Nell'ultima puntata di Total Drama Island.
Le Marmotte Urlanti stravincono nella sfida,
mentre Duncan faceva un pisolino sulla tazza.
Le Carpe Assassine hanno perso per la seconda volta di fila.
È stata dura.
Heather ha creato la primissima alleanza del reality,
convincendo Lindsay e Beth a unire le forze.
Poi, si è intascata il lettore MP3 di Eva,
e si è goduta la sua scenata.
Bella mossa, Heather, bella mossa!
Anche se Eva avrebbe potuto battere tutti,
alla fine è stato il suo caratteraccio a farla buttare fuori.
Ed è la seconda concorrente a salire sulla Barca dei Perdenti.
Chi infrangerà le regole della nuova alleanza?
Gwen ce la farà a restare sveglia fino alla fine della puntata?
Chi sarà il prossimo a percorrere l'umiliante passerella
sul Molo della Vergogna?
Rimanete sintonizzati e assisterete alla nuova Cerimonia del Fuoco,
solo qui su Total Drama Island.
Duncan!
Sei uno schifo, fratello!
Stai zitto!
Harold ha russato tutta la notte!
Wow oh! Quattro notti senza dormire?
Quanto stai soffrendo, fratello?
Vuoi che te lo mostri?
No, no, tranquillo. Stai calmo!
Ok, cosa c'è?
Qualcuno si è divertito con la tua faccia, fratello.
Ehi! Che baffetti!
Ehi ragazzi, c'è Gwen!
Ehi! Perché applaudiamo?
Sono così stanca che non sento più la faccia!
Facciamo veramente pena!
Ok, è vero, Eva era una psicopatica,
ma almeno era una psicopatica atletica!
Allora: ripassiamo le regole ancora una volta.
Numero uno: io sono il capo dell'alleanza,
quindi sono io che faccio le regole.
Numero due...
Chi infrange le regole viene eliminato dall'alleanza?
Brava! Numero tre: posso prendere tutte le vostre cose senza permesso,
ma le mie cose, sono rigorosamente off-limits.
Non so se mi piace l'ultima regola.
Tranquilla. Posso cambiarla.
E posso anche trovare qualcun altro da portare alla finale a tre.
Bene! Ci divertiamo un po'?
Ehi, pesci lessi! Avete eliminato il vostro giocatore più forte,
perché non vi arrendete direttamente adesso?
Mancata!
Attenzione campeggiatori! La prossima sfida comincia tra dieci minuti!
E preparatevi a darci dentro!
Provate a svegliarmi e sarà l'ultima cosa che farete.
È tutta colpa tua, sai? Tu e il tuo stupido russare!
È una vera e propria patologia, che diamine!
La sfida di oggi è il classico gioco della palla prigioniera.
La prima regola della palla prigioniera è?
Non parlare mai della palla prigioniera?
Come stavo dicendo, chi viene colpito dalla palla...
Oh! Ahi!
- ... è fuori. - Non puoi farlo!
Se prendete la palla, chi l'ha lanciata, è eliminato,
e chi l'ha presa può far entrare un altro giocatore in campo.
Lanciare palle? Wow! Un'altra prova super intellettuale.
Lo è! Vero?
Ok, Geoff, prova a colpirmi!
Se avete una palla nelle mani, potete usarla per deviare le altre,
ma se vi cade dalle mani, siete eliminati!
Quindi, cos'è che devo fare quando la palla viene verso di me?
La schivi.
Oh! Dovevi schivarla!
Ahi! Giusto.
Avete un minuto prima che il gioco cominci.
Marmotte: decidete chi resta in panchina a turno.
Ok. Non possiamo rammollirci.
Le Carpe Assassine cercheranno in tutti i modi di recuperare.
Chi sta fermo per primo con la Bella Addormentata?
Va bene, mi offro volontario.
Vediamo come siete bravi a schivare le palle!
Dateci dentro, pesciolini!
Perché vincere per la terza volta di fila non dà soddisfazione.
