Total Drama Island'ın bugünkü özel bölümünde...
Gwen, Heather, Duncan, LeShawna ve Owen'ın
son beşe kalışını izlediniz.
Pek uzun yedi hafta geçirdik.
Bu yüzden bitkin hâldeki finalistlerimize, ilerlemelerini
görmeleri ve kampımızın tadını doyasıya çıkarmaları için
bir izin günü vermeye karar verdik.
Peki Utanç İskelesi'ne giden, ezikler teknesine yerleşen
ve kamptan ayrılan yarışmacılarımıza ne oluyor?
Bu "reddedilmişler" nerede yaşıyor?
Nasıl vakit geçiriyorlar?
Ve 100 binlik ödülü kimin kazanmayı hak ettiğini düşünüyorlar?
Ezikleri birazdan dinleyeceğiz.
Hiçbir kelimelerini kaçırmayın!
Birazdan, Total Drama Island' da!
İyiyim annecim babacım
Hep aklımdasınız
Ne olmak istediğimi sormuştunuz
Sanırım artık biliyorsunuz
Ünlü olmak istiyorum
Güneşe yakın yaşamak istiyorum
Toplanın, ben kazandım
Yok önümde engel, her şey tıkırında
Bir gün varacağım oraya
Çünkü ünlü olmak istiyorum
Ünlü olmak istiyorum!
Ezikler Plajı'na hoş geldiniz!
"Zamanında televizyona çıkmıştı" yorumlarını hayatı boyunca almak
zorunda kalacak eziklerin hunharca oy dışı kalıp
yarışmadan atılmasıyla açılan yaralarını sarmak
üzere gönderildiği, her şey dahil otellerimiz!
Son iki finalistimiz kaldığında...
kaderleri bu 17 ezik mağlubun elinde olacak!
Ne tatlı ama!
Tişörtümü ıslatsaydın.
Üzgünüm, Noah!
Gelmelisiniz. Su çok güzel!
Bir şey beni ısırdı!
Köpekbalığı mıydı?
Köpek balıkları klorlu suda yüzmez, süper zekâ.
Noah haklı!
Ayrıca sanırım,
köpek balıkları yosun maskesi yapıyordu.
Köpek balığı değilse, neydi o?
Üzgünüm.
Birden ısırasım geldi, size olur mu öyle?
Bir şeyi dişlemem gerekirmiş gibi? Belki köpek balıkları öyle hissediyordur.
Neyse, hoşça kalın!
Gördüğünüz gibi,
kampçılarımız bu lüks tesiste rahata erdi.
Görünüşe göre Geoff ve Bridgette birbirlerine kavuştuğu için çok mutlu.
Dostum, bu tesis manyak bir yer!
Buranın o iğrenç kamp alanının hemen köşesinde olduğuna
inanabiliyor musun?
İşte bunu diyorum!
Burada bir süre kalabilirim.
Olamaz.
Tavşancık!
Gövde alçımı çıkartıp, dikişlerimi aldırdığımda,
buranın bayağı güzel bir yer olduğunu fark ettim.
Hey, Cody, güneş kremi lazım mı?
Biraz kızarmış gibisin dostum!
Hayır, teşekkürler. Bronzlaşmaya çalışıyorum.
Bayanlar öyle seviyor.
Kaybetmiş olmaya bayılıyorum.
Bu benim tarzıma daha çok gidiyor.
Buranın bu kadar muhteşem olduğunu bilseydim,
ilk bölümden kendimi attırırdım.
Hem, şimdi Tyler'la da takılabiliyoruz.
Tyler hangisi?
Hey, hey dostum, şuna bak!
Ünlü olmak hayatımı tamamen değiştirdi.
Günümü gün ediyorum dostum, ben de müthiş bir şey aldım,
beğendin mi?
Bakın, birinin bikini altı!
O sanırım senin, Izzy.
Kahretsin, evet benim!
Buranın güzelliği umurumda değil,
burada olmamam gerekirdi.
Atıldıktan sonra, elendiğim gece tam olarak ne olduğunu öğrendim.
Bakalım birileri aşk hayatını karıştırdığında
hoşuna gidecek mi?
Hepsi Harold'ın suçuydu!
Şu anda son beş kişiden biri olmam gerekirdi.
O küçük hıyarı bulduğumda,
gırtlağına yapışıp o sıska, tuhaf, küçük boynunu koparacağım!
Duydun mu beni, Harold?
Burada bir yerde saklandığını biliyorum!
Nasılsa ortaya çıkması gerekecek ve çıktığında,
gününü görecek!
Şey, Courtney'e yaptığım sanırım bayağı adiceydi.
Ama Duncan bir türlü peşimi bırakmadı ki!
Karnım da çok aç.
Eyvah, sıçtım!
