Anteriormente, en Total Drama Island...
Un asesino psicópata aterrorizó a nuestros concursantes
con su gancho picacarne y su sierra megaasesina.
Hubo muchos gritos, sobre todo si tenemos en cuenta
que todo fue un montaje bien orquestado.
¡Adoro esta parte!
Duncan fue el único que aterrorizó al psicópata,
pero la victoria final fue para Gwen, que derrotó
en la cocina al psicópata real,
y envió a DJ, el gorro gallina, al barco de los perdedores.
Quedan siete concursantes.
¿Quién ganará? ¿Quién perderá?
¿Quién tendrá que vacunarse contra la rabia por culpa de este granuja?
Descubridlo en este episodio de Total Drama Island.
Flores silvestres para una chica silvestre.
Sí, una chica a la que abandonas
en manos de un psicópata con un gancho y una sierra.
¿Yo? ¿Abandonarte? ¡Nunca! ¡Nunca jamás!
¿No había un saco de 150 kilos de alegría
hablando contigo?
Solo peso 135.
Alguien colocó una trampa... O dos.
¡Buenos días, concursantes! ¿O debería decir tramperos?
¿Listos para el reto de hoy?
Excelente. Entonces hablemos de eso mientras desayunamos.
Volverá para liberarnos, ¿no?
Buena puntería.
¿Pasta?
Ya solo quedáis siete concursantes
en Total Drama Island.
Esta noche, tras la ceremonia de la hoguera,
solo continuaréis seis.
Nos acercamos al final, muchachos. ¡A por todas!
¿Mis opciones de ganar?
Creo que son buenas,
porque quien no me vote será hombre muerto.
¿Estáis escuchando los que estáis fuera?
Si no me votáis, os encontraré.
¡Estoy tan emocionado! ¡Los últimos siete!
¡Llegaré hasta el final!
Tengo opciones de ganar.
Fui presidente del consejo escolar dos veces
y nunca di un discurso.
¡Puedo conseguirlo!
El reto de hoy os exigirá actuar
como buenos guardabosques y guardas forestales.
Cada uno tendrá una hora para atrapar a un animal.
¡Yo ya tengo uno!
Un animal salvaje, que tendréis que traer al campamento...
Intacto.
Los forestales a menudo reubican
animales por su bien
y por el bien de los concursantes.
¡Vete de aquí!
¿Por mi bien?
Yo haría una barbacoa con mi animal, me muero de hambre.
Gracias por mencionarlo.
El premio para el ganador de hoy
es una cena con todos sus platos favoritos.
La victoria será mía.
¿Vas a comerte eso entonces?
¡Estoy entre los siete finalistas!
¿Podéis imaginarme a mí ganando?
¡Eso sería increíble!
Aunque todos los demás se lo merecen más que yo.
Excepto Heather.
Ella es muy mala,
pero no le tengo miedo.
Owen, ¿te queda mucho para terminar?
Ya casi he terminado.
Es hora de que elijáis un animal.
- Ardilla. - Sapo.
- Mapache. - Pato.
- Castor. - Un ciervo, ¡sí!
¡Pan comido!
¿Un oso?
¿Es una broma?
Era el último animal que quedaba.
Estos degenerados tienen sapitos y patitos bonitos,
¿y yo tengo que atrapar a un oso con mis propias manos?
Tenéis 60 segundos en el cobertizo
para equiparos con lo necesario.
A menos que haya un entrenador y un esqueleto de cebra,
no me servirá nada.
Esto es ridículo.
Aún no he mencionado las penalizaciones.
No me importa. Las acepto.
El perdedor limpiará los baños comunes.
Lo siento.
Creo que he comido demasiada pasta.
Muy bien, concursantes. Tenéis un minuto en el cobertizo
para coger vuestras herramientas.
¿Piensas atrapar a un mapache con una maza?
- Piénsalo bien. - Gracias por el consejo.
¡Tengo toallas de papel! ¡Sí!
¿Un saco de esparto? Deberías patentarlo.
¡Quedan diez segundos!
