Leon St. James for Anaconda sterkøl.
Med en deilig kombinasjon av korn og humle-
- er dette det eneste sterkølet Onkel Sam selv har godkjent.
Når korken spretter av, følger trusene med.
Er det Anaconda sterkøl? Det eneste USAs regjering har godkjent?
Det stemmer. Anaconda sterkøl.
Anaconda sterkøl gir deg...
Anaconda sterkøl brygges i Georgia.
Mine herrer. Dere er alle de mest respekterte mennene i deres område.
Når vi gjør forretninger, får dere beskyttelse-
- og så mange varer dere kan distribuere.
Men én av oss er ikke den han ser ut til å vre.
Kom igjen, bleikansikter! Hva slags opplegg er dette?
Jeg må tilbake til nabolaget jeg kom fra, krek!
- Jeg er kke no'n tyster. Det sa jeg! - Hvem påsto det?
Han er død.
Herregud!
Skjønner dere hva dette betyr? Vet dere hvem sin bror...?
De kommer til å snu opp ned på denne slummen.
Blodet fra mennene som har ansvaret for hans brors død, vil flyte.
Han er som en hel hr!
Hvis man tirrer ham, er man ferdig.
Når han får høre dette, uansett hvor han er, så...
Pass dere, mine herrer. For helvete kommer!
Det er den beste sexen jeg har hatt.
- Samme her. - Ja.
Ikke vekk resten av tispene.
Jeg vil fortelle dere om en kompis!
Han er en ond jvel og en råtass.
Så hold dere godt fast.
For jeg vil fortelle historien om Svart Dynamitt!
- Ja? - Nipsy har ennå ikke betalt.
Oppfattet. Jeg er på det, Bee.
- Hvem er det? - Jeg skal ha tak i Nipsy.
Det er ingen Nipsy her.
- Jeg spør om igjen. Hvor er Nipsy? - Her er jeg, krek.
- Åssen går'e, vennen? - Hva har du gjort med Nipsy?
De sier at han må legges i strekk.
Du kjenner meg. Jeg snakket bare med ham.
Takk! Så glad jeg blir.
Kødder de med deg, kødder de med meg.
Jeg vil takke deg for at du tok hånd om oss da vi sto uten hallik.
Å ja. Ingen har sett Hallik-Jake på to dager.
- Og han har ikke betalt... - Jeg visste jeg hadde glemt noe.
Få Hallik-Jake ut av bagasjerommet.
Jeg skal ha resten av pengene på onsdag, ellers smeller det.
De har byttet kjettingen på nunchakuen og oljet lagrene
Den ligger der, ved siden av tøyet fra renseriet.
Hva er i veien, Honeybee? Jeg har kjent deg så lenge.
Hvis noe plager deg, så fyr løs.
Jeg må på sykehuset, Svart Dynamitt.
Min lille nevø Bucky har tatt en overdose!
- Hvor er han, og hva tok han? - Det er det nye stoffet.
Alle ungdommene blir offer for det.
Hva skal vi gjøre, Svart Dynamitt?
Jeg vet hva jeg skal gjøre. Slåss. På den eneste måten jeg kan.
Helt siden jeg var gutt, har jeg bare kunnet slåss.
Jeg sloss, sloss, sloss! Da jeg ble sliten, sloss jeg mer.
Sjefen har trengt oss inn i et hjørne, men de unge får de ikke røre.
Jeg skal knuse dem. Jeg skal knuse dem alle!
Hvem fanken avbryter kung fuen min?!
- Hvem fanken er dette? - Det er din tante Billy.
- Du får ikke avbryte kung fuen min! - Jeg har dårlige nyheter.
Det er din eneste bror Jimmy. Han er død, Dynamitt.
Jimmy er død!
Pigg av. Pigg av! Jeg sa at dere skulle skygge banen!
Kom dere ut av huset mitt, krek! Vi ses i morgen.
- Hvordan skjedde det? - Han ble funnet full av hull.
I et gammelt verft. Dau som ei sild.
Han hadde stoff på seg. Han brukte vel fortsatt de greiene.
Da din mor lå på dødsleiet, lovet du å holde ham borte fra det!
Den som gjorde dette, skal få svi. Det lover jeg deg.
Jeg håper det ikke er som da du lovet mora di å holde ham vekk...
Jeg vil at du skal love meg noe, Svart Dynamitt.