Hey, Trent, buraya biraz salam yolla!
Tabii. Neden olmasın ki?
Neden ona yardım ediyorsun?
-O bir hain, değil mi? -Doğru.
Ama açlıktan ölmeyi de hak etmiyor.
Ortaya da çıkamıyor tabii.
Adada Heather ile geçirdiğim vakitte çok şey öğrendim.
Eğer bütün kararları verme işini bırakacağınız bir dostunuz olacaksa,
bok gibi biri olmadığından emin olun.
Evet, elenen üçüncü kampçı olmak beni fazlasıyla şok etti.
Görünüşe göre yarışmada kalmak için yeterince patronluk taslamıyor,
manipüle etmiyor, tehlike yaratmıyormuşum. Yine de iyi bir ekip üyesiydim.
Pardon...
Cinayet topu böyle atılır! Bastır, ekip, bastır!
Aman Tanrım!
Geldiğimizden beri anlatacak çok şeyimiz var!
Evdekilere selam yollayabilir miyim? N'aber, Toronto?
Burada acayip eğleniyoruz. Bu tatil köyü yıkılıyor!
Evet, Total Drama Island gerçekten çok zordu.
İlk büyük kavgamızdan bile sağ çıktık.
Çok üzücüydü, ama tamamen unuttuk artık.
Tamamen.
Ve her şey, yani, acayip zor olsa da,
hiçbir şey ayrı olmak kadar zor değildi.
Ah, Sadie!
Seni şimdiden özlüyorum!
Ben daha çok!
Ben sonsuz çok!
Güle güle!
Rekabeti haksız yere sonlandırmaktan dava açıyorum.
Bu insanlar da şahit!
Haksız yere elendim!
Ben görmedim abi.
-Beni yakaladın. -O bölümü kaçırdım herhalde.
Neden bahsediyor bu?
Görmedim,
umurumda değil.
Olanı hepiniz biliyorsunuz!
Hey, kıza biraz yardım etsenize.
Daha ilk bölümden elen...
Nasılsa başka bir bölümde de elenirdin.
Seni kimse sevmedi zaten.
Bu doğru değil!
Beni herkes seviyor.
Eskiden kamp danışmanıydım!
Bu bir hindistancevizi.
Muskoka'dayız, millet!
Kafama aksesuar atacaksan en azından coğrafyayı tuttur!
Tyler sen misin?
Orayı nasıl mı anlatırım?
Kolay. İğrençti.
Öfke yönetimi sorunlarım biraz düzeldi.
Tyler sen misin?
Bu tecrübe bana hiçbir şey kattı mı?
Hayır. Tamamen ve baştan sona bomboştu.
-Bir erkeği öptü. -Öpmedim!
-Evet, öptün. -Öpmedim!
Öptün!
Öpmedim!
Öptün işte, öptün.
Öptün de öptün!
Çekişmenize son vereyim.
Kesinlikle öptü.
Yorum yok.
Aman Tanrım!
Kız kardeşimden bir mektup aldım ve söylediğine göre
ünlüleri takip eden bir dergide fotoğrafım çıkmış!
-İşte bu! -Yaşasın!
Tebrikler! İşte zirvene ulaştın.
Bundan sonrası yokuş aşağı, tatlım.
Belki bir yeme bozukluğu geliştirir ya da memelerimi yaptırırsam, kapağa çıkarım!
Pekâlâ, Trent, kalan beş kampçıdan birine
bir şey söyleyecek olsan, bu ne olurdu?
Sanırım Gwen'i desteklediğimi ve.
onu özlediğimi söylerdim.
Sıkı durup bu işin sonuna kadar ikimiz için savaşmanı istiyorum.
Seni evden izleyecek ve destekleyeceğim.
Gwen'in çok akıllı ve bağımsız bir birey olması,
aynı zamanda da inanılmaz çekici olması
beni gerçekten deli ediyor.
Dünyamı sallıyor cidden.
Onun için her gün kokarca kokusu çekebilirim.
Hey, sana fazladan kek çaldım.
Gerçekten özel bir kız.
Sanırım ona âşığım.
Umarım Heather meselesi yüzünden hâlâ kızgın değildir.
Ben olurdum.
O ben, sen de hâlâ sen olsaydın,
seni fena benzetirdim.
Bu biraz sert oldu.
-Onun baş düşmanını öptün! -Benim hatam değildi!
-Oyuna getirildim. -Tabii. Hep öyle derler!
"Dudaklarım istediğini yaptı.
Dudaklarımın kendi aklı var."
Vır vır, zır zır, dır dır, balık kafası, vıdı vıdı,
Ben bir yalancıyım, vıdı vıdı vıdı!
Tamam!
Şimdi, izninizle tuvalete gitmeliyim.
Izzy! Bu çok iğrenç!