Perdón, con permiso.
¿Eso es legal? ¿Ella puede...?
Cebo para patos. Sí, eso funcionará.
Creo que aún hay peces aquí.
La red es toda tuya. Por cierto, ahí jamás entrará un oso.
Creo que tengo una buena oportunidad.
Pensadlo.
Si no creyera en mí, ¿creéis que estaría en esta pocilga?
Puedo soportar la comida asquerosa, los bichos enormes
y las cámaras grabando siempre.
¿Pero a Heather? Solo la aguantaría por los cien mil dólares.
Asumo que soy la favorita.
Mirad quienes quedan.
Una gótica, un criminal, una máquina de gas.
un fiestero, una bestia loca y LeShawna.
Y lo único a su favor es que no tiene enemigos.
No hemos venido aquí a hacer amigos, sino a ganar.
Y eso es justo lo que pienso hacer.
Unos ganchitos, un sándwich pasado, un pintalabios,
un gancho pringoso...
¡Bingo! Una pistola tranquilizante. ¡Mirad!
¿Podrías apuntar a otro lado?
- ¿Todos listos? - ¡Sí!
- ¡No! - ¡Comienza el reto!
Sí, Heather era mi rival,
y aunque sea insufrible,
tenía que llevarme bien con ella.
Utiliza mi sierra cuando acabe.
Genial. El oso podrá usarla para despellejarme tras destrozarme.
Gracias.
Bueno, he encontrado algo que podría servirte.
¿Y por qué querrías ayudarme?
Porque si haces equipo conmigo, ambos alcanzaremos la final.
- No me interesa. - Como quieras.
Como siempre.
Volverá, ya lo veréis.
Ven aquí, patito. Acabemos con esto.
Ven a buscarlo.
Pensaba que los patos eran lentos.
Esto será demasiado fácil.
Tengo las mismas opciones que los demás
y no permitiré que nada se interponga.
Solo tengo que ganar la inmunidad
para que Heather no pueda expulsarme.
Esa manipuladora lleva semanas tratando de deshacerse de mí.
Sí, el sapito me las va a pagar.
No soy domadora de osos,
pero tengo basura aquí,
así que ven a buscarla.
¿Hola? No tengo todo el día...
Hola, amiguito. Ven a dar un paseo conmigo.
¿Esas tenemos?
No quería llegar a esto, pero...
Eso no me lo esperaba.
¡Banzai!
¡Yo debería ganar!
¿Recordáis cuando me vestí de oso
para asustar a todos
y yo les gruñí y ellos gritaron: "¡Ayuda!"
Si otro se hubiese disfrazado de oso,
yo no me habría asustado.
Lo habría intuido, soy más lista.
¿Os dije que mi CI es 188?
¡Es cierto!
¡Heather, espera!
¡Odio este maldito programa!
El ecologista acepta la naturaleza, forma parte de ella.
Entablar contacto visual con los animales genera paz y hermandad.
Somos uno, amiguito. Sí, somos uno.
Tú eres lo único que se interpone entre la victoria y yo.
Pero te quiero igual.
¡Qué listo es!
¿Un oso? ¿Cómo diablos voy a atrapar a un oso?
¡Abre la jaula!
¡Bien! He ganado la cena.
¡Bien! Tomaré sopa de pato, con pato pekinés.
Pato a la naranja.
¿Mousse de chocolate? No, mousse de pato.
¡He ganado!
¡Abrid la jaula!
¿Qué os ha parecido?
Gwen ya ha ganado.
¡Encargado, tráeme la cena!
Recordad, el último en atrapar a su animal limpiará el baño.
No tengo nada mejor que hacer.
Puedo ayudarte a atrapar a un oso, querida.
Es malvado, manipulador, extraño y completamente imprevisible.
Me gusta cómo piensa
y ahora que busco una nueva alianza,
el delincuente es bienvenido.
Castores, no me obliguéis a enfadarme.
¡No os gustaría verme enfadado!
Heredé la inteligencia y la psicoterapia.