Ta hånd om broren din, og sørg for-
- at han ikke begynner med stoff eller dør.
Det lover jeg.
Jimmy! Jeg er Svart Dynamitt da han var 18, og du lillebroren min på 16!
Du er høyere enn himmelen igjen! Hvem fikk du stoffet av, Jimmy?
Mora di ville snudd seg i graven hvis hun var her og så dette.
Hun var så glad i Jimmy.
Du lovet mora di på dødsleiet at du skulle ta hånd om Jimmy.
Nå er han død.
Jeg gikk over åstedet som du sa. Sjekk det jeg fant.
Dette er sterke saker.
Ikke rør dere, krek!
- Du har visst ennå håndlaget, S.D. - O'Leary?
Det gamle trikset med paien i vinduskarmen!
Du reddet meg i Vietnam med den fella.
S.D. satte uniformene på to daue gulinger. Vi lurte dem.
Du glemte vel den gangen dere etterlot meg som død.
Men jeg husker det. Jeg husker alt i Vietnam som om det var i går.
Jeg husker landsbyen vi utslettet.
Det var en massakre, med alle de døde kineserne som lå etter oss.
Jeg husker ansiktene. Barna.
Det er srlig ett barn jeg aldri glemmer. Den stakkaren levde ennå.
De små kinesiske beina var sprengt vekk.
Jeg ser ennå leggene og føttene henge i takvifta.
Han var svidd fra hodet og ned til de små, kinesiske knrne.
Han prøvde å reise seg, men falt da resten av høyrebeinet knakk av.
Han lå på trynet og så opp mot meg.
De små, kinesiske øynene hans brente seg dypt inn i sjelen min.
Han sa noe på kinesisk. Som...
Det hørtes ut som en tegnefilm. Men jeg forsto at det var et spørsmål.
Jeg trengte ikke kunne snakke kinesisk for å forstå det.
"Hvorfor, Svart Dynamitt?"
Vietnam er fortid nå. Du må ha åtte- sporskassettspillere i alle rom her!
Det vi har nå, er et heroinproblem av et enormt omfang.
Korrupsjonen sprer seg. Hvem skal vi stole på?
Vi trenger deg mer enn noen gang før.
Jeg vet at jeg var den beste CIA-agenten som fantes.
Men jeg sa til dere hvitinger at Svart Dynamitt ikke er med mer.
- Man kan aldri trekke seg. - Jeg har kjent deg lenge, O'Leary.
Vi vet at broren din er død.
Vi vil ikke la deg gjøre gatene til en elv av blod.
- Si hvem det var, så blir det en dam. - Vi vet ikke.
Men hvis du går over streken, kommer jeg til å ta deg.
Du har ikke rett til å drepe etter at du sluttet i CIA.
Gjør det dere må. Men ikke gå i veien for meg.
En applaus for Afroditey og Moonchild!
En skikkelig applaus! Ja da!
Du kom på besøk, Svart Dynamitt!
Jeg må preike med en fyr. Men vi rekker nok en rask runde.
Oi! Rått! Jeg kommer om et kvarter!
Det har du helt rett i.
- Vil du ha noe, Megafon? - Ja. Jeg vil ha litt av den høna.
Ja, ja, ja.
Hvem våger å banke på når jeg skal til å...?
Min kompis Svart Dynamitt!
- Sånn er'e. - Vil du ha mat?
Søster Betty har lagd skikkelig grisevom.
Jeg kom ikke for å få mat.
Jeg fatter det.
La oss vre i fred litt.
Jeg er lei for det med Jimmy.
Vi er gamle kompiser. Hvis det er noe...
Takk, Fon. Jeg må vite hva slags kiser Jimmy vanka med.
Han kom hit for en ukes tid siden med noen helt ukjente kiser.
De så rå ut. Råere enn to feite jvler som slåss om svinekoteletter.
Jeg fatter det.
Den ynkelige Krem Mais var sammen med dem.
Hvor holder han til nå for tiden?
Ja, det er jeg som driver sjappa.
Jeg driver sjappa! Derfor blir jeg kalt for Krem Mais!
Jeg vil gi deg nytelse. Snart fiser du gjennom silke!
Hvis noen kødder, hopper jeg på ham med mine 40 kilo dynamitt...
Vekk fra meg, Svart Dynamitt!
- La meg få puste! - Hold kjeft, krek, og svar!
- Hvilke kiser vanka Jimmy med? - Jeg vet ikke noe!
