Sarikata oleh : azmi
Perhatian, Encik Hayes, isteri awak sedang menunggu di stesen.
Oh, ia selepas - awak tahu tak, selepas korporat tahun lepas ...
... isteri saya sentiasa menggalakkan saya, kamu tahu tak?
Dia berkata, "Tidak, awak sangat baik dalam korporat" Saya agak gugup.
Ini lelaki kecil. Hello? Maaf.
-Itu bagus, eh? -Ya.
Latar belakang dengan orang.
-Kami berada di sini - saya kena lihat arah sana? -Lihat ke dalam kamera.
Kami berada di sini di ibu pejabat MNU, Jabatan Hal Ehwal Makhluk Asing.
Nama saya Wikus Van De Merwe.
Dan di belakang saya, kamu boleh melihat Hal Ehwal lain pekerja makhluk asing.
Dan apa yang kita lakukan di sini di jabatan ini adalah ...
... kita cuba untuk melibatkan diri dengan udang bagi pihak MNU ...
... dan bagi pihak manusia.
Ini mengejutkan semua orang, kapal itu tidak datang dan berhenti ...
... di Manhattan atau Washington atau Chicago ...
... tetapi sebaliknya menyusuri dan terhenti langsung ke atas bandar Johannesburg.
Pintu tidak terbuka selama beberapa bulan. Tiada siapa dapat masuk.
Mereka akhirnya membuat keputusan, selepas perbincangan, perkara yang terbaik untuk dilakukan ...
... adalah memotong jalan masuk.
Kami perlu gerudi di sini.
Kami berada di ambang kenalan pertama.
Seluruh dunia menonton.
Kita perlu cahaya lagi.
Menjangkakan, saya tidak tahu, muzik dari surga dan lampu bersinar terang.
Banyak kelembapan di sini.
Ya, jalan perlahan-lahan.
Oh, Tuhanku.
Makhluk itu kekurangan zat makanan.
Mereka tidak sihat. Mereka seolah-olah tanpa tujuan.
Terdapat banyak antarabangsa tekanan ke atas kita pada masa itu.
Dunia sedang mencari Johannesburg ...
... jadi kami terpaksa melakukan perkara yang betul.
Kerajaan kemudian tubuhkan kumpulan bantuan ...
... mula membawa makluk asing kem sementara yang di dirikan ...
... di bawah kapal.
Kami tidak ada rancangan.
Ada berjuta daripada mereka.
Jadi, kawasan bantuan sementara ...
... tidak lama kemudian menjadi pagar, dan menjadi ketenteraan.
Dan tanpa kita sedari, ia jadi setinggan.
Juga, sebenarnya tiada siapa yang benar-benar tahu apa yang berlaku.
Banyak rahsia di Daerah 9.
Pada mulanya, banyak perhatian telah diberikan untuk memberi makluk asing ...
... status yang betul dan perlindungan.
Mereka menghabiskan begitu banyak wang untuk menjaga mereka di sini...
Padahal mereka boleh menghabiskan ia kepada perkara-perkara lain. Tetapi sekurang-kurangnya
Sekurang-kurangnya mereka mereka berasingan daripada kami.
Saya mahu menjadi realistik dengan semua orang.
Makhluk asing tidak dapat pulang ke rumah. Makhluk asing berada di sini untuk tinggal.
Terdapat beribu-ribu teori-teori tentang mengapa ...
... kapal seolah-olah tidak beroperasi.
Dan apa yang telah membuat spekulasi adalah modul arahan telah terpisah sendiri ...
dari kapal utama dan kemudian entah bagaimana misteri hilang.
Adakah ia jatuh dengan sendirinya atau ia diprogramkan?
Saya tidak tahu.
Peperiksaan pada rakaman video ...
menunjukkan dengan jelas bahawa kepingan jatuh dari kapal.
Kita tengok di mana-mana. Terdapat kepingan jatuh dari kapal selama beberapa bulan.
Lebih banyak tenaga senjata dijumpai.
Pasukan petugas khas serbuan yang dijalankan di Daerah 9 ....
Dimana ada senjata, situ ada jenayah. Ketegangan meningkat dan meningkat.
Rakyat menjadi lebih tertekan dan bosan, dan akhirnya rusuhan bermula.
Penduduk merusuh selamak tiga malam berturut-turut ...
... dalam usaha untuk menghapuskan semua makhluk asing dari negeri mereka.
Saya fikir mereka harus hidupkan kapal mereka dan mesti pergi.
Virus, virus merbahaya.
Dilepaskan oleh makluk asing.
Mereka harus pergi, saya tidak tahu ke mana, tetapi mereka harus pergi!
Jika mereka dari negara lain, kita mungkin faham ...
... tetapi mereka tidak dari planet ini sama sekali.
Kerajaan telah kuatkuasakan perintah berkurung di seluruh negara.
Makhuk asing - "Udang". - mereka ambil isteri saya pergi.
Istilah menghina "udang" digunakan.
Jelas sekali, ia membayangkan sesuatu yang merupakan ...
... pemungah sampah yang tersisa.
Kamu tidak boleh katakan mereka nampak seperti itu. Mereka memang seperti udang.
Makluk asing di luar yang banyak tidak didedahkan dengan wang tunai.
Satu pemerhati yang tercedera.
Makhluk asing mungkin dilihat sebagai sesuatu bencana ...
... membakar trak, kereta api tergelincir...
... bagi kita, jelas, ia suatu perbuatan yang merbahaya.
Mereka boleh mengambil kasut yang sedang kamu pakai.
Mereka memeriksa apa saja dan mengambilnya. Mereka mengambil apa sahaja yang kamu ada.
Telefon bimbit kamu atau apa saja.
Selepas itu, mereka membunuh kamu.
Selepas 20 tahun, tekanan awam memaksa kerajaan ...
... untuk memaksa kapal makhluk asing pergi daripada Johannesburg.
Mereka cukup sengsara, dan mereka mahu Daerah 9 dipindahkan ...
... dan lebih polis mengawal keadaan.
Untuk menguatkuasakan pengusiran, kerajaan berpaling kepada Amerika Multi-Nasional.
Selamat datang semua, dan terima kasih kerana datang.
Sila dengar dengan teliti taklimat ini.
Hari ini kita mulakan dengan kompleks dan operasi yang rumit.
Ini adalah operasi yang terbesar yang MNU pernah jalankan ...
... dan kami percaya bahawa ia akan akan berjaya dilaksanakan.
Ia adalah untuk pindahkan 10,8 juta udang ...
... dari rumah mereka sekarang di Daerah 9 ke lokasi yang lebih selamat dan lebih baik ...
... 200 kilometer di luar bandar Johannesburg.
Kami telah membina kemudahan yang bagus, kemudahan baru di mana udang boleh berkeliaran.
Dia boleh selesa. Dia boleh tinggal di sana.
Penduduk Johannesburg dan Afrika Selatan akan hidup ...
... gembira dan selamat, mengetahui bahawa udang sudah sangat jauh.
UIO protokol menetapkan bahawa kita beri notis 24 jam kepada makhluk asing ...
... hak kami untuk mengusir mereka.
Hari ini, kamu akan menjadi notis ini ...
... untuk dapatkan mahluk asing menandatangani l-27 bentuk surat.
Kesahihan yang MNU menggunakan untuk mengusir makhluk asing hanya begitu saja.
Jadi saya akan melantik seorang pegawai bidang mengambil arahan langsung.
Wikus van de Merwe.
Semua orang selalu berkata bahawa Wikus tidaklah seorang lelaki yang sangat bijak ...
... tetapi dia adalah anak yang baik.
Itu adalah Wikus saya. hanya -
Ya, seperti di atas pentas yang besar. Terima kasih, Piet. Encik Smit.
Saya terpaksa mengetepikan hakikat bahawa anak perempuan saya telah berkahwin dengan Wikus.
Itu tidak mempengaruhi dalam keputusan saya.
Ia hampir sebesar hari perkahwinan saya. Kamu tahu, tidak sebesar itu.
Wikus sentiasa buat saya sesuatu.
Dia kata, dengan cara itu, ia akan buat ia lebih bermakna.
Dia tinggalkan bola papier-Mache ini atas sofa satu hari ...
...dan saya tidak melihat ia dan saya duduk dan saya -
Saya hancurkannya.
Mereka mengambil semua barangan dia untuk siasatan ...
... dan saya ambil semuanya semula.
-Tahniah. -Oh, terima kasih.
-Okay, awak pergi ke P-7. -Wikus. Wikus.
Leslie. Bagaimana keadaannya? Gementar. P-9 untuk awak.
Saya tidak katakan yang dia lakukan adalah betul.
Dia mengambil pilihan yang telah diarahkan.
Ini adalah Trent. Fundiswa, Trent. Trent, Fundiswa.
-Hai. -Fundiswa adalah lelaki yang saya telah pilih ...
... untuk menggantikan saya. Jika dia boleh tempuhi hari ini, eh?
-Saya akan tempuhinya. -Awak fikir awak boleh?
Saya mahu semua orang menonton ini ...
... untuk belajar daripada apa yang telah berlaku.
Awak akan berfikir perkara-perkara seperti ini berlaku kepada orang lain, bukan saya.
Semua, jangan lupa untuk pek bom tangan.
Tovi. Bagaimana keadaannya? sudah lama, eh?
-Awak ada barangan saya? -Hei, bos besar.
-Bagaimana keadaannya? -Semua baik.
Ini adalah Fundiswa. Dia berlatihan dengan kita hari ini.
Saya fikir adalah "Jijik" akan menjadi perkataan.
Selalu ada tanda-tanda bahawa sesuatu tidak betul dengan van de Merwe.
Tiada siapa melihat ia akan terjadi. Tiada seorang pun daripada kami menjangkanakan apa yang dia lakukan.
Saya fikir ia satu perkara yang besar kerana tidak melibatkan tentera pada masa ini.
