Привет
Да?
Что?
Сэр, пожалуйста, выключите ваш мобильный телефон
Секундочку, пожалуйста
Извините
Сэр, пожалуйста, сядьте
Капитан, это неотложная медицинская помощь
Пассажир только что упал в проходе
Дели Эйр Индия 101 вернувшись из-за неотложной медицинской помощи
Извините, сэр
Держись!
Теперь я в порядке, спасибо. Продолжайте, пожалуйста
Ждать
Получить автомобиль! <-Х->- Мистера Диллона?
Хочу, чтобы имя вытатуировано? Получить автомобиль
В гостиницу, сэр?
Да, да, но через Васант-Вихар
Жми на газ, чувак!
Да, Фархан?
Будьте готовы. Я заеду за тобой в пять минут
Что случилось?
Чатур называется. Помнишь его?
С "Глушителем"?
Да
Он сказал, что ранчо приезжает.
Что?
Он сказал - приезжай в кампус на 8. На танке
О черт!
Спешите!
Ок
Милая, я скоро вернусь. О, обувь
Мы нашли наш приятель
Что?
Расскажешь позже - пока
Ты забыл свои штаны
Сейчас в гостиницу, сэр?
Да, но через Имперский Инженерный колледж
Ок сэр
Забыл мои носки
Больше, чем просто носки
Штаны
О нет
Теперь вам мой брат из аэропорта
Одинаковая фамилия - Дхиллон
Это Дхиллон. Где же мое такси? На подиуме?
Эй Ранчо
Эй, Катур, где ранчо?
Ранчо
Где ранчо?
Добро пожаловать, идиоты
Некоторые 'Мадейра' для вас?
Тот же ром ты жрала эти дни
Выпить
Где ранчо?
Терпение. Первый взгляд на этот
Не глаза моей жены. Проверить особняк позади, идиоты
$ 3,5 млн.
Бассейн - с подогревом!
Гостиная - кленовый паркет.
Мой новый Lambhorghini 6496 куб....
очень быстро
Зачем ты нам все это?
Забыл?
Что это?
'5 сентября'. Сегодняшняя Дата
Я бросаю вам вызов
Мы еще встретимся через десять лет
В тот же день. Же месте
Мы увидим, кто более успешен
Есть шары? Да ладно, спорим!
Помнишь? Я бы оспорил этот идиот прямо здесь
Я сдержал свое обещание. Я вернулся
Придурок! Я прерван полет, он забыл свои штаны
все встретиться с ранчо.
5 лет мы искали. Не знаю, жив ли он
и ты думаешь, он появится за этого дурацкого спора.
Я знаю, что он не появится
Ты сломал ему челюсть, или я должен
Так зачем ты позвала нас сюда?
Встретиться с ранчо.
Приезжайте и посмотрите, где я достиг и где он сгниет
Так вы знаете, где ранчо?
Да
Где?
Он в Шимла
Свободен как ветер он был
Поехали он
Куда он пошел... давайте найдем его
Свободен как ветер он был
Поехали он
Куда он пошел... давайте найдем его
Нас вели по пути мы взяли
Пока он вырезал себе путь своим собственным
Спотыкаясь, поднимаясь, беззаботно шел он
Мы брюзжали по поводу Морроу
Он просто упивался сегодня
Жить каждый момент в полной мере
Откуда он взялся...
Тот, кто тронул наши сердца и исчез...
Куда он пошел... давайте найдем его
В палящее солнце, он был похож на клочок тени...
В бесконечной пустыне, как оазис...
На ушиб сердца, как бальзам он
Боюсь, мы останавливались только в хорошо
Бесстрашный, он резвился в реке
Не решаясь плыть против течения
Он бродил одиноко, как облако
Пока он был нашим товарищем
Куда он пошел... давайте найдем его
Ранчо
Рачнодас Шаймалдас Чанчад
Он был уникален, как его имя
С рождения нас учили - жизнь-это гонки
Бежать быстро или вы будете раздавлены
Даже чтобы родиться, должен обогнать 300 миллионов сперматозоидов
1978. Я родилась в 5.15 утра.
В 5.16, мой отец объявил
Мой сын будет инженером. <-Х->- Фархан Куреши. Б. Технология. Инженер
И моя судьба была предрешена
То, что я хотел быть... никто не спрашивал
Раджу Растоги... Рачнодас Чанчад
Номер?
Д-26
Давай
Я человек Мохан. Мм
Эти инженеры называют меня миллиметра
Для яйца прачечная, хлеб, молоко,
производство журналов, копирование задания
Я твой парень. Фиксированные ставки. Без торга
Эй, подождите, задержитесь в этом
Это килобайт, мегабайт и их мать гигабайт
Идите вперед, нажмите кнопку - эта семья не кусается
Проверь его... еще один святоша!
Привет. Фархан Куреши <-х->- я Раджу Растоги
Не волнуйся
здесь несколько дней и он потеряет веру в Бога
Затем обнаженных красоток будут на стене, и он скажет...
О Боже, дай мне один шанс с ней
Отсюда
Четыре бакса. Два в мешок
Здесь пять. Сохранить изменения
Спасибо босс. За ваш совет, вот один взамен...
Надень свое лучшее нижнее белье сегодня
Почему?
Ваше Величество, ты велик
Принять это скромное подношение
Ха... вот он-человек
Какая красивая штука. Симпатичный и компактный
Традиция кампуса - на 1 день...
Новички должны отдать дань уважения к старшим
в их нижнее белье.
Это когда мы впервые увидели ранчо
Человек-паук
Бэтмен
Свежее мясо
Привет. Снимай штаны, сделать штамп
Имя?
'Рачнодас Шаймалдас Чанчад'
Какой глоток! Нуждается в серьезной зубрежки
Давай - штаны
Упрямиться?
Мокрые штаны не хорошо, малыш. Сними их
Изз аал хорошо <-х->- что это?
Аал изз хорошо
Что он сказал?
Кто-то сказал ему. Эй, Джеймс Бонд
Заставить его понять
Снимай штаны или они будут ссать на тебя
Эй 007! Стыдно говорить на хинди?
Простите, сэр, я родился в Уганде, учился в Пондичерри.
так что немного торможу в хинди.
Так медленно объяснить. Никто не спешит
Ощущение холода?
Молитесь раздеваться
или он будет мочиться на вас
Звонки ссать мочиться!
Истинный лингвист в земле инженеры!
Эй, выходи оттуда
Вышли или...
или я буду мочиться на вашу дверь
Если Вы не по счету десять
Я буду мочиться на вашу дверь весь семестр
Один
Два
Три
Четыре
Пять
Шесть
Семь
Восемь
Девять
Десять
Соленая вода-отличный проводник электричества. 8-й класс физики
Мы изучали его. Он применил его
Доктор Виру Sahastrabuddhe был директором лед
Студенты называли его вирус, компьютерный вирус
Вирус по дороге с яйцами
Первокурсников вызывают. Пришел быстро
Вирус был самым низким человеком мы когда-либо видели
Он не мог стерпеть, что кто-то впереди него
Чтобы сэкономить время, его рубашки были липучки
и галстук крючки
Он тренировал свой ум, чтобы писать обеими руками одновременно
Каждый день в 2 часа дня, он взял 7 1/2 минут подремать
с оперы как Колыбельная
Говинд, его камердинера, велел
выполнять все непродуктивные задачи, такие как бритье, ногти резать и т. д
Что это? <-Х->- сэр, гнездо
Чьи? <-Х->- кукушка гнездо, сэр
Неправильно
Кукушка никогда не вьет гнезд.
Она откладывает яйца в гнездах других птиц.
И когда они вылупятся, что они делают?
Они толкают другие яйца из гнезда
Конкуренция за
Их жизнь начинается с убийства. Это природа
Конкурировать или умереть
Вы также, как кукушки.
И эти яйца вы разбили, чтобы попасть на лед
Не забывайте, что лед получает 400,000 заявлений в год
и выбрали только 200 из них - Вы!
И этими? Закончил. Разбитые яйца
Мой сын... он пытался в течение трех лет
Отклонил. Каждый раз
Помните, жизнь-это гонка
Если Вы не бежите быстро, вы получите затоптали
Позвольте мне рассказать вам очень интересную историю.
Это ручка космонавта.
Авторучки и шариковые ручки не работают в космосе
Поэтому ученые потратили миллионы долларов чтобы изобрести ручку
Она может писать под любым углом, при любой температуре, в условиях нулевой гравитации
Однажды, когда я был студентом
директор нашего института вызвал меня
Он сказал, 'Виру Sahastrabuddhe'. Я сказал, 'Да, сэр'
'Иди сюда!' Я испугалась
Он показал мне эту ручку
Сказал он, - это символ совершенства'
Я даю его вам
Когда вы столкнетесь с необычайным учеником, как себя
передайте ему
В течение 32 лет, я ждал, что студент
Но не повезло
Кто-нибудь здесь, кто будет стремиться выиграть эту ручку?
Хорошо. Опустите руки
Я должен разместить его на доске объявлений? Руки вниз
Один вопрос, сэр
Сэр, если ручки не работают в космосе
почему не космонавты использовать карандаш?
Они спасли миллионы
Я вернусь к вам на этой
Он встретил старший частной жизни в ночное время
пальцы директора в день. Лучше его избегать
Вы спущенном эрекции вируса
Ваше Величество, ты велик. Принять это скромное подношение
Отвали. У вас нет школы?
Кто будет платить за это? Ваш поп?
Держите с моим отцом! <-Х->- Расслабься
Для школы вам не нужны деньги за обучение, просто форма
Выбрать школу, купить форму, проскользнуть в класс
В море дети, никто не заметит
Если меня поймают? <-Ы> - тогда новая форма, новая школа
Вижу что? <-Х->- он был другим...
Буквально на каждом этапе
Беззаботный птица приземлилась в гнезде вируса.
Мы были роботы, слепо следующие команды наших преподавателей
Он был единственным, кто не был машиной
Что такое машина?
Почему ты улыбаешься?
Сэр, по изучению техники была мечта детства
Я так счастлив быть здесь, наконец,
Не нужно быть так счастлива. Определить машину
Машина-это все, что экономит человеческие усилия
Вы, пожалуйста, уточнить?
Все, что упрощает работу и экономит время, - это машина
Это был теплый день, нажать кнопку, получить заряд воздуха
Вентилятор... машина!
Поговорить с другом километров. Телефон... машина!
Вычислить миллионы в секундах. Калькулятор... машина!
Нас окружают машины
От кончика ручки до молнии на штанах! - все машины
Вверх и вниз в секунду. Вверх, вниз, вверх, вниз...
Что такое определение?