Greit! Lederen heter Chicago Vind.
De vanker på et sted som heter Hoftelomma på Crenshaw.
- Du må vre Svart Dynamitt. - Krem Mais. Din sleivkjefta jvel.
- Chicago Vind, formoder jeg. - Formodningen stemmer.
Formoder du at jeg drepte broren din, så er det feil. Ikke at jeg bryr meg.
Uansett skulle jeg ønske at jeg hadde kverka niggeren selv.
Men noen andre var kjappere.
Hva vet du om denne, herr Chicago Vind?
Det sterke saker. Men fatt dette:
Jeg vil forklare deg noe, Supernigger.
Jeg svarer ikke på spørsmål. Jeg stiller dem.
Selv om jeg visste hvem som drepte din jvla bror, skulle jeg da si det?
Få den svarte rva di vekk, før vi banker deg til plukkfisk.
Akkurat, krek. Ikke kom til Hoftelomma og preik piss.
Nei, kom aldri tilbake...
Ta Chicago Vind før han drar! Jeg tar hånd om denne bølla!
Du ble alt opp på mais og fikk masse muskelmasse.
Men det er på tide at Megafon gir deg en i den massen!
Din jvel!
Alle skal vite-
- at det går sånn når man kødder med Megafon!
Prøv å ta meg nå!
Nå vet du hvorfor jeg blir kalt Chicago Vind, tosk.
For jeg seiler forbi! Faen. Prøv aldri...
Den svarte jvelen drepte den beste pusheren min!
Jeg vil at Svart Dynamitt skal dø, og det nå.
Før dere stemmer på noen av kandidatene,-
- så finn ut om de vil jage bort hallikene og langerne.
Eller om de vil legge ned prosjektene for barna-
- og la kapitalen utnytte samfunnet, som kongressmann James.
- Jeg skal snu dette lett. - Makt til folket!
Jeg vil ikke vre respektløs, men dere kjenner meg.
Unge dame. Disse gode menneskene burde ikke villedes.
De vil bare ha litt mat.
Ikke bare skyld på Sjefen! Du må tenke ut din egen plan.
Dette må vi føre fra diskolokalet til stemmelokalet!
Vi må komme oss fra fattighuset til Det hvite hus.
Ikke baksnakk meg!
La oss spre dette fra kyst til kyst!
Behold troen, brødre og søstre!
Du må jobbe med framføringen hvis du skal møte James.
De aner ikke hva du preiker om. Men rytmen hans fatter de.
Hva gjør du selv? Demonstrerer? Stemmer?
Du er en sånn sleip smukkas som tror du kan leve av sjarmen?
Jeg vet ikke det med sleip, men takk for komplimentene.
Jeg mente det ikke sånn. Du er ikke kjekk...
- Du vet sånne menn... - Som sjarmerer?
- Hva med smilet, da? - Jeg smiler nå.
Jeg vet det.
- Unnskyld meg, brødre. - Dette er privat.
- Hvordan kom du inn? - Jeg gikk inn.
Er du en sånn snikende kar? Eller en purk i sivil?
- Eller bare en føderal leiemorder? - Da ville dere kiser vrt daue nå.
Jeg vil snakke med sjefen.
- Sarkastisk sett er det meg. - Akkurat.
Hvis du var sjefen, kunne folket vårt overgitt seg til hvitingene.
For du vet ikke noe om å overleve.
Svart Dynamitt! Lenge siden sist, bror.
- Sånn er'e, Saheed. - Kjenner du forrderen?
Hør her. Jeg er svartere enn sparess og mer militant enn hren deres.
Mens dere er ute og demonstrerer og kjefter,-
- knuser jeg alle krekene som står i veien for meg.
Når den såkalte revolusjonen deres starter,-
- kan dere ringe. Så kan jeg vise hvordan sånt gjøres.
Imens får du hold den jvla kjeften mens voksne snakker.
Unnskyld.
Vi hørte om det på Hoftelomma. Det var rettskaffent.
- Det var personlig. - Du har reddet mange svarte.
- Trenger du vår hjelp, er vi her. - Det høres bra ut.
Hva kan du si meg om denne?
Det er lenge siden jeg har sett en sånn.
Jeg skulle banke møkka av ham.
Der er den. En AR48. Jeg skulle ønske vi hadde noe sånt.
Går igjennom en skuddsikker vest som den er ei pute.
- Hvem bruker sånne? - Han må vre en av Sjefens folk.