Tidak katakan Koobus dan koboi tidak terlibat. Kamu sentiasa terlibat.
Awak lihat sekarang? Ini adalah koboi.
-Isi semula! -Tembak!
Mereka menembak dulu dan kemudian baru menjawab soalan-soalan.
Awak boleh melihat - Hei, maaf, maaf.
Itu adalah jumlah yang diperuntukkan peluru.
Poket awak penuh, tetapi awak masih bawa lagi.
Mungkin awak perlu bercakap pada Kolonel.
Saya hanya fikir awak perlu -
FNG di sini mengatakan bahawa kita bawa terlalu banyak peluru.
Semua yang saya katakan, Koobus, adalah, awak tahu, awak perlu mencari cara ...
... membuat awak lebih cekap, awak tahu tak?
Dengar cakap saya, awak sial! Jauhkan kamera tu dari muka saya.
Terdapat undang-undang. Kita semua hidup oleh undang-undang didunia.
Saya tidak fikir dia boleh dimaafkan. Setelah apa dia buat, ia seperti pengkhianatan.
Saya terpaksa pergi, semua. Saya fikir kita perlu berhenti di sini. Kita kena pergi.
Ini bersimpul. Ini bersimpul.
-Bergerak, bergerak. -Mari, mari kita pergi.
-Cepat. Teruskan. Teruskan. -Pergi, pergi, pergi.
Kami ada empat pasukan di udara dan tiga pasukan di atas tanah.
Dapat lihat pada semua kumpulan. Kita boleh mengambil tempat kedudukan.
Faham itu.
Ini adalah penuh. Semak majalah awak, semua. marilah. Mari kita pergi.
Udang tidak benar-benar memahami konsep pemilikan harta.
Oleh itu, kita perlu pergi ke sana dan berkata, "Dengar, ini adalah tanah kami.
"Boleh kamu pergi? "
Sukar untuk pakai ini sendiri.
-Thomas, boleh awak bantu saya? -Mereka beritahu saya akan dapat baju pelindung.
Cuma melihat - Thomas, melihat di sebelah jika ada baju pelindungdi di sana.
-Saya bimbang tentang keluarga saya. -Lihat, jangan bimbang, mereka selamat.
Kumpulan hak asasi telah menuntut bahawa tentera upahan ...
... perlu mematuhi dengan semua peraturan di Daerah 9.
Kami datang kepada kamu dari pintu masuk District 9 ...
... seperti hari ini Syarikat Multi-Nasional menetapkan untuk pindahkan ...
... kira-kira 10,8 juta penduduk asing dari rumah mereka.
Kumpulan-kumpulan hak asasi manusia sedang berjaga-jaga, kerana banyak segi...
... penyelewengan kemungkinan berlaku.
Kami melihat pasukan bersenjata keselamatan swasta ...
... yang dikerahkan ke Daerah 9, dibantu oleh sokongan udara.
Kami pergi pondok ke pondok dan mendapatkan tandatangan mereka untuk borang tersebut.
Pertama satu, E-X-tiga-tujuh.
Kami melihat konvoi berhenti dan untuk memulakan operasi mereka.
Tiba di destinasi. -Tumpukan perhatian.
-Kamu bersedia, Thomas? -Ya.
-Okay. Ya, itu sahaja. -Mari kita pergi.
Sedia, bos? -Itulah isyarat.
Sekarang pintu akan terbuka. Sila jaga langkah.
-Kamu tinggal di belakang kita. selamat berjaya, semua. -Pasti, pasti.
-Tidak, tidak. Jangan berpecah. -Sial!
-Thomas. -Ada yang melawan.
Tunduk, tunduk, tunduk rendah. Ke mana dia pergi? Apakah dia -
Okay, Thomas, bergerak.
Jelas ada keselamatan yang sangat tinggi ...
... dan ia hanya permulaan daripada jumlah sekatan.
Kami berada di sini untuk membantu kamu.
Keluar. Mari kita pergi. Mari pergi, mari pergi, mari pergi!
Mari pergi. Keluar. Mari pergi!
Ini adalah ejen MNU.
-Buka pintu, tolong. -Buka, buka. MNU di sini.
-MNU. -Sentiasa tunjukkan lencana awak.
Hello. Hello. Hello.
Okay. Ini adalah Wikus van de Merwe dari MNU.
Kami berada di sini untuk berkhidmat kepada kamu suatu notis pengusiran.
Awak hanya perlu tandatangan di sini.
Pergi mampus!
Baiklah, baiklah. Thomas, tahan.
Kami tunjukkan tulisan itu. Ketika dia memukul -
Itulah apa yang saya berkata, ia diambil kira sebagai tulisan.
Pertama kali kamu datang, sentiasa akan menjadi sedikit ketegangan di antara kita -
Hey! He, Awak tidak boleh makan itu.
Orang udang suka makan getah. Seperti Marshmallow.
Tidak, tidak, tidak! Jangan jolokan dia. Jangan jolokan dia seperti itu.
Jangan jolokan dia.
Sial.
Kamu lihat itu. Itu melanggar peraturan.
Tidak, bertenang.
Okay, ini akan menjadi masalah. Semua udang keluar.
Mereka mahu melihat apa yang berlaku. Tidak, hei. Hentikan! Hentikan!
Horace, ambil barang saya.
Lihat? Semua orang berkumpul sekarang. Jangan tembak.
-Awak akan mengubahn ia menjadi kawasan peperangan. -Apa itu? gas pemedih mata?
-Adakah itu gas pemedih mata? -Tidak, Ini makanan kucing.
Itu makanan kucing. Saya hanya mengalihkan perhatian mereka.
Ya, ya. Dia rapat padanya, dia jolok udang dan dia -
Dia kehilangan tangannya.
Jadi, kita perlu pasukan ke sini sekarang, tolong.
Tidak, ia bukan rumah saya. Saya tidak tinggal di sini.
Itu sayang sekali, kerana awak tahu ini -
Ini adalah makanan kucing yang bagus, awak tahu tak?
Tetapi ia bukan rumah awak, jadi kami akan berikan ini kepada orang lain.
Ya! lni adalah rumah saya!
Kami memerlukan awak tandatangan di sini. Okay, ini ia.
Sekarang awak boleh ambil itu. Okay, baiklah. Thomas. Thomas, tunggu. bertenang.
Makhluk asing menjadi amat taksub dengan makanan kucing.
Sesuatu tentang itu. la adalah seperti kucing untuk kucing, ia sangat serupa.
Tiarap di tanah jika tidak saya tembak.
Mari. Mari. Macam tu. Mari.
MNU adalah rakan kamu.
Hello? MNU. Kami berada di sini untuk berkhidmat notis pengusiran.
Apa tu pengusiran?
Tunggu, kamu semua.
Apa yang terkandas di Bumi dalam tanah jajahan ini, pada dasarnya pekerja.
Tidak berfikir untuk diri mereka sendiri, tak mengambil arahan, tidak ada inisiatif.
Mereka telah kehilangan semua kepimpinan mereka, kita menganggapnnya seperti penyakit.
Kami berada di sini untuk kamu. -Angkat tangan awak ke atas.
Mana ada setinggan, disitu ada jenayah ...
... dan Daerah 9 tidak terkecuali.
Nigeria mempunyai pelbagai penipuan berterusan.
Salah seorang daripada mereka adalah penipuan makanan kucing- ...
... di mana mereka menjual makanan kucing kepada makhluk asing pada harga yang terlalu tinggi.
Awak letakkan wang di sini dulu.
Awak tidak dapat apa-apa sehingga kamu bayar.
Apa yang awak cuba lakukan? Saya akan tembak awak.
Belum lagi pelacuran.
Dan mereka juga berurusan sengan senjata makhluk asing.
Kamu ada kereta rampasan, dan kedai daging di sana.
Melihat tu? Itu kereta seseorang itu di sana.
Nigeria di Daerah 9 diketuai oleh seorang lelaki yang dipanggil Obesandjo.
Dia seorang berpengaruh yang kuat bawah tanah di Johannesburg.
Jangan bermain dengan orang-orang ini. Dia akan memotong awak dalam empat keping.
-Dia akan meletakkan awak pada setiap sisi - -Boss. Boss.
Itulah bos di sana. Okay, tiada masalah. Teruskan jalan.
Jangan tengok dia. Itu akan menyebabkan masalah. Trent, jangan rakam di sini dulu.
-Baiklah, seterusnya, 766. Baiklah. -Sekarang, ini dia.
MNU-ejen. Buka pintu, tolong. -Hey, hey.
-Apa? -Tuhanku.
-Thomas. periksa sebelah sana. -Apakah ia?
Periksa sebelah sana. Itu satu -
Kawalan, ini Wikus van de Merwe. Kami memerlukan pasukan kawalan penduduk ...
... pada JV-766, Zon 4, Tolong. periksa arah sana, Thomas.
-Terdapat 40 hingga 50 telur di sini. -lni normal?
-Ini adalah menakjubkan sekali. -Mereka semua hilang.
Saya boleh tunjukkan sedikit bagaimana ia berfungsi.
Pada asasnya, lembu digantung dari siling, awak boleh lihat.
Sangat sedikit ia pergi, sudah tentu, kerana semua paip membekalkan zat pemakanan ...
... kepada telur udang.
-Awak boleh melakukannya jugak, jika awak mahu. -Tidak, saya baik sahaja.
Awak ingin lihat? Begitu saja. Okay. Tiada zat pemakanan kepada dia.
-Dan akhirnya, kita tanggalkan itu. -Oh, Tuhan.
Si kecil akan tidur dengan lena sekarang ni.
Hanya pop dia keluar. Begitu saja. Dan pop dia di sini.
Awak boleh ambil itu. Sebagai cenderamata pertama awak.
-Awak boleh rasa seperti awak lakukan kesalahan. -Ya, bos.
Di mana pasukan itu?
Okay, dia datang, semua.
Ini adalah Ular.
