LINCOLN: Anda bersedia?
Tidak fikir Saya akan ini saraf.
Sekarang atau tidak pernah.
Baiklah, papi. Mari lakukan ini.
Beliau ada di sana.
Anda mesti Michael.
Teman anda Fernando memberitahu saya anda boleh menggunakan perkhidmatan saya hari ini.
Sangat banyak demikian.
Dan saya menganggap yang setengah lain pasukan anda.
Anda kelihatan cantik.
Terima kasih.
Pemahaman saya anda ingin menyimpan mudah ini?
Kami tidak pernah benar-benar berjaya untuk menjaga apa-apa yang mudah.
(KEDUA KETAWA)
Anda boleh cuba.
Nah, mari kita mulakan itu, hendaklah kita?
Keluarga dan rakan-rakan, kita berkumpul di sini untuk meraikan kesatuan
Antara Michael Scofield dan Sara Tancredi.
(BAND BERMAIN MUZIK UPBEAT)
(Nyanyian Dalam SPANISH)
Hey, papi. Yang ini mempunyai Puerto Rican darah dalam dia, saya fikir.
Lihatlah dia.
(KETAWA)
(POLIS SIREN Wailing)
Maaf untuk memecahbelahkan parti.
LINCOLN: Apa neraka yang sedang berlaku?
Kami mempunyai waran tangkap.
LINCOLN: Apa? Tunggu, tunggu, tunggu.
Sila hubungi ejen Paul Kellerman di DC. Kami menetap ini dengan Feds.
Kami menetap ini dengan Feds minggu yang lalu!
Sir, sandaran.
Kami telah dilepaskan. Sir.
Kami telah dilepaskan! AGEN: Sandarkan!
Kami tidak berada di sini untuk anda. Kami berada di sini untuk dia.
Dia tidak berbuat apa-apa. Dia tidak terlibat.
AGEN: Jangan membuat Escalate ini.
Sara Tancredi, anda ditahan kerana pembunuhan Christina Hampton.
LINCOLN: Apa? Dia tidak membunuh sesiapa sahaja!
Bimbit, kamera pengawasan rakaman kata yang berbeza.
Michael.
Polis 1: Sila. Polis 2: Hak cara ini.
Michael. Michael. Polis 1: kereta Kedua, sila.
Kereta Kedua. MAN: Apa yang sedang berlaku?
AGEN: Sandarkan, sila.
Mereka tidak gonna supaya aku dapat melihat beliau.
Mengapa Kellerman menghantar jika anda tidak boleh berbuat apa-apa?
Mereka cuba untuk memecahkan berdua.
Lihat, dia telah hak perlembagaan untuk lawatan munasabah.
Saya akan membuat suatu perintah menunjukkan sebab dan mendapatkannya hadapan Hakim dengan segera.
Walaupun anda berada di itu, boleh anda berhujah mempertahankan diri?
Bagaimana?
Apa-apa yang mungkin membantu berada di luar-of-frame.
Kamera keselamatan hanya menunjukkan Sara meningkatkan dan menembak mangsa.
Tarik picu, Michael.
Letakkan senjata!
(GUN klik)
Macet.
(Tembakan)
Beliau bekerja untuk Syarikat.
Kepada anda.
Untuk juri, dia Christina Hampton, perunding teknologi.
Dan kerana dia begitu baik menyembunyikan identiti sebenar beliau,
Kita tidak dapat membuktikan sebaliknya.
Sebab engkau semua telah dilepaskan. Ia tidak duduk dengan baik dengan penguatkuasaan undang-undang.
Jika mereka boleh membuat Sara membayar untuk itu, mereka akan.
Berapa banyak masa dia pandang?
Dua puluh lima untuk hidup.
(BELL dering)
Anda, di sini.
Anda di sini.
Anda ini seseorang.
Adakah saya sepatutnya di kemudahan yang berbeza?
Saya tidak fikir begitu.
Saya tidak pernah disabitkan daripada apa-apa lagi.
Saya sepatutnya berada di dalam penjara. Ini adalah penjara.
Kesesakan dan bajet luka, Ikan.
