В предыдущей серии Total Drama Island.
Играя в прятки,
участники должны были скрыться от Шефа Хэтчета
или помочь ему искать других участников.
Многие не смогли хорошо спрятаться.
Другие выиграли неприкосновенность.
Тем временем парни вежливо попросили Оуэна
сохранить верность их союзу.
Даже без помощи ослепленного любовью Джеффа,
ребята смогли исключить Бриджит.
Джефф дорого заплатил за верность своей любимой.
Для него дело запахло керосином,
но сама Бриджит пахла еще хуже.
Смогут ли парни положиться на Джеффа?
Создадут ли девушки свой союз?
Буду ли я вести реалити-шоу
до конца своих дней?
Ответ в этой серии Total Drama Island.
Можно мне эту штуку?
А теперь сделай что-нибудь полезное и подстриги мне ногти.
Похоже, Джеффу трудно смириться с уходом Бриджит!
Да, он такой слабак!
Вернись, дорогая.
Я от тебя без ума...
Кто бы не сошел от тебя с ума?
Эй, Бриджит, я шлю свою любовь
туда, куда тебя увез катер неудачников.
Посмотрим, как у него дела.
Подождите, а как же игра?
Посмотрим, как у него дела?
С каких это пор он стал таким заботливым?
С тех пор, как они объединили усилия.
Дункан не дурак. Ему нужен голос Джеффа, чтобы остаться на острове.
Эй! Давайте еще раз попробуем создать девчачий союз.
Или нет.
Иди сюда. Мы с тобой.
Слушай, изгнание Бриджит было всего лишь стратегическим ходом.
Если союз парней будет сильным, мы сможем победить.
Ты с нами?
Не знаю. Продолжать без Бриджит, это как...
Это бекон? Черт возьми! Пора завтракать!
По-моему, он согласился.
Доброе утро, ребята.
Ваше следующее испытание ждет вас в мастерской.
Добро пожаловать в мастерскую.
Больше похоже на сортир.
Да. Раньше тут была уборная,
но теперь Шеф держит здесь свой мотоцикл.
- Красота! - Потрясающий!
А теперь переходим к вашему испытанию.
Соберите свой собственный транспорт.
Мотоцикл! Круто! Дай пять!
Здесь вы найдете все необходимое.
Велосипеды! Это не так круто, но все равно хорошо. Правда?
Когда вы найдете главные детали,
вы сможете собрать свой велосипед,
используя материалы из мастерской.
Победит автор лучшего дизайна.
И чтобы показать свою доброту,
я оставляю вам инструкцию по сборке велосипедов.
Она вся в пыли!
Круто! Плесень!
Ненормальная.
Чур мы первые.
Наконец-то испытание как раз для меня.
Мы с братьями только и делали, что собирали велики.
Ладно, я воровал их у соседских лопухов
и разбивал об школьную стену.
В общем, в великах я разбираюсь.
Я соберу велосипед своей мечты.
Боже мой, я тоже!
Каждый год я просила на Рождество велосипед "Солнечная Салли",
но мне его так и не подарили.
Это правда? Санта не принес тебе подарок, который ты хотела?
Да, это неправильно!
Сейчас не время для пожеланий на Рождество.
Если мы хотим победить девчонок, наши велики должны быть идеальны!
Ясно?
Он прав! За работу!
Мы лучше всех! За работу!
За наш союз.
Парни думают, что они такие хитрые,
раз сумели создать свой союз.
Это просто умиляет.
Но зачем надрываться, собирая велосипед,
когда можно свалить работу на кого-то другого?
Можно ее на секунду?
Видишь этот крутой мотоцикл?
Разбери его. И поскорее, пока Шеф не вернулся.
А как же мой велосипед? Я тоже хочу победить!
Конечно, хочешь. Но ты сама подумай.
Как я смогу спасти твою шкуру, если я проиграю?
Мы же лучшие подруги, не забыла?
Разве я тебя раньше подводила?
Может быть, я немного наивна,
но Хезер всегда была верной подругой.
Насколько я знаю.
Мы первые. Ждите своей очереди,
хотя лучше не тратьте сил и бросьте это дело.
Обожаю карму!
А это для чего?
Это педаль. Ты что, никогда не ездила на велосипеде?
Конечно, ездила.
Просто я их еще никогда не собирала!
Тут слишком много деталей.