Untuk masuk dan matikan setiap telur akan mengambil masa yang sangat lama.
Jadi ini lebih cepat.
Awak dengar tak? bunyi pop yang awak dengar.
Ia seperti popcorn. Apa bila telur masak, ia pop.
Si kecil yang tinggal disana, pancut keluar.
Jadi tu bunyi pop yang awak dengar.
Awak tidak perlu itu, hanya mereka memakai itu, awak tidak perlunya.
-Awak telah minum sedikit, eh? Jaga-jaga itu.
Apa yang awak lakukan dengan televisyen di sini?
Apakah ini?
Hey. Senyum pada kamera ya.
-Itulah hari pertama mencari. -Itu besar.
Awak tengok ini? tengok ini. Trent. Trent, tengok ini.
Semua senjata di sini.
TK-57572.
Beberapa senapang adalah kecil. Tetapi jika ia menembak, ia membuat letupan yang besar.
MNU cuba untuk memindahkan makhluk asing atas sebab-sebab kemanusiaan ...
... tetapi fokus sebenar, kerana ia telah dirancang dari awal, adalah senjata.
MNU adalah senjata kedua terbesar pengeluar di dunia.
Kami menganggap bahawa kita akan dapat angkat senjata asing ...
... dan dapat menembak. Ia tidak berfungsi seperti itu.
Seperti yang telah diketahui, teknologi mereka adalah kejuruteraan biologi ...
... dan berinteraksi secara eksklusif dengan DNA mereka.
Jadi ia hanya tidak berfungsi dengan manusia. la semudah itu.
Ini pada dasarnya seorang lelaki dan ada tiga manusia di sini.
Pada asasnya, cuba untuk membuat amaran, kamu tahu?
Dia berkata, "Saya bunuh tiga manusia. Jaga-jaga pada saya. "
Hei, jangan buang air kecil di sini- Okay. ketepi. ketepi.
Ketepi, ketepi, kembali. Lelaki. Thomas.
Kawalan, ini Wikus meminta sokongan Pertama udara Batalion, tolong.
Kamu mahu bercakap dengan mereka atau kamu mahu bercakap dengan saya? Ya, kamu boleh bercakap -
Tidak, bukan mereka!
Tidak.
Okay, kamu semua, terima kasih banyak.
Lihat! saya jumpa sesuatu!
Saya sudah beritahu kamu sebelum ini...
... ini adalah teknologi manusia ...
... ia tak berguna.
Hanya teknologi kita mengandungi cecair itu.
Itu bukan teknologi kita?
Tidak, ia adalah sampah.
Terus mencari.
Saya jumpa sesuatu.
Ya. Ini yang kita perlukan.
Bagus, budak kecil.
Tunduk.
Berhati-hati. Tunggu.
Itu dia.
Mengapa ia perlu mengambil masa yang lama?
Kerana ia sangat susah ...
... banyak boleh silap.
Dua puluh tahun kerja.
Rancangan kita siap sekarang?
Diam. Dengar.
Mereka datang.
Untuk Kawalan, van de unit Merwe. Ini adalah Yankee-Foxtrot-5-3-0.
Ini adalah kawasan yang berbahaya, kamu tahu.
Kamu mesti sembunyikan ini ...
... pastikan mereka tak jumpanya.
Buka pintu dan jawap dengan sopan.
Tidak! kamu ambilnya.
Okay, sekarang, kamu lihat, ini adalah satu masalah. Ini adalah tanda geng. kamu lihat ini?
Jadi sekali lagi, kelihatan seperti kita ada - Thomas, waspada, eh?
Nampaknya kita ada kumpulan geng di sini.
Fundiswa, kamu ke belakang. kamu ke belakang Thomas.
Tempat ini berkerumun dengan MNU.
Buka!
Saya akan dijumpai.
Saya mesti kembali kepada anak saya.
Jangan buat mereka marah. Bersopan santun!
MNU ejen. Buka pintu, tolong. Hello.
Tiada siapa di sini.
Kami ingin kamu tangatangan.. Itu tidak boleh diterima.
Keluar! Keluar!
-Itu adalah sama sekali tidak boleh diterima! -Keluar, kamu udang bodoh.
-Itu biadap. keluar. -Keluar. Bergerak!
-Bergerak! Bergerak! -Keluar.
Kami cuba bercakap dengan baik dengan kamu.
Saya cuba bercakap dengan baik dengan kamu, saya lakukan. Keluar ke hadapan sana, Thomas.
-Cepat bergerak. anak haram.
Kamu ada sesuatu di rumah kamu?
-Macam itu, Thomas. -Berlutut sekarang.
-Biar saya melihat. -Tunggu di sana. Di sana.
Encik, kita perlukan berkhidmat kamu suatu notis pengusiran.
Kamu faham itu?
Tidak.
Ini sejenis klasik gangster pondok. Saya boleh katakan pada kamu ...
... kita akan jumpa senjata di sini.
Trent, jaga kepala kamu. Jangan langgar kepala lembu.
Mencari pintu.
Kamu dengar tak? Ya, ia kosong di sana.
Lihat? Lihatlah itu. Lihatlah itu.
Saya tidak pernah melihat barang macam ini.
Ia hampir seperti sejenis bahan kimia.
Mungkin ada sesuatu.
Apakah ini?
Apa ini?
Saya tidak tahu. Ini ada tanda-tanda di sini-
Jadi ia pasti mahluk asing.
Tetapi ia bukan senjata.
Tetapi saya tidak percayanya. Kamu tahu, saya tidak percaya apa-apa pun-
Kamu tak apa-apa?
-Wikus, Kamu tak apa-apa? -Mati. matikannya.
Matikannya, matikannya. Matikannya.
Kamu akan - Kamu akan potong bahagian itu, Trent, keluar dari ini?
-Ya. -Jika ia semburan saya.
Kami akan potong itu.
Kita baru sahaja jumpa objek yang berbahaya di sini.
Ia ada cecair di dalamnya yang saya agak mungkin berbahaya kepada orang atau menyebabkan kerosakan.
Jadi kita akan periksanya dan kami akan bawanya ke makmal.
Ia bukan senjata, tetapi ia berbahaya.
Dia ada senjata di sini.
Naluri saya beritahu saya. Mari kita lihat di tempat lain.
-Thomas. -Ya, tuan?
-Thomas, tujukan pistol kepadanya. -Saya dapat dia.
Tujukan senjata itu kepadanya, Thomas. Ada senjata di sini.
Ini adalah Krismas. Ini Krismas, kawan-kawan saya.
Ini pencarian yang terbesar yang pernah saya lihat.
Kawalan, Ini adalah Wikus van de Merwe ...
... meminta Reaksi Batalion Pertama ...
... pada Foxtrot-Yankee-5-3-0.
-Hantar mereka untuk kamu sekarang, tuan. -Siap sedia, semua.
Saya tidak pernah lihat ini. Kamu Pernah lihat ini? Menakjubkan. Lihatlah senjata ini.
-Celaka. -Senapang apa ini?
-Ini benar-benar menakjubkan. -Hati-hati.
-Apa yang kamu buat? -Saya mahu tunjukkan ini kepada Thomas.
-Kamu kata kita tidak boleh mengendalikannya. -Saya hanya nak tunjukkannya.
Aku tidak akan gunakannya. Ia tak berfungsi pada manusia.
-Thomas, melihat senapang ini. -Ya. Itu yang paling besar.
Itu bukan saya punya.
Kamu seorang penyeludup?
Tidak.
Kamu dengar ini? Kamu lihat apa yang berlaku?
Batalion Pertama, kawan saya, Kamu tahu apa maksud tu?
Ini bermaksud hari kamu melanggar undang-undang telah tamat.
Lihat di sana. kamu lihat? Apa itu? Itu untuk kamu.
Itulah ia.
-Hei. Hei. -Hentikan itu!
-Berhenti! -Hei.
Wikus!
Mari ke sini.
-Wikus, Kamu tak apa-apa? -Mari sini.
Ke mana kamu hendak pergi? Hei. Mari.
-Kamu tak apa-apa?
Kamu hendak lari.. Ke mana kamu hendak pergi?
Tidak. tidak.
Koobus kepada markas, masuk.
Saya dapat dua orang di sini.
MNU pengawal, ejen MNU.
Ia Foxtrot-Yankee-5-3-0, balas?
Dan kita perlukan ubatan secepat mungkin.
Tidak, tak apa-apa, Koobus. Saya tidak perlukan rawatan.
-Wikus, lengan kamu terbakar. -Saya akan merawatnya di sini, Koobus.
Ia tak serius.
Saya fikir kamu perlu pergi ke doktor, hospital.
-Tidak. -Periksanya saja.
Saya akan dapatkan rawat oleh medik. Hanya bantu saya - Bantuan saya cepat.
Kamu lihat betapa cepat orang tu, Trent?
Ya, dia cepat.
Dia ini cepat, Saya cakap kepada kamu.
Lihat, Saya baikinya ...
... Saya buat ia berfungsi.
Saya beritahu kamu jangan sentuh itu.
Apa salahnya?
Tiada apa-apa. Pergi ke luar dan perhatikan manusia.
Di mana rakan kamu?
Dia dah tiada.
-Kamu tak apa-apa? -Sedikit panas. Kamu tak panas?
-Adakah kamu panas, Trent? -Ya.
Yeah. Jika kamu tidak boleh tahan panas, keluar dari dapur.
Itu apa yang saya - Itu yang saya katakan.
-Mereka terlalu berbahaya. Saya faham. -Kamu lihat.
Satu lagi Anak-anak. Anak-anak di mana-mana. Anak-anak di mana-mana.
Ini apa yang saya maksudkan. Inilah sebabnya kenapa kita singkirkan mereka.
-Orang-orang yang kecil. -Itulah sebabnya kita batalkannya.
-Boleh saya tembak sialan kecil ni? -Kamu tidak boleh tembak sekarang.