Den er bare for myndighetene.
Kan du si meg hvordan denne ble funnet der broren min døde?
Greit, Svart Dynamitt. Skal jeg vre rlig?
Din bror var ikke en småpusher. Han var en av oss.
- Hva?! - Han jobbet som spaner.
Hvorfor sa du ikke noe, Jimmy?
Vincent Raffeli. Don i Carbozi-familien.
Han driver med skipsfrakt, og vi tror han selger stoff.
Jimmy trodde han og James hadde noe råttent på gang.
Han døde mens han prøvde å finne det ut.
Så oppdraget ditt er viktig. Men jeg har ett spørsmål:
Er du med eller ikke? Du er den eneste vi kan stole på.
- Jeg er med. - Bra.
Jeg regnet med det.
Jeg håper det er greit at jeg ga deg rett til å drepe igjen.
Du kommer til å trenge denne.
Svart Dynamitt er ute etter oss.
Nå henter jeg inn skikkelige tøffinger
Noen brøt seg inn i Jimmys leilighet.
- Pust dypt inn, vennen min. - Du får hjertet mitt til å banke.
Ja, doktor Dynamitt hører det.
Men du holder nok på å få feber. Jeg må finne...termometeret.
Hva i...?! Du skulle ta en urinprøve, søster Jenny.
rlig talt, Svart Dynamitt...
Du sendte henne inn hit med de puppene. Hva ventet du?
- Hvordan ser røntgenen ut? - Ingen splinter. Tvers igjennom.
Du har flaks. 7 cm mot venstre, så ville vi ikke snakket sammen nå.
Sju mot høyre, så ville de bommet på meg.
Du trenger en ny jobb. Dette er den andre gangen i år!
- Jeg vet det! - At jeg gidder. Du vil ikke ha hjelp.
Jo da, du har hjulpet meg. Vi ses neste gang.
Ikke gi opp!
- Er det ungen din der? - Nei.
- Nevøen din? Søskenbarnet ditt? - Vi er ikke slekt.
Han bor på barnehjemmet der jeg jobber. Månedens tredje H-overdose.
- Hvorfor bryr du deg? - Jeg vil bare hjelpe deg.
Jeg trenger ikke din hjelp.
Menn som deg hjelper bare når de får noe ut av det.
Dere er opptatt med ryper, gryn og lekre biler.
Nei, du vil bare hjelpe deg selv.
Det handler ikke om meg. Det handler om den gutten.
Vil du hjelpe meg, eller vil du bevise at du kan klare alt selv?
Mamma sa alltid at en hjelpende hånd ikke trenger vre ren.
Men hånden min er vel for skitten for deg.
Vent.
Politikerne gir blaffen. Se på reklamen!
Kongressmann James lovet folk alt mulig.
Så droppet han narkotikakampanjen og lot kompiser pushe til ungdommer.
Han har investert i stoffet! Nå er det overalt. Selv på barnehjemmet.
Ikke på barnehjemmet! Jeg var jo foreldreløs selv!
Du har ingen mamma og pappa.
Foreldreløs!
Nei, ikke de foreldreløse!
Jeg må nok vise deg noe.
Vi har prøvd å nå disse barna, men den nye H-en er for mye for oss.
Det verste med de pusherne som vil få disse ungene hekta,-
- er at disse ungene er foreldreløse.
Ingenting gjør meg mer sint enn krek som pusher H til ungdom.
Slutt! Du er snart avruset.
Pusher du? Jeg trenger H, og det nå. Jeg har sklier som gir gryn på gata.
Jeg nekter å la dette skje med deg! Jeg skal riste dritten ut av deg!
Slutt! Vi har prøvd det der. Ingenting virker.
Jeg klarer ikke å se på dem mer!
Her pleide vi å høre latter og lek. Nå blir jeg bare kvalm.
Den ansvarlige skal få betale!
Var det bare så enkelt. Dette er større enn deg og meg.
Kanskje det, vesla. Men det er ikke større enn deg og meg sammen.
Fatter du det?
Jeg må pigge av. Kan jeg sette deg av?
- Nei. Jeg skal gå og spise. - Da kjører jeg deg dit.
Chili og smultringer etter kjent oppskrift
Takk for skyssen.
Får jeg en sterk saus til smultringen?
Herregud!
- Hvordan kunne du vite det? - Smultringer har ikke alligatorsko.