Ne? Su klorlu!
İşte gördünüz!
Cevabı sabırsızlıkla beklenen o soruyu sormak için,
bir yere ayrılmayın!
Kaybedenler son beşli hakkında ne düşünüyor,
ve kime oy verecekler?
Bu ve daha fazlasının cevabı birazdan!
Pekâlâ, kaybedenlerin zamanlarını nasıl geçirdiklerini gördünüz!
Şimdi sıra son beşe kalanlarla ilgili ne düşündüklerini dinlemekte!
Heather kıçımı öpebilir.
Burada sıkışıp kalmış olmam hep onun hatası.
O bok yiyen, arkadan vuran bir cadı ve ezilerek yenilişini zevkle seyredeceğim!
Vay canına! Bize gerçekten ne hissettiğini anlatsana.
Az önce anlattım!
Izgoş'a birkaç karides atıyorum.
Hey, Noah, senden bahsediyorum burada!
Dalga geçiyorum, tamam mı?
Bence Heather kafayı fena sıyırmış.
Heather dişli bir rakip, ama taktiklerini onayladığımı söyleyemem.
Gwen'in günlüğünü bütün dünyanın gözleri önünde okumak...
...çok gereksizdi.
Heather kesinlikle adadaki en korkunç dişiydi,
yine de onu idare edebiliyorum.
Bir şeyler duydun mu?
İşte buradasın, seni küçük hain!
Zavallı ezik.
İyi ki benim kamp danışmanım değilmiş.
Trent, Lindsay, Heather ile ilgili yorumlarınızı alalım.
Umarım hayatım boyunca bir daha onun gibi biriyle tanışmam.
Gerçekten çok, yani çok, ama çok zalim biri.
Ben annemleri arıyorum! Beni burada tutamazsınız.
Bu harika!
Neden hep eksiliyoruz?
Gel bundan kaçıl!
Lider rolünü devralmam gerekti.
Alo, sürekli kaybediyoruz burada!
Takımda kalan herkes de tam çöp.
Tam patron havalarındaydı, değil mi?
Evet, tam bir patron özentisi!
Beth, Lindsay, gidip benim için duşu ısıtın.
Şimdi! Git bana biraz cips bul.
-Ormandan mı? -Yemekhaneden, hemen!
Git kulübeden makyaj çantamı al!
-Ama arılar? -Derhal!
Onu geri çevirmek hayatta en zevk aldığım şeydi.
Hiçbirimiz onu sevmediysek, Heather nasıl finale kadar kaldı?
Çünkü o komplocu, sırttan bıçaklayan, küçük bir cadı! İşte bu yüzden!
Kimin kazanmasını isterim?
Buna inanamıyorum ama,
sanırım Duncan'ı seçeceğim.
Diğerlerine söyleme ama, tamam mı?
Biz zaten biliyorduk. Aklın fikrin ondaydı.
Köpeğim domuz bifteğine bile daha az salya akıtırdı.
Ve yine kulak misafiri olduk!
Duncan mı?
Dostum, ne sıkı adammış ama!
Bir boz ayıyla güreş tuttuğunu bile gördüm.
Tavşancık!
Duncan mı? O çocuktan nefret ediyorum.
Onun yüzünden donuma işedim.
Yüzümü tahta kalemiyle çizdi.
Çamaşırımı bayrak direğine astı,
içine acı sos döktü, sonra da bir çamaşır sandviçi
diye öğle yemeğinde bana yedirdi.
Tiksinç!
Sinir bozucu ötesi.
Beyinsiz!
Duncan göründüğü kadar sert değil.
Courtney bana yumuşak bir yanı olduğunu söyledi.
Bence fazlasıyla zalim.
Geyiklere ve ağaçlara kötü davranan biri
geyiklerin ya da ağaçların dostu olamaz.
Owen mı? Çok eğlenceli biriydi.
Yakartop oyununda biraz sert gibiydi.
Ah, biliyorum.
Oyun başlasın!
Belki de o kadar kötü değildir.
Hepimiz kimin kazanmasını istediğini biliyoruz.
Evet. Kesinlikle Gwen'i tutuyorum.
Tamam, hadi ama!
Akıllı, ama tam bir ekip üyesi değil.
Ben bir ekip üyesiydim. O ben olmalıydım!
Sen buradasın. Sen yenildin.
Atlat artık şunu!
Ekibi için diri diri gömülmeyi kabul etti.
Elveda, zalim dünya!
Bazen kırıcı oluyordu.
Komünal tuvalet mi? Ben Katolik değilim.
Komünyon değil. Komünal!
Yani hep beraber duş alacağız, aptal.
Evet, ama Heather'a en iyi şakayı o yaptı.
Kızıl karınca çiftliği mi getirmiştin?
Evet.
