Total Drama Island'da daha önce...
Yarışmacılarımız avcı ve av oldular.
Owen yanlış yerlerdeydi,
sonunda avını tespit ettiğindeyse batırdı.
Cody, onu öldüresiye döven yeni bir arkadaş edindi.
Sevk edebilir miyiz?
İlginç bir gelişmeyle, Leshawna, Lindsay, Beth ve Heather,
paintball tabancalarını birbirlerine doğrulttular.
Sincaplar takımının dişileri arasında kıyasıya bir güreş oldu.
Sincaplar ateşe gönderildi.
Yine de, elenen Cody oldu.
Sincaplar hâlâ güçsüz pozisyonda.
Buradan döndürebilirler mi, yoksa işleri bitti mi?
Bu gece Total Drama Island 'da.
İyiyim annecim babacım
Hep aklımdasınız
Ne olmak istediğimi sormuştunuz
Sanırım artık biliyorsunuz
Ünlü olmak istiyorum
Güneşe yakın yaşamak istiyorum
Toplanın, ben kazandım
Yok önümde engel, her şey tıkırında
Bir gün varacağım oraya
Çünkü ünlü olmak istiyorum
Ünlü olmak istiyorum!
Merhaba.
Hoş değil, Harold.
Benim değil.
Tabii. Çamaşırlarını hep ortalıkta bırakıyorsun.
Hayır, bırakmıyorum. Tanrım!
Bırakıyorsun, dostum.
-Hiç kanıtınız yok. -Bunlardan kimse giymiyor.
Ve annen, etiketine ismini işlemiş.
Her neyse. Duşa giriyorum.
İz yapan şeyi temizlemeyi unutma.
Bence Harold'ın dersini almaya ihtiyacı var. Kim benimle?
Evet!
Bugünkü yarışma aklınızı, takım çalışmanızı
ve mutfaktaki becerilerinizi ölçecek.
Üç porsiyon yemek hazırlayıp bana sunacaksınız.
Kazananlar ödül alacak. Kaybedenler birini evine gönderecek.
İki takım da yemeğin temasını yaratması ve
başında durması için bir şef belirleyecek.
Yemek için malzemelere ihtiyacınız var.
Her sabah, bir kamyon bize yiyecek getiriyor.
Bugünün görevi oradan başlıyor.
Harika bir İtalyan teması yaratabiliriz.
O hâlde şefsin.
Cidden mi? O zaman, toplamaya başlayalım.
Şef ben oluyorum.
Bu sefer berbat etmemeye çalış, olur mu?
Takma onu, kızım.
Liderlik görevini almalıydım.
Kaybediyoruz ve takımda kimse iş yaramıyor.
Güzel, işe koyulalım.
Leshawna, mangoları al. Beth, ananasları.
Lindsay, makademyaları. Trent, pekmezi.
Gwen, domatesleri.
Üç porsiyon için altı kişiyiz. Herkes eşleşsin.
-Ben makarna sosu yapmayı biliyorum. -Ben makarna haşlamayı biliyorum.
Biz Sadie'yle mezeleri halledebiliriz. Peynir kesmekte üstüme yoktur.
-Peynir. -Ne?
Ne?
Bu durumda, ikimiz tatlıyı yapıyoruz.
Hayır. Hayatta olmaz.
Hadi, Courtney. Takım için.
Hiç motive edici değil. Ellerini de yıkamıyor. İğrenç.
Güneş gözlüğü, seni havalı yapmaz.
Bu tip insanlar çok sinir bozucu. Bunu kim yapar ki?
Saçları hakkında hiç konuşmayayım.
Suyu nereye koyay...
Yavaş olsana, seni kalas.
Aksilik işte, en iyisi git değiştir.
Gwen ve Lindsay, alevli portakallı makademyalı ters kek yapacaksınız.
Ters alevli şeyden yapmayı biliyor musun?
-Kamyondan biraz daha portakal al. -Gidiyorum.
Trent, Owen'la kaburgayı yapacaksınız.
Leshawna ve Beth, şişte ananas ve mango sosu yapacaksınız.
Kızım, bırak mezeleri yapayım. Ekşi ananas sosunda üstüme yoktur.
Cidden mi? Bu harika ama şef ben olduğum için, benim planım geçerli.
Planım da ananasları çöp şişe geçirmek. Anlaşıldı mı?
Tişört.
Kendini gösterme sırası sende.