Ini adalah penjara. Itulah penjara.
Apa terpulang, homie? Anda memerlukan bantuan?
Got segala-galanya anda perlu di sana?
Mengapa tidak anda pergi membantu dia membuat katilnya?
Jangan biarkan mereka menakutkan anda. Mereka hanya suka untuk menakut-nakutkan.
Mereka yang baik pada ia.
Look, ini penjara / penjara perkara hibrid adalah BS.
Ayuh, yang lain boleh dikatakan kosong.
Anda boleh menunggang keluar sehingga tarikh mahkamah anda di sana.
Terima kasih.
Di sini. Ini perlu sedikit lebih selesa untuk anda.
Okay.
Apa yang sedang berlaku?
Anda tahu, pada mulanya saya tidak dapat meletakkan nama, Tancredi.
Kedengaran begitu biasa. Kemudian Hucks sini digambarkan ia keluar.
Saya teringat muka cantik anda dari karya-karya.
Anda tidak akan mana-mana sahaja, Fish.
Ini akan berlaku.
Setengah dozen pengawal kehilangan pekerjaan dan pencen di Fox River,
Lain dozen telah diletakkan dalam percubaan,
Selepas anda mengambil keputusan untuk meninggalkan pintu terbuka untuk teman lelaki anda dan tujuh sahabat banduan beliau.
Dan kita tidak akan membiarkan apa-apa seperti itu berlaku lagi.
(Grunts)
Jangan bimbang. Kami tidak akan melanda bakul bayi.
Yang betul.
Lihatlah seperti itu wagon alukan berlari di muka anda.
Ia kelihatan cara itu, kan?
Saya hanya datang dengan untuk membantu anda dilaraskan.
Jika anda memerlukan sesuatu, saya tahu semua pengawal ini.
Kebanyakan mereka berhutang saya.
Saya menghargai bahawa. Tetapi saya boleh menjaga diri sendiri.
Oh!
Buruk saya.
Saya tidak tahu apa membuat saya berfikir anda tidak boleh menjaga diri sendiri.
(ALL KETAWA)
Baiklah. Nah, jika anda memerlukan sesuatu, anda hanya menanyakan Aku.
Semua orang memanggil saya "Daddy."
Penghantaran khas.
Anda tahu, semua kita perlu adalah sedikit wang tunai untuk merebak di sekitar tempat itu.
Saya memberitahu anda, kerajaan lebam aset saya.
Anda memberitahu saya anda tidak boleh mendapatkan tangan anda wang tunai anda?
Maksud saya, yang adalah yang paling anda boleh lakukan,
Mempertimbangkan anda telah akan bunuh saya tidak lama dahulu.
Selamat tinggal, Theodore.
Anda tidak pernah dipenjarakan sebelum
Dan saya tidak pernah menjadi dipenjarakan di sini sebelum ini,
Dan mari kita hanya mengatakan ini con cacat tidak mendapat jus dia
Kembali Fox River.
Kewujudan menyedihkan anda di sini boleh ameliorated, begitu juga hidup saya,
Semua dengan sedikit Roberto Dinero.
Salah seorang kawan kami telah diberkas oleh pihak berkuasa.
Nampaknya kita telah mendapat jiran baru.
Krantz: Saya tidak pernah gonna keluar dari penjara ini hidup. Saya tahu itu.
Saya mahu membawa musuh saya bersama-sama saya.
Saya hendak mati.
Sama ada cara, ia adalah gonna memerlukan modal, modal anda tidak lagi perlu.
Dana hari hujan saya, anda tahu di mana ia adalah.
Jonathan, saya akan mengambil alih bahawa yang akan dapat digunakan untuk pertahanan anda.
Ia adalah wang yang baik selepas buruk, Joe.
Mereka tidak akan membiarkan saya keluar dari sini, tidak kira berapa banyak shysters saya sewa.
Dapatkan bahawa kepada rakan kami dalam sel-sel kakak seluruh kompaun.
(KETAWA)
Maafkan saya.
SUSAN B .: langkah Bad.
Kali terakhir seseorang menyentuh mereka mendapat tempurung lutut retak.
