Dette har hendt:
Fiskene og gnagerne ble løst opp for en kamp mellom kjønnene,
som snart ble til en spyprøvelse.
Med oksetestikler, levende insektpizza og kakerlakksmoothie på menyen
ble det den største spyfesten jeg noen gang har sett.
Owens ekstreme matvaner ga endelig uttelling.
Han ga laget seieren.
Mens guttene dro ut på et helgeretreat om bord på S.S. Luksusjolla,
avgrenset jentene sine territorier og tvang Bridgette til å velge side.
Heather har trukket opp streken. Vil Leshawna krysse den?
Kan Bridgette desarmere situasjonen før Gwen eksploderer?
Og kan Lindsay bry seg om noe annet enn brunfargen sin?
For å få svar på alle disse spørsmålene,
følg med og se på det mest spennende avsnittet hittil!
Lindsay, du er en fullstendig...!
For en helg!
Herregud! Sånn moro kan man ikke kjøpe!
Owen og DJ likte visst
de damene som serverte oss.
Spabehandlingene? Alligatoralbuene mine er helt borte.
Som fløyel!
Mine alligatoralbuer skulle fått hånd- og fotbehandling!
Noen som vil ha en sjokoladeovertrukket kirsebærblomst?
Nei!
Det gjør ikke noe. Jentene er bare litt misunnelige...
Hvem kan klandre dem? De tåler knapt hverandre,
mens guttene er som en familie!
-Gutter er best! -Jeg elsker dere, gutter!
Hør etter! Herved er alle lag offisielt oppløst.
Fra nå av gjelder det å redde seg den som kan!
Det er på tide å kjøre solo.
Det høres bra ut. Kom an, Chris!
Gjør dere klare for dette!
-Dere tuller med meg! -Hva?
-Det er umulig! -Hva gjør hun her?
Tilbake på grunn av allmenn etterspørsel: Eva!
Akkurat, jeg er tilbake. Ikke nok med at jeg skal ta dere.
Jeg skal særlig vie meg til de svikefulle fiskene!
Du sa at ingen fikk komme tilbake.
-Gjorde jeg? -Og når man drar...
Når man gått langs skammens brygge til taper-båten,
kan man aldri, aldri noen gang komme tilbake!
-Å, det der? Tja...jeg løy. -Det er ikke rettferdig!
Du diskuterer med en høyttaler. Det ser ikke bra ut.
Hei, Eva. Hva har du drevet med siden du forlot øya?
Sinnemestring. Jeg husker at du syntes jeg trengte det!
-Var hun publikumsfavoritt? -Ikke akkurat, men vi likte henne.
En annen som vender tilbake er Izzy!
Nei!
Fint å være tilbake, selv om jeg ikke forlot øya. Jeg har bodd i skogen!
-Fanget ikke politiet deg? -De prøvde.
Men som villmarksekspert var jeg rask og unngikk dem!
I trygghet blant dyrene var det meg mot de strenge elementene.
Kaller du dette strengt? Det har vært varmt og solfylt!
Ikke der jeg var. Men jeg kunne søke ly i en beverdam.
Jeg ble kjent med beverfamilien,
og sammen fant vi nøtter og bær.
En pose nachos ville smakt akkurat nå!
Hvordan går det med dere?
Kom til amfiteateret, der dere skal få vite alt om ukens utfordring.
McLean sier ha det!
En utfordring til! Party!
Gi meg ti!
Du hørte høyttaleren. Nå gjelder det å redde seg den som kan.
Hva er greia med tapen? Svar meg!
Jeg og Heather kranglet om rommet.
Men alt går bra nå, eller hva, Heather?
-Absolutt. Vil du ha sengen min, Eva? -Jeg vil ha denne!
Om ikke forræderen som stemte meg ut, har et problem med det?
Vet du hva?
Krangle med henne om du vil, men husk at vi alle er her for å vinne.
Helt riktig, søster Tordenlår.
Si at den stramme machodama ikke akkurat sa det jeg tror hun sa!
Time-out!
Kan vi ikke finne ut av dette over litt light-snacks?
-Samme det. Jeg skal uansett vinne. -Takk for hjelpen.
Min glede. Ingen disser lårene mine!
Den jenta går meg på nervene!
Velkommen til neste utfordring: Den gamle torturleken "Jeg gir meg".
Dere må holde ut så syke utholdenhetsprøver
at noen har sendt våre praktikanter på legevakten.
Om dere gir dere eller ikke holder ut i ti sekunder,
ryker dere ut.
Vinneren får immunitet, samt denne luksuriøse husvognen,
som de får ta med hjem etter sommeren.
-Hva slags tortur? -Spør min vakre assistent.
Da setter vi i gang. Duncan, du er først ut.
Vi snurrer Ulykkehjulet for å velge din torturmetode.
Skilpaddehockey! Våre praktikanter har funnet de sureste, sinteste,
sultneste snappeskilpaddene på øya.
Du står ubeskyttet i mål, mens kokken skyter skilpadder.
Om jeg var i dine sko, ville jeg beskyttet kokosnøttene.
Det kan bli stygt.
Om du blir der i ti sekunder, går du videre til neste omgang.
Duncan går videre til neste omgang!
-Er det ikke gøy? -Ja. Hysterisk.
-Det var tøft. -Ikke snakk til meg.
Er du fortsatt sur for den begrave-deg-levende-greia?
Jeg vil aldri tilgi meg selv.
Du er den siste jeg ville begravet om jeg hadde et valg.
Virkelig? Så søtt!
Neste: Lindsay.