-Bence senden hoşlanıyor. -Belki de. Tatlı biri.
Yemek yaparken güzel görünüyorsun, arkadaşım Evan'ın seksi annesi gibi.
Pardon?
Geoff. Bize biraz daha domates getirsene, dostum.
Tabii, dostum. Görüşürüz, Bridge.
Tamamdır, millet. Döndüm.
Trent, dikkat et.
Her şey harika gidiyor, Owen'ı arı sokması
ve Trent'in beyin sarsıntısı dışında. Bugünkü yarışa devam edemeyecek.
Bu sefer kesinlikle biz alacağız.
Dikkat et de koca ellerin hamuru ezmesin.
Dikkat et de gerginliğin kremayı kesmesin.
Şortumu kim aldı?
Üç saat geçti bile, çocuklar.
Bu dilimler eşit değil.
Leshawna'yla yer değiştir.
Neden bahsediyorsun? Bana normal görünüyorlar.
Kötü bir sunum için şef olmadım.
Hayır, istediğin için şef oldun.
Bu beyaz önlükle kimi kandırdığını sanıyorsun?
Takım oyuncusu musun, değil misin?
Takım oyuncusuyum ama ananasa alerjim de var.
Dilimle, hemen!
Teşekkürler, çocuklar.
İki yüzlü, artist...
Bu konuda ne yapmamı önerirsin?
Kazandıktan sonra kaşımanı öneririm.
İşine geri dön.
Bir şeyler giymen lazım, dostum.
Bu kadar küçük bir şeyle yemek yapmak, hijyenik değil.
O zaman, donumu geri verin.
Harold haklı, çocuklar. Kulübede temiz çamaşır bulacaksın.
İşte şimdi oldu.
Bisküvilerim yanıyor!
Aptallar.
Sorun ne?
Alev şurubunun hepsini kullandık ama yanmıyor.
Yaktığında bir şey olmadı mı?
Patlıcanla konuşuyor gibiyim.
Bakın, kızlar, işte böyle yakılır.
Birinci adım, alev sıvısını dökme ki onu zaten başarmışsınız.
İkinci adım, yakın.
Kaşlarım! Owen?
-Öğle yemeği vakti geldi mi? -Hayır.
Kulübeden makyaj çantamı getir.
-Ama arılar... -Hemen!
Affedersin, tuvalet molasına ihtiyacım var.
Benim de yeni kaşlara ihtiyacım var.
Ama her zaman istediğimizi alamayız, değil mi?
Aptallar takımındayım sanki.
Yeter. Birileri bu kıza saygıyı öğretmeli.
Güzel pijama.
Elimde sadece bu kaldı.
Beni çıplak görmek istiyorsanız, elinizden geleni yapın.
Donlarını kulübeye saçmaya son ver, biz de duralım.
Söyledim ya, ben değildim.
Ben denedim.
Çocuklar, sandviç yaptım. Çalışırken yiyebiliriz.
Güzel! Açlıktan ölüyorum.
Bunda ter ve krem tadı var.
Dünyanın en kötü sandviçi olabilir.
İğrenç.
Tüm donlarını ve şortlarını suçunu itiraf ettiğinde vereceğiz, dostum.
Yok artık ya!
Orada durmayı kes de ver.
Çatal dilli yüz kiti.
Hey, Beth.
Ver onu.
Buz dolabına at.
Hayır!
Bunu yapamazsınız, ben şefim!
Sence Heather bize çok kızdı mı?
Sizi mahvedeceğim!
Atlatır. Sakin olmayı öğrenmesi lazım.
Tam bir pasaklısın.
Eşit miktarda krema koyman lazım.
Rahat ol, sorun yok.
Gergin olmasaydın çok daha eğlenceli olurdun.
Tanıdığım en rahat insan benim.
Aynen, çok genişsin.
Bu kız beni gıcık ediyor. Kızlarda hoşlandığım bir özelliktir bu.
Duncan ve ben mi? Tabii canım! Hayatta olmaz.
Balık kavağa çıkınca.
Hâlâ orada şikayet mi ediyorsun, yoksa başkası gelebilir mi?
Dediğim gibi, asla olmaz.
Yemeğiniz geliyor, efendim.
Bir saniye içinde yemeği getiriyorum, dostum. Yani, efendim.
Kazandık bile.
Owen, yemeğin başında dur.
Hadi, başlıyoruz.
