Sist gang på Total Drama Island:
Deltakerne ble sendt ut på safari -
- som om de var dyrepassere.
Men noen av dem bør satse på en annen karriere.
Heather og Duncan inngikk en pakt.
Det hjalp litt.
Men alle andre hjalp til ved å være dårlige.
Denne uken begynner deltakerne -
- å nærme seg målet.
Vil pakten til Heather og Duncan overleve en utfordring til?
Vil Heather unngå taperbåten hjem igjen?
Hvem blir stemt ut denne uka -
- i den mest dramatiske bålseremonien så langt?
Det får du vite i kveld på Total Drama Island.
Ost...
Vær litt stille!
Hva er det som skjer her ute?
Er det smultringhelikopteret?
Velkommen tilbake til Total Drama Island.
I seks uker har vi sett de 16 deltakerne -
- presse seg selv til det ytterste.
Og så blitt stemt fra øya -
- av de andre deltakerne.
Det suger å være deg!
Ezekiel, Eva, Noah, Justin, Katie.
Tyler, Izzy, Cody, Beth, Sadie.
Courtney, Harold, Eva igjen, Trent, Bridgette, Lindsay, DJ...
Og Izzy...igjen!
Nå er det bare seks deltakere igjen.
Etter seks uker med insekter, dårlig mat og enda verre toaletter -
- så er de seks deltakerne så nær bristepunktet.
Vi prøvde å finne den beste måten for å få deltakerne til å slappe av, -
- men bestemte at det er mye morsommere -
- å låse dem sammen to og to i håndjern.
Kanskje vi får dem helt ut av spill.
Sendte Duncans veiledere en pakke?
Nei, det er bare for dagens utfordring.
Trearmet triatlon.
Trearmet, som i tre armer?
Ja! Tre utfordringer og tre lag av to personer og tre armer per lag.
Har du møtt disse menneskene?
Jeg blir ikke lenket til noen av dem!
Begge på vinnerlaget vinner immunitet.
Seks lange uker.
Jeg vet ikke hvor mye mer jeg tåler.
Hvem som plager meg mest?
Geoff. Han er alltid i godt humør.
Ingen er alltid i godt humør.
Hvis han sier "kompis" eller "kult" -
- eller spiser med åpen munn igjen -
- skader jeg ham alvorlig.
Leiren er topp, det er gøy å være her.
Men jeg savner vennene mine hjemme.
Dere! Hvis dere ser på -
- så dette er en hilsen til alle mine venner i øst.
Det er ikke det at jeg ikke liker de som er igjen.
Men de er bare så negative, bortsett fra Owen.
Fyren kan feste!
LeShawna er kult.
Men Gwen og Duncan er så alvorlige.
Og jeg blir gal av Heathers strategier.
Jeg trodde at det skulle bli fest med seks finalister.
Men det føles så alvorlig.
Dette stedet er ren tortur.
På anstalten fikk vi i uansett se på TV i en halvtime hver dag.
Og gærningene var låst inne.
Dette uthuset er eneste stedet med litt fred og ro.
Du vil ikke gå inn hit etter Owen.
Jeg vet ikke hva Courtney har fortalt LeShawna.
Men plutselig synes hun at jeg er en hyggelig fyr.
Hun vil være venn med meg.
Jeg har ingen venner. Ok?
Hallo! Dette er en hilsen til alle mine venner hjemme.
Hva skjer?
Du skulle sett gærningene her.
Men jeg kom hit for å vinne og jeg henger på.
Det er bare fem deltakere til som må gå ut!
Ja! Jeg er en av seks finalister. En stol ved bordet!
Ikke så høyt!
Det er kult å være her. Jeg er så glad!
Den første utfordringen: Konkurransespising.
Kom igjen. Jeg drømte om det en gang.
Smultringhelikopter-drømmen?
Har du drømt om det også?
Hvert lag må velge en som fôrer og en som spiser.
Spiserne må legge hendene bak ryggen, -
- som gjør det vanskeligere for de som fôrer.