Jeg beklager, Roscoe.
Chili og smultringer funker ikke uansett. På tide å prøve noe nytt!
Hva har du trukket meg inn i?
Du må ha gjort noen topper forbanna. Jeg kjører deg til et trygt sted.
Ikke vr urolig for Gloria. Her er hun trygg.
Jentene trener kung fu, som du sa.
Hvis de finner henne her, lager vi hakkemat av hvitingene.
Er dette riktig? Kanskje vi bør ringe politiet.
Vedd den lekre rva di på at den som leide morderen, eier purken.
Bare kul'n ned. Bee holder deg godt unna.
Jeg skal riste i treet fra røttene og opp og knekke nøttene.
- Ikke frykt i morgen, for i dag... - ...skal Dynamitt fikse alt.
Hold kjeft, Euphoria.
Jeg sender deg tilbake til Crenshaw Pete og ludderne hans!
Vi kjenner ikke hverandre. Men jeg stoler faktisk på deg.
Jeg venter her til du henter meg. Takk for at du reddet livet mitt.
Ta det rolig, vesla. Jeg er snart tilbake.
Orden, orden, orden!
Opplegget har satt bunnrekord.
Aldri i oppleggets historie har det vrt så katastrofalt.
Det er dårlig med horekunder, og purken presser på.
- Tispene er helt vekk. - Har ikke vi bestukket purken?
De hekter jentene mine hver gang de går ut.
Det blir mer i kausjon enn jeg tjener på hønene.
Jeg forstår deg. Dette har vrt mitt dårligste reinskapsår noen gang.
Regnskap med g, nigger.
- Jeg har ikke råd til frisøren mer. - Du er blakk.
Hvis ikke tispa vil selge rva si, gjør halliken det.
Hold kjeft, Tasty.
Jeg fikk deg inn i opplegget da du var ei fengselshore.
Halliker har vrt her siden Jorden begynte å dreie rundt.
Og de vil alltid vre her,-
- til denne lille planeten løsner fra aksen sin-
- fordi kjernen er blitt overopphetet. Den eksploderer og blir kosmisk støv!
Fatter dere det? Er dere med? Dårlige tider kommer og går.
Hvis man lever lenge nok, vil man se dem komme igjen.
Men det vi må gjøre, er å kollektivisere!
- Fett! - Hør på meg.
Slutt å preike piss, og stem.
Ja vel... Alle som er enige, løfter hånden.
Kotex?
- Fler Tisper? - Jeg fatter'e.
- Sjokolade Hypp? - Sjokolade Hypp!
Crenshaw Pete? Lekestue Hallik?
Willie?
Selv om snuten ligger unna skliene...
...er det for få kunder til alle!
Jeg vet ikke med dere andre.
- Men jeg må fortsette å selge heroin. - Da har du et mye større problem.
- Svart Dynamitt! - Åssen går'e, gutt?
- Sånn er'e, Store O. - Hva skyldes denne gleden?
Jeg har bare en ting å si til dere kiser.
Jeg erklrer krig mot alle som selger stoff her.
Men det gjør jo jeg, Svart Dynamitt!
Ja da. Men hvis jeg tar deg i det, er du ikke en bror eller venn lenger.
Fanken heller, nigger!
Jeg fatter ikke noe! Hvem skal du forestille?
- Det er Svart Dynamitt. - Hold kjeft! Sånn er'e:
Jeg gjør akkurat som jeg vil.
Du bestemmer selv. Men tar jeg og folka mine deg, blir det verre.
- God kveld, mine herrer. - Ikke gjør det!
- Stå stille! - Det er meg.
Hva fanken vil du?
Du tystet jo til Chicago Vind.
Broren din reddet livet mitt. Jeg skulle vrt med da han ble drept.
Men han ba meg om å bli hjemme. Så jeg skylder ham vel en tjeneste.
Jeg trenger en liste over navn og steder.
Alt vil ordne seg.
Krem Mais skal hjelpe oss med å finne de skyldige, Megafon.
- Hva sier du? - Vi må få rva i gir, gutt!
Svart Dynamitt erklrer krig mot pushere
De brøt seg inn hjemme hos meg!
De tok hovedboka, godslista... De rappet alt!
Navn, datoer...
- Vi kommer til å vite når de driter! - Vi ga gatene tilbake til folket.
De kan ta en spasertur om ettermiddagen.
H fjernet fra gatene
Siste nytt! Svart Dynamitt rydder opp!