Я просто дал ее тебе, сэр
Вы будете писать это на экзамене? Это машина - вверх, вниз...
Идиот! Кто-нибудь еще?
Да?
Сэр, автоматы любую комбинацию тел так подключен
что их относительные движения будут ограничены
а значит, силы и движения могут быть переданы
и изменить, как винт и гайка, или рычаг устроен
поворот относительно опоры или шкива относительно его оси, и т. д
особенно, в строительстве, более или менее сложные
состоящий из сочетания движущихся частей, или
простые механические элементы, как колеса, рычаги, кулачки и т. д
Замечательный
Отлично. Пожалуйста, садитесь
Спасибо
Но, сэр, я сказал то же самое, на простом языке
Если вы предпочитаете простой язык, присоединяйтесь искусства и коммерции колледж
Но, сэр, надобно вам тоже есть смысл
Какой смысл зубрежки, сэр?
Вы думаете, что вы умнее, чем книга?
Написать определение из учебника, мистер, если вы хотите пройти
Но есть и другие книги... <-х->- убирайся!
Почему?
Простым языком - вон!
Идиот!
Итак, мы обсуждали машины...
Почему ты вернулся?
Я что-то забыл
Что?
Инструменты, записывать, анализировать, обобщать, систематизировать
дискуссии и объяснять информацию; что не показано, не показано
Твердый переплет, мягкая обложка, рубашкой, номера рубашкой
с предисловия, введения, содержания, индекса
которые предназначены для просветления, понимания
обогащение, расширение и образование человеческого мозга
через сенсорные пути видения, иногда прикосновения
Что ты имеешь в виду?
Книги, сэр
Я забыл мои книги. Может Я?
Не могли бы вы спросить просто?
Я пытался, сэр. Он просто не работал
Профессора держали ранчо из... редко в
Когда выкинули из одного класса, он садился в другой.
Он сказал - первый год или четвертый год, это знания. Просто возьмите его
Он был в отличие от любого из нас
Мы боролись за душ каждое утро
Он купаться везде, где он нашел воду
Утро, сэр
Машины были его страстью
Когда он заметил их, он открыл их
Некоторые он мог снова собрать...
некоторые он не мог
Был еще один, как ему
Радость Лобо
Сэр. Извините, сэр
Мистер Джой Лобо!
Сэр, если бы я мог знать даты созыва...
Почему?
Папа хочет сделать поезд
Я первый инженер из моей деревни. Каждый хочет присутствовать
В этом случае, звонить папе
Пожалуйста, поторопитесь. Не трать мое время
Привет
Папа, директор хочет поговорить с вами
Радость!
Г-н Лобо, ваш сын не выпускник этого года
Что случилось, сэр?
Он нарушил все сроки
Г-н Лобо, это нереальный проект
Он делает какой-то вертолет чушь
Я предлагаю вам не забронировать билеты. Мне очень жаль
Сэр, я, сэр <-х->- ваш проект будет готов?
Ваш проект будет готов? <-Х->- сэр, взгляните, пожалуйста
Представить его, и мы рассмотрим
Сэр, маленькое продолжение... <-х->- почему, почему я должен?
После инсульта отца, я не мог сосредоточиться в течение двух месяцев
Ты перестала есть?
Нет
Перестал мыться?
Так почему перестал учиться?
Сэр, я очень близко. Увидеть его один раз, пожалуйста...
Г-Н Лобо!
В воскресенье Днем, мой сын выпал из поезда и умер
В понедельник утром, я преподавал класс. Так что не надо мне эту чушь
Я могу дать тебе сочувствие, а не продление
Сэр... я очень близко...
Всю жизнь я жил
Жизнь другого
За одно мгновение
Позволь мне жить, как я...
Всю жизнь я жил
Жизнь другого
За одно мгновение
Позволь мне жить, как я...
Дай мне солнце Дай мне немного дождя
Дай мне еще один шанс я хочу еще раз расти
Дай мне солнце Дай мне немного дождя
Дай мне еще один шанс я хочу еще раз расти
Чувак придумал удивительный дизайн
Беспроводная камера на вертолете
Может быть использован для обновления трафика, безопасности... Вау!
Но вирус сказал, что это непрактично дизайн, это не прокатит
Он будет летать! Мы заставим его летать
Не говори радость. Это будет сюрприз
Мы будем летать это в его окно и фиксировать его реакцию
Если мы работаем над своим проектом, кто будет работать по нашему делу?
Тесты, вивас, викторины - 42 экзамены за семестр
Вас легко напугать, бро
Возьми и положи руку себе на сердце, и сказать, 'изз Аал хорошо'
Все хорошо? <-Х->- Аал изз хорошо
Слова мудрости от Его Святейшества Гуру Рачнодас
У нас был старый сторож, в нашей деревне
Во время ночного патруля, он бы назвал, 'изз Аал хорошо'
И мы мирно спали. Потом была кража
и мы узнали, что он не мог видеть ночью!
Он просто орать 'изз Аал хорошо, и мы чувствовали себя в безопасности
В тот день я понял, что это сердце легко пугает
Вы должны обмануть его
Однако большая проблема, скажите ваше сердце, 'все хорошо, приятель'
Что решает проблему?
Нет. Но вы набраться мужества для глаза
Узнать его, бро. Мы действительно нужна здесь
Когда жизнь выходит из-под контроля просто пусть ваши губы раскатывать
Пусть ваши губы рулон и свисток от платных
Когда жизнь выходит из-под контроля просто пусть ваши губы раскатывать
Просто пусть ваши губы рулон и свисток от платных
Орать - все хорошо...
Курица понятия не имеет о судьбе яйцо
Он вылупится или стать омлет
Никто не знает, что будет в будущем
Так пусть ваши губы рулон и свисток от платных
Усе - все хорошо
Эй бро - все хорошо
Эй приятель - все хорошо
Эй бро - все хорошо
Растерянность и смятение никаких признаков какого-либо решения
Ах... наконец-то решение, но ждать... какой был вопрос?
Если робкое сердце от страха вот-вот умрет
Потом его братан, любя.
Сердце-идиот, он будет попадать под это заклинание
Пусть ваши губы рулон и свисток от платных
Усе - все хорошо
Эй бро - все хорошо
Эй приятель - все хорошо
Эй бро - все хорошо
Подул стипендию на бухло, но это не снимает мой блюз
Святой ладан горит мое положение и еще Бог нигде не видно
Агнец не за то, что он обречен
Он будет подан на шампуры или просто фарш
Никто не знает, что будет в будущем
Так пусть ваши губы рулон и свисток от платных
Усе - все хорошо
Эй бро - все хорошо
Эй приятель - все хорошо
Эй бро - все хорошо
Когда жизнь выходит из-под контроля просто пусть ваши губы раскатывать
Просто пусть ваши губы рулон и свисток от платных
Все хорошо
Курица понятия не имеет о судьбе яйцо
Он вылупится или стать омлет
Никто не знает, что будет в будущем
Так пусть ваши губы рулон и свисток от платных
Свисток от платных
Эврика! Эврика!
Орать - все хорошо
Эй миссис курица - все хорошо
Эй, мистер Лэмб - все хорошо
Эй бро - все хорошо
Эй, взять его в окно Джой
Бери выше
Посмотри на глушитель - ню чувак!
Радость, выходи
Подойди к окну
Радость, выгляни
Хорошие новости, сэр
Полиция и отец Джой понятия не имею
Все думают, что это самоубийство
Отчет о вскрытии...
Причина смерти: сильное давление на трахею
в результате подавился
Все думаю, что давление на яремную убил его
Насчет психологического давления за последние четыре года?
Что не хватает в отчете
Инженеры умным кучу
Они не сделали машины, чтобы измерить психическое давление
Если они были, все бы знали...
это не самоубийство, это убийство
Как ты смеешь обвинять меня в радости самоубийство?
Если один студент не может справиться с давлением, это наша вина?
Жизнь полна давления. Вы будете всегда виноваты другие?
Я не виню вас, сэр. Я виновата система
Посмотрите на эту статистику - Индия занимает 1 место по самоубийствам
Каждые 90 минут, студент попытки самоубийства
Самоубийство-больший убийца, чем болезнь
Что-то ужасно неправильно, сэр
Я не могу говорить за остальных
но это один из лучших колледжей в стране
Я управляю этим уже 32 года.
Мы были занял 28 место. Сейчас мы № 1 в
Что толку, сэр?
Здесь не обсуждают новые идеи или изобретения
Они обсуждают классов, вакансии в США.
Они учат, как получить хорошие баллы. Они не учат машиностроения
Теперь вы будете меня учить, как учить?
Нет, сэр, я...
Сэр, мои бумаги...
Вайданатан, пожалуйста, садитесь
Вот самопровозглашенный профессор
кто думает, что он лучше, чем наши высококвалифицированные преподаватели
Профессор Рачнодас Чанчад будет учить нас инженерному делу.
Мы не имеем весь день
У вас есть 30 секунд, чтобы определить эти термины
Вы можете обратиться к своим книгам
Поднимите руку, если вы получите ответ
Давайте посмотрим, кто приходит первый, а кто последний.
Ваше время начинается сейчас...
Время
Время, сэр
Никто не получил ответ?
Теперь перемотать свою жизнь на минуту
Когда я задал этот вопрос, вы были рады? Любопытно?
Рад, что ты узнаешь что-то новое?
Кто? ... Сэр?
Нет. Вы все попали в бешеную гонку
Что использование подобных методов, даже если вы придете первым
Будет рост знаний? Нет, просто давление
Это колледж, а не скороварка.
Даже в цирке Лев научится сидеть на стуле под страхом кнута
Но вы называете такой Лев 'хорошо обученный', а не 'хорошо воспитанный'
Здравствуйте!
Это не урок философии. Просто объясните эти два слова
Сэр, таких слов не существует.
Это имена моих друзей. Фархан и Раджу
Тихо!
Бред! Это, как вы будете учить на инженера?
Сэр, я не учу вас технических
Вы эксперт в том, что
Я учил вас... как научить
И я уверен, что в один прекрасный день вы узнаете
потому что в отличие от вас, я никогда не бросают своих слабых студентов
До свидания, сэр
Тихо!
Тихо, я сказал
Я с сожалением сообщаю вам, что ваш сын...
Фархан... Раджу...
попала в плохую компанию
Если не принять срочных мер, его будущее будет испорчено.
Письма вируса упало на наши дома, как атомные бомбы
Хиросима и Нагасаки погрузилась в уныние
Наши родители пригласили нас на разнос
Приходите в
Вижу что?
Мы могли бы позволить себе только один кондиционер.