Din torturmetode er...
Marshmallowvoksing.
Vi skal vokse hele kroppen.
Om du holder ut smerten i ti sekunder, går du videre til neste omgang.
Jeg trenger dette! Jeg har slitt med høvelstubber i flere uker nå!
Bare ikke voks bort brunfargen min.
Det må ha gjort vondt! Det der hadde jeg nok ikke orket.
Menn er så feige når det gjelder to ting: Skjønnhet og smerte.
Helt riktig.
Jøss! Jeg kan knapt tro at det føles så glatt!
-Takk, Geoff! -Jeg heter Chris.
Bra gjort, Lindsay. Du klagde ikke, så du får bestemme hvem sin tur det er.
Nei takk!
Vent, jeg har ombestemt meg. Jeg velger...
...Bridgette. Med blodigler.
Fordi hun er en falsk, ussel forræder.
Det er tid for hevn! Forræder!
Det er tid for hevn!
Bridgette, klokken tikker.
Ned i blodigletønnen!
Selv om alle ville bli kvitt Eva,
ville hun av en eller annen grunn straffe Bridgette.
Det syntes synd på henne, men heller hun enn meg.
Nei, vent! Jeg tar hennes plass!
Å, så romantisk!
Om offeret klarer ti sekunder,
ryker du ut i stedet.
Altså går du glipp av denne!
Det var nære på, Geoff!
9,99999999999999... noe.
Det er ikke ti. Du er ute. Gå tilbake til den nye plassen din.
Owen, din tur.
Treshorts? Og så?
Neste utfordring blir å tilbringe ti sekunder i en treboks
med Sasquatchanakwa. Vanskelig...
Bridgette, du har ikke klagd, så du får velge neste offer.
Eva! Eva!
Eva er beinhard. Jeg tenkte at hun faktisk kunne klare det.
Om hun valgte Eva, og Eva overlevde, ville Eva bli så forbannet.
Eva! Eva!
Her får du en tålapp, surfejente. Du vil trenge den senere.
Eva holdt ut, så Bridgette er slått ut!
Slurvete valg av Bridgette, men hun prøvde seg i hvert fall på en lagkamerat.
Nå skal vi se hvem som var mindre tøff og skrek "Jeg gir opp".
Jeg elsker stinkdyrhoppet!
Og New Age-musikktorturen.
Og et besøk hos Wawanakwas frisørsalong.
Hvem kan glemme ishodeverken?
Klart!
Det var gøy! En gang til!
Izzy, hvem er neste offer?
Jeg! Med giftsumak-spabehandling!
Er det bare meg, eller er hun helt gal?
Det er Chris. Ja, hun vil gjøre det! Greit.
Dommerne går med på det, men de vil vite hvorfor.
-Jeg vil vite hvordan det føles. -Ja vel.
Tiden er ute. Ta bort giftsumaken.
Nei, nei. Det føles deilig.
Du holdt ut, men dessverre slo du ut deg selv.
Leppene mine gjør vondt!
Eva, din tur.
Etter 20 torturomganger har vi to tøffe konkurrenter igjen
i sudden death-omgangen.
Jeg ville ikke gi opp nå. Husvognen har mitt navn på seg!
Jeg gjør hva som helst.
Leshawna, din tur.
Din siste utfordring er tømmerbalansering med grizzlybjørn.
Bjørnen Molotov opptrer med Russlands nasjonalsirkus
og har vært europeisk tømmermester i tolv år.
Du må klare ti sekunder
og unngå de dødelige pirayaene i vannet.
Leshawna, du kan gi deg nå.
Aldri! Jeg har sett skumlere ansikter på kjøpesenteret. Jeg gjør det!
Begynn!
Sånn gjør jeg det!
-Leshawna vinner! Eva er slått ut! -Hva? Aldri!
Jo! Hun vinner utfordringen, immunitet og den store premien!
Ja! Du taper! Jeg vinner! Du taper! Jeg vinner!
Akkurat!
Mens Leshawna sjekker ut husvognen full av mat,
kan dere andre gå og stemme ut en deltaker. Bortsett fra Leshawna.
For det første er det slutt på marshmallowene.
Nei!
Jeg har sett deres bekjennelsesvideoer.
Det er mye hat i denne gruppen. Og det er fantastisk!
Vanligvis får dere ha hemmeligheter, men nå bør vi være åpne.
Derfor vil jeg vise deres bekjennelser!
Fordi Leshawna er immun, kan jeg bare velge den kronisk rasende Eva.
Jeg stemmer på Heather. Hun fikk sendt ut Courtney.
Om du ser dette på tv... Jeg savner deg!
Eva er et misfoster. Ha det bra.
Vær så snill, ta Eva. Godt at disse aldri vises.
Eva er sprø. Lei for det, jenta.
Det får bli Eva. Om jeg ikke finner ut hvem som stjal min andre lykkehatt.
Det er så utrolig glatt.
Jeg stemmer på Eva. Hun er skumlere enn Heather, Laquisha og Gwen.
Om de vil slippe å dra hjem i likposer, bør de la være å stemme på meg.
Jeg stemmer på Heather.
Mye skitt kom frem der.
Men det ble likevel seks stemmer på Eva.
-Så ha det bra. -Hva? Det er ikke over for min del!
Dere burde passe dere! Jeg er ikke ferdig! Jeg skal få min hevn!
Jeg er ikke ferdig med dere!
Izzy løy! Hun var ikke i skogen! Hun var...
Hun har problemer...!
Fest i Leshawnas nye kåk!
Ja!