Det er helt utrolig. Alle ser så glade ut, takket vre deg.
Jeg skulle gjerne tatt ren, men dette er lagarbeid, dama.
Jeg er ute av form, men jeg må prøve.
- Hei, jenter. Hva heter dere? - Shawanda og Brikwilla.
Nydelige navn. Vi heter Gloria og Svart Dynamitt.
- Mamma sa at pappa heter det. - Det sa min mamma også.
Hysj nå, småjenter. Mange kiser har det navnet.
Det har vrt fantastisk. Takk for en herlig dag og kveld.
Men...nå må jeg gå.
- Du er tryggere her i natt. - Så det tror du?
Du tror vel ikke du får noe av denne høna?
For ga jeg deg noe høne, ville denne høna drept deg.
Bare fordi vi moret oss i parken, har du ikke snøret i bånn. For...
Kjør greia som du vil. Det gir jeg blaffen i.
Det er din sak. Du kan gå eller komme.
Vren
Oksen
Tvillingene
Løven
Jomfruen Vannmannen
Fiskene
- Ja? - Vi har lest hovedboka!
Dette fører hele veien til toppen!
En stor sending kommer hit!
Vi vet ikke når, men vi vet hvor. Så vi skal jaggu vre der!
Han har visst to lagerlokaler. Et stort, og et mindre her.
Vi deler oss i to og tar det mindre først. Så klatrer vi på gjerdet.
Med skjrebrenner bryter vi oss inn på baksiden. Da unngår vi vaktene.
De bleikansiktene vil gjemme seg når vi...
- Vi får ikke tak i skjrebrenner nå. - Tenk om igjen, bror.
- Vet du om noen som har en? - Jeg kjenner riktig kis.
- Hvor er stoffet? - Dra til helvete, sotrør!
Det er der borte, i likposene. Jøss, da!
Hvor mye knark er det på det store lageret?
Jeg sier ikke en dritt, sotrør!
Jeg vet hvordan du får ham til å snakke.
Jeg sier ikke noe...
Operasjon kode Kansas. Det er for sent.
Operasjon kode Kansas vil fikse alle niggerne!
Da er dere ikke så store og rå lenger.
Kansas vil fikse dere.
Bare niggerne. Bare nig...
Han fikk visst for mye av det der.
Hvor lenge sitter det i?
- Er det sterkøl? - Den nye Anacondaen fra reklamen.
Man skal visst få seg...
- Den smaker godt også. - Vi leter etter stoffet overalt.
Jeg kan ikke fatte det, karer. Hele partiet var sterkøl.
Du må ikke klandre deg selv. Vi tok de 50 kiloene fra det første lageret.
Jeg skal hjem og drikke dette. Dere burde også tatt med noe. Utrolig!
Det rimer bare ikke en dritt.
Godslister, loggbok, hovedbok og dokumenter peker på det samme.
- Det andre inni der må ha veid noe. - De rakk å få det ut.
Nei. Hvorfor var vaktene der hvis stoffet var borte?
Vi har sjekket hver eneste jvla flaske.
Jeg er enig med deg. Den plaprende hvitingen visste noe.
Jeg kan ikke glemme det han sa.
"Kode Kansas. Da vil dere ikke vre så store lenger."
Men jeg fatter ikke hva han mener.
Hei, vennen? Det jeg ikke fatter, er sørvisen her! Så du oss, tispe?!
Jeg vil ha to varme pølser delt på langs.
Steik dem, hakk dem og steik dem igjen. Og en vaffel, takk.
Jeg kan skaffe deg vaffelen, men vi har bare kylling fra i går.
Kylling og vafler?!
Rolig. Det er ikke hennes feil. Unnskyld, vi er litt anspent.
Men hvis du kommer med noen gode vafler, blir alt fett.
Så gode vafler har dere aldri smakt før. De smaker som i sør.
De vaflene smelter som smør i munnen. Sånne har dere aldri...
Hva sa du nå, Megafon?
Du sa "smelter i munnen".
- Fort! Hva mer smelter i munnen? - M&M!
Akkurat. Og ikke i hendene.
Ja, ja!
- Hvem lager M&M? - Det er sjokoladefabrikken Mars.
- Og Mars er også...? - En romersk krigsgud.
- Hvem var grekernes krigsgud? - Ares.
Ta ordet Mars, og si det baklengs, men kutt ut S-en.