Мы положили его в комнате Фархан, поэтому он мог учиться в комфорте
Я не куплю машину. Я езжу на скутере
Мы вкладываем все наши деньги в образование Фархана.
Мы пожертвовали своими удобствами для будущего Фархана.. Понял?
Вы взяли эти фотографии, Фархан?
Он, что бесполезно наваждение какое-то время
Пошел по съемке животных
Хотел быть фотографом дикой природы
Сын, какой результат в этом году?
91%
Слышишь? Прям снизится с 94% до 91%
Ты находишь это забавным?
Нет, сэр, извините. Я просто поражаюсь на фото
Зачем делать его инженером... почему фотограф дикой природы?
Достаточно!
Я смиренно прошу вас - не испортить будущее моего сына
Еда на столе, мальчики. Давай
Если вы когда-нибудь снова посетить, не едите с нами
Папа не дал нам поесть...
Так, чтобы заполнить наши животы еды...
и уши с более выговоров, мы добрались до дома Раджу
Дом раджу был прямо из 50-х черно-белый фильм
Маленький, темный номер...
парализованным отцом...
кашляющая мать...
и незамужняя сестра
Диван проращивание источники...
24-часовой подачи воды - от протечки крыши
Мать была отставной школьный учитель и неутомимый люди
Отец был почтмейстером
Паралич закрыли частично его тело...
свою зарплату полностью. И сестра...
Каммо оказалось 28. Они требуют авто в приданое
Если Вы не учитесь и зарабатывайте, как она вышла замуж?
Некоторые бамии?
Окра сейчас 12 рупий за кило, цветная капуста 10/...
Это грабеж средь бела дня!
Что мы будем есть, если мы получаем предупреждения из вашего колледжа?
Мама!
Творог?
Творог должен быть продан в ювелирном магазине, в бархатные мешочки
Творог? <-Х->- Нет, Нет, это нормально
Мама, пожалуйста,
Ладно, я заткнусь
Зарабатывать для семьи, раб, как горничная
а потом взять обет молчания
Если не с моим сыном, с которым я могу поделиться моей беды - его друзья?
Привет Раджу
Мы были в огромной дилеммой
Мы нашего друга или консоли его мама?
К черту все, мы думали, давайте сосредоточимся на творог
Даже его крем экзема расходы 55/- теперь
Другой роти?
Нет, Спасибо. Мы через
Бамия для 12/- <-х->- цветная капуста на 10/...
По крайней мере вы предложили еду
В отличие от своих садистских папа... 'Гитлер' Куреши!
И твоя мама-мать Тереза... кормили нас 'экзема роти'!
Не издеваться над моей мамой! <-Х->- хватит, ребята
Я изголодалась. Давай поедим где-нибудь
Конец месяца. Кто будет платить? Мать Тереза?
Чтобы поесть, вам не нужны деньги. Просто униформа. Посмотри...
Да ладно <-х->- приходите
Добрый вечер, Добрый вечер
О, Дядя
Три большие водки. <-Х -> пополам с содовой водой
Если нас поймают, мы умрем
Что для начала? <-Х->- двойная порция
Оставлю это здесь и начать задорную музыку
Пиа, какого черта!
Почему ты носишь эту древнюю рухлядь?
Что скажут люди - моя невеста...
врач в делая, носить дешевые, 200/- смотреть!
Пожалуйста, сними его. Спасибо
Привет красавчик
Эй, Тетенька. Ты хорошо выглядишь
Хорошо выглядишь, дорогая <-х->- рубины?
Из Мандалая <-Х->- Мандалай... Вау!
Эй, пойдем навстречу Давиду <-х->- разумеется
Извините
Да?
Цветы
Могу ли я взять стекло? <-Х->- Почему?
Так что Вы не разорвать его на мою голову
Зачем мне это делать?
За бесплатный совет я теперь буду распространять
Что?
Не женись на эту задницу
Простите?
Он не человек, он ценник
Он превратит твою жизнь в кошмар торговых марок и цен
Он разрушит вашу жизнь. Ваше будущее будет закончена
Хотите, покажу?
Я узнайте цены на его обувь?
Я не буду спрашивать. Он объявит об этом сам
Какого черта... Мятным соусом на мои туфли за 300 баксов!
Бежать за свою жизнь! Это бесплатный совет. Принять его или оставить его
Натуральная итальянская кожа - ручной работы!
Папа, это твои гости?
Мои студенты. Что они делают здесь?
Держись, папа
Эти бобы отлично пахнет
Нет места для роти <-х->- просто заливаешь
Привет <-Х->- Эй
Это было откровением. Огромное спасибо
Это была моя моральная ответственность
Могу я вас попросить немного помочь?
Отец не позволит мне разорвать эту помолвку
Вы так хорошо объяснить. Можете ли вы дать ему продемонстрировать?
Конечно. Раджу, мятный соус
Ты очень милая
Где твой папа? <-Х->- прямо за тобой
Аал изз хорошо
Бежать за свою жизнь! Это бесплатный совет. Принять его или оставить его
Что ты здесь делаешь?
Мы передадим эти подарки пару
Я сделаю это для вас. Это свадьба моей сестры
Сестра?
Сэр, какая сумма из ваших дочерей?
Пустой. Нет подарка чеки
Забыл чеки, Раджу, Фархан?
Мы вас не приглашали, вы должны быть со стороны жениха
Нет, сэр, мы здесь как посланники науки
Как? Можете ли вы объяснить?
Папа, он великолепно объясняет. Я уверен, что он даст нам демо
Не так ли?
Ну, Дели имеет много отключений электроэнергии, что...
сорвать свадебных торжеств
Поэтому я считал, что делает инвертор, который...
черпает силу из автомобилей гостей
Я вижу
Вау
Понятно?
Сэр, дизайн готов
Где дизайн, Фархан?
Я дал вам дизайн <-х->- я дал Раджу
Раджу, дизайн?
Не обращайте внимания на дизайн. Я сделать инвертор и показать вам
Вы можете только выдумывать небылицы, не инвертор
Я сделаю, обещаю
И я назову его в честь тебя. Ведь он был изобретен...
на свадьбе вашей дочери. Так что для меня это будет честью...
Фархан, Раджу. Я увижу тебя в моем кабинете завтра
Сэр, что стоимость одной плиты? Мы возместим вам
в рассрочку
Мы никогда не будем аварии свадьбу <-х->- даже не моего собственного
На самом деле, я даже не жениться. Не будет он
Э... правильно. Никакого брака
Ваши родители не должны были выходить замуж либо
Миру придется кормить два меньше идиотов
Сидеть!
Обратите внимание
Это месячный доход отца ранчодаса.
Пару нулей меньше, а это все-таки ощутимый доход
Но если убрать еще один ноль, и я немного волнуюсь
Разве это не ваш доход, Фархан?
Да, сэр
Теперь забираем еще один ноль...
и вот ваш семейный доход, Раджу Растоги
Больших причин для беспокойства
Возьмите мой совет и переложить в номер Чатур Рамалингам по
Экзамены здесь. Оставайтесь с ранчо, и вы уверены, что не получится
Хотите побриться? <-Х->- нет, сэр
Тогда исчезни!
Радж, не беспокойся. Вирус играет с нами в игру. Разделяй и властвуй
Я не придется беспокоиться
Он нас марок, и мне нужны хорошие оценки за хорошую работу
В отличие от вас, у меня нет богатого папы, я могу жить
Заткнись, Раджу
Мы должны следовать всю свою фигню? 'Изз аал хорошо'
Я не буду его холуй... как вы
Ты перегибаешь <-х->- нет, я рисую один
У меня есть семья, чтобы поддержать
Лекарства отец поглотит пенсии мамы
Моя сестренка не может жениться, потому что они хотят авто в приданое
Мама не купила себе ни одного сари в пять лет
Теперь не получите шкаф своей мамы в дискуссии
Кстати, сколько сари в год является разумным?
Эй... без шуток про маму
Мы будем изучать всем сердцем, но не просто для оценки
Процитировать мудрый - исследования должны быть выполнены, а не богатых
Следите за совершенство. И успех будет преследовать вас, штаны!
Какой мудрый говорит? Его Святейшество Гуру Рачнодас?
Иди гнить в болотах!
Раджу, не стресс. Мы лучшие в нашем классе. Нет ничего невозможного
Да?
Засунь это обратно в тюбик
Раджу пересели на другой поезд
Его мучения начались с Чатур. Да, я имею в виду проблемы, а не едет
Чатур называлась "глушителем"
Чтобы обострить свою память, он выскочил таблетки от местной знахарки
А затем пусть молчит... но смертоносное пукает
Я этого не делал... Раджу?
Он всегда обвинял других за выход
Глушитель забиты 18 часов в сутки
Накануне экзамена, он будет отвлекать других участников
Он верил, что есть только два способа долива
Поднять свои ранги или уменьшить ранги оппонентов
Ранчо решил покорить глушитель и спасти Раджу...
с одной мастер-план
Наш директор постоянно служил... 'служил' означает...
К черту смысл, я выучу его
Чатур был вступительную речь на День учителя
Чтобы произвести впечатление на вирус, он написал речь библиотекаря...
в высоколобые хинди
Здравствуйте. Держись. Чатур, тебе звонят.
Пожалуйста, заберите распечатку. Я скоро вернусь
Ой... что я должна делать...
Г-н Дубей, директор тебя вспоминал
Действительно? <-Х->- Да. Только сейчас
Я увижу его немедленно. Дать Чатур
Здравствуйте. Привет <-Х->- Здравствуйте, Мистер Рамалингам?
Да?
Я звоню из полицейского участка
Ты из Уганды? <-Х->- да, сэр
Ваша жизнь в опасности <-х->- что? ... Как?
Слушай внимательно, иначе...
вы будете убиты, как вы выходите из ворот колледжа
Почему? Что случилось?
В то время как Чатур держали занимается
Ранчо изменил несколько слов в своей речи, например...
'утро' стал 'облажались'
Да, сэр?
Кто ты? <-Х->- Дубей. Библиотекарь
Я постоянный персонал, сэр
Поздравляем
Подожди минутку. Шеф на второй линии
Извините, сэр
Да... так на чем я остановился?
Вы сказали, что я могу умереть... за воротами
Право. Как вы выходите из ворот, вы увидите сигнал светофора
Сигнал светофора. Ок
Когда оно поворачивает красный цвет, все машины остановит
Ок. Тогда?
Затем пересечь дорогу с большой осторожностью
Потому что сын, в час пик, если автомобиль ударяет вас, вы мертвы
Какой бред! Я знаю, что
Вы знаете, что? Отлично. Тогда вы в безопасности, мой мальчик
От библиотекаря, глушитель
Ты не звонишь мне, что Чанчад
Эй. Директор сказал, он не позвонил для меня
Кто сказал, что "называется"? Я просто сказал, что он помнит о вас!