Bence Gwen kafa bir kız.
Takımları birleştirdiğimizde o ve LeShawna bana çok iyi davrandı.
Kazanması için ikisinden birine oy veririm.
Pekâlâ, Lefonda'dan bahsedelim.
LeShawna!
Başta çok edepsiz olduğunu düşündüm.
Ama sonra benim ruh eşim olduğunu fark ettim.
Onunla ilgili tek bir kötü söz söyleyemem.
Ve insanlara kötü şeyler demekte harikayımdır.
Bence acayip alımlı!
En iyi tarz onun.
En başından beri arkadaştık.
Aynı takımda bile değildiniz.
Alakaya çay demle!
Heather'ı buzdolabına kilitledi.
Öyle bir şeyi bulan kim olursa olsun oyum onundur!
Moruk, resmen pişmişsin!
Kim, ben mi?
Biraz hassas.
Şu an oy verebilecek olsanız kimin kazanmasını isterdiniz?
Sadie'yi seçebilir miyim?
Kendini değil de beni mi seçersin?
Kendine oy verilmez. Paçozluk olur.
Tamam, ben sana oy vereceğim, sen de
bana oy vereceksin!
Kızlar, oy almak için son beşe kalmış olmanız gerek. Hatırladınız mı?
Ah, tabii!
O zaman, bilmiyorum.
-Bence Gwen kazanmalı. -Ciddi misin?
Ama o seni uluslararası kanalda daha havalı, daha seksi ve
-tarz biri için reddetti. -Bunu söylediğin için sağ ol, Lindsay.
Gwen hayallerimdeki kız.
Hayallerindeki erkek değilim, hepsi bu. Ama o mutluysa, ben de mutluyum.
Bu çok iyiymiş, dostum.
Acıdı.
Eyvah, üzgünüm dostum.
LeShawna ve Gwen arasında seçim yapamıyorum.
İkisi de çok iyi.
LeShawna, kesinlikle.
Ama Duncan'a oy vereceksin, tamam mı?
Neden öyle bir şey yapayım?
Çünkü yapmazsan, LeShawna'ya yazdığın bütün o küçük
aşk mektuplarını internette yayınlarım!
Tamam. Neyse ne.
Duncan'a oy veririm.
Vermem.
Bence Owen kazanmalı.
O tam bir saatli zehir bombası.
Owen, kesinlikle.
Adam bir dakikadan az sürede üç litre gazozu dikebiliyor.
100 bin papeli hak ediyor.
A, B, C, D, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
İşte!
Bence Duncan'ın hakkı yeterince savunulmuyor.
Derin bir uykudan uyanıp yakartop yarışmasını kazanmamıza yardım etmişti.
Evet, bu doğru.
Kıçından uydurduğu hapishane stratejisi çok iyiydi.
Beşiniz de aynı anda tek kişiyi top yağmuruna tuttunuz.
Ben tarzını beğeniyorum.
Bence Gwen kazanmalı.
Pekala, ezikler!
Sıra en beklenmedik gelişmeye geldi!
Bu gece, Total Drama Island 'dan elenecek yeni kişiyi oylayacaksınız!
-Yok artık! -Aynen öyle.
-Tyler? -Şöyle yapacağız...
Şekerleme falan yok.
Hepinize teker teker bu akşam Ezikler Plajı'na katılmasını
istediğiniz kişinin adını soracağım.
Katie ve Sadie, ikiniz bir beyni bölüştüğünüzden, size aynı anda soruyorum.
Kime oy vermek istersiniz?
Ben en çok LeShawna'yı özlüyorum!
Bize katılsa çok eğleniriz!
Kesinlikle LeShawna!
Onu neden eliyorsunuz? LeShawna'yı seviyorsanız...
...bırakın kalsın!
-LeShawna'ya üç oy geldi! -Ne? Hayır!
Sırf tepemi attırmak için kız arkadaşımı elemeye çalışıyorsunuz!
Bırak beni, seni aptal inek!
Harika!
Pekâlâ, sıradaki oy sahibi, Lindsay.
Merak etmeyin, LeShawna demeyeceğim.
Lindsay!
Hayır, bana oy veremezsin!
Son beşe kalanlardan birine, mesela LeShawna'ya oy vermelisin!
Tamam, hadi ama arkadaşlar! Kimse LeShawna demesin!
Ve, LeShawna'ya altı oy!
LeShawna!
-Hayır! -Yedi oy, LeShawna!
Chris, o bir papağandı.
LeShawna'nın kim olduğunu bile bilmiyordur.
Polly LeShawna istiyor.
Dokuz!
Bununla beraber, dört kişiye indik!
Total Drama Island 'ın dramatik "neredeyse bitiş"ini izlemek
için haftaya tekrar uğramayı unutmayın!
LeShawna!