В предыдущей серии "Total Drama Island".
Ваш покорный слуга уехал вести шикарную церемонию вручения наград,
и его место занял Шеф.
Ох и досталось же участникам!
Он не просто бросил их одних в лесу,
он оставил их там, где бродит страшный монстр Саскваченаква.
Они потеряли направление
и попали в пещеру с летучими мышами.
Большая ошибка, я вам скажу.
В конце концов девушки признали поражение,
и парни поделились своей добычей.
Но девчонки обхитрили их
и сбежали, забрав все,
включая их гордость.
В очередной раз доказав,
что хитрая дама всегда бьет наивного валета.
В финале игру покинул плохой мальчик Дункан,
и осталось только трое участников,
которых ожидает самое захватывающее испытание.
Не верите? Тогда я предлагаю вам посмотреть
новую серию "Total Drama Island".
Добро пожаловать в полуфинал!
Сегодня мы порадуем наших участников
блинами на завтрак.
Это правда.
Натуральные полуфабрикаты
с ингредиентами, срок годности которых истек совсем недавно.
Итак, я попала в полуфинал.
Видите, к чему приводит плохое поведение?
Я знала, что дойду до конца.
Тоже мне сюрприз.
Странно только, что это удалось и Гвен.
Я хотел в это верить. Я мечтал об этом.
И сегодня этот день настал.
Нам подадут блинчики!
Нам дадут блины!
Не стесняйся, старик. Четыре слова: все, что только съедим.
Блины ваши, желудок мой.
Не жалейте!
Вот это я понимаю.
Да, деньги мне не помешают,
но, знаете, что было бы еще лучше?
Увидеть, как Хезер проиграет.
К счастью, я оказалась в компании с клоунессой и жиртрестом.
Они могли бы сразу выписать мне чек.
Все и так знают, кто победит.
Блины!
Если я выиграю, я куплю лагерь Ваванаква,
сожгу его и устрою на его месте кладбище.
Блины!
Когда я выиграю, я буду снимать свою передачу:
"Мир согласно Хезер".
Я вряд ли выиграю, но если это все-таки случится,
я буду начинать каждый день с блинов.
Они похожи на маленькое солнышко, полное вкусной радости.
Лично мне тут хватило скандалов
на всю оставшуюся жизнь.
Оуэн - нормальный парень, но восемь недель с Хезер,
это как волдыри во рту.
Конечно, от восьми недель с этими неудачниками можно и с ума сойти,
но зато теперь санитары знают, где Гвен, и могут в любой момент ее забрать,
а Гринпис может увести Оуэна, как токсичное вещество.
Но даже целый буфет с блинами
не радует, когда рядом нет друзей.
Оуэну просто повезло, что он прошел все испытания,
но меня беспокоит то, что он ничем не брезгует.
Вы никогда не замечали, что крышка от унитаза
похожа на блин?
Еще он очень ленивый.
Ленивцам есть, чему у него поучиться.
Наверно, этот кусок лучше выплюнуть.
К счастью, у Гвен нет сильных сторон!
Она всего лишь оборванка с жирными волосами и вонючим дыханием.
Единственное качество Хезер - ее безграничная подлость.
Надеюсь, ее погубит собственное самомнение.
Дорогие участники, добро пожаловать в полуфинал.
У продюсеров кончились идеи, как вас замучить.
Вот они и обратились к исключенным участникам.
Оказалось, им есть, что предложить.
Они подали нам идеи жестоких и безумных испытаний
для нашей версии игры в бутылочку.
С участием Иззи, Трента, Коди, Джастина,
Ноа, Лешоны, Линдси, Бет, Тайлера, Гарольда,
Ди-Джея, Джеффа, Бриджит, Дункана, Кортни, Евы,
Кэти и Сэди.
И деревенского женоненавистника Эзекиля.
Собрав их вместе, мы получили увлекательную игру "А вам слабо?"
У нас что, детский сад?
Это все равно, что играть в "Семь минут в раю" в вонючем подвале.
Хорошая идея! Давайте сыграем!
Участники будут по очереди вращать бутылку.
Тот, на кого укажет бутылка, бросит вам вызов.
Вы можете принять вызов и выиграть право на переход хода,
чтобы не выполнять следующее задание
или передать испытание другому участнику
в надежде, что он провалит его и выйдет из игры.
А если мы откажемся проходить испытание?
Не советую.
Тот, кто откажется проходить испытание,
отправится на причал позора
и сядет на катер неудачников. Не будет ни костра,
ни церемонии вручения пастилы,
а главное, никаких ста тысяч долларов.
Внезапное исключение? Хорошая идея.
Итак, кто хочет первым испытать унижение?
К черту. Давайте уже начнем.
И еще одно. Мы с Шефом заключили пари.
Тот, кого первого стошнит, платит другому 100 баксов.
Ладно, вечеринка начинается. Вызов Дункана.
Лизнуть подмышку Оуэна.
Гвен, ты можешь выполнить задание сама или передать его одному из конкурентов.
В любом случае кому-то придется лизать чью-то подмышку.
Я передаю испытание Хезер.
Представь, что это мороженое.
Заткнись, Оуэн!
- Только с потом. - Я тебя предупреждаю!
И с волосами.