Вспомнил? Негодяи!
Уважаемый Г-Н Председатель
Главный Гость, уважаемый министр образования
уважаемые учителя и друзья
Лед сейчас взлетели до небес
Заслуга исключительно
Доктор Виру Sahastrabuddhe. Дать ему большую руку
Сэр, голос его, а слова мои
Он отличный парень, на самом деле вы
В течение 32 лет, он неустанно облажались студентов
Он означает, что студенты - 'служил'
Я уверен, что его начинания будут продолжены
Мы увидели, как один человек, в одной жизни
может винт так много, так хорошо
С строгое обучение он построил свою выносливость
Он проводил каждую минуту жизни просто привинчивать
Давайте копировать его методы
Завтра студенты льда пойдет по всему миру
Куда бы мы ни пошли, мы обещаем винт
Мы будем поднимать этот флаг ознаменовались во всем мире
Мы покажем миру, что наша способность винта...
не может быть подобран любой студент...
в любом месте на планете
Г-Н Министр. Добрый вечер
Вы дали этому учреждению, что он остро нуждается
Попой, фонды <-х->- закадычные
Это попа, глупо. Лоно означает...
Какой бред! Это обидно
У всех есть грудь, но она остается забитым
Никто не предлагает это так легко
Пустой человек!
Ты великодушно предложил своей груди...
в этой безжалостной блоков питания
Теперь посмотрим, как он делает его расти
Это то, чему вы учите здесь, директор?
По этому случаю в августе, вот санскрита стих...
Слушать это - возможно, его фарт в стихах
Хороший громкий пердеж-это благородно
"Фарт"? Иди, Глушитель
Средний фарт терпимо
Мягче буреломы не страшны
И молчунов невмоготу
Вот что бездумная зубрежка не для вас
Зубрежка может видеть вас через четыре года в колледже
но это будет 'винт' вы на ближайшие 40 лет
Он еще не понял
'Средний фарт терпимо'... невероятно!
Ты поэт, ранчо. Как ты думаешь об этом?
Это было весело. Он не знал, что ударил его
Вы свиньи! Что я тебе сделала?
Жаль человека. Не принимайте это лично
Я
Чатур Рамалингам никогда не забудет этого оскорбления!
Я думаю о нем каждую минуту, каждую секунду моей жизни
Жаль человека. Это была демо-версия для Раджу - не слепо зубрить
Понять и насладиться чудесами науки
Я здесь не для того, чтобы насладиться науки
Так ты здесь, чтобы винт науки
Идти вперед. Смеяться над моими методами
Но в один прекрасный день эти методы принесут мне успех
В тот день я буду смеяться, а ты будешь плакать
Вы опять на ложном пути. Не спугните удачу
Стань хорошим инженером, и успех будет преследовать вас
Эти идеалы не работают в реальном мире
Вы берете свой поезд, я возьму свое
Через десять лет мы встретимся на той же станции
В тот же день. Же месте. Мы увидим, кто более успешен
вы... или я
Есть шары? Да ладно, спорим!
Это вызов
Смотреть его!
Что он пишет?
Не забывайте эту дату
Я не привыкла к таким дорогим подаркам, первый шаг
Привыкнуть к ним, Пиа
Ты станешь женой первый шаг Тандона!
Где Билл, дружище?
Я вернусь
Вы поменяли слова? <-Х->- Что?
Не ври
Да
Какие у тебя проблемы с папой? <-Х->- у меня нет проблем
Я делаю преобразователь названа его именем. Посмотреть... Эх
Зачем вы его трогаете?
Потому что он работает на заводе, а не в колледж
Штамповать задницы. Нравится
Она его уничтожила, человек
Как ты смеешь называть его ослом?
Он один! Сначала Проектирование, затем МВА
тогда становится банкиром в США
Потому что он загребает больше денег?
Жизнь для него-это всего лишь прибылях-убытках
Он видит прибыль в тебя, так что он с вами
Дочь директора, врача в процессе... на пользу его имиджу.
Это не вы ему не безразличны для
Как вы думаете, кто вы?
Что значит, он не заботится для меня?
Новые часы? Один момент
Вам всегда нужен демо
Эй Первый Шаг
Где вы были?
Она ищет ее смотреть
Что? Вы потеряли часы
Не бери в голову. Вам еще
Он стоил 400,000!
Моя просто 250/- но держит же время
Молчу... как ты можешь быть таким беспечным, Пиа
Это бездушное отношение отвратительное. Это неуважение
Это было ограниченным тиражом часы
Теперь носить свой древний хлам на ужин
На что ты уставился?
Здесь приходят слезы! Реальные зрелые, Пиа
Я не могу справиться с этим
Перестань плакать и искать его
Найти еще наручные часы... задницу!
Эй, ты потрясающая. Назвал его задницу к его лицу
Заблудиться
Тут слишком шумно
Она говорит "Спасибо", я слышу "исчезни"
Я сказал, что 'теряются' <-х->- не так напряжена
На самом деле, вы никогда его не любила!
Что ты имеешь в виду?
Когда вы видите его, не приближается
Твой шарф летит в замедленном движении?
Луна появляется гигантский?
Что происходит в кино, не в жизни
Бывает в жизни - если ты любишь человека
не жопа
Здравствуйте. Что?
О Боже! Ок, я на моем пути
Ты студент-медик, верно? Нужна ваша помощь
Это срочно, пожалуйста <-х->- что?
Пожалуйста, пойдем со мной. Что эту клятву вы врачи принимают...
Вы никогда не отказываете в помощи пациенту... Клятва Гиппократа
Пожалуйста, помогите мне, это срочно
Вы незваные гости на свадьбе моей сестры, разорвать помолвку...
мой папа хлопает БП таблетки из-за тебя...
и вот я здесь, помогаю тебе!
Невероятно!
Эта Клятва Гиппократа - это действительно сделано нами!
Где Раджу, мэм? <-Х->- ушла за такси
Позвонил в "скорую" два часа назад
В этой стране, пиццы достигает в 30 минут
но "скорую"...!
Он нуждается в госпитализации. Срочно
Эй стоп!
Двигаться, это срочно!
Двигаться... двигаться...
Доктор, срочно!
Это пациент
Держите это. Эй, вот Раджу
Какого черта! Ты принес папа на самокате
Должен я послал его с курьером?
Не примешивай папину профессию! Где он?
Спроси у врача
Волосок, Пиа. Немного промедления, и мы бы его потеряли
Рад, что Вы не дождались "скорую" и взял его на самокате
Позвони мне, если есть проблема
Ранчо! Спасибо...
Поблагодарив ваших приятелей! Глушитель учить тебя манерам?
Разве он не учил тебя - друг-это величайшее лоно человека?
Идти теперь. У тебя завтра экзамен
Экзаменов много... отец-один.
Мы отсюда не уеду без Почтмейстер
Не волнуйся
Ранчо, прости меня. Мне было страшно
Это нормально. Тихо, сейчас
Пожалуйста, прости меня
Все хорошо, успокойся. Папе
И не ходи с этим плаксивым лицом
Спасибо дружище
Нэтти самокат. Спас жизнь. Сколько это будет стоить?
Налить мятный соус на нем. Он скажет вам
Эй, с Днем Независимости
Сегодня не День Независимости
Для вас это! Теперь вы свободно можете носить часы вашей мамы
Жопа не может сказать, что это древний хлам
Эй
Как вы узнали, что это мамины часы?
На свадьбе твоей сестры, ты надел сверкающие новую одежду
Только смотреть старые
Что бы это могло значить?
Вы очень скучала по маме в этот день, не так ли?
Да
Твоя мама должно быть очень красиво
Да. Откуда ты знаешь?
Видел твой отец?
'Жизнь-это гонка. Если Вы не бежите быстро
вы будете разбиты кукушкино яичко.
Вы...
Ветры шепчут мелодию
Небо урчит вместе
Само время поет...
Zoobi делать...
Парам пам
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
Листья поют, шурша и шелестя с цветами
Сумасшедшие солнечные зайчики танец лепестков как птицы йодль в небе
Цветы, дерзко и нагло Тискает и cootchie-соо
Я видела это в кино, что сейчас происходит с нами
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
Давайте сделаем уникальных и полезных мятным соусом
Всемогущий соус, который разоблачает фальшивых людей
Ваш 7-й дом чист
Гнушаясь жопа, ты влюбишься в человека
Настало время для любви
Температура в Нью-Дели остается стабильной
Чистое небо. Но если в любви, ожидать дождя
Барабанить дождь идет, свистеть-свист свистит ветер
ДУ-да-ди вальсы дождя бум-бум Эхо неба
Орошается дождем и страсти Вы бедрами по команде
Я видела это в кино, что сейчас происходит с нами
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
Великолепные низкой луной серенады земли
Падающая звезда, пролетая мимо, подмигивает любви
Ночь устала от одиночества приходи, приласкай меня.
Я видела это в кино, что сейчас происходит с нами
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
'Zoobi zoobi doobi doobi пум paara Zoobi doobi парам пум'
Мое глупое сердце идет Zoobi zoobi doobi doobi как это jives и кондукторы вместе
'Zoobi Zoobi doobi doobi' ...мой глупый сердце
Здравствуйте. Проснуться
Да... или что? <-Х->- Что!
Нет, глупо
Это 8.30, ваш экзамен в 9
Но мы не можем оставить его в покое
Я здесь. Это дело трех часов
Возьми мой скутер. Уже поздно
Эй...
Гоша, что древние смотреть
Перейти
К сожалению, мы опаздываем <-х->- это срочно
Поселиться там
Сэр, они все еще пишут!
Здравствуйте. Время
Пожалуйста, пять минут. Мы начали с опозданием на полчаса
Это была чрезвычайная ситуация
Он зыркнул на нас, как мы попросили обе почки
Но мы продолжали писать.
Он продолжал устраивая листы ответов
Сделано, сэр
Вы опоздали. Я не могу принять эти
Сэр, пожалуйста, сэр
Сэр, вы знаете, кто мы?
Премьер-министры сына? Даже тогда...
Я не принимаю ваши бумаги
Вы знаете наши имена и номера?
Нет...
Кто ты?
Он не знает - Беги!
Эй, какие у вас номера?
Куда подевались их документы?
Господи, помилуй
Сегодня был день результатов. Время, чтобы заключить сделку с Богом
Просто спасти мою электроники. Я предлагаю кокосовый
Сэр Змей, помоги мне с физикой. Я обещаю поллитра молока в день
Мать моя корова, помоги мне пройти... этой травы
Я клянусь: ни х-Номинальная мысли девушек в моем классе...