En ting til: Dette er feigenøkkelen.
Et skjelettnøkkel som åpner alle håndjerna.
Med hver utfordring blir dere tilbudt nøkkelen -
- og dermed slippe partneren din.
Men hvis dere aksepterer blir begge diskvalifisert.
Hvordan vinner vi?
Kokken lager retter til lagene.
Seieren går til laget som spiser opp maten sin først.
Jeg tar spisingen.
Jeg tror ikke det, pinglebein!
Vi bryter håndbak om det?
Greit!
Vi krangler ikke. Vi jobber sammen.
-Du spiser da. -Greit.
-Nei, vent. Jeg spiser. -Greit.
Vent.
Deilig.
Jeg tror ikke at kyllingen er naturlig grønn.
Kanskje det er lime-kylling?
Jeg vant!
Du kan spise.
Greit.
Kan vi ta det litt saktere?
En, to, tre, åpne.
Du må prøve denne kaka.
Åpne munnen!
Raskere!
Det telles ikke hvis vi mister maten.
Vent litt. Ta det med ro!
Ostekaka er fantastisk.
Jeg er ikke her for å smake på maten. Det er konkurranse!
Jeg er ferdig med skjemating.
Vi gjør det du er god på.
Vinnerne er... Heather og Owen.
Hurra, Owen! Du er en mesterspiser. For et lagarbeid.
Takk.
Heather var veldig hyggelig mot meg da jeg vant spisekonkurransen.
Jeg skjønte ikke helt det.
Til alle deltakerne som har forlatt øya -
- vil jeg bare si en ting.
Jeg foretrekker å kalle dere "vinnerutfordret".
Så jeg vet at noen av dere kan ha trodd -
- at strategien jeg har brukt er litt streng.
Jeg spilte bare spillet som best jeg kunne.
Det var aldri personlig.
Jeg beundrer hver og en av dere.
Jeg håper du husker det -
- når du vurderer hvem som fortjener å vinne.
Takk!
For et lag.
Apropos lagarbeid, hva synes du om toalettpapir?
Owen er så ekkel.
Hvis jeg kommer meg ut herfra i live -
- skal jeg kreve besøksforbud mot kjemperumpa hans.
-Ikke vondt ment. -Det er greit.
Siste sjanse til å velge feigenøkkelen før den andre utfordringen.
Du våger ikke!
Siden du og jeg er enige -
- i utfordringen så kanskje vi kunne...
Hold kjeft og fokuser. Du slipper ikke unna så lett.
Det var verdt et forsøk. Heather skremmer meg.
Hva er utfordringen?
På stranden finner dere tre kanoer.
En til hvert lag.
Utfordringen er å ro kanoen -
- med håndjern på.
Hele veien til Skjelettøya.
Når dere kommer dit åpne dere en pakke der.
Gå!
Ja!
Nei. Jeg ror fremst, ingen diskusjon.
Ikke prøv å vær tøff mot meg, søten.
La lille LeShawna sitte foran så jeg kan styre.
Lille? Kødder du med meg? Du er...
Nei, nei, nei. Den setningen vil du ikke avslutte.
Skyv på, som om det var en stor lastebil med smultringer.
En gang hadde vi en bassengfest -
- og Jane og jeg skulle ta en plen -
- og plante den i skolens foajé.
Jeg bryr meg ikke.
Nei, men seriøst. Det var kjempefett.
Vi plantet et flagg -
- og fikk spilt noen runder før vi ble tatt.
Rektoren ga oss historiens lengste utestenging.
Vennligst hold kjeft!
Det var strengt.
Jeg vet.
Jeg er den skumle gothjenta som har vært slem -
- og bitende som vanlig.
Rolig, jeg sa ikke det.
Kom igjen, padle!
Jeg gjør all jobben, og min side av kanoen veier ikke mest.
Snart får du åren min et sted du ikke vil ha den.
Du får snart juling -
- og liker du ikke.