Ia menyalahi undang-undang untuk berbuat demikian.
Ejen-MNU, keluar. -Hello.
Hello, lelaki kecil. MNU. Ada gula-gula untuk kamu, okay.
Itu dia. Makan manisan kamu.
Ya, dia akan makan gula-gula itu.
Berkesan setiap masa, Kamu tahu.
-Hei. Hei, mari sini! Hei! -Celaka.
Kamu hampir mencucuk mata saya dengan gula-gula.
-Saya cuba berbaik dengan kamu! -Hei.
Celaka. ini kamu punya?
Pergi ke dalam!
Saya minta maaf, saya minta maaf.
Kamu ajarnya beberapa adab. Thomas, bawanya keluar.
Mari. berlutut! Cukup dengan perkara-perkara bodoh kamu.
Apa yang kamu mahu?
Kami dari MNU.
Saya tahu.
Kami memerlukan tandatangan kamu untuk pemberitahuan pengusiran ini.
Kenapa saya diusir?
Ya, ia adalah notis pengusiran.
Nama kamu ada di bahagian bawah. Itu nama kamu?
Ya?
Christopher Johnson. Letakkan nama kamu di bahagian bawah.
Ia mengatakan kamu mesti berikan saya 24 jam notis.
Kamu akan ke tempat lain. Sebuah bandar yang dibina untuk udang.
Dan kita tidak akan mengenakan bayaran kepada kamu. Okay?
Ini tak sah disisi undang-undang.
Tandatangan kertas sialan ini.
Tidak.
Kamu tidak ada pilihan. Kamu perlu menandatangani dokumen itu.
Lelaki ini adalah - Dia sedikit waspada.
Kamu tahu? Jadi kita akan cuba sesuatu.
Hello.
Okay, seperti kita tidak faham antara satu sama lain dengan betul, bukan?
Okay. Jadi, kamu ada satu si kecil di situ, eh? Kamu ada lesen untuk itu?
Ya.
Kamu lihat sampah di sini? ini adalah keadaan berbahaya untuk kanak-kanak kamu.
Perkara 75 mengatakan bahawa kerana anak kamu hidup dalam keadaan yang berbahaya ...
... saya akan membawanya ke Perkhidmatan Kanak-kanak. Saya akan berbual dengan anak kamu.
Jauhkan diri kamu dari anak saya!
Jangan - Jangan menunjukkan sesungut kamu pada saya.
Jangan halakan sesungut sialan kamu pada saya.
Kamu mahu kekal di sini, anak kamu datang dengan saya ...
Perkhidmatan untuk kanak-kanak. Dia akan menghabiskan seluruh hidupnya dalam kotak 1 kali 1 meter.
-Tujukan senjata itu kepadanya, Thomas. -Hello, lelaki kecil.
Lelaki manis akan datang.
Celaka. Lihatlah ini, Trent. Celaka.
Thomas. Thomas, tujukan senjata kepadanya, dia pasti penjenayah.
Dia ada keseluruhan kedai komputer di sini.
Dia tak akan ke mana-mana, bos.
Kamu tahu, ini luar biasa. Maksud saya, ini -
Sudah jelas, kamu boleh lihat, komputer dicuri sekarang ...
... yang dia menghias tempat dengannya.
Pasti tidak ada permit untuk ini.
Di mana si kecil tu pergi?
Hello, ini Lelaki manis...
Mahu berikan gula-gula-
Hei, saya ada -
-Hei. Wikus. -Trent, matikannya.
-Matikan kamera. -Wikus, kamu tak apa-apa, bos?
-Kamu tak apa-apa? -Celaka ketepi. Celaka ketepi!
Sial.
-Saya kata - -Baiklah, saya akan matikannya.
-Kita akan tinggalkan dia? Tinggalkan saja dia di sini.
Kamu bertuah.
Kami akan kembali untuk kamu esok.
Ya, saya akan jumpa kamu esok, Christopher Johnson.
Apabila berurusan dengan makhluk asing, cuba untuk menjadi sopan tetapi tegas.
Senyuman adalah lebih murah daripada peluru. -Adakah kamu berasa lebih baik?
-Apa? -Bagaimana kamu rasa?
Saya- Saya baik. Saya tak apa-apa. Saya sedikit pening.
Boleh berhenti di sebelah sana. Saya mahu dapatkan sesuatu untuk di makan.
Kamu pasti kamu harus makan selepas kamu muntah?
Saya benar-benar berasa lebih baik.
-Saya berfikir saya perlukan ini. -Bos.
Bos.
-Bos. kamu - -Wikus, tu tu -
Cecair warna hitam keluar dari hidung kamu.
Panggilan telefon untuk Encik Clark di talian 5.
Mana silinder perak tu.
Saya tidak dapat mencarinya.
Kita mesti mencarinya.
Ia mengandungi cecair tu.
Ia tiada di sini.
Ia mesti ada, teruskan mencari.
Kita tukar untuk 10,000 tin.
Puak kumpulan dari Nigeria ingin menggunakan senjata dari Daerah 9 ...
... dan telah cuba selama bertahun-tahun.
Berikan mereka seratus tin..
Seratus.
Ya, ya, tetapi kita ambil semua sekarang..
Baiklah, kamu semua.
Berikan mereka makanan kucing. Cepat.
Dan mereka mengumpulkan beribu-ribu senjata ...
... tanpa keupayaan untuk menggunakannya.
Celaka! pergi!
Hey, kawan, bukan kamu. Kamu tunggu dulu.
Apa yang kamu mahu daripada saya?
Kami hanya mahu bercakap.
Bercakap tentang apa?
Udang Bodoh. Mereka percaya apa-apa saja.
"Muti" adalah perkataan Afrika Selatan.
Hari ini, ia seakan dengan sihir doctor dan magic.
Kamu potong di sini.
Ini adalah jantungnya.
Ia penawar tekanan darah tinggi apabila kamu rebus.
Ia penawar kencing manis, semua penyakit.
Nigeria akan memakan bahagian badan makhluk asing.
Mereka percaya bahawa dengan berbuat demikian, mereka telah menghadam kuasa mereka ...
... untuk menggunakan senjata makhluk asing.
Kamu mesti makan mereka. . .
. . .dan kuasa mereka akan hidup di dalam kamu.
Beri saya peluang untuk pergi di hadapan kamu.
-Oh, sayangku. -Hi, sayang.
-Saya perlu ke tandas. -Kenapa?
-Kenapa lampu padam? -Kenapa ini?
-Saya mungkin akan berak dalam seluar. -Kejutan!
-Apa ini? -Kenaikan pangkat kamu.
Oh, betul. Kenaikan pangkat saya.
-Oh, Ayah, bagaimana keadaan kamu? -Baik, senang tengok kamu.
Ibu, bagaimana keadaan kamu? baik sahaja. Ya, kejutan, bukan.
-Tahniah pada Kenaikan pangkat. -Ya, terima kasih.
Tahniah, bos. Kau akan menjadi bagus.
-Terima kasih. -Wikus, apa yang berlaku?
Ada satu kemalangan kecil. Saya akan pergi ke tandas ...
... dan kemudian saya akan bercakap dengan orang-orang, okay?
-Saya perlu bercakap sengan awak. Ikut saya. -Okay, saya kena-
-Kamu semua, boleh memberikan kami ruang? -Pasti, tidak ada masalah.
Apa yang berlaku di luar sana?
Satu kejadian yang kecil.
Awak tahu, satu udang tak terkawal dan saya dapatkannya dalam genggaman saya.
Dengar cakap saya, terlalu banyak makhluk asing mati di luar sana hari ini.
UIO adalah seluruh bahagian belakang saya.
Tumpukan perhatian. Kamu tidak akan rosakakan semua ini lagi.
Jika awak tidak boleh lakukan kerja, Saya akan mencari seseorang yang boleh.
-Hai, di sana. -Hei, Gembira melihat kamu sekali lagi.
Sekarangini, bermakna dia bertanggungjawab dalam operasi baru ini?
-Ya. -Itu bagus, eh?
Wikus? Sayang, awak tak apa-apa?
Baiklah, mari kita potong beberapa kek.
Potong beberapa kek.
-Dia nampak tak sihat. -Awak tak apa-apa?
Bertenang, okay?
Wikus.
Dr Smith, sila datang ke Bilik 405. Dr Smith.
Adakah ia - Adakah ia teruk berjangkit?
Ada banyak kudis.
Jadi, awak perlu tahu di tangan kanan saya ...
... beberapa kuku telah tertanggal.
Dan aku ada cecair hitam keluar dari hidung saya ...
... dan muntah yang hitam.
Apa yang berlaku pada lengan saya?
-Bernafas. -Apa yang berlaku?
-Ini adalah oksigen. -Apakah ini?
Hanya bernafas. Bertenang.
-Bertenang. -Doktor, beritahu isteri saya.
Pergi beritahu isteri saya.
Perhatian, semua kakitangan perubatan, memindahkan Ward 11 serta-merta.
Semua ahli kakitangan perubatan, memindahkan Ward 11 serta-merta.
Siapa kamu sialan?
Apa yang tak kena dengan kamu semua?
Celaka kamu! Celaka kamu!
Lepaskan saya, kamu sialan!
Apa yang kamu hendak buat?
Berhenti di sana, puan.
Apa yang berlaku? Apa yang kamu lakukan kepada dia?
-Lepaskan saya! -Baiklah.
-Biar saya lalu! -Masa untuk pergi. marilah.
-Wikus. -Puan, lepaskan tangan saya.
Ke mana kamu hendak bawa dia?
Kami ada ejen yang dijangkiti di atas kapal.
Kami dalam perjalanan ke MNU HQ tiba dalam masa lima minit.
Bukanya. bukanya.
Baiklah.
-Kamu pegang dia? Kamu bersedia? -Ya, pegang.
Memutuskan untuk tidak menggunakan mana-mana anestetik.