Следить за моими результатами
Бог богатства, я предлагаю 100/- каждый месяц
100/- не взятки даже гаишникам
не говоря уже о Всемогущий
Проверить снизу
Вы последний...
А вы?
Второй последний
Ранчо?
Нет
Мое сердце сжалось
Не потому, что наши ряды рухнули, а потому что наш друг провалился.
Там ошибка. Это не возможно. Это несправедливость
Что глушитель кричит?
Он получил второй ранг
Кто первый?
Ранчо
Ранчо?
Отодвигаем
Мы извлекли урок в поведении человека:
Ваш друг провалился, вам грустно. Ваш друг вершины, вы чувствуете себя хуже
Нам было грустно. Двое других были печальнее
Рачнодас Чанчад. Переднем ряду. Справа от директора
Удай Синха. Второй ряд. Третье место
Алок Миттал. Второй ряд. Пятое место
Сахили РАО. Третий ряд...
Сэр, почему этот Гостиный соответствии с рангом?
Любые проблемы с этим?
Да, эта система, как кастовая система
А-грейдеров: мастера с-классов: рабов
Это не приятно, сэр <-х->- у тебя есть идея получше?
Да. Результаты не должны отображаться на всех
Почему недостатки сообщать кому-то?
Если ваш уровень железа низкий, доктор назначит общеукрепляющее...
или воздух свой репортаж по ТВ
Видите ли, сэр?
Так в основном, что вы говорите
Я должен лично ходить к каждому студенту комнату
и шепот в уши...
- Ты пришел первым'; 'ты второй"
- Ах, прости, ты провалился.
Нет, сэр, я имею в виду ранги создать делить
Я уже превысил, так что я рядом с тобой
Мои приятели пришли последними, они в дальнем углу
По крайней мере, они в углу
Больше времени с Вами, и они будут из фото
Они ни пройти, ни устроиться на работу
Они получают работу, сэр. Там должен быть какой-то фирме, что...
предпочитает людей к машинам
Они получат рабочие места. Я гарантирую
Вам это гарантируем!
Ставку, сэр?
Говинд <-х->- да, сэр?
Даже если один из них получает работу в студенческом собеседовании...
сбрить мои усы
Сэр!
Счастлив? <-Х->- Улыбнись, пожалуйста
Счастлив, сэр
Придурок! Сигналят, чтобы скрыть свой тутинг
Септик танк! Опять на таблетках?
Я этого не делал... Раджу?
Это знакомая вонь
Он единственной причиной глобального потепления
Кинь мне свой кошелек - я куплю брюки
Вместо костюма Чатур-Х <-Х->- не трогай мой костюм
Ранчо узнает тебя даже в нижнем белье
Где это? <-Х->- если бы я мог читать, я бы продать арахис?
Он не умеет читать <-х->- но он может говорить
Ждать. Вы знаете Рачнодас Чанчад?
Да, он там живет
Свободен как ветер он был
Поехали он
Куда он пошел...
давайте найдем его
Чатур, таблетки <-х->- Спасибо. Где они были?
В кармане <-х->- Эй, мои штаны!
Карл Маркс говорит, что на долю всех ресурсов
Эй, ты отдашь людям идеи
Я хочу это сейчас
Что случилось?
Отец ранчо
Простите, где Рачнодас?
Вот он <-х->- Спасибо
Ранчо... <-Х->- Да?
К сожалению. Мы ищем Рачнодас
Я Рачнодас
Нет, я имею в виду... 'Рачнодас Шаймалдас Чанчад'
Рачнодас Шаймалдас Чанчад. Это я
Рачнодас, береги себя, сынок
'Рачнодас Чанчад'
Раджу
Я буду в Книге рекордов Гинесса за рулем Дели-Шимла в нижнем белье
Что тоже за того парня!
Же имя, тот же уровень, те же цены, но другой парень
Что происходит?
Как бьі там?
Хороший момент!
Точно!
Как ты смеешь открывать это? Я получил это от Сан-Франциско
Печенье ручной работы
Домашний бисквит ...
Phunsukh Bangdu? Кто это?
Не Bangdu. Вангду. 'Вт'. Phunsukh Вангду
Ты знаешь, кто это? Он великий ученый
400 патентов. Мир хочет его
Мне потребовался год, чтобы попасть на прием
Как только он подписывает договор с моей компанией, я буду огромной!
Забыть Ванду. Как ты получил адрес ранчо?
Ты должен быть благодарен Phunsukh Вангду
Он привел меня к ранчо, увидеть это
Мой секретарь был здесь, чтобы исправить встречу с Вангду
Она не получила назначение. Но я нашел ранчо
Я проверил каталог Шимла и нашли имя ранчо
Что случилось с его лицом?
Пластическая хирургия в честь вашего визита?
Только один человек имеет ответа
Прости папа, я не могу исполнить твое последнее желание
Вы спрашивали меня, чтобы взять вас на паломничество
Но я ждал тендера шоссе
Там тендер был открыт, вот ты закрыл глаза
Мне очень жаль, папа. Я не мог быть хорошим сыном...
Неправильно
Вы инженер. Вашей степени на стене!
Ты очень хороший сын
- Как ты смеешь? Я арестую тебя
Нет, ты будешь арестован. Мы сделали запросы
Вы используете степень заключить контракты
Это степень нашего друга. Как ты его получил?
Это 150 акров
Если я застрелю и закопаю, никто бы даже не заметил
Получите точку?
Теперь заблудиться
Я беру пепел отца в священную реку. Может тоже
Захватите Папа!
Здесь, здесь
Отдайте папу!
Сказать правду или папа покраснел!
Сдать папа <-х->- папа идет к священной канализации
Вытащить папу из горшка <-х->- ты спустишь курок, я спущу воду.
Я считаю до трех
Хочешь пристрелить нас? Раджу, развеяв пепел
Один
Возьмите нас вниз, и папа насмарку
Два
Потом нащупать его в канаве
Что это, Раджу?
Мы ошиблись урну. Он пустой!
Пуст?
Пустой - будет пустой!
Нет, нет!
Будет пустой
Не... Руки Вверх!
Кто ты?
Я ранчо
Клянусь папа, это правда
Я ранчо! Это было Chhote.
Chhote?
Он был сын нашего садовника, Chhote
Он остался с нами после того, как он осиротел
Делал разную работу по дому, на побегушках
У него была страсть к обучению
Он носил свою старую форму и проскользнуть в школе
И посещать любые занятия, которые ему нравились. Меня это устраивало
Я заставил его делать домашнее задание, сдавать экзамены
Все шло хорошо, пока однажды...
Наш учитель видел шестиклассник делает десятый класс математике
В каком ты классе, сын?
Как тебя зовут?
Мы поймали
Папа был влиятельным человеком, поэтому...
наш учитель предупредил его, прежде чем идти к директору
Ты начал, ты и закончишь его
Люди делают вид, чтобы показать мне уважение
Но за моей спиной...
издеваться надо мной как неграмотная
Я не позволю этому случиться с моим сыном
Этот мальчик хочет учиться. Я хочу только по специальности
Пусть игра
Это ребенок инженер
и мне нужен диплом на имя моего сына на стене
Я пошел в Лондон в течение четырех лет, он учился в колледже.
Он обещал сократить контакты со всеми после получения степени
Но он всегда говорил, 'два идиота будут меня искать'
Он очень скучает по вам обоим
Я дам вам адрес, идите к нему
Но, пожалуйста, сохрани мой секрет
Какой секрет?
Вы ошиблись урну, сэр. Папа здесь
Какого черта происходит? Кто был этот пистолет?
Запутанная история. Без субтитров. Не для вас
Игнорировать его <-х->- куда мы едем?
Ладакх
Ладакх! Почему?
Встретиться с ранчо.
Что он делает в Ладакх?
Понятия не имею. У нас есть адрес школы
Школьный учитель!
Я вице-президент корпорации Рокледж, и он...
А-арбуз, Б-баран...
D для донки
На следующей неделе я подписываю огромное дело с Phunsukh Вангду
А он... а-арбуз, Б-баран...
Сегодня мое уважение к этому идиоту стрелял
Большинство из нас пошли учиться только ради диплома
Не требовалось никакой работы сливы, ни красивая жена...
ни кредитная карта, ни социальный статус
Ничего из этого не имело для него
Он был в колледже, за радость познания
Он никогда не заботился, если он был первым или последним
Кто был первым человеком на Луне?
Нил Армстронг, сэр
Очевидно, это Нил Армстронг. Мы все это знаем
Кто был второй?
Не тратьте свое время. Это не важно
Никто не помнит, кто становится вторым
Скоро, 26 компаний придут в вакансии
Вы будете иметь работу еще до выпускных экзаменов
Это твой последний круг, мои друзья
Положите педаль для металла. Шаг на газ
Пойти туда и сделать историю!
Любые вопросы?
Да?
Сэр, предположим, что студент устраивается на работу...
но провалится из-за выпускной экзамен, будет ли он еще иметь дело?
Очень хороший вопрос
Кто-нибудь еще с тем же вопросом?
Как и ожидалось
Пожалуйста, выходите на сцену. Поаплодируйте им
За последние четыре года
они были нашим самым последовательным студентов
Последовательно на каждом экзамене.
Идите, мои гении, приходят
Их мозг будет получать хорошие деньги
Потому что они полностью неиспользованный
И ответить на их вопрос...
Экзамен не повлияет на их работу
Потому что ни одна компания не будет в любом случае возьмите их!
Они настолько уникальны, что их имена напишут золотом...
'Farhanitrate' и 'Prerajulization'
Поаплодируйте им, пожалуйста, все
Он нас кинул!
На глазах у всех
Боже, я отказался от мяса, зажечь 1000 ароматические палочки
Сделайте мне одно одолжение...
Вирус Удалить!
Гореть ему в аду
Вирус горячие пирожки в кипящее масло
Вы думаете, что Бог-это наемный убийца?
Заткнись
Ты в центре фото каждый год
Мы гниет в углу
В этом году мы можем выпасть из фото в целом
Знаете, почему я пришел первым? <-Х->- Почему?
Потому что я люблю машины
Механика-это моя страсть
Знаю вашу страсть?
Это моя сумка <-х->- молчи
Что ты задумал?
Это твоя страсть
Иди и отправь письмо.
Какое письмо?
5 лет назад он написал это для своего любимого фотографа дикой природы
Андре... <-Х->- Иштван
Он хотел тренироваться с ним в Венгрии
Но, боясь отца, фюрер, никогда не запостил
Бросить машиностроения, жениться по фотографии
Следите за ваш талант
Если Майкл Джексон отец заставил его стать боксером...
