I förra avsnittet av Total Drama Island...
22 deltagare anlände och fick veta att de skulle tillbringa åtta veckor-
-på ett sjabbigt sommarläger.
Deltagarna ställdes inför sin första utmaning...
...att hoppa från en klippa ner i en sjö med hajar i.
De flesta av dem hoppade-
-men några tvingades bära den fruktade kycklingmössan.
Vid lägereldsceremonin stod det till sist mellan två deltagare.
Courtney har erfarenhet som lägerledare, men hon vägrade hoppa.
Och Ezekiel lyckades reta upp alla kvinnliga deltagare-
-med sina sexistiska kommentarer om kvinnor.
Till sist blev Ezekiel den första deltagaren som fick lämna ön-
-och bevisade därmed att hemundervisning och dokusåpor inte passar ihop.
Vem elimineras denna vecka-
-under den hittills mest dramatiska lägereldsceremonin?
Det får ni se ikväll, i Total...Drama...Island.
Aj! Klockan är sju på morgonen!
Ser jag ut att vara bonde, eller?
Godmorgon! Hoppas ni har sovit gott.
Hej, Chris. Du är riktigt snygg i de där shortsen.
Jag vet. Okej, jag hoppas att ni mår bra-
-för nästa utmaning börjar om exakt en minut.
Ursäkta. Då hinner vi nog inte äta frukost.
Du ska få din frukost, Owen-
-efter att du har sprungit dina 20 kilometer runt sjön.
Är du komiker nu också? Vet du vad jag tycker vore kul?
Eva! Försök kontrollera ditt temperament.
-Du njuter av det här, eller hur? -Lite. Ni har 30 sekunder kvar.
Den där Eva måste ta kontroll över sitt temperament.
Efter en dag har hon redan slängt ut sin väska genom fönstret-
-och haft sönder låset på en toadörr!
Okej, springfantaster. Klara... färdiga... gå!
Nån som vet hur långt det är kvar?
Gå inte bredvid mig.
Se dig för!
Jag springer aldrig, och särskilt inte i höga kilklackar.
Kan inte... hämta... andan. Måste vara... ett hälsoproblem!
Det kallas överdrivet ätande. Kolla upp det.
Vad har du för ursäkt, sin spensliga, irriterande...
Jag är för trött för förolämpningar.
Öka takten!
Är ni inte tillbaka till middagsdags blir det ingen mat!
Åh, vad jag avskyr honom!
Rensa ett bord, fort!
Vi klarade det!
Varför tog det så lång tid? Nu har vi förlorat utmaningen!
Jag tror att jag har hjärtklappning.
Vänta lite. Om de förlorade måste vi ha vunnit!
Sakta i backarna, mina vänner! Det där var inte utmaningen.
-Vad sa du? -Vilka är hungriga?
Efter en hel vecka med brun gegga-
-började jag nästan grina när jag såg buffén.
Sen såg jag det - buffébordet! Det var så vackert!
Där fanns kalkon, bruna bönor och lönnsirap!
Jag måste samla mig en stund!
Då så, mina vänner. Dags för del två av utmaningen.
Jag trodde att ätandet var andra delen.
Vad mer vill du att vi ska göra?
Den skumma gothtjejen har rätt. Har vi inte genomlidit tillräckligt?
Låt mig fundera på saken...
Nej! Det är dags för... vakenmaraton!
Vaken-vadå?
Lugn, det här blir enkelt.
Det lag vars deltagare är vaken längst vinner oövervinnerlighet!
Jaha. Så springrundan på 20 kilometer följt av kalkonfrosseri-
-ingick i din ondskefulla plan att göra det svårare för oss att hålla oss vakna?
-Korrekt, Gwen! -Smart.
Sätt fart!
Hur lång tid tror du att det tar innan alla har somnat?
Omkring en timme.
Kanske mindre.
Efter 12 timmar är fortfarande alla 21 deltagare klarvakna.
Vaken i 12 timmar! Det skulle jag kunna klara i sömnen.
Vakenmaraton var definitivt det mest brutala jag nånsin varit med om!
Det här är det mest långtråkiga jag nånsin varit med om.
-Det kunde ha varit värre. -Jaså? Hurdå?
Jag kunde ha suttit här utan att ha dig att prata med.
Min strategi är att bilda en allians med två andra och gå till final.
Frågan är bara vilka som är så desperata eller så korkade-
-att de gör allt jag ber dem om?
-Vad gör du? -Jag försöker få...
...blodet att rinna ner i huvudet på mig. Jag tror att det funkar.
-Får jag prova? -Visst.
Perfekt! Lindsay, Beth, får jag prata lite med er?
Okej.
Jag har en plan att ta mig och två andra in i finalen. Jag har valt er.
Är det sant?
Ni ska veta att det här är en stor grej.
Nu litar jag helt och hållet på er, och tillit måste vara ömsesidigt.
Då gör ni allt jag ber om?
Absolut! Ja, vi kommer till finalen!
Herregud! Heather tar med mig in i finalen!
Jag hamnar bland de tre finalisterna!
Jag undrar vad som kommer att hända då?
På tal om allianser... Vet ni vem jag tycker är jättegullig?
-Åh nej. Nej, du får inte dejta honom. -Varför inte?
-För att han tillhör det andra laget! -Jaha?
Man får inte dejta med motsatta laget. Då bryter man mot alliansreglerna.
-Finns det regler? -Kom ihåg vad jag sa om tillit, Lindsay.
Du kan förstås lämna alliansen.
Men då kan jag inte skydda dig från eliminering.
-Nej! Jag vill stanna i alliansen. -Bra. Då är det bestämt.