Ini kerana, dengan oksida, subjek bertindak balas kepadanya -
tekanan darah adalah di atas normal. -Bertenang.
Lengannya melakukan perkara yang benar-benar menarik.
Harun, apa yang kamu fikir ada di sini?
Kami telah jangka dia - Antibodi untuk bertindak balas dan mengekalkan.
-Dr. Visser? -Ya?
Saya fikir awak harus melihat ini.
Saya jumpa ia dalam jaket dia.
Kamu rasa ia mahluk asing punya?
Tidak, tidak, Tidak.
Tidak, tidak.
Jangan. Tidak
Kamu celaka! Lepaskan saya celaka!
16 Jam Selepas Pendedahan
Di mana ini?
Apa?
Apa -? Apa yang mereka lakukan kepada udang?
Kesakitan, ujian satu, DBX-7.
Bermula ujian satu, DBX-7.
Sekarang itu satu reaksi sakit yang kuat.
Ini bermakna sarafnya telah bersatu.
Maksud saya, ia hampir benar-benar berfungsi.
Okay, lakukannya.
-B5. -Ujian AMR-B5.
Baiklah. Okay.
-Kosongkan kawasan.
-Sekarang. cepat. - Kami sedang merakamnya.
Pusing di sekeliling.
-Apa yang kamu lakukan? -Ini dia.
Apa yang kamu lakukan?
-Boleh awak genggaman itu? -Apakah ini?
-Letakkannya. -Mengapa saya lakukan dengan senjata?
-Siap sedia untuk tembakan. Siap sedia.
-Kamu mahu saya tembak itu? Siap sedia.
-Berdiri ke belakang. -Saya tidak boleh menggunakan senjata ini.
Dan tembak.
Itu bagus.
-la berjaya. Itu memuaskan. -AMR-B5 ujian selesai.
Baiklah. Terima kasih banyak. Letakkan sasaran yang lain.
-Kamu dapat ini? -Kamu tahu di mana isteri saya?
Kamu tahu, adakah isteri saya tahu di mana saya berada? Encik?
Di mana isteri saya?
-Tarik. Tarik. -Saya tidak akan buat.
Tidak, tuan, saya tidak akan tarik.
Apa yang kamu katakan tentang isteri awak?
-Pergi mampus isteri kamu. -Tidak, tuan. Tidak, tolonglah, tuan. saya -
-Saya tidak akan tarik. -Saya perlukan jolokan lagi.
Tembak.
-B7. -AMR-B7.
-Saya akan tarik. -Dia berkata, dia boleh tarik.
Saya boleh tarik picu.
Saya berkata saya akan tarik.
-Kamu babi busuk! -Tembak.
-B21. -AMR-B21.
Bergerak. Cepat. Bergerak.
Kami mahu dia di tengah-tengah, dekat rantai.
-Cepat. -Marilah. Masa. Masa.
Hey, Bebaskan udang tu. Saya akan tembak babi.
Saya akan tembak encik. Dengar, saya akan tembak babi untuk kamu.
Saya akan tarik picu, tetapi saya tidak akan tembak udang, awak dengar tak?
-Lepaskan ikatan tali tu. -B21. Tangan manusia.
Itu bagus. Ia befungsi.
Lepaskan dia. Lepaskan dia, encik.
Kamu tidak boleh guna orang yang sebenar. Dia tidak buat salah apa-apa pun.
Betul. Saya mahu tengok yang satu ini. Kamu tarik dia.
-Semua orang bersedia. -Lepaskan dia.
Bersedia untuk mulakan?
-Jangan menggunakan - Oh, tidak. Tiga, dua, satu ...
-Jangan, jangan, jangan. - ... mula.
Menakjubkan.
AMR-B21 ujian selesai.
Baiklah. Saya fikir itu saja yang kita perlukan.
Tuan-tuan, Kamu kehabisan masa.
Ini kunci peringkat utama dalam metamorfosis.
DNA dia dalam keseimbangan yang sempurna antara makhluk asing dan manusia.
Masalahnya ialah, bila jangkitan merebak ...
... peralihan menjadi kekal dan kurang aktif.
Dia akan menjadi salah seorang daripada mereka, "udang"?
Apa yang berlaku kepada dia tidak penting.
Apa yang penting ialah kita ambil dari dia apa yang kita mahu sekarang ini.
Badan ini merupakan beratus-ratus juta ...
... mungkin berbilion-bilion dolar bernilai bioteknologi.
Ada orang di luar sana, kerajaan, syarikat-syarikat ...
... yang akan berbunuhan untuk dapat peluang ini.
-Adakah dia hidup untuk prosedur itu? -Tidak, sudah tentu tidak.
Kita perlu segala-galanya. Tisu, sumsum tulang, darah.
Prosedur yang akan asasnya ubahnya menjadi tiada apa-apa.
Bagaimana pula dengan saudara dia?
Tolong saya. Jangan biar mereka lakukannya.
Saya akan uruskankan itu.
Baiklah. Saya berkata, mari kita mulakan.
Baik. Terima kasih.
Saya tak faham. Tiada satu pun masuk akal.
Dia hanya cedera ditangan saja, ayah.
Doktor sudah cuba, sayang.
Mereka lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan dia.
Kami mula mengeluarkan bahan-bahan daripada contoh.
Kami akan bermula dengan tisu lembut pertama. Potong melalui rongga dada.
Kami perlu dapatkan jantung dia dengan cepat.
Setelah jangkitan dalaman, ia terus merebak.
-Jangan sentuh saya dengan gas! -Bertenang.
Kamu tahu Wikus.
Dia tidak pernah kuat pun.
Saya akan terus ke dada, hingga ke jantung.
-Kamu perlu tahan dia. -Pergi mampus kamu!
Boleh saya melihat dia?
Bukan idea yang baik.
Celaka kamu. Celaka kamu!
Jangan kamu dekat saya. Jangan kamu dekat saya.
Celaka kamu. Kamu betul-betul celaka, kan?
Hey. Hey. Jatuhkan pisau.
Celaka kamu! Buangkan pisau itu.
Okay. Baiklah. Okay.
-Kami akan cari awak. -Saya akan bunuh awak.
Kamu perlu melepaskan dia sekarang ini.
Tidak mengapa, Tania. Semuanya akan okay.
Smit.
Bila?
Panggil Koobus.
Hei, hei, tunggu.
Wikus van de Merwe, lelaki putih, pertengahan 30-an ...
... dianggap sangat berbahaya.
-Hello? -Hai, sayang.
-Wikus? Itu awak ke?
-Puan. Smit? Hai. -Berani awak telefon kami.
-Apa semua orang buat dirumah? -Bukan urusan awak.
Saya perlu bercakap untuk Tania segera.
Ia adalah rumah saya. Ini telefon saya yang awak gunakan.
-Apa? Menjijikkan.
-Dia cuba telefon saya. Anton, ia adalah saya. lanya saya. Terima
Terima panggilan.
Saya sudah berkawan dengan awaku selama 19 tahun.
Celaka kamu! Apa yang kamu tengok? pergi mampus!
Kami fikir ia adalah baik kerana dia memerlukan bantuan.
Bantuan perubatan. Dan dia tidak mendapatnya kerana dia seorang pelarian.
Bergerak, bergerak, bergerak.
Pergi, pergi, pergi.
Dia menjadi barang perniagaan yang paling berharga di Bumi.
Dia satu-satunya manusia yang ...
... berjaya bergabungkan dengan genetik makhluk asing dan masih hidup.
Tetapi nilai sebenarnya ialah dia boleh mengendalikan senjata makhluk asing.
Hello.
Boleh saya dapatkan tujuh burger dan tambah sos banyak, tolong?
Kami mengganggu program ini untuk membawa anda berita.
Seorang pesakit telah melarikan diri dari wad pengasingan dan hilang di bandar.
Wikus van de Merwe baru-baru ini ditangkap ..
... selepas aktiviti seksual yang berpanjangan dengan alien di Daerah 9.
Oh, kamu sialan.
Saya perlu panggil pengurus saya.
Kamu diwajibkan untuk berkhidmat kepada saya.
yang menyebabkan kecacatan tubuh badan.
Boleh saya beli burger kamu, tolong? Jika saya boleh beli -
la berjangkit. -Jangan dengarkannya.
Polis beri amaran kepada orang ramai untuk sekurang-kurangnya jauh 20 meter dari dia.
Tidak, lihat tangan ini. Tangan ini baik sahaja!
Jika anda ada sebarang maklumat mengenai tempat di mana van de Merwe ...
... sila hubungi kami dengan segera pada 0-800-STOP-WlKUS.
-Kamu sialan aneh! Hentikan! -Jangan pergi....
31 Jam Selepas Pendedahan.
-Hai. Ini adalah Tania, dan Wikus.
Kami tak boleh datang ke telefon sekarang. Sila tinggalkan mesej. Bye.
Kawalan, ini adalah Dog Bird 7. Kami kawal semua pintu keluar utama ke bandar.
Tidak ada tanda-tanda Encik van de Merwe. Kita berada dalam langkah berjaga-jaga.
Seluruh dunia sedang memerhatikan dia.
Dia berada di setiap stesen radio, setiap imej di televisyen.
Apa sahaja yang kamu tengok ada saja mukanya.
Jadi dia tak ada tempat lain untuk pergi.
Dia akhirnya bersembunyi di tempat yang dia tahu ...
...tiada siapa yang akan datang mencari dia.
40 Jam Selepas Pendedahan.
Saya tak bergurau di sini. 6 rand 50 jika tidak, tak ada apa-apa.
Saya bayar kamu minggu depan, saya janji.
Tiada wang, awak tak dapat apa-apa.
Udang sialan, ini bukannya tempat amal.
Hello. Saya ingin beli beberapa daging, tolong.
Ya, Kamu ada hamburger atau, kamu tahu, daging golek?
Adakah ini kelihatan seperti kedai hamburger?