Anda adalah lebih berani daripada saya memberikan kredit anda.
Sama ada itu atau anda adalah menakjubkan naif.
Mengapa anda berfikir Saya mahu bercakap dengan anda?
Hanya berkata, seorang wanita dalam kedudukan anda mungkin memilih untuk beberapa perlindungan.
Sertai geng penjara? Saya tidak fikir begitu.
Bukan satu kumpulan, tidak... keluarga A.
Mereka tidak memanggil beliau "Daddy" untuk apa-apa.
Itulah isterinya dan mereka adalah anak-anak beliau.
(Batuk lah)
Adakah anda baik-baik saja?
Anda tinggal neraka jauh dari saya.
Saya perlu pergi kepada Infirmary.
Anda tidak boleh pergi ke Infirmary tanpa borang pelepasan.
Saya mempunyai pengecutan otot dalam tekak saya,
Dan rahang saya mengetatkan.
Ia adalah strychnine pengambilan. Ia adalah racun tikus.
Tidak, itu adalah bahawa keju kerajaan. Anda akan mendapat digunakan untuk ia.
Jika saya tidak mendapat ke hospital dalam 15 minit akan datang
Saya akan mati dan bayi saya akan mati. Sila.
Cowler, mengapa tidak anda membiarkan dia pergi melihat dokumen tersebut?
(Tercungap-cungap)
Sila.
Ini Cowler. Kami mempunyai banduan pergi ke Infirmary.
Kami dapat mentadbir lavage arang dalam masa.
Anda dan bayi anda akan menjadi okay.
Anda tahu strychnine yang tidak masuk ke dalam daging cincang gulung saya dengan sendirinya, bukan?
, Maka, anda perlu bercakap dengan warden mengenainya.
Kemudian bagaimana pula bercakap dengan saya mengenai muka anda?
Adakah anda ingin untuk memberitahu saya bagaimana yang berlaku?
Saya ditangkap bola keranjang siku bermain.
Kami perlu berbincang keadaan anda.
Seperti yang saya pasti anda telah ditentukan
Ini tidak akan kehamilan run-of-the-kilang.
Adakah saya menyampaikan di sini? No.
Hari kita mendorong, kami akan menjamin anda dalam ambulans,
Membawa anda ke Saint Lucia di jalan, kami akan mengepung sebuah bilik.
Akan ada tiga pengawal bersenjata di sana dengan saya apabila anda melahirkan.
Adakah saya dapat melihat bayi saya?
Anda akan mempunyai 30 minit sebelum kita mengambilnya.
Saya lihat proses ini sedozen kali.
Selepas ibu kembali sini, kemurungan hampir tidak tertanggung.
Nasihat saya, ia adalah lebih kurang kemas jika anda hanya berfikir diri anda sebagai tumpang.
(CELL PHONE dering)
Yeah.
Michael, ia adalah Blue Phillips.
Dengar, isteri anda mempunyai kejadian awal hari ini.
Seseorang cuba racun beliau.
Apa yang kau cakapkan ni?
Michael, saya perlu anda untuk memberi tumpuan.
Adakah anda mempunyai apa-apa idea yang mungkin telah melakukan ini?
Michael? Michael.
Baiklah. Biarlah dia.
Jika saya mempunyai senarai semua rakyat yang mungkin datang untuk melawat saya,
Nama anda akan di bahagian bawah, tempat di bawah
Yesus Kristus dan Scooby Doo.
Seseorang cuba racun Sara hari ini.
Mercy!
Hanya anda akan berakhlak buruk cukup
Untuk berfikir bahawa membunuh wanita yang tidak bersalah dan anak dalam kandungan
Akan membawa anda beberapa jenis keselamatan di hadapan pelaksanaan anda.
Sara adalah dengan kanak-kanak?
Tahniah.
Ini adalah seperti 4 Julai dan hari Krismas digabungkan menjadi satu.
Saya sedang meminta anda, bapa kepada bapa, untuk meninggalkan dia.
Anda boleh membunuh saya jika anda mahu untuk membunuh saya. Saya akan saling hidup saya untuk perempuan.
Tetapi meninggalkan Sara sahaja.