Начинай читать инструкцию, потому что парни создали союз,
а у Хезер и Линдси по-прежнему один мозг на двоих,
так что мы одни против всех.
Ладно. Что тут сложного?
Эй, Лешона, пошли со мной. Я уже собрала велосипед.
Как это ты успела?
Мой брат был механиком, пока не попал под колеса
и не стал бояться транспорта.
Пошли! Устроим испытательный заезд.
Ладно, поехали!
Может быть, она и сумасшедшая,
но я не могла упустить шанс выиграть эту гонку.
Да и ее велосипед был неплох.
Супер! Твой лишний вес придаст нам ускорения.
Приму это как комплимент.
Смотри, уродливая кукла с красивыми волосами. Совсем, как ты!
Повешу ее на велосипед.
Иногда я говорю такие глупости!
Однажды я сказала своему учителю по математике,
что его новый парик похож на задницу моей собаки,
но он неправильно меня понял.
У моей собаки очень красивая задница!
Это был комплимент!
Мило. Только не забудь сначала собрать мой велосипед,
чтобы я смогла защитить тебя от исключения.
У меня был еще один неприятный случай.
Я как-то рассказала парню своей подруги, что она ему изменяет,
и в тот же день он ее бросил.
Это было всего лишь совпадение!
Интересно, это ни как не связано с тем, что я сказала?
Эй, вы помните, как в первый раз ехали на велосипеде?
Да, я свалился и сломал ключицу.
Она до сих пор торчит у меня из плеча! Жесть!
Я перевернулся через руль
и пролетел 1500 метров.
Я был весь в царапинах.
Это ерунда! Я вот вывихнул руку.
Так меня потом держали три врача и вправляли ее обратно.
Хорошие были времена!
Участники, пришла пора судить ваши творения.
Прикрутите педали и встречаемся у мастерской.
Мы дали вам детали,
посмотрим, что вы с ними сделали.
Превосходная аэродинамика, Хезер.
Он весит всего 60 граммов.
Как и ее мозг.
Жутко, но практично. Хорошая работа.
Прикольный велосипед в стиле "Безумного Макса"!
Позвоните в колокольчик.
Настоящий велосипед издает такой же звук.
Чувак, ты серьезно? Это убого!
Вот это я понимаю, велосипед. Класс!
Я назвал его... Бриджит.
Бриджит, прости меня!
Я должен был уговорить их проголосовать против кого-нибудь другого,
хоть ты и воняла.
Но ты была очень милой, спортивной и красивой.
Прости меня, Бриджит!
Неплохо, Оуэн.
А где Иззи и Лешона?
Им же хуже.
Потому что сейчас начнется самое интересное!
Мы устроим гонки! Яростные гонки!
Потрясающе! Мой велосипед создан для больших скоростей. Верно, Линдси?
Конечно!
К сожалению, ты на нем не поедешь, Хезер.
Вы поменяетесь велосипедами. Жестоко, правда?
Ну ладно. Встретимся на пляже.
Вот как все пройдет.
Каждый из вас вытащит из шлема имя того, на чьем велосипеде он поедет.
Если ваш велосипед пересечет финишную линию,
вы поедете на нем в финальном раунде - гонки за неприкосновенность.
Смотри, мне достался твой велосипед!
Отлично. Если ты придешь к финишу на моем велосипеде,
я приму участие в гонках за неприкосновенность.
Так что если ты будешь проигрывать, нажми на красную кнопку.
Пока мы не начали, кто-нибудь видел Лешону и Иззи?
Гонщики! На старт! Внимание!
Санитары готовы?
Марш!
Эй! А где педали?
Это, конечно, не пойми что.
Но едет просто отлично!
Знаю!
Круто! Я использовал супер-болты!
Ладно, я забыл про болты.
Чертов спортсмен.
Да! Трое наших друзей выбыли из игры.
Хезер, Джефф и Ди-Джей.
Значит, только четверо будут сражаться за неприкосновенность.
Веселая машина Оуэна,
быстрая машина Хезер,
"Солнечная Салли" Линдси
и смертельное оружие Дункана.
Как остановить эту штуку?
- Нажми на череп. - Хорошо.
Эффектный финиш, Оуэн.
Переходим к мотокроссу.
Это и есть та гонка, в которой ты спасешь меня от исключения?
Еще нет.
Надо сначала выиграть эту часть испытания.
Так что приготовься!
Классный велик!
Знаю! Кстати, мне твой тоже нравится.
Мне тоже. На нем так весело ехать.