-Yang mana satu kamu mahu? -Kepala kambing?
Marilah, cepatlah. Saya tidak ada masa sepanjang hari di sini.
-Ada makanan kucing? -Ya, ada.
Makanan kucing, eh? Saya nak itu sedikit.
-ltu semua? -Ya.
Celaka.
Hello? Hello?
Sayang, adakah itu awak? Tania?
Oh, Tuhan, tolonglah, biarlah ia awak.
Ya, ia adalah saya. Sayang.
Saya amat gembira awak panggil saya, sayang.
-Wikus, dengar cakap saya. -Okay.
Saya ada sesuatu untuk katakan kepada awak dan ia tidak akan jadi mudah.
Tidak, okay. Dengar, sayang, sebelum awak berkata apa-apa.
Bapa awak lawan menetang saya, sayang. Dia berbohong kepada awak.
Saya tidak ada hubungan seks dengan salah satu. . .
... makhluk celaka tu.
Saya tidak akan ada sebarang aktiviti lucah ...
... dengan makhluk asing. Sayang -
Tetapi mereka katakan awak akan menjadi sebahagian dari mereka.
Saya tidak boleh lakukan ini.
Sayang, tolonglah, jangan berputus asa pada saya, kamu tahu kan?
Jangan berputus asa pada saya kerana saya boleh - saya -
Saya mahu melihat kamu sekali lagi, sayang. Dan saya akan baiki tangan saya ...
... dan saya akan melihat awak sekali lagi ...
... dan aku akan mencium awak dan saya akan memegang awak sekali lagi.
Saya tidak mahu kamu untuk memegang saya sekali lagi.
Sayang?
Hei, hei. Apa - Hei, hei.
Okay.
Secara langsung di sebelah kiri kita.
Faham. Saya akan menghantar kamu beberapa helikopter bantuan dan...
Awak!
Apa yang awak mahu?
Balas, Kawalan. Tiada tanda sasaran. Pindah ke Sektor 6.
Awak perlu pergi.
Okay, tolonglah, saya perlukan bantuan kamu. Okay?
Okay. Kami akan bermain sorok-sorok.
Ya! Ya!
Kamu mahu bantu saya bersembunyi?
Tidak, ketepi.
Tunjukkan kepada saya tempat bersembunyi kegemaran awak.
Tolong, pergi.
Tinggalkan kami sendirian.
Tidak. Tolong, - Saya perlu bersembunyi.
Okay? Mereka akan cari saya.
Saya hanya perlu sembunyi di sini. selama 5 minit. Okay? Saya hanya perlu -
Apa yang berlaku ini? Apa yang awak buat di sini? saya ingat awak.
Tiada apa-apa, awak mesti sembunyi di tempat lain.
Tolong, encik, awak perlu bantu saya, saya kehilangan darah. Mereka cuba bunuh saya.
Satu perkara saj yang yang boleh buat ini semua berlaku.
Cepat, kita perlu sembunyikannya.
Sekarang awak, ke bawah cepat.
Di mana cecair itu?
Apa yang awak lakukan dengan ia?
Tolonglah.
Awak ambilnya.
Saya tidak tahu apa yang awak bercakap.
Saya tahu awak ambil.
Saya dapat lihat apa yang berlaku kepada awak.
Beritahu saya di mana ia.
Betul, betul.
Adakah ia satu cecair hitam di dalam?
Ya, itu dia. Ya!
Betul, saya ambilnya, dan orang di makmal rampasnya.
Ia berada di MNU. MNU adanya.
Okay. Okay.
Apa ini?
Awak hancurkan segala-galanya.
Di mana ini?
Adakah itu pondok awak?
Semua benda ini di bawah pondok awak?
Selama 20 tahun awak... benda ini ghaib di sini.
Ini adalah sangat haram.
Maksud saya, ini adalah bagus, awak tahu, jika mereka tahu-
Jika mereka tangkap awak dengan ini.
Bahan api masuk di sini!
Cukup tu! Diam!
Kemudian kita akan terbang.
Saya cakap diam! Kita tidak boleh percayakan dia.
Apa yang dia katakan tentang bahan api? Awak cuba untuk hidupkan benda ini?
Awak cuba untuk hidupkan benda ini dan pergi, eh?
Lupakan sahaja.
Ya, awak udang yang licik, eh?
Tapi malangnya. Saya boleh baiki awak.
Apa? Apa yang awak katakan pasal baiki?
Apa maksud awak boleh baiki saya?
Lupakan saja.
Tidak ada maknanya, sudah terlewat.
Tidak, dengar, awak katakan awak boleh ubah ini -
Tangan udang ke tangan manusia? Awak boleh buat saya jadi manusia balik?
Kami ada mesin perubatan di kapal ibu yang boleh baiki awak. Ya.
Kita boleh menggunakan kapal ini untuk terbang ke sana.
Itu sangat hebat. Awak sangat bijak, eh?
Saya sentiasa fikir udang adalah bijak.
Mari kita lakukannya.
Saya tidak ada cecair itu.
Saya boleh baiki awak dan saya boleh terbang. Tetapi saya tidak ada cecair itu.
Betul. Betul. Okay.
Baiklah, saya akan beritahu awak, bagaimana jika kita -?
Mari kita buatnya lagi. Mari kita kumpulkannya lagi
Ia mengambil masa 20 tahun untuk mengumpul jumlah seperti itu.
Celaka. Celaka!
Celaka! Satu-satunya yang ada, adalah yang saya ambil?
Ya.
Ia empat tingkat di bawah tanah.
Kenapa dia melihat saya seperti itu?
Dia suka awak.
Kita sama.
Celaka tepi. Kita tidak sama.
Tidak sama sekali.
Hanya satu jalan keluar dari semua ini.
Kita dapatkan kembali cecair itu dari MNU.
Dan kemudian apa? Kemudian kita berdua mati. Kita berdua mati.
Itu misi bunuh diri.
Boleh tak awak jangan isi kepala saya dengan perkara mengarut?
Perubahan itu semakin meningkat.
Awak tidak ada banyak masa.
56 Jam Selepas Pendedahan
Celaka. Okay.
Celaka. Celaka.
-Hello? Wikus?
-Tania? sayang. Awak tak apa-apa?
Oh, syukur kepada Tuhan.
Di mana awak?
Semua perkara yang bapa saya kata ....
Saya tahu dia cuba untuk melindungi saya.
Saya tidak tahu nak percaya apa lagi.
Sayang, aku tahu, tetapi dengar saya. Semuanya pembohongan.
Saya bersumpah kepada awak. Semua dia berkata kepada awak adalah bohong.
Saya tahu.
Apa? Apa?
Saya percayakan awak, Wikus. Saya mahu awak kembali.
Saya mahu segala-galanya kembali sediakala.
Itulah yang saya mahu. Itulah yang - Itu bagus.
Itu berita yang bagus. Saya boleh buat ia baik semula, jika awak ambil saya balik.
Tetapi bagaimana? Bagaimana kita boleh kembali sediakala?
Saya ada rancangan, dan saya tahu bagaimana untuk baikinya.
Saya tahu bagaimana untuk baiki diri saya.
Dan kita akan kembali bersama-sama.
Awak berjanji kepada saya?
Saya berjanji kepada awak, sayang.
Jangan berputus asa pada saya, okay? Kerana saya tidak pernah berputus asa pada awak.
Saya tidak akan.
Saya sayangkan awak.
Saya sayangkan awak juga.
-Beritahu saya awak dapat kedudukannya. -D-9.
Berapa bulan yang ada pada planet kita?
Tujuh.
Planet ini hanya ada satu.
Saya tidak sabar untuk melihat planet kita.
Ia lebih besar daripada yang satu ini, bukan?
Cukuplah.
Kita pulang ke rumah sekarang?
Tidak rumah. Tidak lagi.
Disinilah kita harus pergi.
Lihat khemah yang di sana?
Yang itu mungkin untuk kita.
Saya mahu pulang ke rumah!
Kita tidak boleh pulang ke rumah. Tidak lagi.
Hai, awak tak mahu pergi ke khemah itu. Ia tidak lebih baik.
Mereka lebih kecil daripada pondok.
Sebenarnya lebih seperti kem tahanan.
Jika saya boleh dapatkan awak cecair hitam, apa yang berlaku kemudian?
Kita naik ke ibu kapal.
Dan awak boleh mulakan benda itu?
Ya.
Okay, jadi hanya perlu jelaskan, ini akan kembali -
Ini akan kembali menjadi manusia seperti ini.
Saya boleh pulang ke rumah.
Dan kemudian, awak boleh pulang ke rumah. Awak boleh bawa anak awak.
Awak boleh bawa semua udang. Jika saya boleh dapatkan cecair itu, kan?
Awak kata ia misi bunuh diri.
Mungkin awak betul.
Kita tidak ada senjata. Mereka akan tembak kita bila nampak kita.
Dengar, Christopher.
Saya tahu di mana kita boleh dapatkan senjata.
Hai, kamu semua. Hello.
-Saya hendak beli beberapa senjata. -Tidak, tidak, tunggu dulu.
Bagaimana awak lakukan yang satu ini?
Ia adalah gaya anjing dengan iblis.
Awak seorang lelaki putih yang berani.
Adakah awak pakai kondom?
Saya hendak beli senjata, tolonglah.
Awak dan saya tahu bahawa ada senjata haram di dalam sana.
Saya ada wang dan saya ingin beli beberapa -
Okay.
-Duduk. Jangan bergerak.
Awak jangan buang masa saya.
Diam. Baring awak.
Terima - Terima kasih, tuan, untuk masa awak. Terima kasih banyak kerana jumpa saya.
Saya mahu beli beberapa senjata.
AK-47, beberapa bom tangan, mungkin gas pemedih mata.
Saya lihat awak ada bom sini juga.
Dan saya juga melihat ada senjata makhluk asing di sana, yang besar.
Saya nak satu atau dua darinya.