Michael, jika anda terbunuh, kesakitan anda akan bertahan seketika.
Jika Sara terbunuh, kesakitan anda akan bertahan sepanjang hayat anda.
Sekarang, yang mendapat untuk merayu kepada sesiapa memadamkan hit ini.
Tetapi jangan bimbang, Michael,
Jika saya mengetahui apa-apa Saya akan pastikan untuk memberitahu anda.
WARDEN: Penjara kehidupan boleh menjadi sukar.
Jika saya ingat dengan betul
Anda mempunyai dua jari kaki hilang yang boleh membuktikan hakikat itu.
Saya tidak fikir anda memahami. Dia tidak selamat di sini!
Sila. Sila hanya meluluskan pemindahan ke kemudahan lain.
Jika saya memberikan beliau pemindahan, semua orang akan mahu satu.
Bagaimana pula perumahan diasingkan?
Adakah terdapat sesuatu yang perlu saya tahu mengenai integriti struktur daripada SHU?
Great. Saya dapat melihat di mana ini akan.
Saya tahu siapa anda
Dan saya tidak gonna membolehkan anda menghidupkan penjara saya ke dalam Fox River berikut.
Apa yang saya cuba lakukan adalah menjaga isteri saya hidup.
Anda tahu dia hamil.
Saya tidak peduli.
Di sini.
Terima kasih.
Sekiranya saya tidak membuat diri saya jelas,
Sara Tancredi tidak mendapat sebarang layanan istimewa.
Nah, anda telah membuat diri jelas. Terima kasih untuk masa anda.
LINCOLN: Apa yang berlaku?
Ketua mahu Sara mati
Dan warden hanya akan membiarkan ia berlaku.
Lihatlah, kami mendapat seorang peguam mengenai kes itu, dan dia akan mendapatkan dia keluar, ok?
Tidak ada masa yang cukup.
Jika dia kekal di dalam penjara itu, gonna seseorang membunuhnya.
Saya rasa kita tidak mempunyai pilihan.
Kita melanggar keluar.
LANG: Dalam 16 tahun saya di Biro,
Saya telah bekerja kes di bawah 43 ejen yang berbeza.
Alexander Mahone adalah paling bijak, paling berani,
Manusia paling mulia Saya pernah mempunyai keseronokan yang berkhidmat dengan.
Sullins: Well, sebagai salah satu mereka 43 ejen,
Saya tidak boleh membantu tetapi merasa sedikit tersinggung,
Kerana, jelas, Saya tidak sebagai penghormatan sebagai pembunuh dadah ketagih ini.
Alex telah bersih dan sedar selama empat bulan.
Dan dia telah sepenuhnya dilepaskan
Daripada semua jenayah berkaitan dengan penglibatan beliau dengan Syarikat.
Itu tidak termasuk menembak dan pembunuhan satu Oscar Syal
Dan menanam mayatnya bawah birdbath itu.
Itu hanya dakwaan.
Mari kita bergerak, boleh?
Semua pihak yang menyokong pengembalian semula Alexander Mahone
Sebagai Special Agent di Federal Bureau of Investigation .
Aye.
Semua mereka yang menentang.
Baiklah. Baiklah.
(Exhales)
Terima kasih untuk menjemput, Richard.
Ia sentiasa keseronokan.
Anda tahu, Alex, peraturan ini boleh dikaji semula
Jika anda dapat cukup menunjukkan
Betapa komited anda kepada kehidupan perkhidmatan.
Sekarang, seperti yang anda tahu, Sara Tancredi ditahan baru-baru ini
Dan kini sedang ditempatkan di Miami-Dade State Penitentiary.
Kami mempunyai kebimbangan bahawa Michael Scofield mungkin mempunyai rancangan lain untuk dia.
(KETAWA)
Jadi ini... Ini adalah mengapa anda menjemput saya di sini?
Sullins: Nah, jelas, jika Scofield
Adalah dapat menarik kira plot ini pelarian lain,
Rasa malu awam akan menjadi besar kepada Biro.
Jadi, mempunyai seseorang untuk membawa kita maklumat yang boleh dipercayai,
Yang akan bernilai sesuatu kepada kami.