Oh! Vi facciamo a pezzi!
Serviremo la cena a tavola e ce la mangeremo tutta!
Squadre in postazione! Vince la migliore dei cinque match!
E ora, schiviamo qualche palla!
- Forza! - Dai!
E vai!
Questo le rovinerà il trucco.
Bel lavoro! Ora vediamo se riesci a colpire qualcuno dell'altra squadra!
Ahi! Cavoli!
- Dai! - Forza!
- Sì! - E vai!
È ora di mostrare il mio talento spietato.
Ah sì? Fatti sotto, stecchino! Fammi vedere cosa sai fare.
Ecco, è così che si fa!
Qualcuno mi ricorda cosa dovrei farci con questa?
- Sì! - Forza!
Ciao bella!
- Oh sì! - Evviva!
Mammina!
E quello cos'era? Arbitro! Non era neanche in campo!
Ops, mi è scivolata!
Oh, scusa!
Oh, non è niente. Fidati.
Concentrazione, ragazzi! Concentrazione!
Oh, questa sì che era difficile!
Sì, forte!
Ce la possiamo fare!
Dobbiamo solo crederci!
Oh, io ci credo. Ci credo che fai schifo!
Sì, tiri come una femminuccia!
- Tu stai zitto! - Ehi! Era un tiro di prova!
Ascolta, posso dominare questo gioco!
Passate tutte le palle a me.
Va bene! Cerca solo di mirare all'altra parte del campo, ok?
Forza, Noah. Tocca a te.
Sapete, avete giocato così bene nell'ultimo match,
e non me la sento di rovinare tutto.
D'accordo.
Forza ragazzi!
Ehi! Attento a questa faccia, fratello!
- No! - Ah, finalmente!
Tyler?
Oh accidenti, la mia faccia. Come sta la mia faccia?
Non... non male.
- Sei ancora bellissima! - Sul serio?
Sì! Sul serio.
Ti va di fare due passi?
Digli di no, digli di no! Ok!
Ehi! Torna qui!
Sei a un passo da essere cacciata dall'alleanza!
Grande... Gatsby! Eccomi!
All'attacco!
Ahi! Questo merita proprio un replay all'istante!
Avanti, ok ora indietro! Avanti, indietro!
Avanti! Indietro! Avanti! Indietro!
Pausa!
Questo lascerà il segno!
Ahi! L'ha proprio messo al tappeto!
- Dai! - Forza!
Non so cosa mi è preso.
Mi fa piacere che qualcuno qui sia così entusiasta.
Ops, scusa. Evviva! Tiro da paura, ragazzi!
Forza, ragazzi, forza!
Bello spirito di squadra.
Ehi, siamo due a zero.
Come ci si sente a essere così scarsi?
- Non molto bene. - Non è ancora finita!
Oh, è finita davvero.
Ok, la situazione è grave.
Un altro match e perdiamo la sfida... di nuovo!
Non possiamo permettercelo, ragazzi.
Ci serve uno forte! Uno cattivo!
Uno in grado di distruggere quelle stupide Marmotte.
Oh no! Se lo svegliamo, ci ucciderà!
Non ci ucciderà, ragazzi! Vuole vincere anche lui.
Courtney ha ragione! Ci serve la ferocia di Duncan per vincere!
Questo è lo spirito giusto, Harold! Su, vai a svegliarlo!
Perché io?
Perché, dopo Tyler, sei il peggiore a palla prigioniera!
E se ti uccidesse, sei l'unico di cui potremmo fare a meno.
Non se ne parla! Non lo faccio!
Ok! Chi lo sveglia?
Proviamo più su!
Spero tu abbia un'ottima ragione per avermelo infilato nel naso!
Ascolta, siamo sotto di due match.
Capisco che avevi bisogno di un pisolino,
ma ci serve il tuo aiuto.
E perché mai dovrei aiutarvi, tesoro?
