Anteriormente, en Total Drama Island...
Los concursantes buscaron un tesoro
y vuestro fiel servidor hizo una gran actuación como pirata.
Pero no era una búsqueda del tesoro normal.
Algunos concursantes pusieron en riesgo sus vidas para conseguir el botín,
pero Geoff puso en riesgo su estómago
al hacer algo que haría vomitar a muchos.
Pero al final, los que sobrepasaron sus límites
consiguieron recompensas que, en su opinión, no merecían la pena.
En fin... Excepto por Heather, quien por enésima vez,
ganó el premio de inmunidad
y evitó que la votaran para marcharse.
Mientras tanto, el idilio de Trent y Gwen se vio afectado
por las intrigas de Heather.
Y fue Trent el que caminó por la tabla.
¿Quién será el siguiente en pasar por el Muelle de la Vergüenza?
¿Quién perderá los nervios? ¿Quién se perderá la comida?
Descúbrelo en el capítulo más impresionante
de Total Drama Island.
Qué bien que hubiera zumo de uva
en tu recompensa de anoche.
¡Es mi favorito!
Es lo único que de verdad he echado de menos en la isla.
Todavía no me creo que LeShawna me destrozara la ropa.
Lo va a pagar caro.
Bueno, tú le robaste el novio a Gwen. Eso es peor.
Cállate.
¿Cómo puedes beberte esto? Es agua azucarada.
Heather es mi mejor amiga en la isla.
Es verdad que me roba comida, me quita la ropa
y me insulta, pero para eso están las MHM,
Mejores "Hamigas" del Mundo.
Me dan igual los amigos.
En el mundo hay pastores y ovejas
y Lindsay es una gran oveja.
Creo que ella me respeta de verdad y considera mis ideas estratégicas.
Tengo chanclas más inteligentes que ella.
Pero ahora mismo es útil, así que la mantengo cerca.
Y cuando ya no la necesite, la dejaré plantada.
Tienes que sacarte a Trent de la cabeza.
Ya lo sé. Es que lo echo mucho de menos.
Bueno, no hay nada mejor para el mal de amores que la venganza.
El reto de hoy es una buena partida del tradicional escondite.
Tenéis diez minutos
hasta que el chef Hatchet vaya a buscaros.
Con su carrera militar y un máster en técnicas de persecución,
está perfectamente capacitado para hacer que el juego sea terriblemente difícil.
¿Por qué tiene una pistola de agua?
La silla del socorrista hará de casa.
Si os ve, intentará mojaros.
Si evitáis el chorro, podéis correr hacia casa.
Pero si os pilla, os empapará por completo.
¡Así que vamos a mojarnos un poco! Estoy muerto de miedo.
¿Por qué no haces una demostración?
¡Conmigo no, tío!
¿Cómo ganamos el juego?
Tenéis tres opciones.
Una: que no descubra vuestro escondite.
Dos: correr hasta casa sin que Chef os moje.
Tres: si os ha atrapado, ayudar a Chef a buscar a los otros.
Si hacéis eso, ganaréis inmunidad. ¿Está claro?
Tenéis diez minutos para esconderos. ¡Ya!
Lindsay, ¿no había otro sitio mejor que tu cama?
¡Te he engañado! Esta no es mi litera.
¡Chef Hatchet!
- Toc, toc. - ¿Quién es?
Los telespectadores que ven el programa.
¿Quiénes son los telespectadores?
Vas a tener que hacerlo mucho mejor si no quieres que te atrapen.
Yo creo que está en las últimas.
¡Tíos, buen escondite! ¡Bien!
Escuchad, tenemos problemas, ¿vale?
Hay seis tías en la isla y solo cuatro tíos.
Ya lo sé. ¡Buena proporción!
¡No, imbécil! Es una mala proporción.
Si yo me he dado cuenta, es probable que, tarde o temprano,
ellas también se den cuenta.
Y cuando eso pase, nos eliminarán uno por uno.
Tenemos que hacer algo.
Tampoco es que se lleven muy bien.
Fíjate en esta mañana.
¿Quién ha abierto el agua caliente?
Perdón.
¡Te vas a enterar!
No sé, tíos. Estoy medio saliendo con Bridgette.
No está bien que me una a un grupo sin ella.
La verdad sobre las mujeres
es que son como hermanas.
Cuando tienen problemas, se unen como una piña.
¿No veis cómo se les va la olla?
Sí, pero...
Tío, es el momento perfecto, ahora que no lo ven venir
y tenemos el factor sorpresa.
Es que no estoy seguro.
¿Y ahora?
Vale, vale. Vamos a formar una alianza.
¡Duncan! El programa te ha convertido en un tío muy perverso.
Bien. Ahora que todos estamos de acuerdo,
los tíos unidos se salvan de la expulsión.
Trato hecho.
¿Estás con nosotros, tío?
¡Es genial! Una alianza de tíos.
¡Me encanta! Es muy masculino. ¡Sí! Venid aquí.
