Dette har skjedd:
I et spill av gjemsel gjemte camperne seg for kokken,-
-eller hjalp ham å ta de andre deltakerne.
Noen gjemte seg dårlig, mens andre oppnådde immunitet.
Med litt overtalelse fikk gutta Owen med i sin pakt.
Uten amorøse Geoffs hjelp, stemte gutta ut Bridgette.
Geoff måtte betale en høy pris for sin lojalitet til jenta.
Det stinker, Geoff. Og det gjorde hun også!
Vil gutta stole på Geoff igjen? Vil jentene danne en pakt?
Må jeg være programleder for reality-tv resten av livet?
Det vil du finne ut av i denne episoden av Total Drama Island!
Kan jeg få låne den?
Vær litt nyttig og klipp tåneglene mine!
Geoff har visst problemer med å være borte fra Bridgette!
Ja, han er så svak.
Baby kom tilbake
Enhver tosk kan se...
Noe... noe... Om deg
Hei, Bridge Sender ut min kjærlighet
Dit hvor-det-nå-er båten går
-Vi bør se til ham. -Se til ham?
-Når fikk han følelser? -Da de dannet sin guttepakt.
Duncan trenger Geoffs stemme.
Kanskje vi kan prøve å danne en jentepakt igjen!
Eller ikke.
Sånn, ja. Klem det ut!
Å stemme ut Bridgette var bare taktikk.
Hvis guttepakten er sterk, kan vi vinne. Er du med?
Jeg vet ikke. Å fortsette uten Bridgette er som...
Er det bacon? Pokker, gikk jeg glipp av frokosten?
Jeg tror han er med.
God morgen!
Den neste utfordringen venter ved hobbyverkstedet.
-Velkommen til hobbyverkstedet. -For et drittsted...
Ja, før var det et uthus, men nå parkerer kokken sykkelen sin her.
-Tøft! -For en skjønnhet!
Det fører oss til utfordringen: Å bygge ditt eget kjøretøy!
Hot rods! Tøft! Gi meg fem!
Alle deler er å finne på vårt sykkellager.
Sykler. Mindre tøft. Men fortsatt bra, ikke sant?
Når dere har valgt delene, finner dere verktøy på verkstedet.
Måtte den beste designen vinne!
Og fordi jeg er så grei, får dere en sykkelmanual.
Æsj, den er hårete!
-Kult! Muggsporer. -Misfoster.
Vi velger først!
Endelig en utfordring jeg liker.
Jeg og brødrene mine bygget alltid sykler.
Eller jeg stjal dem i gata-
-og krasjet dem mot skolen. Poenget er at jeg kan gjøre det her.
-Jeg vil bygge en drømmesykkel! -Jeg også!
Hver jul ba jeg om en "Sunset Sally"-sykkel. Jeg fikk det aldri.
Ikke? Kom ikke julenissen med det du ønsket?
Det er bare urettferdig!
Dette er ikke en julegaveønskekonkurranse.
Hvis vi skal stemme ut jentene, må syklene våre være tøffe.
Akkurat. Brølende kjøretøy!
-Være tøffe! Ja, vi gjør det! -Guttepakt!
Gutta tror de vil klare seg med sine små pakter. Det er litt søtt.
Men hvorfor lage sin egen sykkel når noen andre kan gjøre det for en?
Kan jeg låne henne en stund?
Ser du motortingen med alle rørene? Demonter den før kokken kommer.
Men hva med sykkelen min? Jeg vil også vinne.
Selvfølgelig, men se på det på denne måten:
Hvordan kan jeg redde deg om jeg ikke vinner? Vi er bestevenner!
Kanskje det er dumt av meg, men Heather har alltid vært lojal mot meg.
Så vidt jeg vet...
Vi går inn først. Dere får vente på tur.
Eller dere kan spare dere bryet og la være.
Karma er herlig!
Hvor skal denne være?
Det er pedalen. Har du aldri syklet før?
Så klart, men jeg har aldri bygget en. Det er for mange deler.
Les bruksanvisningen, for gutta har en pakt. Heather og Lindsay også.
Så det er oss mot dem.
-Greit! Hvor vanskelig kan det være? -Leshawna, bli med meg!