и папа Мохаммад Али толкнул его, чтобы стать певицей...
представьте катастрофы
Вы получите его?
Идиот! Любит фотографию, а женится на машинах
Ваше Святейшество Гуру Рачнодас
Механика-это моя жена и любовница обе
Но я все-таки не удастся. Почему? <-Х->- Объясните
Потому что ты трус, боишься будущего
Посмотри на это - более святой колец, чем пальцев
Одно кольцо за страха - экзамен, приданое сестренка, работы
С таким страхом о завтрашнем дне, как ты живешь сегодня?
Как вам сосредоточиться на учебе?
Странные друзья! Одна живет в страхе, другие в притворство
Вы живете в обоих - страх и притворство
Ты боишься сказать Пиа, что ты ее любишь... так ты притворяешься, что ты не
Какая чушь!
Легко предложить бесплатные консультации, жестко следовать ей
Хватает смелости? Пойти признаться в Пиа.
Нет никакой связи! <-Х->- глубокая связь, Ваше Святейшество
Слушайте, если вы признаетесь в Пиа
Я скажу папе - никакая техника, я женюсь на фотографии
И я брошу мои кольца до собеседования
Интернет?
Хватает смелости?
Его Святейшество речи
Пойдем
Следуй за мной <-х->- где?
Пойдем
Вирус Привет! Я анти-вирус
Надеюсь, что здесь нет собаки
Трусы! Пойдем
Если какая-то опасность, я дам вирус предупреждение
Осторожно - вирус внутри
Нужен счет фона?
Пиа <-х->- кто это?
Не кричи! Это я, ранчо
Просто слушать на мгновение, а затем я уйду
Сказать ни слова...
Пиа... <-Х->- Да?
Эти 22 минуты с тобой на самокате
были самые фееричные 22 минут моей жизни
Я мог бы провести вечность с тобой на самокате
Вау
и время остановилось
Каждую ночь ты в моих снах на ваш самокат, одета как невеста
Вместо фаты, вы поднимаете свой шлем
и приблизился, чтобы поцеловать меня
Но поцелуя не произошло
Почему?
Потому что носы сталкиваются, и я просыпаюсь
Носы не мешает!!
Извини, я думал, что ты Пиа
Мне жаль, что я был
Сестренка, почему ты прервал?
Ему понадобилось четыре года, чтобы сказать это
Пиа, поцеловать его. Показывают, что носы не сталкиваются
У вас есть мое разрешение, поцеловать его... он такой милый!
Кто это? <-Х->- моя сестра
Кто ты?
Когда вы разговаривали, он пнул. Первый раз!
Он? Откуда вы знаете, что это 'он' или 'она'?
Папа попросил астролог, если мы получим инженера или врача
Смысл?
Мальчик становится инженером, девушка врач
Чемп, лучше оставаться внутри. Здесь цирк
Ваш дедушка-манежа. Он сломается его плеткой...
"Беги!" Жизнь-это гонка. Быть инженером'
Но вы следуйте за своим сердцем. Если дедушка пугает вас...
положи руку на сердце и сказать: 'все хорошо'
Он пнул
Еще раз говорю
Все хорошо
Снова
Еще больше <-х->- все хорошо
Все хорошо
Кто это?
Перейти
Вы послали ненавижу почту Пап, вот пописать-mail для вас
Наслаждайтесь пописать почту, с удовольствием прочитал!
Кто это? <-Х->- вашего будущего зятя
И свадьба
Растоги!
Безопасности, таким образом
Итак, вы все уже узнали о простом маятнике.
Теперь давайте приступим к изучению маятник
Это подвижный объект, качающийся вокруг собственной оси
Позвольте мне показать вам
Что это? <-Х->- Карандаш
Что внутри? <-Х->- Ведущий
Хорошо. Свинец является осью, на этот карандаш
Даже вы можете быть маятник, если вы колебаться о...
Где Раджу Растоги? <-Х->- здесь, сэр
Привет. Все здесь
Доброе утро, сэр
Где вы были прошлой ночью?
Изучив всю ночь, сэр <-х->- учиться?
Действительно?
Он не спал две ночи, поэтому он выглядит неряшливо
Не спал?
Что ты изучал?
Асинхронный двигатель, сэр. Всю главу
Целую главу?
В таком случае, мистер Раджу Растоги...
Да, сэр!
Можете ли вы рассказать нам, как асинхронного двигателя начинается?
Остановить его
Сэр, ром
Мистер Растоги
Давайте выпьем по чашке чая в мой кабинет.
Сэр?
Закройте дверь
Может вы Тип?
Да, сэр
Не могли бы вы написать мне письмо?
Наверняка, сэр
Проходи, садись
Сэр, простите, сэр...
Пожалуйста, введите
Уважаемый Сэр...
Это мой печальный долг сообщить Вам...
что ваш сын рустованный...
Нет, к сожалению, Удалить это. Вернуться
Ваш сын, г-н Раджу Растоги...
рустован от Императорского инженерного колледжа
Ну, типа
Он убьет моего отца, сэр
Пожалуйста, введите <-х->- сэр, пожалуйста, сэр
Мое решение окончательное и бесповоротное
Он живет просто, чтобы увидеть меня стать инженером
Следовало подумать об этом прежде чем писать в мою дверь
Сэр, дайте мне шанс... пожалуйста
Ок, удалите свое имя из письма...
и положить в ранчо
Я знаю, что он был с тобой прошлой ночью
Будь моим свидетелем, и я пощажу тебя
У вас есть 7 1/2 минут, чтобы подумать
Мы не отпущу тебя
Мы еще не сделали... не иначе
Небеса манят вас
Но мы возьмем в руки оружие против Бога
И это не бой мы намерены потерять
Вы можете попробовать все возможное, чтобы избежать
Стараюсь изо всех сил
Но мы ни в коем случае не отпущу тебя
Мы не отпущу тебя
Мы еще не сделали... не иначе
Ранчо, смотри в монитор
Раджу
Его тело парализовал шок, но в сознании.
Он может видеть и слышать нас. Пожалуйста, не плачь перед ним
Поговорить с ним нормально, мотивировать его, шутить
Хорошая новость, Раджу. Ваш папа поправился
Новые лекарства работал
Это ваша семейная традиция...
Если один поднимается, другой вырубится?
Давай, просыпайся
Твой отец хочет самокат Пиа
Я должен дать ему? Надеюсь, что он не помять его
Раджу, Фархан живая на веб-камеру. От хостела
Слушай, вирус, отменил свое постановление о приостановлении
Проблема решена... проснуться
Все разрешилось! Вы слышите, что?
Проснись и пой, дружище
В этом путешествии несколько шагов
На пути под названием жизнь
Не уходи... просто отпраздновать поездкой
Слушайте, пожалуйста, тех, кто любит вас
Каждый Темная ночь сменяется рассветом
Не отталкивай тех, кто тебя люблю
Мы не отпущу тебя
Мы еще не сделали... не иначе
Мы не отпущу тебя
Мы еще не сделали... не иначе
Мама купила новый сари <-х->- новое
Его стоимость 2000/...
Проснись сейчас
Она купила не один, а десять сари
Смотри!
Эй, Раджу!
Давай расскажи мне... как я выгляжу?
Вспомните письма, которые мама писала бы...
Всегда даровал тебе вечную жизнь
Не умереть на ней... ты не можешь умереть
Посмотри на нас сейчас, не отворачивайтесь
Один раз улыбнуться, чтобы показать вам помощь
Проснись, больше не мучить нас
Ты слышал о твоей сестре?
Она выходит замуж
Без всякого приданого
Жених ничего не хочет вообще
Он просто хочет Каммо
Вы знаете, кто жених? <-Х->- Да
Угадай!
Ты знаешь его очень хорошо <-х->- да
Он любит животных <-Х->- А...?
Он собирается стать фотографом дикой природы
Тихо... Тсссс...
Не понял? Это наш Фархан
Фархан никогда не примет никакого выкупа
Фархан жениться на вашей сестре
Бесплатно! Бесплатно! Бесплатно!
Раджу!
Один кило окры, 500 граммов сыра "бесплатно" бы разбудила его
Почему пожертвовать мной...!
Молодец, дружище
Так что все исправлено - Фархан жениться на вашей сестре
Ранчо
Негодяи... перестать что-то выдумывать
Повезло!
Мы не отпущу тебя
Мы еще не сделали... не иначе
Мы не отпущу тебя
Мы еще не сделали... не иначе
Мы не отпущу тебя
'Окра РС.12/ кило'
Вы вызывали такси?
Я сделал <-х->- он ждет
Спасибо. Почему?
Я собираюсь на собеседование
Ты идешь со мной?
Нет. Я иду на собеседование. Ты едешь домой
Зачем мне идти домой?
Помните, мы обещали этот негодяй
Дай мне свой галстук
Почему?
Я сомневаюсь, что ты сможешь пойти на собеседование после прочтения этого
Что это?
Буква <С>- Для вас, из Венгрии
Какой-то фотограф назвал Андре Иштван
Вы отправили мое письмо!
Он любил свои фотографии
Парень хочет, чтобы вы помогли ему...
в бразильском дождевом лесу, на год
Вам тоже оплатят
Папа никогда не согласится
Поговорить с ним... из вашего сердца
На этот раз свалить свои страхи...
или однажды, на вашем смертном одре, ты пожалеешь об этом
Вы помните, что письмо было в руке, такси у ворот...
С помощью всего лишь немного смелости, вы бы изменили свою жизнь
Ты думаешь, ему понравится?
Зачем такой дорогой подарок?
Наш сын получил сегодня свою первую работу
Не скупитесь на такой момент гордости
Фархан?
Не у тебя сегодня собеседование?
Я не пошел
Я не хочу быть инженером, папа
Что случилось? С вами произошел несчастный случай?
Видите это здание? Я подскочил со своего третьего этажа
Почему?
Потому что меня отчислили из колледжа
Почему?
Пьяный, я помочился на дверь директора.
Этот подлец ранчо помутила твой разум!
Мне не нравится инженерии. Я был бы ужасным инженер
Ранчо имеет простое убеждение - сделает ваши страсти ваша профессия
Тогда работа станет играть
Что ты будешь зарабатывать в джунглях?
Небольшое жалованье, но я многому научиться
Пять лет...
когда вы видите, что ваши друзья покупают машины и дома, ты будешь проклинать себя
Жизнь в качестве инженера будет приносить только разочарование. Потом я буду проклинать тебя
Я предпочту проклинать себя, папа
Мир будет смеяться!