Perché posso garantirti personalmente
che se perdiamo questo match, sarai il prossimo a uscire... tesoro.
Va bene. Gioco. A una condizione.
Farete quello che vi dico, quando ve lo dico!
Ok, ecco una strategia che ho imparato nella mia prima visita al riformatorio.
Si chiama "attacca il pivello".
Evviva!
- E vai! - Grandioso!
Bravi, ragazzi!
Forza, metteteci un po' di impegno!
Penso che dovremmo fare la stessa cosa, da capo.
Harold, resta in panchina.
Ma ci sono stato prima!
È per il bene della squadra.
Ok! Non che a Noah importi qualcosa,
ma non perderemo un altro match contro questi tipi, capito?
E dov'è finita Lindsay?
Che ridere!
Questo è del tutto contro le regole!
Mi dispiace! Non volevo!
Ehi, perché non ti rilassi?
E perché tu non schivi questa?
Ahi!
- Siediti e stai ferma lì! - Ok.
Come stiamo andando?
Sport. Non è il mio forte, ricordi?
Sai, avresti potuto provare e fingere che ti importasse.
Evviva!
Questo è inaccettabile!
- Dove sei stato? - Da nessuna parte.
Eri con quella Marmottina bionda, non è vero?
No! Forse... e allora?
E allora? Avrebbe potuto estrapolarti tutti i nostri segreti!
Ok, ci siamo. L'ultimo match dello spareggio!
Forza, ragazzi, forza!
Ok, chi entra?
Penso sia il mio turno.
Non esiste! Abbiamo la possibilità di vincere il match.
Marmotte, Carpe! Mandiamo il campione nel laboratorio,
e scopriamo di che cosa siete fatti!
Forza, ragazzi!
Muovete quei piedi, svelti con le mani!
Fateli secchi! Buttateli fuori! Dai, forza!
Ahi!
Hai ragione. Lo sport non è il tuo forte.
Torna in panchina, principessa.
Questo è per il porridge.
Oh! Ti sei messa contro la ragazza bianca sbagliata!
Scusa, fratello. Ma è finita per te.
Addio, Harold!
Wow!
Time out!
Amico, che schivate! Dove hai imparato a farlo?
Pattinaggio artistico.
Harold! Sei stato grandioso! Ma schivare non è abbastanza.
Ha ragione. Per vincere o devi sbattere fuori...
E sappiamo che non sei in grado.
... oppure prendere la palla. Puoi farlo?
Certamente!
Fantastico! Adesso vai e prendi quella palla!
Harold!
E ora... attacca!
E le Carpe Assassine vincono!
Bravo, ce l'hai fatta!
Ma è impossibile!
Perché?
Bella giocata, pattinatore!
Marmotte? Cosa è successo?
Cosa vuoi che ti dica? Scarso impegno!
Oh, stai zitto Noah!
Sai, per una volta sono d'accordo con lei.
Suscettibili.
Cosa?
Io ve lo dico, lo spirito di squadra scarseggia molto ultimamente.
Penso di essere un modello da imitare, ora che grazie a me abbiamo vinto.
Probabilmente, vorranno tutti il mio autografo quando lo show finirà.
Campeggiatori! Avete votato tutti e preso la vostra decisione.
Uno di voi tornerà a casa... E non tornerà... mai più.
Quando dirò il vostro nome, venite a prendere un marshmallow.
Owen,
Gwen, Cody,
Trent,
Heather,
Beth,
Justin,
Leshawna,
Izzy!
E l'ultimo marshmallow va a...
- Lindsay. - Oh, evviva!
- Cosa? Mi prendi in giro? - Oh!
Ok, come se mi importasse! Buona fortuna, perché avete eliminato
l'unica persona della squadra con un cervello!
Ahi!
Dovresti imparare una cosetta chiamata rispetto! Babbeo!
Come volete! Io me ne vado.
Sì. non è stata proprio la Cerimonia del Fuoco più sensazionale di sempre,
ma mi pagano lo stesso!
Super!