-Jeg har allerede bygget min! -Hvordan klarte du det så raskt?
Broren min var mekaniker før han ble påkjørt og fikk kjøretøyfobi.
-Skal vil teste den? -Greit!
Hun er nok gal, men jeg går ikke glipp av sjansen til å vinne konkurransen.
Sykkelen så bra ut.
Den ekstra vekten vil gi oss fart!
-Jeg tar det som en kompliment. -Ok!
Se, en stygg dukke med fint hår, akkurat som deg. Jeg skal bruke den.
Noen ganger sier jeg nok noe galt.
Jeg fortalte læreren min at tupeen hans lignet på rumpa til hunden min.
Han tolket det feil! Hunden min har en søt, krøllete liten rumpe!
Det var en kompliment!
Søtt. Ikke glem å bygge sykkelen min først, slik at jeg kan beskytte deg.
Jeg endte opp i en konferansesamtale-
-og sa til én venn at den andre var utro med kjæresten hennes.
Hun ble dumpet samme dag. For et sammentreff!
Hadde det noe å gjøre med telefonsamtalen?
Husker du første gang du syklet?
Ja, jeg krasjet så hardt at kragebeinet røyk.
Det stakk ut av skulderen. Tøft!
Jeg fløy over styret og skled en kilometer!
Huden hang i remser...
Skulderen min gikk ut av ledd!
Tre leger måtte holde meg mens de presset den på plass.
Herlige tider...
På tide å vurdere syklene.
Tråkk på, vi møtes ved hobbyverkstedet.
Vi ga dere delene. La oss se hva dere har klart.
-Utmerket aerodynamikk, Heather. -Den veier bare 60 gram.
Som hjernen hennes.
Skremmende, men praktisk. Godt gjort.
Tøft Mad Max-kjøretøy!
Vær så god. Prøv bjellen.
Har virkelige sykler slike lydeffekter?
Ærlig talt, det er ikke kult.
Dette er en hot rod! Fin!
Jeg kaller henne...Bridgette.
Bridgette! Bridgette, tilgi meg.
Jeg skulle ha fått dem til å stemme ut en annen. Selv om du virkelig stinket.
Du var også en trussel. Du er grei, sporty og stilig...
Tilgi meg, Bridgette!
Bra jobbet, Owen! Hvor er Izzy og Leshawna?
De kan skylde på seg selv. Nå blir det moro.
Vi skal sykle om kapp!
Tøft! Sykkelen min er bygget for fart. Ikke sant, Lindsay?
Du får dessverre ikke sykle på den, Heather.
Dere skal bytte sykler med hverandre. Moro?
Da så. Vi ses på stranden.
Sånn skal det gå for seg:
Trekk et navn ut av hjelmen og se hvilken sykkel du får.
Hvis sykkelen din kommer seg over mållinjen,-
-får du sykle den i finaleomgangen for immunitet.
Se, jeg fikk sykkelen din!
Utmerket! Hvis du kommer i mål med den, får jeg sykle den i finalen.
Hvis det virker som om du vil tape, trykk på den røde knappen.
Før vi begynner... Har noen sett Leshawna eller Izzy?
Ok, syklister! Klar... Ferdig...
Er førstehjelpspersonalet klare?
Og... Gå!
Hei! Hvor er pedalene?
Ok, dette er merkelig... men jøss, for en sykkel!
Ja, ikke sant?
Tøff sykkel, ikke sant? Jeg brukte bare kvalitetsmuttere!
Ok, jeg glemte å bruke muttere.
Jeg glemte...å ha på...susp.
Ja! Vi har sett tre kjempekrasj. Heather, Geoff og DJ.
Og fire som har blitt immune.
Owens morsomme sykkel, Heathers raske maskin, Lindsays "Sunset Sally",-
-og Duncans dødelige våpen.
Hvordan stopper man den?!
-Slå på panserornamentet! -Ok!
Imponerende avslutning, Owen.
På tide å gå til TDI motocross.
Er det nå du vil redde meg fra å bli stemt ut?
Ikke ennå. Vi må vinne neste utfordring også. Så gjør ditt beste!
Jøss! Bra sykkel!