- Vale. Y ahora piraos. - ¿Qué?
Yo estaba aquí antes, este es mi escondite.
¡Hola, Heather! ¡Qué coincidencia!
Nuestro destino es escondernos juntas.
¿Qué? ¿Qué estás haciendo aquí?
Búscate un escondite para ti.
El reto se llama "escondite", no "escondite en grupo".
Pero...
¡Me encanta este programa!
Hazte un hoyo, disfrázate de canoa. ¡No me importa!
Pero hazlo en otro sitio.
Esta es mi cocina.
También conocida como tierra prohibida.
¡Cógela a ella!
Supongo que lo has oído.
¡Adiós!
¡Nunca me cogerás viva!
Mofetas bonitas.
En teoría, no tengo que mojarte, pero...
¡Por favor, dispárame!
Ven aquí, bonito.
O he estado demasiado al sol, o ese pájaro está hablándome.
¿Qué haces en mi escondite?
¿Tu escondite? Es mi escondite.
¿Sabes lo que me ha costado subir hasta aquí?
Estamos en el mismo equipo, pero...
DJ, ¿te has hecho daño?
Me he caído encima de las llaves.
Os hemos pillado.
¡Oye, tengo una idea!
Como son dos, yo puedo chivarme de uno
para que las dos tengamos inmunidad.
Tengo una idea.
¡Búscate la vida!
He encontrado a Owen y DJ en la cabaña.
Supongo que he conseguido la inmunidad. Ya he terminado el trabajo.
¡Gwen! Tan mona como siempre.
Se acabó, chico.
¿Dónde estará escondido Duncan?
Yo qué sé.
Como si los tíos hubieran formado una alianza entre ellos...
Vale. Sí han hecho una alianza, pero yo no estoy dentro.
Vale, desembucharé.
Hay una alianza y yo formo parte, pero no podía decirlo y lo he dicho.
¿Ya estás contenta?
Sí que te lo he tenido que sacar a la fuerza.
¡Vale, me has cogido! Ya vale.
Ya estamos todos.
¿Y LeShawna?
¿LeShawna? Pero he buscado en todas partes.
¡El agua!
¿Por qué has tardado tanto, bomboncito?
Muy bien, concursantes. Se acabó el juego.
Es hora de elegir al perdedor y mandarlo a casa.
- ¿Nos oyes bien, Bridgette? - Sí.
Perdón por dejarte fuera, pero no soportamos el olor.
No pasa nada. Lo entiendo.
Los tíos están contra nosotras
y, por muchas arcadas que me den, tenemos que votar en equipo
para tener posibilidades de ganar.
Yo digo que ataquemos a Duncan.
Es mala persona y siempre se lo digo a la cara.
Me parece bien. Ese delincuente no me da confianza.
Hablando de eso, yo no me fío de Owen.
Siempre está contento y sonriendo. Es muy raro y antinatural.
Yo digo que lo echemos. ¿Lindsay?
Owen. Sí.
Pero Owen es el más simpático de toda la isla
y juega a la canasta superbién.
¿Habéis jugado? Es muy divertido.
Este juego es para expulsar a gente, no para divertirse.
Tenemos que expulsar a alguien para salvarnos a nosotras.
¿Te unes al voto, Izzy? Seremos MHM.
Mejores "Hamigas" del Mundo.
Vale.
Te va a dejar tirada después de votar.
Es verdad. Siempre lo hace.
Eso era una edición limitada.
Nunca volveré a tener ese pintauñas.
Estoy empezando a pensar que a lo mejor Heather
no es tan buena persona como creía.
¿Estás de acuerdo?
¡No!
Vale. Pues que pase lo que tenga que pasar.
Muy bien.
Pues hacemos eso. Votamos a Bridgette.
¡No, espera! Aún puede sernos útil.
¿De verdad? ¿Te gusta su olor ahora mismo?
¿Por qué no votamos a Heather?
Sabe todos nuestros trapos sucios.
No podemos. Otra vez tiene inmunidad.
Además, a todo el mundo le cae bien Bridgette y se le dan bien los deportes.
No tendremos otra oportunidad.
¿Todos a favor de echar a Bridgette?
Pues ya está.
Por la alianza de los tíos. ¿Geoff?
Solo quedan dos nubes en el plato.
Todos habéis votado y uno de vosotros se irá a casa esta noche.
Y no puede volver... nunca.
La primera nube es para...
Owen.
¡Bien!
La última nube de la noche es para...
Duncan.
Bueno, eso ha sido una sorpresa.
Incluso yo estoy conmocionado, aunque ya lo sabía.
Bridgette, te voy a echar de menos.
Yo también. Entonces, ¿tú no me votaste?
¡Claro que no!
¿No?
Yo nunca te expulsaría, cielín. ¡Eres mi chica!
Te creo.
Bueno, adiós.
Buenas noches.
Que duermas bien, Geoff.
Sí, buenas noches.