Label вы лузер, за выход в финал года
Мистер Капур чувствует, что вам повезло быть на льду. Что он подумает?
Мистер Капур не предоставить мне с кондиционером
Это был не мистер Капур, который спал в дискомфорт, пока я спал хорошо
Он не брал меня в зоопарк на плечах
Ты сделал это, папа
Как вы чувствуете, важно для меня. Мистер Капур делает никакой разницы
Я даже не знаю его имя
Ты думаешь, что ты герой мелодрамы?
Хватит, пожалуйста... он расстроен
Не дай бог, если он сделал что-то сумасшедшее, как Раджу...
Тогда дискуссия окончена
Не говори ни слова, или его сиятельство будет прыгать с крыши
Нет, Папа. Я никогда не попытка самоубийства. Я обещаю
На ранчо вас не любят ставить эту картину в моем бумажнике
Сказал мне, чтобы увидеть, если суицидальные мысли пересек мой разум
а представьте, что случится с вашей улыбки
когда вы увидите мой труп.
Я хочу убедить тебя, папа
но не с угрозой самоубийства
Папа, что будет, если я стану фотографом?
Я буду зарабатывать меньше
Я буду меньше дома, меньше автомобиля
Но я буду счастлив
Я буду действительно счастлив
Все, что я делаю для вас будет настоящей любви
Я всегда слушал тебя
На этот раз, позволь мне послушать свое сердце
Пожалуйста... Папа
Папа...
Пожалуйста, не уходи...
Вернуть
Сын, сколько стоит профессиональный фотоаппарат?
Может ли ноутбук быть обменены на него?
Если вам нужно больше денег, просто спросите
Живите своей жизнью, сын мой
Ваши оценки постоянно бедных. Причина?
Страх
Я был хорошим студентом с детства
Родители надеялись, что я хотел покончить с нищетой
Это напугало меня
Здесь я увидел безумную гонку. Ты не в счет, если ты не первый
Мой страх рос
Страх не больше.
Я поскользнулся на более амулеты и кольца
Молился Богу за милости. Нет... умолял о милости
16 сломанных костей дал мне два месяца, чтобы подумать и поразмышлять.
Наконец, чувство озарило
Сегодня я не прошу у Бога за эту работу, просто поблагодарил его за эту жизнь
Если ты отвергнешь меня, не жалею
Я все равно буду делать что-то стоящее в жизни
Такое откровенное поведение не подходит для нашей компании.
Нам нужен кто-то дипломатические обрабатывать клиентов
Ты слишком прямолинеен
Но...
если вы уверяете нас, вы будете контролировать такое отношение
мы можем рассмотреть вас
Он взял две сломанных ноги, чтобы получить меня на ноги мои,
Не легко получить такое отношение
Не могу изменить его, сэр
Ты продолжишь свою работу... я буду держать мое отношение
Извини, без обид, сэр
Ждать
Я беседовал с бесчисленным кандидатов на 25 лет
Все превращается в " да " -человек, чтобы получить работу
Откуда ты взялся, сынок?
Сэр?
Мы должны обсудить зарплату?
Спасибо, сэр
Ваше Величество, ты велик
Принять это скромное подношение
Говинд!
Вы говорили, что если он устраивается на работу, ее сбрить'
Что ты сделал?
Я чувствую себя голым без усов
Я потерял моего достоинства
Я не смирюсь с поражением, Растоги.
Работа не твоя, пока ты не пройдешь экзамен
И в этот раз, я поставил бумажный вопрос
Папа, это не справедливо
Все справедливо в любви и войне
И это мировой войны... ИИИ
Растоги, ты-покойник!
Эй
Что ты здесь делаешь?
Будьте осторожны
Вы пили <-х->- Юп, пришлось выпить пару
Пару слишком много!
Нужны кишки <-х->- для чего?
За кражу этой <-х->- что это?
Дубликат ключа для офиса вируса
Вопрос бумаги в конверте с красной печатью
Отец его, чтобы не Раджу
Найди его!
Ты сумасшедший или что - это обман!
Все это справедливо в любви и войне
Скажи мне что-нибудь...
Вы на самом деле чувствуете...
носы сталкиваются во время поцелуя?
Ждать. У некоторых дхокла
Вы Гуджаратцев так мило
Но почему ваша еда звучат так опасно?
Дхокла, Fafda, Handwa, Thepla, Khakhra
Звук как ракеты
Давай
Сегодня Буш сбросил два Dhoklas по Ираку'
'400 погибших, 200 раненых'
Давай
Ой...
Я могу справиться с Khakhra, Fafda. Но ваше имя...
'Рачнодас Шаймалдас Чанчад' - Тьфу
Я не буду менять фамилию после вступления в брак
Пиа, мы не можем пожениться
Почему?
Есть кто-то еще?
Нет
Ты гей? <-Х->- Не
Тогда почему бы вам не предложить мне?
Ты импотент? <-Х->- Не
Тогда докажи это
Пиа, нет
Стоп, стоп!
Что случилось? <-Х->- мы не информировала Пиа
Остановимся здесь, мой мочевой пузырь не лопнул
Заткнись! <-Х->- ты общаешься с ней?
Нет... у меня есть ее домашний номер, то позвони ей, я перестану
Привет
Нет места для мочи-высылка в эту страну
Здравствуйте, есть Пиа? <-Х->- нет, она не
Она в больнице?
Зачем ей быть там?
Сегодня она выходит замуж <-х->- В Манали
Слишком поздно! Она замужем
Пока нет. Это шесть часов езды
Если мы поторопимся, мы успеем до пострига
Что вы скажете?
Это и ежу понятно. Вернемся
Нет пути назад
Прямо в Ладакх. Мы встретимся с ранчо и вернуться
У меня в пятницу встреча с Phunsukh Вангду
Сесть в машину
Если я скучаю по моей встрече, японцы получат его
Они предлагают ему первое имя в компании
'Phunsukh и Fujiyashi', распределения прибыли...
Пиа молодожены? <-Х->- спасибо за костюм
Вирус будет сердечный приступ
На каждую свадьбу дочери, мы там зажигать
Слушай, я Пию, вы снимите ценник
Фархан <-х->- мы нашли ранчо
За Номер 107? <-Х->- да, сэр
Вы взяли возрастов. <-Х->- к сожалению, сэр
Прочь, теперь
Уборка, сэр <-х->- приходите в
Аморе... Аморе...
Быстрая, железо мое пальто
Аморе... Аморе...
Мы нашли ранчо! Сейчас вы не можете жениться на этой заднице
Ты злишься, Фархан
Не обманывайте себя, Пиа. Ты все еще любишь ранчо
Ты по-прежнему ест свою любимую пищу
Аморе... Аморе...
Он неисправим. Как только ценник, всегда ценник
Заткнись, Фархан. Сухас изменился
Он больше не говорит брендов и цен
Мой 150,000/ - пальто
Почему у вас люди едят соус?
- Я разберусь с этим, сэр <-х->- как?
Наша прачечная специализируется на чистка монетный двор-витражное костюмы
Я уберу его в два счета
Получить его в ближайшее время
Но теперь уже слишком поздно, Фархан <-х->- Пиа
Пойдем, Пиа, мы опаздываем
Пиа, я Раджу. Не кричи, они убьют меня
Где первый шаг?
Уборка взял мое пальто
Перейти... Отправить первый шаг здесь
Было бы невежливо оставить церемонии
Да, Фархан? <-Х->- машина готова
Схватить ее за руку и бежать. Не двигайся
Сэр... <-х->- мое пальто?
Ты здесь...
Так кто у алтаря? <-Х->- Алтарь?
Еще пару туров, и мы будем считаться в браке
Я уже замужем, Пиа. Пойдем
Слишком поздно. Люди будут смеяться надо мной
Так вы совершить самоубийство?
Растоги!
Люди будут кратко сплетни, потом забыть
Но ты... ты будешь жалеть на смертном одре
что машина стояла у ворот, ранчо в пределах досягаемости...
но в страхе людей, ты вышла замуж за этого осла
Уборка?
Незначительные проблемы пиа
Что?
Мы не знаем, если ранчо женат
Что!
Он не женат <-Х->- А если он?
Потом мы отвезем тебя обратно
Расслабься! Ручной работы бисквит?
Что он здесь делает?
Игнорируй его <-х->- бисквит очень хорош
До вчерашнего дня я был законопослушным гражданином
Но в последние 24 часа, я бы обосновал самолета
почти назначенный Шаймалдас пепел в канализацию, и
сделал невесте сбежать из своей собственной свадьбе! Все для ранчо
Но он тоже готов сделать все для друзей
Как украсть бумаги вопрос... из львиного логова
Конверт с красной печатью
Он боялся, что Раджу не удалось, то был бы еще один высокий прыжок
Мы были принципиальными воры, украв бумаги только за Раджу
Мы зареклись мы даже не взгляну
Где он скрывается...
Мы состаримся поиск! Задать Пиа
Пиа, телефон
Мистер Папа-К-Быть! Если вы говорите 'все хорошо', он кайфует
Он пнул
Пиа, телефон
Нашли его! Ранчо
Здравствуйте?
Быстрая, фотокопия этого
Где это было?
Положил его обратно
Мы в безопасности! <-Х->- где вы были?
Здесь <-х->- что это?
Подарок
Бумажный вопрос. Вирус сам, не вы
Странные друзья!
Первый научит вас быть в вертикальном положении, затем предложить путь к позору
Низзя
Если я сдам, это будет на моих собственных пар
Если я не, это еще нормально
Он победил нас! Я чувствовал, как обнимает его, как семья...
но потом я контролировал свои эмоции
Проклятый вор <-х->- сэр, пожалуйста, сэр
Мошенник <-х->- простите, сэр.
Хотел изменить систему
Ты писаешь в мою дверь <-х->- сэр, что вы делаете
Извините, сэр
Вы рустованы!
Если вы все не к утру, я позвоню в полицию
Я позвоню в полицию!
Негодяи!
Негодяи, все вы
Как он получил ключи от моего офиса?
Я дал ему ключ, папа
Я сделала это из-за моего брата... он был бы жив сегодня
Остановить его, Пиа
Вы думаете, что ваш сын попал под поезд и умер?
Заткнись, Пиа
Вы решили, что он будет инженером.
Ты когда-нибудь спрашивал его, кем он хочет быть?
Вы помещаете такое давление на него...
что он выбрал смерть за вступительный экзамен
Я не понимаю...
Пап, ты иди в свою комнату
Пиа, не делай этого
Он хотел изучать литературу, стать писателем.
Но все, что он написал эту записку
Убери это, пожалуйста
Больше никаких прикрытий!
Только один раз...