Ja? Jeg tror ikke det.
Du er stor i kjeften, men egentlig , er du en blautfisk.
Sier hvem?
Du har et øye for Courtney.
Og ikke prøv å benekte det.
Er det alt? Så? Hun er fin.
Hun fortalte meg om kaninen.
Å nei.
Du kunne ikke la DJ tro -
- at den søte kanina hadde forlatt ham.
Ok, hunden min Petey rømte da jeg var seks år gammel.
Jeg ville ikke at DJ skulle gå gjennom det samme. Ok?
Jeg visste det!
Jeg visste at det var et stort hjerte under skallet.
Ja, kanskje det. Men ikke spre det omkring.
Padler du? Nå er hemmeligheten trygg.
Helt siden jeg var liten,
- har jeg følt at ingen virkelig hører på det sier.
Jeg er en person med følelser.
Owen, ikke bli fornærmet. Men jeg bryr meg ikke.
På stranda! Jeg ser den!
Velkommen til del to i den andre utfordringen.
I episode åtte stjal Beth en antikvitet fra Skjelettøya.
Hun skulle levere den tilbake.
Hun løy. Hun knakk den og skylte den ned i toalettet.
Uææ!
Jeg vet.
Bitene i veskene må bringes tilbake til Farenes hule.
Og det må gå fort.
Jo lenger dere har bitene dess mer uflaks får dere.
Det er sant. En av dere må bære den andre.
Ha det gøy!
Hopp opp, cowgirl!
Jeg har mine begrensninger. Min er rundt 100...
De to er som olje og vann.
Verre enn...
Geoff! Dette er en utfordring. Hvis du... Det var bedre.
Oi, innser du hvor vakkert det er her?
Vent litt. Har vi gått oss bort?
Det er ingen strand på kartet.
Nei. Jeg husker det fra forrige tur.
Er ikke Moder natur fantastisk?
Hva?!
Det blir perfekt til fotoalbumet fra Wawanakwa.
Fotoalbum?
Hvorfor tar du ikke dette alvorlig?!
Hva er det med deg? Går det bra?
Du trenger ikke å late som du er venn med meg.
Jeg har det bra, bare la meg være.
Jeg latet ikke som. Jeg liker deg.
Liksom. Hvis vi gikk på samme skole -
- så hadde du invitert meg på de ville festene.
Jeg hadde jeg. Men jeg trodde ikke at du ville gå.
Hvorfor ikke? Er jeg ikke kul nok?
Nei! Du er bare... jeg vet ikke...
Det virker ikke som din greie.
Du synes sikkert at fester er ganske teite.
Jeg har aldri vært på en.
Hva?! Har du aldri vært på fest?
Nei. Ok?
Noen ganger ønsker jeg at jeg hadde det.
Bare for en dag være en av de glade jentene -
- som blir venn med alle og elsker søtsaker.
Som liker karaoke, er med i heiagjengen og har hestehale.
Jeg har det ikke i genene.
Festing er ikke i vår DNA. Det er en sinnstilstand.
Å ja?
Når vi drar herfra skal du dra på en utrolig fest hos meg!
Stilig!
Sånn det skal høres ut. Du har sjargongen inne allerede.
Jeg er ikke klar for hurrarop ennå.
Vi jobber med det.
Hoppla!
Rolig nå, gutten.
Vi er nesten fremme. Bare noen få meter til.
Du kan ta dem!
Er du gal?! Ingen er så tøff.
For en katastrofe. De har slått oss allerede.
Nei, vent!
Ingen andre har vært her ennå. Vi kan fortsatt vinne!
Det var fantastisk!
Det var et skikkelig hurrarop.
Ok. Ikke tro at jeg har blitt festejente -
- fordi jeg hang på Geoff.
Han tar frem festen i folk.
Det blir ett poeng til superlaget Geoff og Gwen.
Ja! Det er partneren min. High five!
For en herlig dag, hva?
Mugne matvarer og kjøttetende bevere.