Чувак, мой тебе совет.
Сосредоточься! Иначе получишь под зад.
Хорошо, я сосредоточусь. Я перестану валять дурака!
Добро пожаловать на мотокросс!
Вы поедете на своих собственных велосипедах,
избегая ловушки на трассе.
Покажите наши смертельные ловушки.
Берегитесь противопехотных мин.
Не поскользнитесь на масляной луже.
Перепрыгните через пираний.
И последнее,
тот, кто первым придет к финалу, получит иммунитет.
А последний будет изгнан с острова.
Никаких костров, никаких церемоний, никакой пастилы.
Вот наша стратегия.
Мы должны держаться вместе, чтобы одна из нас выиграла гонку.
Так что ты поедешь первой и обезвредишь мины.
Потом ты поедешь по масляным лужам, чтобы я узнала, как их пересечь.
Хорошо.
Если ты пройдешь первые два отрезка, на третьем будет легко.
Только отвлеки пираний.
Подожди, но тогда выиграешь ты, a не я!
Именно.
По-моему, было бы интересно, если бы я выиграла испытание для себя.
Да. В теории, это хорошая идея.
Но кто будет придумывать новые идеи,
которые помогут нам продержаться до следующей недели?
Понятно.
Хорошо.
Не бойся, если тебя не съедят пираньи, ты точно придешь второй.
А это значит, что уйдет или Дункан, или Оуэн,
а мы останемся!
Хезер такая умная! Я рада, что она моя подруга.
У меня нет причин думать, что она придет второй.
Главное, что я приду первой.
Неприкосновенность - это все!
Я уже чувствую вкус пастилы. А ты, Линдси?
Гонщики! На старт.
Марш!
И у нас победительница.
Хезер!
Ты победила! У нас получилось! Мы спасены!
Не совсем так.
Хезер спасена, потому что ее велосипед пришел первым.
Но поскольку Дункан и Оуэн выбыли из игры еще на трассе,
выходит, что ни один, ни другой не дошли до финиша.
А значит, ты пришла к финишу последней.
Следовательно, тебе пора на причал позора, дорогая!
Я что-то запуталась.
Это значит, что я смогу спасти тебя, только если отдам тебе свой иммунитет.
Но я не могу это сделать. Слишком рискованно. Понимаешь?
Но я победила! Это же я собрала твой велосипед!
Не знаю, о чем это она.
Уйди с достоинством.
Тогда ты будешь приятнее выглядеть в повторах.
Но мы должны были вместе попасть в финальную тройку!
Как видишь, не получилось.
Тебе даже не грустно? Мы же лучшие подруги!
Да, для передачи.
Я не говорила, что мы будем подругами на всю жизнь!
Я не могу поверить, что она так сказала.
Я не могу поверить, что ты так сказала!
Мы же поклялись мизинцами!
То есть, я тебе все это время помогала,
но при этом я тебе даже не нравилась?
Сказать правду? Нет, не нравилась.
Что? Мы сюда не друзей искать приехали!
Мы пришли сюда за славой, забыли?
Это жестоко!
Можно подумать, ты идеален.
Ты только и делаешь, что всех пугаешь.
Зато я честен.
В любом случае у меня иммунитет. Я неприкосновенна.
На этой неделе.
Да ты и вправду подлячка!
И все, что о тебе говорят, правда.
Что ты двуличная, лживая, грязная...
Я всегда говорила, что они не правы, я заступалась за тебя, потому что думала,
что мы лучшие подруги.
Но они были правы!
Ты и в самом деле двуличная, лживая, грязная...
И знаешь что?
Я с тобой больше не дружу.
Я буду лучше весь день смотреть на задницу Оуэна,
чем пойду с тобой по магазинам.
И, кстати, твои тапочки - дрянь.
Хорошо сказано.
Прыгни к пираньям!
Снимите меня!
Не знаю, что на меня нашло.
Ах, да. Хезер - законченная...
Спасибо за поддержку, ребята. Я люблю тебя, Лаквиша.
Береги себя, подруга.
Если тебя это утешит, нам жаль с тобой расставаться.
Правда? Спасибо.
Надерите за меня задницу Хезер.
С радостью!
Пока, мальчики, встретимся в финале.
А по тебе я буду скучать больше всех.
Я тоже. Прощай.
Удачи, Хезер.
Надеюсь, тебе воздастся все, что тебе приготовила карма.
Я готова.