Mi tío se cortó la oreja con un cuchillo en una barbacoa
para imitar a Van Gogh, que era un artista,
pero se asustó y se cortó la mitad.
Se le quedó colgando y fue asqueroso.
Me cayó un trozo en la ensalada.
Vamos, sapito. ¡Es gouda!
No vas a engañarme, sapito.
No iré hasta allí.
¿Quieres el queso? Entonces tendrás que venir aquí.
Está bien, un paso más y se acabó...
Sapito, estás jugando con la chica equivocada.
Al ecologista le gustaría que la ardilla le escuchase.
El ecologista reclama que todos somos uno
a ojos de la Madre Naturaleza.
¡Un amor, ardilla!
Ayúdame, ¡vas a acabar conmigo!
Toma.
No, te diré lo que va a pasar.
Me aliaré contigo
y tú me ayudarás con el oso.
Pero no pienso disfrazarme de reno.
¿Corres deprisa?
No me hagas preguntas estúpidas.
Te pones esto, engañas al oso
y corres hasta el campamento.
- ¿Y tú corres deprisa? - Menos que tú.
Yo te seguiré para llevar
al oso hasta la jaula.
Apuesto a que los demás
ya atraparon a sus animales.
No te queda tiempo.
En esta situación, todos ganamos.
Si ella gana, tengo una alianza.
Si ella pierde, se la come un oso...
¡Vaya! Tiene una pinta deliciosa.
¡Abrid la jaula!
Impresionante. Y sin infectarte de rabia.
Voy a darme una buena ducha.
Enhorabuena a todos.
Supongo que están celosos.
Lo tengo. Puede que haya empezado un poco lenta,
pero por fin lo tengo.
Izzy es una francotiradora.
¡Banzai!
¡Bien!
- ¿Viste a Heather? - ¿A quién?
Una chica así de alta de pelo oscuro
con unas astas de reno.
¿Qué vas a comer primero?
No sé por dónde empezar.
¡Chris, abre la jaula!
¡El ecologista no será derrotado!
¡Cierra la jaula!
¿Estás seguro?
¡Ciérrala!
¡Hola, patito!
Y qué mapache tan bonito, justo al lado de los castorcitos.
¡No! ¡Yo soy ecologista!
¿Seguro que no quieres ir a la enfermería a quitarte...
ese dardo del trasero?
No iré hasta que la gran bestia caiga.
Ya habéis votado y tomado vuestra decisión.
Cuando diga vuestros nombres, vendréis a recoger vuestra nube.
El concursante que no reciba una nube esta noche
deberá dirigirse al Muelle de la Vergüenza
para subir al barco de los perdedores y marcharse.
Eso significa que quedará eliminado
y no podrá volver...
¡Nunca!
Lo único que no añoraría sería la comida del chef.
- Sin duda, la comida. - La comida.
Es superasquerosa.
- Maloliente. - Repugnante.
- Grotesca. - Inmunda.
Vomitiva.
- Inmunda. - Repulsiva.
Lo más desagradable que he comido en mi vida.
- Y los baños... - ¿Habéis visto esos retretes?
Están sucios desde...
¡Hará treinta años!
¡Apestan!
En serio, apestan.
La primera nube es para...
Geoff.
Owen.
LeShawna.
Duncan.
Heather.
Una nube, dos concursantes...
Izzy. Gwen...
Una de las dos ha pasado su última noche en Total Drama Island.
Dáselo a Gwen de una vez.
Todos debemos irnos en algún momento.
Puedes enrollarte conmigo antes si eso te ayuda a superarlo.
¡Buenas noches a todos! ¡Gracias por venir!
Ahora que has perdido, te recuerdo que tienes algo que hacer.
Duncan, solicito tus servicios.
¡Esta ducha es asquerosa!
LeShawna se lavó tres veces las babas de sapo.
Limpia el moho con el cepillo de Gwen.
¿Por qué LeShawna...?
¿Y tu parálisis?
Regresa lentamente, como los recuerdos
del disparo que permitiste,
algo que nunca podré olvidar.