если бы ты сказал - не техническая работа, если Вы не хотите
просто делать то, что ваше сердце находится в
тогда он был бы жив сегодня
Он не совершал самоубийство
Ты прав, папа
Это было не самоубийство...
Это было убийство
Многие городские дороги полностью затоплены
Движение застопорилось
Папа...
Мона?
Вернуться, миллиметр. Почему ты следишь за нами?
Почему? Твой отец принадлежит дорога?
Пожалуйста, помогите, мы в отчаянии!
Вы не можете отправить скорую помощь?
Получить его из другой больницы
Затопило весь город, сэр. Мы беспомощны
Мона, ты в порядке?
Ранчо, Пиа
Ранчо, Вы не можете достичь здесь. Делай, как я говорю
Воды мешок лопнул
Отключен! Мона
Мона!
Включите свет <-х->- где?
В настольный теннис <-х->- Пиа, мы в общем зале
Раджу, включите веб-камеру
Где Мона? Покажите мне
Держись
Здесь, Пиа
Мона, не переживай. Я с тобой
Пиа, я умираю!
Ранчо, даже когда не было больниц и докторов
дети были доставлены
Вам все доставим этого ребенка
Все хорошо
Как ты смеешь? Я убью тебя
Папа, не лезь в это
Фархан, получить полотенца и ножницы
Миллиметр, клипы одеждой и горячей воды
Ранчо, покрыть Мона
Мона, тужься.
Толкай изо всех сил
Прекрати! Я не могу сделать это
Ранчо, проверить, если есть венцом
Коронование...?
Сделать эту схему
Смотрите, если глава выходит
Быстро проверить
Иди!
Иди, ранчо, поехать
Не показалась
Мона, пожалуйста, нажмите
Мона!
Она устала, Пиа
Разбудить ее! Если она не будет тужиться, это большая проблема
Им нужна чашка вакуума <-х->- где они?
Что чашка вакуума? Как она используется?
Я покажу вам
Если мать слишком устала, чтобы толкать, чашка кладется на голову ребенка.
Всасывания делает Кубка палкой по голове...
и ребенка вытащили
Я могу сделать это <-Х->- как?
С помощью пылесоса <-х->- пылесос?
Да
Что давление слишком высокое
Я буду контролировать его <-х->- у тебя есть пылесос?
Да, в моем офисе
Фархан, торопиться и получить его <-х->- вот ключ
Мона толкнуть
О Боже мой
Что случилось?
Раджу, что случилось? <-Х->- мощность пропала
Как пьілесос работы?
Фархан, вы получите вакуум, я возьму силой.
Как?
Миллиметр, вирус
Что за чушь!
Не этот вирус. Мой вирус, инвертор
Вам что, быстрый <-х->- ок
Раджу, просыпаюсь в хостеле
Вам автомобильные аккумуляторы, провода и вакуумный датчик
ЧП в общей комнате!
Где ранчо? <-Х->- здесь, сэр
Держать здесь батарейки ... и провода
Раджу, отключить все, подключить инвертор к электросети
Ранчо, пылесос
Фархан, сделать ваш объектив чище
Воздуходувка? <-Х->- Ага, понял
Ранчо, воздуходувки
Хорошо. Исправить это датчик
Ранчо, я сделал
Все выключается? <-Х->- Да
Нажмите на стол и переключает компьютер
Ок
Раджу, включите компьютер
Фархан, вот
Пиа, иди сюда быстро
Люблю тебя, ранчо
Фархан, включите его <-х->- ок
Пиа, сколько всасывания?
Не более 0,5
Фархан, 0.5 <-х->- закрывайте ее
0.5
Пылесос малыша! Мать всех поставок
Фархан, остановка
Ок
Раджу, на столе
Толкать ребенка вниз, как это
Ок
Фархан, включите его
Да ладно, вы можете сделать это
Давай, соберись
Сделать это за чемп
Да ладно, Мона
Он выходит!
Вы можете сделать это
Да Мона, пуш
Фархан, выключите его
Ок, выкл.
Два клипа, обрезать пуповину
Фархан, два зажима на пуповину
Сделать ножницы <-х->- будьте осторожны
Вырезать в центре, принеси полотенце
Пиа, он не плачет
Привет Чемп!
Ранчо, трутся спиной
Эй Чемпион <-х->- Давай, Чемпион
Нет, ничего
Вдувать воздух в его рот
Да ладно, чемп
Нет ответа
Тише Мона сказать - все хорошо
Он пнул
Что?
Он пнул
Говорят - все хорошо
Все хорошо
Если вирус сказал, что его внук будет инженером'
Я бы сломал ему челюсть
Но когда он наконец заговорил, он нас огорошил
Какой удар! Хочешь быть футболистом?
Быть что вы хотите быть
Подожди - я с тобой не закончил!
Первый день в колледже, ты задал мне вопрос...
Почему не космонавты использовать карандаш в космосе?
Если кончик карандаша ломается
он бы парить в невесомости. Попасть в глаза, нос, инструментов...
Вы ошибались
Вы не можете быть правы все время
Вы понимаете?
Да, сэр
Это было важное изобретение
Вы понимаете?
Да, сэр
Мой директор сказал мне, 'если вы найдете необыкновенный студент...'
Иди, учись! Сдать экзамены и уехать
И теперь студент года...
Рачнодас Шаймалдас Чанчад
Сэр, одно фото
Я хотел, чтобы захватить все эти воспоминания и заберет их домой
В тот день, мы обнимались, мы радовались, мы плакали...
Мы поклялись, что мы встретимся хотя бы раз в год...
Кто знал тогда, что мы видели ранчо в последний раз
Развяжи его
Я подам на вас в американском суде
Раджу
Только ранчо может создать такую школу
Но где он?
Не писать здесь
Убирайтесь отсюда!
Не надо писать здесь <-х->- я ударю тебя
Бинго! Он не может быть далеко
Простите, где Рачнодас?
Его имя ранчодас! <-Х->- Ранчо...
Chhote... черт, как его зовут?
Успокойся. Пойдем со мной
Где он? <-Х->- Ранчо
Фархан, он прочитал все твои книги.
Раджу, он читает ваш блог каждый день. С гордостью делится этим с детьми
Помню свой шлем, Пиа? Он был украден...
Кто ты? Откуда вы нас знаете?
Разве ты не узнаешь меня? <-Х->- Не
Как бы вы? Миллиметр сантиметр сейчас
Не сантиметр, ты километр
Как ты сюда попал?
Я получил письмо с билетом внутри
Он сказал: - скучаешь по школе? Сесть на этот поезд... я
Этот негодяй ранчо!
Где этот идиот?
Дордже, вы летать
Каждую ночь ты в моих мечтах на скутере, одетый как невеста
Вместо фаты, вы поднимаете свой шлем
и приблизился, чтобы поцеловать меня
Не могли бы вы сказать мне перед отъездом?
Нет
К сожалению
Ты женился?
Что? Нет
Вы? <-Х->- Почти... Идиот
Так?
Ну и что?
Ты любишь кого-то?
Да
Кто?
Вы
Смотри, носы не мешает!
Это верно!
Ранчо
Привет... Фархан!
К черту твой "Привет"
Эй, послушай меня... <-х->- Нет, ты послушай меня
Я могу все объяснить
Привет... Раджу!
Как мы охотились за вами!
Не было монет на один телефонный звонок?
Добавить еще парочку от меня
Подлец, подлец <-х->- отпусти его сейчас
Ок ок, достаточно
На ногах, давай
Весело, идиоты?
Эй... Привет, Чатур
Рачнодас Чанчад. Как поживаете, господин Учитель?
Вау, ты учитель в деревне - а-арбуз, Б-баран...
Наши поезда ушли вместе. Но твоя отправился в обратный...
от инженера до учителя начальных классов
Какова ваша зарплата, Чанчад? 5000/-?
Для меня это $ 100
Карманные деньги моего сына больше, чем ваша зарплата
Завязывай <-х->- дерьмо это то, что он дал нам
Хотел изменить систему образования, изменить мир
Наконец, что он изменится? Подгузники для детей'
Ты сломаешь ему челюсть или мне?
Просто отдохнуть
Помните, я сказал, что однажды ты будешь плакать, а я смеяться?
Знак здесь. Принимаем - ты проиграл, я выиграл!
'Декларация о поражении'! Невероятно, человек
Чатур <-х->- сумасшедший парень
Эй, это вирус пера! Ты его стянул?
Забудь об этом, человек
Это для победителей, а не лузеров
Если ваша школа не нужна помощь, позвоните моей ассистентке на пожертвование
А-арбуз, Б-баран...
Он совсем не изменился! <-Х->- игнорировать его
Он полон дерьма
Хорошей новостью является то, что ваше имя не Рачнодас Чанчад
Представьте, после свадьбы, я Пиа Чанчад - Фу!
Кстати, какое твое настоящее имя?
Phunsukh Вангду
Вангду?
Вангду Пиа!
Значит, вы ученый?
У вас есть 400 патентов?
Я не поменяю фамилию после вступления в брак
Вы имеете в виду Ванду Чатур это?
Это вам японцы ухаживания?
Я не люблю Ванду
Вы ученый или учитель?
Ученый, но я и детей учу.
Так ты Phunsukh Ванду?
Да, да!
Эй глушитель <-х->- Эй, Катур, вернись
Взять
Подожди, я остановлю его
Г-н Ванду, я не могу поверить, что это ты
Мне очень жаль, мистер Чатур
Я не могу подписать договор с вашей компанией
Что сэр? Почему сэр?
Как я могу подписать его? Ты взяла мою ручку
Какую ручку, сэр? Я не поняла тебя...
В вашей руке - ручку вируса
Г-Н Вангду...?
Да, Чатур?
А-арбуз, Б-баран-это...
. Для прикручивается
Вы меня, ранчо - я имею в виду, мистер Вангду
Совершенно ошарашил меня. Хороший
Я надеюсь, что наши личные проблемы не влияют на это дело
Эй Чатур - принять, что
Я пошутил, человек
В глубине души я знал, что ты будешь делать великие вещи
Вы fibbing
Нет, правда, клянусь
Ранчо - 100, Чатур - 0
Ты выиграл, я проиграл. Вы не верите мне?
Остерегайтесь пукает
Ваше Величество, ты велик. Принять это скромное подношение
Бесплатный совет, мистер Вангду - бежать за свою жизнь!
Ранчо, я потеряю работу. У меня маленькие дети...
Его Святейшество Гуру Рачнодас правильно указала
<-Х->- следовать совершенству... успех будет преследовать вас, штаны
Автоматический Перевод: www.elsubtitle.com Посетите Наш Сайт Для Бесплатной Перевода