Evet. Güzel görünüyorsunuz.
Çok güzel.
Efendim, Bay Kaburga?
Biraz orantısız mı hissediyorsunuz?
Bu çok lezzetli!
Burası biraz şişkin görünüyor.
Mezeniz testi geçti.
Makarnayı uzatın, lütfen.
On üzerinden 15 veriyorum!
Sincaplar nasıl cevap verecek?
Bana bir tabak kaburgayı yemediğini söyle!
Yenmiş görünüyor.
Hepsi değil. Şu kemiğin üstünde bir parça kalmış.
-Şurada. -Evet, şu.
Biliyor musunuz? Daha kötüsünü yemiştim. İki puan.
Yaklaştınız, Owen. Ama Levrekler hâlâ 15-11 önde.
Tatlı vakti.
Altı.
Levreklerin 21 puanı var. Yani Sincaplar eşitlik için 10 puan almalı.
Bu tatlı kazanır gibi görünüyor.
Hiç iyi olmadı.
Dayan!
Evet! Hallettim!
-Bu da ne be? -Heather'ın tarifi.
Aman Tanrım! Hâlâ dolapta.
-Ne? Herkesi sinirlendiriyordu. -Evet, anlıyorum.
Olamaz!
Siz bittiniz. Sona erdi mi?
Evet. Levrekler 21'e 12 kazandılar.
Neredeyse beni öldüreceğinden değil ama kaburga da berbattı.
Harika. Neden kaybedip duruyoruz?
Bu da ne? Benim onayımdan geçmedi.
-Diğer adadan hatıra olarak getirdim. -Ne yaptın?
Kemikli Ada'dan mı?
Yani Muskoka'daki ölümcül adadan, bir şey getirmeyin
yoksa lanetlenirsiniz diye özel olarak uyardığım yerden?
Evet. Bilmiyordum. Geri koyarım.
Katil Levreklerin yedi üyesi var, Sincaplar birazdan altı olacak.
Ve söz verildiği gibi, kazananlar bu gece bir ödülün keyfini çıkaracak.
Yıldızların altında beş yıldızlı bir akşam yemeği.
Güzel!
-Tebrikler, çocuklar. -İşte böyle.
Beni yere bırak.
Bırak!
Sizi bilmem ama Heather gitmeli.
Evet ama Beth bizi o tahta şeyle lanetledi.
Doğru. Sevgili lanet, lütfen Heather'ı çarp.
Mümkünse kafasının üstüne.
Biliyorsun, Lindsay, takımı seni elemeye ikna edebilirim.
Büyük hainlik yaptın.
Ama beni dolaptan çıkardın,
bu yüzden benimle aynı oyu kullanırsan sana bir şans daha veririm.
Bak, daha iyi oldu.
Ve Leshawna'yla bana karşı tekrar bir olursan, gece saçlarını keserim.
Seçecek çok sayıda sinir bozucu kişi olduğundan bugünkü oylama zordu.
Onu dolaba kapattığımıza inanamıyorum! Çok havalıydı.
Bunu görmeyecek, değil mi?
Leshawna, tam bir baş belası.
Ve Owen da her şeyi mahvetti.
Kaşları çok kötü görünüyor.
Heather'ı elemek istiyorum, ama...
Beth diyorum.
Karşımda yedi Sincap oturuyor ama elimde sadece altı şekerleme var.
İyi şanslar.
İsminizi okuduğumda gelip şekerlemenizi alın.
Leshawna.
Owen.
Gwen.
Trent.
Lindsay.
Heather ve Beth. İkiniz kaldınız.
Son şekerlemeyi almayan kişi,
derhal utanç iskelesinden kaybedenler teknesiyle ayrılmalı.
Son şekerleme...
-...Heather'a gidiyor. -Duydun.
Kaybedenler teknesi şu tarafta.
Adadan o heykeli almak gerçekten aptallıktı.
Görüşürüz, kızım.
Bu kadar. Lanetten kurtulmak için adaçayı tütsüsü yakabilirsiniz.
-Güzel, şef bize adaçayı verecek mi? -Hayır. İyi şanslar.
Günaydın, Harold.
-Dersini aldın mı? -Evet! Tamam!
Biraz daha uğraşman lazım, dostum.
Çamaşırımı asla yerde bırakmayacağım. Söz.
Ona inanıyorum. Seninle iş yapmak güzeldi.