Ram! Det er det engelske ordet for Vren.
Fatt dette! Vrens halvsøster er Athene.
- Du begynner å nrme deg. - Athene, Aten.
Som er Hellas' hovedstad.
Som alle vet, skapte grekerne astrologien i...
...785 før Kristus!
785 er retningsnummeret til Topeka... Herregud!
785 er retningsnummeret til Topeka i Kansas. "Kode Kansas"!
Si det ordet baklengs, og dropp S-en.
Snake doc. Slangelege!
Hvem var den greske legekunstens halvgud,-
- som mente at slangetunger kunne helbrede?
Asklepios, så klart. Han hadde en gjeng slanger rundt hele faenskapen.
Det er et symbol som medisinsk utdannede fremdeles bruker.
Hvilken myte om slanger fins både hos grekerne og romerne?
Asklepios' egen far er involvert.
- Apollon. - Takk, damen.
Apollon drepte slangen ved Delfi.
Det var en svr, jvla slange!
Hva er så den største slangen i verden?
Den søramerikanske anakondaen.
Anaconda sterkøl!
Hva er slagordet til Anaconda sterkøl?
Anaconda sterkøl gir deg...
- Hvem flere er kjent for den lyden? - Little Richard!
- Så det de egentlig mener... - Anaconda gir deg..."Lille-Richard"?
Hva er et annet ord for Richard?
Kruttrøyk!
Anaconda sterkøl gir deg en liten pikk.
Skal vi drepe ham?
nsker du å leve?
Vil du fortsette?
Nå har hvitingene gått for langt!
Lageret!
Stå stille, krek av noen duster! Hvem bestemmer her?
Få dem til å bre den pikkrympende dritten inn, så svir vi jvelen av.
Ellers dreper dere dem. Jeg går inn og ser hvem som er sjefen her.
Greit! Få opp farten!
Slipp den! O'Leary?
Akkurat. Bare fortsett, karer. Jeg fikser dette.
Ditt svin. Jeg burde forstått at det var deg.
Du ville redde slummen og feie over sklia, men overså det åpenbare.
Dere djevelske, pikkrympende jvler!
Du var lekkasjen. Og du sto nok bak Jimmys død.
Jeg adlød bare ordrer. Det gjør en god soldat.
Alt må gjøres på Svart Dynamitt- måten. Jeg ba James si det til Don.
Hva har det å si nå?
Det gamle kakelystrikset fra Vietnam. Akkurat idet man tror det er...
Hvor er du, O'Leary?
- Hvem er dette? - Det vet du.
Dra til helvete, Svart Dynamitt!
Ditt rasshøl, dr. Wu! Nå skjønner jeg alt sammen!
Gi opp! Den svarte mannen skal aldri bli fri.
Jeg sverger ved Abraham Lincolns ånd på at jeg skal befri dere!
Kamerater. Vi skal ta en båttur. Til kung fu-øya.
Der er øya, Svart Dynamitt!
Her er planen:
- Der kommer mer, ja! - Og nå deler vi oss.
Han er her.
- Vi banket møkka av dem. - Makt til folket.
Nå skal vi gi Sjefen fingeren! Vi tar den laben.
Sett i gang.
Når vi kommer hjem, skal jeg kutte ut revolusjonen og stifte familie.
Her er et bilde av Betty Jo.
Kjøpe et hus på landet, dyrke frukt og grønnsaker. Bake mitt eget brød...
Hvem så hvor den kom fra? Kom igjen.
Jeg burde forstått at du sto bak, onde dr. Wu.
Dine kunnskaper om biologiske forvrengninger-
- er bare overgått av sansen din for kung fu-svik!
Din kung fu er i en klasse for seg, Svart Dynamitt.
Men ikke like god som min.
Du burde sluttet deg til oss da du kunne. Men nå må du dø.
- Jeg tar kreket! - Nei, Megafon!
Nei!
Vi ble venner og kjempet sammen mot Sjefen!
Men kung fu-forrderi felte deg!
Din død vil bli hevnet, bror.
Nå ligger du jvlig tynt an, onde dr. Wu!
Ta ham.
Du må prøve hele familien kung fu.
Svart Dynamitts panterneve.
Hva faen er det?! Hold et øye med Svart Dynamitt.
Leter du etter meg?
Fatter du hva jeg mener nå, krek?
Kom igjen!
Han skulle holde et øye med meg.
Jeg kastet dritten før jeg kom inn!