Agent Wheatley ditubuhkan di Miami. Dia akan menjadi kenalan anda.
Anda di sesuatu yang lain.
Sekarang, kita sama-sama tahu bagaimana teruk anda mahu lencana yang kembali.
Berikan saya sebab memberikannya kepada anda.
Apakah rancangan anda selepas kami memecahkan keluar? Kami melarikan diri lagi?
Perkara pertama yang pertama. Mari kita mendapatkan dia keluar dari sana.
Hey, papi, Fed yang ditangkap Sara, dia di luar, mempertaruhkan kita keluar.
Lihat, jika anda bimbang tentang mendapat masalah lagi,
Kembali ke Chicago, kembali kepada keluarga anda. Saya akan memahami.
Adakah anda bergurau saya?
Selepas semua crap kita telah melalui,
Saya hanya gonna meninggalkan anda di sini dan Sara di sana?
Anda diam dan tidak membawanya kembali.
Apa yang semua itu?
Keratan akhbar meliputi tujuh berbeza percubaan melarikan diri
Dari Miami-Dade Negeri Pen sejak 60 tahun yang lalu.
Tiada daripada mereka... Tiada daripada mereka berjaya.
Jadi, kita membaca mereka semua dan kita belajar apa yang tidak boleh lakukan.
Well, pegawai-pegawai penjara banyak belajar.
Mereka dinilai semula, mereka dipasang.
Penjara praktikal melarikan diri-bukti.
Anda semua betul? Saya halus.
Okay, jadi jika kita tidak boleh melalui, bagaimana jika kita turun?
Like turun ke dalam penjara, seperti kita tiba sampai di.
Yeah.
Ya, anda tiba sampai di, anda mencari dia,
Dan kami bawa dia keluar. Adakah anda bergurau?
Saya serius. Itulah diri.
Hey! Hey, hey. Keratan akhbar adalah hanya akan membawa kita setakat ini.
Kami memerlukan maklumat lebih banyak mengenai penjara.
Jadi mari kita buat beberapa kerja recon.
"Kamera, pita pengukur elektronik, ais kering." Apakah ini?
Ia adalah senarai membeli-belah.
Anda perlu datang dengan saya, anak patung.
Saya mempunyai pelantikan doktor untuk mengandung dalam masa 15 minit.
Ia akan tunggu.
Di sini.
Pegang.
Saya tidak tahu apa yang anda mahu, tetapi saya berjanji kepada anda, Aku turun berjuang.
Damn, bayi, Saya tidak akan membahayakan kamu.
Neraka, saya tidak walaupun gonna sentuhan anda.
Lihat, saya akan menguruskan kolam motor detail di sini,
Dan saya berfikir, jika anda mahu untuk mendapatkan diri anda udara segar kecil
Dan tidak perlu bimbang tentang terlekat di belakang,
Maka anda boleh datang dan bekerja dengan saya.
Anda di Fed dari perkahwinan saya.
Ya, anda boleh menghubungi saya Agent Wheatley.
Saya boleh menghubungi anda banyak perkara.
Anda diketuai? Dunia laut.
SeaWorld? Tidak ada satu di Miami.
Kehilangan saya.
Tiada, what'd benar-benar menjadi kerugian anda
Semakin isterimu membunuh dengan melakukan sesuatu yang bodoh.
Adakah anda mengancam Sara?
Tidak, tidak, tidak. Tidak sama sekali.
Saya hanya berkata, jika anda akan cuba dan membatalkan hukuman itu,
Peluru terbang, Michael.
Dan jika dia telah untuk tercedera, yang akan menjadi pada anda.
Funny, pendengaran yang dari lelaki yang meletakkan beliau di dalam penjara di tempat pertama.
Tidak, saya tidak meletakkan beliau di dalam penjara. The State of Florida lakukan.
Ia hanya tugas saya untuk memastikan bahawa dia kekal di sana.
Jadi, di mana semua teman kecil anda?
Baiklah. Penurunan ais beberapa lebih kering.
(CAMERA klik)
(Bip)
Talian Fence ialah empat kaki dari jalan raya.