På tide at noen vinner utfordringen.
Alle får ett poeng bortsett fra LeShawna og Duncan -
- som fortsatt kan hoppe av.
Dagens siste utfordring...
Ta det rolig, det er bare Eva.
To Evaer? Det var støtende.
En totem pole av skam og ydmykelse.
Oppgaven er å plassere hodene -
- i rekkefølgen de gikk ut.
Med mindre dere vil ha feigenøkkelen.
På tide at hodene rulle.
Han er en hyggelig fyr, Justin. Se!
Selv trefiguren av ham er fin.
Jeg mener, pent skåret.
Trekkene så pene.
Jeg mener, noen har skåret dem pent.
Se hva jeg fant, Lindsay og Beth.
Synd at de ikke klarte seg til finalen.
For et sjokk. Disse trestykkene har like mye hjernekraft -
- som de to til sammen.
Katie ble stemt ut som nummer fem.
Nei, det var Sadie!
Var det ikke Katie? Jeg husker aldri.
Katie var redd for stygge frisyrer.
Eller var det Sadie.
Vi ser hvordan det går med kranglelaget.
-Hva har vi her? -Nei!
Det er ikke morsomt.
De fleste kysser jenta de liker. Han graverer en trefigur.
Tøffingen er ikke så tøff likevel.
Hvem sa du må være tøff hele tiden?
Se, Frøken Ko-ko.
Hun burde brukt hjelm.
Vi har ikke vunnet ennå.
Kan du tro at hun går løs?
Kan vi slutte å snakke om dette?
Alvorlig talt. Hun er en fare for friske mennesker.
Nå er det nok! Hvor er feigenøkkelen?
-Stopp! -Så er det Trent?
Vi har en vinner!
LeDunca og Shawnan tok seieren.
Dette betyr at alle kan bli stemt ut i kveld.
Vi hadde det gøy?
Mamma sa alltid:
"Hvis du ikke kan si noe fint holder du tyst."
Derfor bør ikke Heather si et ord!
Hun er den slemmeste, ondeste og største ... i verden!
Ikke vondt ment.
Det går bra.
Jeg respekterer deg for å si det. Men ikke gjør det igjen!
Alle har stemt og tatt en avgjørelse.
Deltakeren som ikke får en marshmallow i kveld -
- må gå umiddelbart gå til skammens brygge -
- og ta taperbåten.
Det betyr at du er ute av konkurransen -
- og kan aldri komme tilbake. Noen sinne!
Første marshmallow går til... LeShawna.
Den neste: Duncan.
Det er fire igjen, men bare tre marshmallows.
Neste marshmallow går til... Heather.
Owen.
En sikker måte å trylle bort smilene fra deltakernes lepper:
Vis dem et fat med bare en marshmallow.
Jeg skal være ærlig.
Hvis det var popularitetskonkurranse -
- hadde jeg tapt. Jeg måtte stemme ut Heather.
Du gjorde en stor feil for et par uker siden -
- og jeg har veldig god hukommelse.
Bare en idiot ville stemt ut noen andre.
Det er bare strategi.
Nå er det bare en marshmallow igjen.
Det er enten Gwen eller Geoff som drar hjem.
Det er greit, jeg har hatt det gøy her.
Hva er det du gjør? Du ødelegger alt!
Siste marshmallow går til...
Gwen!
Geoff, det er på tide å dra hjem.
Hva?! Er du helt gal?
Geoff er verdens fineste fyr.
Ja, bingo.
Som om Heather kunne beseire godhet.
Kraften av hyggelig er enorm.
Vi er ikke bekymret for det når det gjelder deg, Gwen!
Det er ingen fare, Gwen! Ciao, kompiser!
Vent! Jeg har noe til deg.
Kameraet mitt!
Jeg dro tilbake til øya.
Jeg beklager , men det kan være vann fra Wawanakwa i det.
En enda bedre suvenir, ikke sant?
Akkurat. Ha det, Geoff. Og takk.
Vent! Smil!