Fortell hvem som trekker i trådene dine!
Jeg sa du skulle si det!
Regjeringen din har villet bygge en større penis i årevis.
- Hva er denne grønne? - Den gjør det motsatte av hensikten.
Penisen krympet til den var som en to måneder gammel snappskilpadde!
- Har du hatt dette i sterkølet? - Ellers ville jeg få svi.
Apropos å svi...
Plutselig vil jeg bort fra øya di.
Nei, nei, nei!
Din skitne jvel!
- Jeg har funnet et helikopter! - Fort! Gi meg en hårnål.
Hva har du i mappen? Hvor langt går dette?
Dette går helt til toppen. Og da mener jeg toppen av toppen.
Der er Hvitingenes hus.
Jeg hopper. Dette går fort. Ta over styringen.
Hei, vent!
Fanken også!
Nei, Krem Mais!
Det hvite hus' gjestetoalett
Jeg burde forstått at det var deg. For hvilken mann er så ond-
- at han deler ut heroin på barnehjem, dreper Jimmy-
- og selger noe som krymper svarte menns pikk?
Det kan bare vre én mann. Og det er deg, "Sleipe-Dick".
Så du skal få en presidentomgang!
Svart Dynamitt. Det er-
- en helt rimelig forklaring på det.
Ballet er i gang, jvel!
Ikke prøv å kødde med meg, Svart Dynamitt!
Hvem i helvete kan hindre meg, din lille dritt?!
Ikke kødd med meg, forpulte jvel!
Ta de skitne, svarte hendene dine vekk fra porselenet, svarting!
Nå må du dø, Svart Dynamitt.
- Har du fått nok, herr president? - Du slipper aldri unna med dette.
Usikre hviting. Du tror at å krympe pikkene våre vil gjøre alt bedre?
Du er paranoid. Som da du sendte de småskurkene til Watergate.
For hva da? Disse?
Se på deg. Nå har du mistet alt, taper!
- Drep meg. - Da ville du slippe for lett unna.
Hvis du ikke vil se det på tv, må du ta vare på meg og folket mitt.
- Fatter du det? - Ja, det gjør jeg.
Unnskyld at jeg fiket deg inn i det porselensskapet, førstedame.
Jeg bruker ofte overdreven makt. Men bare i rettferdighetens navn.
Som regel helliger målet midlene.
Men dette stred mot etikken min. Det ber jeg om unnskyldning for.
Men jeg skjøt jo på deg og prøvde å drepe deg.
Det stemmer. Men du bommet. Du skjøt en tallerken.
Hadde du truffet meg, ville det vrt helt greit.
Men jeg gikk over grensen. Jeg håper du godtar unnskyldningen min.
Det gjør jeg. Det er bare det...
Du er så rettskaffen, Svart Dynamitt.
Det stemmer også. For når det skjer urettferdighet-
- og urett som må...
Fortsett!
Når urett må bekjempes og uskyldige må forsvares,-
- er Svart Dynamitt der og gir dem rundjuling!
Jeg ville ikke nøle med å mose enhver klovn som prøver seg.
For hvis de vil slåss, kan de oppsøke meg.
For jeg er Svart Dynamitt.
- Hvordan funker det dvergludderet? - Hun kommer stadig til kort.
Ingen nigger kødder med meg.
Da hopper jeg på ham med mine 40 kilo dynamitt.
Hva fanken har jeg gjort?!
Jeg sa: "Du trenger en hallik i livet ditt, tispe."
"Jeg har allerede en," sa hun. "Han er bare en tjener for luddere."
"Fler Tispers variasjon": Ei feit hore, ei tynn hore og ei navahore.
Sier du det?
Nå skal dere få se, hvitinger! Vi banker møkka av dem, jenter!
Jeg gjør bare to ting godt.
Jeg tar penger fra tisper og selger narko til lokalsamfunnet.
Jeg måtte sende tilbake hora di. Hun glodde så mye.
- Jeg sa at du var ekte vare. - Du er en rettskaffen hallik.
Den ekte halliken er inni en. Det er ikke ego, men meg-o.
Man må gå over streken iblant.
Gjøre stygge ting for å gjøre det rette.
De vil ikke se kua bli drept. Bare se biffen på tallerkenen. Fatter du det?
God kveld, mine herrer.
Hvem slapp den niggeren inn i huset mitt?
Tekst: Tor Hundstad www.sdimedia.com