Dan 32 kaki dari kamera timur.
Cepat. Mereka akan melihat laser.
Saya akan secepat yang saya boleh.
(CELL PHONE dering)
Beliau mengikuti anda?
Ya, tetapi dia tiada lagi sekarang.
Kalian hampir selesai?
Hampir. Great.
Saya akan berjumpa anda kembali di loteng.
Mengapa, anda hanya semula jadi.
Saya pasti anda telah neraka seorang pakar bedah.
Menyampaikan kondom untuk keburukan tidak membuat anda tidak pakar bedah celaka.
Apa dalam neraka adalah perkara dengan anda?
Anda adalah tidak bertanya kepada saya jika dia boleh datang ke sini!
Satu hari! Morrill!
Tidak dapat kita pergi satu hari tanpa mulut anda? One!
Biarlah ia menjadi hari ini.
Saya minta maaf. Anda mendapat untuk mengampuni perempuan tua saya. Dia...
Anda hanya sedikit mudah pada mata,
Dan dia hanya jenis yang cemburu, anda tahu, jadi...
Jenis Crazy adalah lebih seperti itu.
Apa? Anda mahu menonton lidah anda, Agatha?
Maaf.
Atau anda mahu saya menanggalkan tali pinggang saya?
Agatha: Baiklah.
(KETAWA)
Kids.
Ia adalah kasar. Ia keras menjalankan sebuah keluarga.
Adalah penting walaupun bahawa anda mempunyai satu.
Saya mempunyai sebuah keluarga. Saya mempunyai suami.
Oh. Anda mendapat suami? Adakah dia di sini?
Mereka hendaklah ia membawa anda di sini dengan anda apabila anda datang?
No.
Ya, saya mempunyai seorang suami, juga.
Lapan belas tahun adalah masa yang lama untuk menunggu.
Jadi, anda tahu, jika ini bukan untuk anda, yang sejuk.
Kemudian anda mengambil bahawa minyak jahat, dan mengambil ia keluar dan memasukkannya ke dalam tabung.
Okay.
Kita kena pergi, bro.
Dapatkan tangan anda daripada saya.
Apabila saya baik dan bersedia.
Apa yang Burrows melakukan tindakan oleh pagar?
Sila jangan membuat saya meminta anda sekali lagi, Sara.
Tiada siapa di sini untuk membantu anda tetapi diri sendiri. Adakah anda akan menjawab saya?
Anda cuba untuk membunuh saya.
Wind It Up, keburukan. Kembali dalam.
Anda, kembali kepada perincian anda sekarang.
Saya mahu anda untuk lulus bersama tawaran untuk anak anda.
Apa dia membayar kaumnya kepada habuk yang Tancredi anak ayam dalam jalang pop,
Wanita saya akan melakukannya bagi kadar dipotong.
Hanya apa jenis diskaun anda mencadangkan di sini?
Beritahu dia, jika dia ditawarkan 100 grand, gadis saya akan mengambil 30
No, 40, 40.
Perfect. Saya akan beritahu dia.
Hey, lima bintang.
Jadi, anda tidak mempunyai wang tunai jua?
Saya minta maaf. Saya tidak dapat mendengar anda lebih bunyi rekod patah.
Baik.
Saya tidak akan meminta lagi.
DADDY: Anda bertindak sebagai bodoh kerana anda melihat...
Oh. Untuk apa kita berhutang penghormatan?
Saya fikirkan.
Well, tidak perlu malu, hanya meludah keluar.
Berubah fikiran saya.
Ya, baik, mungkin Daddy berubah fikirannya.
Mungkin dia tidak mahu anda di sini lagi.
DADDY: right muncrat ini.
Saya baru-baru ini telah digulung tikar dialu-alukan saya.
Peace.
Sila.
Sila apa?
Sila, bolehkah saya menjadi sebahagian daripada keluarga anda?
Berjalan-jalan.
Berjalan-jalan!
Saya suka itu. I... Duduk. Saya benar-benar akan.
Tetapi lihat, ia tidak begitu mudah sebagai hanya berkata, "Saya."
