恩尼斯 ）
（插畫：德瑞克羅伯森）
字幕翻譯：雪倫
創意監督 張世幸