Saya ada wang, okay?
Sekarang, saya -
Tuan Tolong, Tolong, tuan.
Saya dengar mengenai awak.
Di mana awak sembunyinya?
Tunjukkan kepada saya.
Oh, sialan!
Mari ke sini. Mari.
Sial.
Tidak, tidak, tidak. Tidak, tolonglah.
Mengapa awak buat demikian? Apa yang awak mahu?
-Apa yang kamu -? -Diam.
Tolong.
Jangan.
Lupakan senjata itu. Lupakan senjata itu.
Lupakan senjata tu.
Saya mahu lengan ini. Potong ia.
Apa yang dia katakan?
Apa yang dia -
Saya akan tunjukkan kepada awak.
Sialan.
Awak beritahu mereka jangan bergerak.
Ketepi. Letakkan senjata awak ke bawah.
Beritahu mereka meletakkan senjata-senjata dalam beg itu.
Celaka, berikan saya senjata.
Jangan awak tengok saya.
Saya kata jangan tengok saya!
Bagaimana awak dapat tangan itu?
Cepatlah.
Tengok saya bila saya bercakap dengan awak.
Apa rahsia awak?
Apa yang awak lakukan?
Beritahu saya.
Saya mahu lengan itu.
Apa yang awak lakukan?
Awak celaka, Saya akan cari awak.
Saya akan dapatkan awak.
Jatuhkan pisau itu.
-Jatuhkan pisau awak! -Tenang, Tenang.
Dan tiada peluru hidup. Dia tidak berguna kepada kita jika mati.
Boleh awak bertenang?
Orang saya sudah lakukan semua ini banyak kali.
Mengekalkan visual pada lokasi yang pada November-Alpha-1 -9-1-1.
Para unit pergi sekarang, tuan. la akan cepat.
la akan bersih.
Dan terbaik dari semua ini...
... ia akan jadi senyap.
Van de Merwe tidak akan perasan apa yang akan datang kepada dia.
Ia kosong.
Di mana mereka?
Sasaran hilang. Tempat ini kosong.
Apa yang awak maksudkan, "kosong"?
Dia tidak akan tahu apa yang datang ke arah dia.
Saya akan cari dia.
Pelanggaran keselamatan, Aras 2. Sila teruskan ke jalan keluar yang terdekat.
Jangan gunakan....
Ada pengawal di pintu pagar. Perhatikan pengawal di pintu pagar.
Marilah.
Pelanggaran keselamatan, Aras 2. Sila teruskan ke jalan keluar yang terdekat.
Keluar. Keluar!
-Jangan tembak! -Pergi!.
Turun ke bawah. Empat tingkat ke bawah.
Ini adalah senjata makhluk asing. Berikan saya laporan keadaan.
Pelanggaran keselamatan, Aras 4. Bio makmal.
-Itu van de Merwe. Dia di Aras 4. -Tukar ke hidup peluru.
-Kita bunuh dia. -Kolonel.
Kita diarahkan tidak menggunakan peluru hidup.
-Mereka mahu dia hidup. Keselamatan pelanggaran, Aras 4.
Okay, tunggu di sini sehingga saya panggil kamu.
Saya faham.
Saya perlu buka pintu dulu.
Tisu asing dikesan.
Saya kata, tunggu disana sehingga saya panggil awak.
Tunggu sehingga proses dekontaminasi selesaikan sebelum....
Awak boleh buat kita terbunuh?
Celaka!
Awak kata tidak perlu bunuh mereka?
Dia tembak saya.
Keluar dari sini! Jangan tengok saya, keluar!
Keluar dari sini!
Okay.
- Gerak, gerak. -Keluar dari sini! Semua keluar dari sini!
Keluar! pergi! Keluar dari sini sekarang!
Saya akan hantar kamu pulang dalam balang, pergi!
Tempat apa ini?
Jangan bimbang pasal itu.
Apa yang mereka buat di sini?
Ada dalam sini.
Periksa semua kotak-kotak.
Mana-mana kotak yang kelihatan seperti boleh simpan tiub, periksa saja.
Tak guna.
Pergi, pergi, pergi.
Selamat.
Keselamatan pelanggaran .... - Saya dapat! Saya dapatnya.
Chris, saya dapatnya. Mari pergi, mari pergi.
Christopher.
Oh, tak guna.
Dengar, saya berjanji kepada awak, Saya tidak tahu mereka buat semua ini.
Sehingga mereka bawa saya ke sini, saya bersumpah, saya tidak tahu ...
... mereka telah melakukan semua ini, tetapi - Christopher.
Christopher, dengar, tengok saya. Dengar cakap saya.
Kita kena pergi sekarang. Okay?
Seluruh MNU akan datang ke sini.
Mereka akan musnahkan kita.
Kita yang besar, dengan cepat. Kita boleh melakukan.
-Baiklah, kita akan keluar dari sini. - Tembak!
Gerak, gerak, gerak.
Gerak ke bawah, gerak.
-Celaka. -Berundur.
Kamu sialan.
-Christopher, apa yang awak buat? Arah pukul 2.
Kawal sebelah sana.
Fikirkan anak awak.
Apa yang awak buat? Adakah awak sudah hilang akal?
Bergerak!
Awak boleh buat kita terbunuh.
Apa yang perlu kita buat sekarang?
Celaka, marilah.
Matilah kamu!
Saya fikir awak ada jalan keluar?
Saya tak kata pasal jalan keluar. Saya berjanji kita akan masuk, kita dah masuk.
Saya ada idea.
Apa? Ke mana awak hendak pergi?
Ikut saya.
Ikut awak?
Apa yang awak buat?
Buat bom!
Saya akan dapatkan awak, Wikus.
Mari kita pergi!
Itu jalan mati.
Marilah. Masuk.
Pergi! pandu!
Okay.
Okay, tahan.
Laporan yang datang, ada suatu letupan di pusat bandar Johannesburg.
Baiklah, ada satu serangan pengganas, tetapi saya beri jaminan semuanya dalam kawalan.
Mendarat sekarang. Mendarat sekarang!
Mereka benar-benar marah kepada kita.
Sial.
Mari pergi, mari pergi!
Jangan jatuhkan benda itu.
Mari, mari, gerak. Pergi ke bawah sana.
Pergi ke bawah dan memulakan arahan binari.
Turun sekarang juga.
Apabila kita dapat naik ke ibu kapal, berapa lama ia akan ambil masa?
Untuk melakukan apa?
Baiki. Untuk baiki saya.
Ia akan mengambil masa yang lama daripada saya fikirkan.
Okay, baiklah. Tak apa-apa. Berapa lama yang awak perlukan?
Tiga tahun.
Maaf, tunggu. Perlahan sikit dengan klik itu.
Ia berbunyi seperti awak kata, "tiga tahun." Seperti tahun manusia.
Ya, tiga tahun.
Apa? Tiga tahun sialan?
Saya akan baiki awak...
... tetapi saya mesti selamatkan orang saya dulu.
Perjanjiannya, Awak pulang ke rumah, saya dibaiki.
Saya tidak akan biarkan orang-orang saya menjadi eksperimen perubatan!
Saya eksperimen perubatan! Awak dengar tak?
Tangan saya eksperimen perubatan!
Saya mesti pulang dan dapatkan bantuan. Saya mesti gunakan cecair itu untuk perjalanan yang cepat.
Saya akan tinggal di sini, Christopher. Saya akan tinggal di pondok ini.
Dan saya akan jumpa awak dalam masa tiga tahun?
Saya akan kembali. Saya berjanji.
Hei, Christopher.
Batalion pertama sedang dalam mengejar. Balas.
Dimana dia?
Hei.
Si Wikus ada di bawah sana?
Ayah!
Tidak ayah awak perlu tinggal diatas untuk menyelesaikan beberapa perkara, okay?
Tetapi kita akan pergi dan kita datang semula ambil dia. Okay? baiklah?
Di sini?
Di sana.
Ia masuk sini, eh?
Bagaimana hendak buka ini, udang?
Ayah.
Beritahu saya, sialan. jika tidak saya bunuh awak.
Adakah itu yang awak mahu?
Hei?
Baiklah. Mari tengok.
Apa?
Tiada butang.
- Hidup. Bukanya.
-Aktifkan. Awak ada 5 saat untuk beritahu saya.
Satu udang, satu peluru.
Saya tak percaya, saya dapat bayaran untuk melakukan semua ini.
Saya suka tengok udang awak mati.
Apa semua ini?
Oh, celaka.
Baiklah. Okay. Okay.
Ayah!
Keluar! Sekarang!
Ini luar biasa.
la kelihatan seperti sesuatu muncul dari tanah.
Sesuatu yang pasti keluar dari tanah.
Baiklah. Baiklah. Okay. Okay, stabil.
Sialan.
Pergi duduk. Awak tak boleh bermain sekarang. Pakcik Wikus sedang terbang.
Celaka! Ketepi.
-Tujukan roket awak pada sasaran. Faham, Kolonel.
Tembak bila dapat kunci sasaran.
la seolah-olah terbang menuju ke arah pusat bandar.
Kami kunci sasaran. -Tembak!
Sesuatu telah memembaknya.
Apa kejadahnya itu?
Salah satu enjinnya keluarkan kepuh asap. la di luar kawalan.
Ia akan jatuh, bos, boleh saya menghantar orang untuk ambil dia?
Sekarang, - Dan ia mencecah tanah. Satu pelanggaran yang besar.
Dan ia berhenti.
Anak saya!
Anak saya ada di sana!
Diam! Kita pergi sekarang! Mari pergi!
-Gerak. -Bergerak!
Kami pusing sedikit, cuba untuk mendapatkan gambaran yang lebih baik ...
... kapal itu, yang rosak.
Tunggu asap untuk hilang.
Seseorang telah ditarik keluar dari kapal.
la kelihatan seperti seorang manusia.
Kami dapat laporan belum ini bahawa mungkin dia...