Lihat, anda membuat komitmen untuk sebuah keluarga.
Ia adalah sesuatu anda Harus membuktikan.
Yang betul. Kita semua melakukannya.
DADDY: Ia adalah komitmen kepada kod keluarga.
Ia adalah kod anda Harus memakai.
(Menjerit)
(TAYAR cengking)
Alex.
Hey, papi. Hey, Sucre.
Bagaimana anda lakukan, Linc?
Apa yang sedang berlaku?
Kita perlu bercakap.
Baiklah.
Mereka yang menonton anda.
Kita tahu. Kami mendapat Fed kepada kita.
Tidak, bukan hanya satu. Seluruh jabatan.
Bunyi banyak seperti di dalam maklumat, Alex.
Apa yang anda lakukan? Membuat perjanjian dengan Feds?
Mereka menawarkan saya kerja lama saya jika saya datang ke mari dengan mengintip anda.
(CHUCKLES)
Sekarang, Fed anda bercakap tentang, namanya Wheatley.
Beliau sedang berjalan mata.
Jadi sekarang kita tahu.
Jadi, jika anda benar-benar nak buat ini, anda Harus melakukannya dengan betul.
Aku akan membantu anda jika anda memerlukan saya.
Apa lagi yang anda dapat?
Sara bekerja kolam motor semalam di 04:00.
Kolam Motor di sini,
Dilihat oleh dua kamera keselamatan
Sepanjang perimeter dari penjara.
Bagaimana dengan pintu masuk menengah ?
No dok loading, tidak pintu masuk kakitangan.
Pagar?
Lima belas kaki tinggi, diliputi dalam wayar cukur.
SCOFIELD: Electrified? SUCRE: Tiada, mengapa?
Jika Sara boleh mendapatkan dirinya kembali ke kolam motor, saya fikir kita boleh mencari jalan dalam.
Dengan semua retrofits berbeza selama ini,
Yang pagar talian diperluaskan.
Tetapi kamera keselamatan kekal dengan tepat di mana mereka telah sentiasa.
Mereka tidak pernah menyumbang bagi perbezaan tersebut.
Ada titik buta.
Yeah. Di sini.
Jika Sara boleh kembali ke tempat itu, kita boleh melanggar pagar.
LINCOLN: Ia adalah berisiko, Michael.
Ia adalah semua yang kami ada.
Sekarang kita hanya perlu memberitahu Sara mana kita akan bertemu dengannya.
Bagaimana? Kita tidak mendapat lawatan dan tiada panggilan telefon.
Ia adalah bersih. Bawa ia ke Tancredi.
SCOFIELD: Ingat apa yang saya mengajar kamu mengenai bunga?
Saya ingin saya dengan anda sekarang melihat anda memegang satu dalam tanganmu.
Untuk melihat anda memegang satu dalam tanganmu.
Esok, ptg, 07:00, pembuangan minyak.
(DOOR PEMBUKAAN)
Pasti kelihatan seperti anda telah sibuk.
Anda mempunyai waran, Agent Wheatley?
(KETAWA) Waran. Tidak, saya tidak memerlukannya.
Kesaksian saya akan adik kamu benarkan saya masuk,
Dan sekali di dalam, melihat semua bukti ini betul-betul di depan mata.
Apa hakim adalah gonna mengambil perkataan anda perlombongan?
Apa bukti?
Mereka gambar diambil dari harta benda awam,
Dan penjara yang telah dibayar untuk oleh pembayar cukai.
Jadi apa yang anda perlu bukti adalah warganegara dilepaskan
Berdiri di atas jalan awam mengambil gambar sebuah bangunan awam.
Lepas saya diperiksa, ia tidak adalah satu jenayah.
Bagaimana jika saya berkata bahawa saya boleh mendapatkan anda pada percubaan
Hanya untuk mempunyai semua ini?
Bagaimana jika saya memberitahu anda bahawa semua ini merupakan korban keselamatan?
Warden tidak akan membiarkan saya melihat isteri saya,
Jadi saya rasa jika saya mendapati satu kesilapan sedikit keselamatan,
Menunjukkan mereka keluar sebagai tanda niat baik,
Dia mungkin mengubah fikirannya.