Это было так отвратительно! Меня чуть не стошнило.
Чуть.
Вызов Эзекиля:
Медленно пожевать свой ноготь на пальце ноги.
Гвен. Я передаю задание Гвен.
Не подавись, дорогая.
Он сказал, медленно.
- Все. Довольна? - Очень.
Трент наверняка смотрит эту передачу,
и я уверена, что ему еще нескоро захочется с тобой целоваться.
Кто бы говорил, мисс Подмышка.
Бет.
Пожевать старую жвачку Гарольда.
Я приму этот вызов!
Это же жвачка. Жвачка Гарольда.
Знаю, но она, наверно, очень вкусная, раз он ее сохранил.
Она еще целая. Нежный фруктовый аромат с цитрусовым оттенком.
Твердая, но сбалансированная. Вкус лета! А еще она хрустящая!
Оуэн выиграл первый пропуск.
И, если хочешь, укол от столбняка.
Нет, спасибо.
Будет труднее, чем я думала.
С возвращением на полуфинал "Total Drama Island"
и испытание под названием: "А вам слабо?"
Гвен, твоя очередь.
Запихнуть в трусики лед и подождать, пока он растает.
И все? С этим я справлюсь.
Вот это ледяные нервы! Какое хладнокровие!
Дай мне уже свой пропуск.
Моя очередь.
И я пройду испытание, каким бы оно ни было.
Я не могла позволить этим идиотом получить преимущество.
Разве может быть что-то хуже,
чем лизание подмышки Оуэна?
- Прости. - Заткнись, Оуэн!
Два раза подряд - это немного неприятно.
Я сказала, заткнись!
Особенно учитывая, что я его не мою.
Не потому что не хочу. Просто я про него забываю.
На этот раз тебя не стошнило.
Ты в порядке?
Мы дадим Хезер пару минут на аппарате жизнеобеспечения
и перейдем ко второму раунду.
Шеф приготовил вам закуски. Кто хочет сэндвичи с вареньем?
Супер! Давай, Иззи.
Я готов.
Ущипнуть за грудь медведя.
Это нетрудно.
Что такое "ущипнуть"?
Здравствуйте, мистер Медведь.
Я только ущипну вас за грудь и сразу же уйду.
Лизнуть пальцы ног Оуэна.
Я их давно не мыл.
- Я пропускаю ход. - Хорошая мысль.
Попить фруктового соку
из унитаза.
Тяжелый выбор, Гвен. Не хочешь пропустить ход?
Или ты оставишь это право для чего-нибудь пострашнее?
Что же делать?
Я это сделаю.
Отвратительно. На этот раз Шеф не выдержит.
Не может быть. Это так мерзко.
После такого Тренту понадобится команда по дезинфекции.
Поесть собачьей еды.
Отлично. Простите, ребята. Мне достается все самое лучшее.
Как скажешь.
Ты можешь еще два раза пропустить ход.
Или передать вызов
одной из конкуренток, у которой нет права на пропуск.
У тебя на губе осталось немного варенья.
Нырни обратно в унитаз.
Нет проблем. Моя собака обожает эту еду.
Хочу узнать, чего я лишился.
Похоже на мясо.
Это было невыносимо.
Неужели они ничем не брезгуют?
Даже не верится, что никто не сдался,
а у Оуэна уже 23 пропуска.
Отлично!
А у Гвен и Хезер ни одного.
Но не волнуйтесь. У нас осталось еще много интересного.
Если ты поможешь мне победить Хезер, я поделюсь с тобой выигрышем.
А если ты проиграешь?
Тогда ящик пончиков.
От этого невозможно отказаться! По рукам!
Крис. Я хочу отдать Гвен половину пропусков.
Хорошо. Ты уверен?
Эй, это настоящий сговор. Так нечестно.
Посмотрите в правилах.
Они объединились и собираются завалить меня. Это против правил.
Прости. Нет такова правила. Ничего не могу поделать.
Выпить коктейль из продуктов Шефа.
Эники, беники, Хезер.
Наконец-то я передохну.
Линдси ни за что не придумает ничего плохого.
Тебе это не понравится. Дать Шефу подстричь себя налысо.
- Что?! - Молодец, Линдси!
Что ты предпочтешь, Хезер? Примешь вызов?
Или пойдешь на причал позора?
Это был несчастный случай.
Похоже, Хезер вылетает.
О чем ты говоришь? Он меня обрил.
Это правда, но ты не приняла вызов.
Если бы ты его приняла, ты все равно бы осталась лысой,
зато тебя бы не исключили.
Жестоко. У тебя не было ни шанса.
Прости. Таковы правила.
Ты только что сказал, что нет никаких правил!
Да, знаю. Все очень сложно. Короче, ты проиграла, а они выиграли!
- Не может быть! - Победили.
Ладно, но вы будете иметь дело с моими адвокатами.
Знаю. Это будет долгий путь.
Долгий путь в суд, после которого у тебя не останется ни цента.
И вот, остались только двое.
Мы снова встретимся, чтобы узнать, кто получит чек
на сто тысяч долларов,
в следующей серии "Total Drama Island!"
Хочешь отчаяния? Скоро ты останешься нищим!
Нищим и безработным!
Твое имя будет облито грязью в каждом блоге!