... Wikus van de Merwe, seorang pelarian yang telah di jangka ...
... lari dari Syarikat Multi-Nasional seminggu yang lalu.
Mereka memuatkan dia ke kenderaan sekarang dan bertolak.
72 Jam Selepas Pendedahan.
Batalion Satu kepada Kawalan, mengesahkan tahanan dilindungi dan dalam perjalanan.
Jangkakan penghantaran tiba pada 1600 jam.
Apa kejadahnya?
Bantuan.
Hati-hati. Hati-hati.
Kami dapat dia, bos.
Bawa dia kepada saya.
Bangun. Bergerak! Bergerak!
-Ambil perlindungan. -Kita perlu berkumpul semula.
Apa ini?
Kawalan, kami kena tembakan musuh.
Kami perlukan sokongan. Bantuan, bantuan, sekarang!
Celaka! Lepaskan!
Lepaskan saya.
Lepaskan saya! Saya akan bunuh kamu.
Bukankah saya beritahu awak. . .
. . . saya akan cari awak?
Awak datang hari itu dan pergi dengan sesuatu yang sepatutnya milik saya.
Pergi mampus awak.
Celaka kamu. Celaka kamu semua!
Pergi, pergi, pergi.
Sudah tiba di lokasi. Balas.
Tentera tambahan bergerak ke kedudukan.
Pergi, pergi, pergi.
Bunuh mereka! Bunuh mereka semua!
Gerak.
-Koobus! -Jaga blok timur.
Saya beritahu awak. . .
... bahawa hari ini akan datang.
Awak telah berjalan-jalan dengan hadiah saya.
Apa yang perlu saya buat adalah makan lengan awak dan jadi seperti awak.
Tidak, tidak, tidak. Ia tidak akan menjadi.
-Pergi, pergi, pergi.
Apabila saya ada kuasa itu. . .
. . . tiada siapa boleh menghalang saya.
Itu giliran awak. . .
. . . kini giliran saya pula.
Dengan pasukan keselamatan MNU, kumpulan bersenjata -
Ia tidak akan menjadi.
Mari kita potong di sini.
Celaka!
Kami dapat laporan peranti asing mula aktifkan.
--mula bergerak setelah 20 tahun -
-Pienaar? -Ya.
-Nampak tak udang dalam sana tu? -Ya.
Dia tahu apa yang berlaku dengan kapal itu.
Keluarkan dia dan buat dia bercakap, sekarang.
-Kronier. -Lindungi.
-menghampiri perkarangan Nigeria, dan ia -
Mari sini. Keluar.
Apa rancangan awak, huh? Apa rancangan awak?
Gerak, gerak, gerak.
Bagaimana awak lakukan itu?
Siapa yang gerakkan kapal itu?
Baiklah. Itu sangat selesa -
Sialan.
Tunggu arahan saya. Pastikan awak tembak untuk bunuh.
-Berundur. -Apa ni?
Gerak, gerak.
Ambil bahagian kanan. Tumpaskannya.
Tahan tembakan. Tahan tembakan dan kekal dikedudukan.
Itu van de Merwe.
Hei, bodoh!
Awak sudah dapat udang tu, okay? Biar saya pergi.
-Lari, Wikus. -Awak biar saya pergi.
-Lari! -Awak biar saya pergi.
Ya, terus berlari, Awak pengecut! Lari! Lari!
Jawab, Ini Kawalan.
Dapatkan sokongan udara dan jejak dia sekarang!
Faham, sokongan udara bergerak sekarang, balas.
Ini tidak akan berjaya, bos.
Dia seorang yang tabah. Dia tidak akan cakap.
Bunuh saja dia.
Dia tidak akan cakap. Bunuh saja dia.
Celaka.
Dia tidak akan cakap. Bunuh saja dia.
Hei. Marilah.
Saya akan bawa awak keluar dari sini. Saya akan bawa awak ke kapal jatuh itu.
Saya tidak boleh, ia terlalu jauh.
Ia tak jauh. Bangun.
Saya akan bawa awak ke sana. Saya akan bawa awak ke anak awak.
Mari, ikut belakang saya. Ikut belakang saya.
Berundur! Berundur! Berundur!
Berundur!, Berundur! Berundur!
Mari, lari, lari, lari. Pergi.
Tiba di lokasi sekarang.
Kami ada kebenaran untuk bertindak.
Ia datang ke arah kami. tunduk, tunduk
Pergi ke arah timur.
Semua pergi. Bergerak.
JJ, pergi ke titik tiga. Okay, pergi, pergi, pergi.
Dia menuju ke kapal jatuh. Halang mereka cepat!
Apa kejadahnya?
-Sial. -Pergi mampus kamu!
Awak tak apa-apa?
Tidak, kita boleh lakukan. Saya fikir kapal itu berhenti. Kita boleh lakukan. Mari.
Marilah.
Dengar, awak pergi dulu. Awak boleh lakukan.
Saya tahan mereka di sini dan saya akan sertai awak nanti.
Tidak, kita sentiasa bersama. Saya tidak akan tinggalkan awak di sini.
Ambil anak awak dan pulang ke rumah. Awak perlu lakukannya.
Jangan buat saya melalui ini lagi dan ia tidak akan berjaya. Faham?
Saya akan kembali untuk awak.
Pergi, pergi sekarang sebelum saya ubah fikiran saya.
Pergi!
Tiga tahun, saya janji.
Sial! Saya tidak takut kepada awak.
Kamu semua tak guna.
Marilah! Berikan apa yang awak ada!
Marilah!
Awak mahu saya? Awak mahu saya?
Itu sahaja yang awak ada?
Itu sahaja yang awak ada selaka?
Sejenis cahaya agak luar biasa dari ibu kapal.
Saya tidak pernah lihat apa-apa seperti itu. lanya pancaran--
Pilih senjata. Okay, sialan. Yang mana satu?
Tidak, bukan yang tu. Imbas semuanya, baiklah.
Tembak.
Laporan. Balas?
Dapatkan kenderaan sekarang. Bertindak.
-Ya, Kolonel. -Pergi, pergi, pergi.
Celaka!
Celaka. Celaka.
Awak mahu bermain dengan saya, Koobus?
Pergi mampus awak!!
Awak hampir berjaya.
Marilah. Marilah.
Kita pulang ke rumah sekarang?
Ya.
74 Jam Selepas Pendedahan
Sukar dipercayai.
Sekarang saya tahu kenapa semua orang mahu awak.
Saya tak sabar tunggu orang tu untuk potong awak.
Tetapi awak tahu tak? Awak tak boleh membazirkan masa saya lagi.
Awak sialan.
Saya akan bunuh awak sendiri.
Berundur, kamu sialan.
Berundur.
Berundur!
Dan orang-orang dimerata tempat di Johannesburg ...
... banjir jalan-jalan, Dan keluar dari pejabat mereka.
Dan semua orang tengok ke arah langit pada hari bersejarah ini.
la adalah kali pertama, wanita dan puan-puan, dalam lebih dua dekad ...
... bahawa kapal induk telah menunjukkan pergerakannya ...
... dan semua orang pasti teruja.
Bandar ini telah datang kepada hentian mutlak.
Dan semua orang mahu tahu apa yang akan berlaku seterusnya.
Tidak ada cara untuk mengetahui sama ada Christopher Johnson akan kembali.
Kita tidak tahu jika dia telah melarikan diri, sama ada dia akan melaksanakan pelan menyelamat ...
... dan sebagai apa yang dipanggil kebebasan media berkata ...
... sama ada atau tidak dia akan kembali dan mengisytiharkan perang ke atas kita.
Ini adalah rakaman terakhir Wikus van de Merwe.
Dan kita hanya boleh membuat andaian apa yang akan berlaku kepadanya.
Teori-teori konspirasi adalah menyatakan bahawa ...
... dia telah ditangkap oleh MNU atau kerajaan yang lain.
Atau mungkin ada agensi kerajaan ...
... dan dia ditahan dalam tahanan.
Jika kita tahu di mana dia, kami akan membantu dia.
Dan itu bahagian yang paling sukar, kerana tidak tahu di mana dia.
Wikus, tiba-tiba hilang. . .
... saya yang ditanya-tanya semua soalan.
Saya tak boleh berikan jawapan.
Dia sudah mati dalam fikiran saya lama dahulu.
Dan itu saja.
Wikus van de Merwe adalah nama yang akan menjadi sangat terkenal ...
... kerana peranan dia terlibat dalam kesemua perkara.
Dia seorang lelaki yang jujur ​​dan dia tidak berhak apa yang berlaku kepada dia.
Saya tahu, saya tengok dalam sistem komputer dan saya jumpa sesuatu.
Maksud saya, keseluruhan data berada didalam, tahu tak?
Mereka tidak melakukan kerja yang baik untuk menyembunyikannya.
Fundiswa Mhlanga menunggu perbicaraan dia atas membocorkan program penyelidikan genetik MNU.
Daerah 9 dihapuskan selepas semua mahkluk asing selesai dipindahkan.
Daerah 10 sekarang ada 2.5 milion rumah mahluk asing dan terus berkembang...
Kamu semua pernah melihat isteri saya. Biar saya tunjukkan kamu isteri saya.
Dia malaikat saya.
Dia juga kelihatan seperti malaikat yang dengan halo, kamu nampak tak?
Dengan tudung putih di atas kepala, dia kelihatan seperti malaikat.
Semua orang kata isteri adalah malaikat, tetapi ini adalah malaikat sebenar yang kamu lihat.
Pada kamera, mereka tak akan letakkannya dalam video, saya rasa.
Saya jumpa ini di depan pintu saya, seolah-olah seseorang sengaja tinggalkannya di sana.
Rakan-rakan saya katakan saya perlu buangnya kerana ia adalah sampah.
Dan ia tak mungkin datang dari dia.
Saya tahu ia adalah benar.
Sarikata Oleh: azmi