Ikke sant! Og PS: Jeg elsker din.
Jeg også. Den er så kul å sykle på.
Jeg har ett ord til deg: Fokuser! Ellers får du med meg å gjøre!
Fokuser, greit! Ikke noe gøy. Avgjort!
Velkommen til moto, moto... cross, cross...utfordringen!
Med din egen sykkel, skal du gjennom en bane med skjulte hindringer.
Vær klare med dødsfellene!
Dere må unngå landminer...
...kjøre rundt oljesøl...
...og hoppe over pirajaer!
Og en ting til...
Førstemann oppnår immunitet.
Sistemann blir stemt ut.
Ikke noe bål, får ikke passere "gå", får ingen marshmallow.
Dette er vår taktikk: Vi holder sammen så en av oss vinner løpet.
Du sykler først og rydder vei gjennom minene.
Deretter går du gjennom oljesølet, så jeg kan se hvilken rute jeg må ta.
Tredje del er lett. Opphold pirajaene mens jeg sniker forbi.
-Da vinner du og ikke jeg. -Akkurat.
Det ville være moro om jeg vant en utfordring selv for en gangs skyld.
En god idé i teorien.
Men hvem vil så komme med all taktikk så vi går videre?
Akkurat... Ok.
Hvis pirajaene ikke spiser deg, kommer du på andreplass.
Owen eller Duncan blir stemt ut, og vi får oppleve enda en bålseremoni.
Heather er så smart! Heldigvis er hun min venn!
Jeg vet ikke om hun kommer på andre- plass. Det viktigste er at jeg vinner.
Immunitet er alt!
Jeg kan nesten smake marshmallowen. Kan du?
Deltakere! På plass!
Og... Gå!
Vi har en vinner: Heather!
Ja, du vant! Vi klarte det! Vi er trygge!
Det er ikke helt sant. Heather er trygg, for hennes sykkel kom først,-
-men siden Duncan og Owen ikke kunne fullføre konkurransen,-
-kom de ikke i mål. Du kom altså sist i mål.
Så det er Skammens brygge for deg, jenta mi.
Jeg er så forvirret...
Jeg kan ikke redde deg om du ikke får min immunitet.
Men det er for risikabelt. Du forstår vel det.
Jeg vant jo! Jeg bygde sykkelen din.
Jeg vet ikke hva hun snakker om. Gå med verdigheten i behold.
-Vi skulle jo til finalen sammen! -Tydeligvis ikke.
-Er du ikke lei deg? Vi er bestevenner! -I konkurransen, ja.
Vi er ikke bestevenner for alltid.
Jeg kan ikke tro at hun sa det!
Jeg kan ikke tro at du sa det! Vi sverget jo på det.
Har jeg hjulpet deg hele tiden uten at du likte meg?
Sannheten? Ikke noe særlig, nei.
Vi er ikke her for å få venner, men for å bli kjendiser.
Det var kaldt.
Er du for eksempel en lagspiller? Du bare går rundt og skremmer alle.
-Jeg er i det minste oppriktig. -Jeg har i alle fall immunitet.
-Denne uken... -Du er virkelig slem!
Alt det stygge folk sier om deg er sant.
Du er en falsk, forrædersk, løgnaktig...
Jeg har alltid sagt at de tok feil, fordi jeg trodde vi var bestevenner.
Men de har rett! Du er virkelig en falsk, forrædersk, løgnaktig...
Jeg vil ikke være din bestevenn lenger.
Jeg stirrer heller på Owens rumpe enn å handle med deg!
Og PS: Skoene er smakløse.
Si det som det er.
Gå og hopp i pirajabassenget.
Få meg av!
Jeg vet ikke hva som skjedde... Jeg vet det! Heather er en ekte...
Takk for støtten, Greta. Jeg elsker deg, Lequeesha.
Ta vare på deg selv. Vi ville ikke ha stemt deg ut.
Mener du det? Takk.
-Spark Heather i baken for meg. -Med glede.
Ha det, folkens. Vi ses i finalen.
Jeg tror jeg kommer til å savne deg mest.
Jeg også! Ha det!
Lykke til, Heather. Jeg håper du får alt du fortjener.
Da så. Jeg er klar.