Heather sa att jag inte får dejta honom, men inte att jag inte får gilla honom.
Jag går på toa.
-Är inte det Evas MP3-spelare? -Jo.
Men kommer inte hon att bli jättesur när hon märker att den är borta?
Det är det jag hoppas på.
Grattis! Ni har lyckats nå 24-timmarsgränsen.
Nu är det dags att höja ribban. Godnattsagor!
Det är inte sant!
Det var... en gång...
...i ett tråkigt kungarike...
...en tråkig by.
Och i den tråkiga, sömniga byn...
...som var full av tråkiga barn...
...som gjorde väldigt tråkiga saker...
Fallande träd.
Jag tänkte att om jag bara rör på mig, så vinner jag det här.
Det handlar bara om att fokusera.
Vi borde prata om vår strategi.
Beth?
Okej. Favoritlåt?
"She would be loved". Favoritfärg?
-Midnattsblå. -Åh... gåtfullt. Det gillar jag.
Somna inte. Fort, bästa filmupplevelse?
-Du kommer att tycka att det är fånigt. -Nej, jag lovar.
Okej. Kyssen i slutet på den där roadtrip-filmen.
Du vet, den med en kille och tre tjejer?
Jag vet vilken du menar. Gillar du den?
Sa jag att jag åt hela fatet med bruna böner och lönnsirap?
Det lustiga med bruna böner är... att de får mig att gå i sömnen.
Coolt. De till och med somnar tillsammans.
-Är du vaken? -Ja.
Det är skumt, men jag är nog så trött att jag inte är trött längre.
-Förstår du? -Ingen aning.
Var är Lilla Karlavagnen igen?
Ser du Stora Karlavagnen? Följ raden till Polstjärnan.
-Där är den. -Coolt.
Kolla på honom! Han är som en staty.
Han har inte rört sig på över... 50 timmar.
Otroligt. Kolla in koncentrationen.
Han har målat sina ögonlock. Jag såg det!
Lägg av. Det här måste jag se.
Riktigt coolt, alltså. Men du är ändå ute.
Äckligt, det funkar! Killen har pissat på sig!
Jag skulle kunna mörda... för en kopp kaffe.
Vad är det med er?
Kom igen, ska ni inte somna nån gång?
Du måste ge mig lite. Jag äter till och med sumpen, vadsomhelst!
Okej. Ni fem stannar här. Ni andra går och duschar. Ni stinker!
Jag ville inte behöva ta till det här. Jag sa till kocken igår kväll:
"Jag vill inte att behöva ta till det här.
"Men tamejtusan, deltagarna är tuffa!"
Därför har jag valt tidernas mest sömnframkallande aktivitet.
Lägg av! Vad kommer nu? Förresten... Kom an, bara!
Kanadas historia.
En popup-bok, kapitel ett - Bävern.
Nationalsymbol och en "fördämnt" fin hatt.
Pisstrist!
...vilket blev upprinnelsen till diskussionerna som ledde till kriget 1812.
-Trent! -Nej...
Lämna mig inte!
Dags för toapaus. Är nån intresserad?
Har jag hållit mig så här länge kan jag fortsätta hela dan.
Kan du hålla dig under tio kapitel till?
Du får fem minuter, så länge du inte har nåt emot lite sällskap.
Okej. Men håll dig utanför dörren.
Duncan? Är du kvar därinne?
Ett meddelande!
Duncan har visst somnat på muggen-
-vilket innebär att den officiella segraren i detta vakenmaraton är...
Gwen! Skrikande gnagarna vinner!
Var är min MP3-spelare?
Nån av er måste ha tagit den! Jag behöver min musik!
Ingen går nånstans förrän jag har fått tillbaka min MP3-spelare.
Okej. Den som tog den måste ge tillbaka den innan hon förstör hela lägret.
Hejsan! Oj! Det är ju värsta röran här.
Nån har tagit Evas MP3-spelare.
Menar ni möjligtvis den här? Jag undrade vem den tillhörde.
Jag hittade den vid lägerelden. Du måste ha tappat den.
-Åh, tack så mycket! -Ingen orsak.
Att vända ett lag mot en lagmedlem - hur lätt som helst.
Så... jag ber om ursäkt för det lilla... missförståndet.
Det var visst ingen som stulit den.
Jag erkänner, jag kan ha överreagerat en aning.
Ni har alla röstat och fattat ert beslut.
Det finns bara nio marshmallows på tallriken.
När ni hör ert namn, kommer ni fram och tar emot er marshmallow.
Deltagaren som inte ropas upp-
-måste omedelbart bege sig till skammens brygga-
-gå ombord på loser-båten och åka härifrån.
Och då kan man aldrig mer komma tillbaka. Nånsin.
Kvällens första marshmallow går till Duncan.
Bridgette... Courtney...
...Katie och Sadie!
Tyler!
DJ!
Geoff!
Deltagare, det här är kvällens sista marshmallow.
Harold!
Eva, skammens brygga väntar.
Toppen. Verkligen toppen.
Vem behöver det här idiotiska tv-programmet?
Aj! Sov så gott ikväll. Ni andra sitter säkert.
Jag sa ju det. Man kan inte bete sig som en psykopat-
-och förvänta sig att bli förlåten, oavsett hur stark och snabb man är.
Hon får aldrig nån karriär om hon inte skärper till sig.
Eva var en av deras starkaste medlemmar, och nu är hon borta.
Det är jag som styr det här spelet.
Hejdå, Eva!
Vad känslig hon är!
Jag antar att mitt humör ställde till det för mig igen.
Men jag hoppas att de inser att de har förlorat sin starkaste medlem.
Skål för Mördarfiskarna! Och för att inte hamna här igen nästa vecka.