Adakah ia begitu?
Cari apa-apa lagi?
No, kelihatan kedap udara.
Anda pasti tentang itu?
Tiada apa-apa yang beberapa scumbag boleh mengeksploitasi?
Airtight.
Well, syukurlah untuk itu.
Tetapi anda semua akan beritahu saya jika apa-apa datang, bukan?
Anda akan pertama tahu.
Saya tidak akan membuat anda.
Di luar, saya dikenali untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan tidak kira apa.
I tidak perlu lagi dibayar dengan baik untuk itu.
Sekarang saya patah.
Tetapi saya masih perlu sesuatu.
Seperti apa?
Memihak A?
Saya tidak melakukan nikmat untuk keburukan.
Really? Ia tidak apa yang dikatakannya di dinding bilik mandi.
Apa yang saya faham, anda melakukan nikmat bagi mereka yang membalas.
Adakah itu benar?
Hey, ini adalah tahi, bos.
Saya gonna melawan beliau di sini.
Bukankah ada sebab untuk melontarkan.
Anda... Hey... Anda tahu saya.
Looky, Looky sini.
No, coklat yang bukan milik saya, bos. Anda tahu ini.
Saya tidak melakukan tiada dadah.
Yang meletakkan bahawa di sana?
Anda... Jangan sentuh saya. Saya tahu di mana lubang adalah.
Apa yang anda cari?
Saya tidak melakukan tiada dadah.
Somebody akan turun untuk ini.
Saya suka anda juga.
Sofia sedang membuat perancangan di Amerika Tengah.
Apabila anda memecahkan Sara keluar, kita berada di bot dan kami hilang.
(CELL PHONE dering)
Hey. Ia adalah Blue.
Hanya mendapat keputusan daripada mahkamah.
Mereka memesan warden untuk membolehkan lawatan diselia.
(Mengeluh)
Di mana anda akan pergi? Mereka membiarkan saya melihat Sara.
Tunggu, tunggu, tunggu sehingga.
Mereka akan mendengar setiap perkataan yang anda katakan.
Anda kena berhati-hati tentang perkara ini.
Jika dia memahami surat saya, dia akan mencari jalan untuk memberitahu saya.
Bagaimana? Dia nak sekelip kod Morse?
Oh, Tuhan saya.
Siapa yang melakukan ini kepada anda?
Saya okay. Bayi okay.
Sara, Saya minta maaf.
Anda berada di dalam sini oleh Aku.
Saya minta maaf. Ia hanya keras.
I miss you so much.
No menyentuh.
Saya terlepas anda, terlalu.
Anda hanya perlu bertahan di sana, okay?
Saya cuba, tetapi perlindungan saya dah hilang.
Adakah anda mendapat surat saya?
Saya lakukan.
Saya tahu kadang-kadang ia adalah sukar bagi saya untuk menyatakan apa yang saya mahu katakan,
Tetapi saya berharap anda memahami apa yang saya maksudkan untuk memberitahu anda.
Saya lakukan.
Adakah dia mendapat comel?
Anda berada di sana untuk saya.
Saya akan berada di sana untuk anda.
Okay.
Baiklah, itu saja.
Masa tamat.
Jumpa anda tidak lama lagi.
Bye.
WANITA LEBIH PA: Perhatian semua penghuni dan pelawat. Jam buka kini lebih.
Sila teruskan segera untuk keluar dari.
Michael.
Saya berfikir banyak tentang gambar dan mockup yang
Bahawa anda menunjukkan kepada saya di loteng, dan saya berlari beberapa ujian.
Lo maka sesungguhnya saya mendapati titik buta
Kanan sepanjang garis pagar di sini kerana penyesuaian semula.
Anda tidak tahu tentang perkara ini, adakah anda? No Tidak, sudah tentu tidak.
Kerana anda akan telah memberitahu saya atau warden mengenainya jika anda lakukan. Betul?
Ia adalah satu perkara yang baik Saya dapati ini apabila saya
Sebelum orang cuba melarikan diri.
Nah, jika kita tidak boleh pergi melalui pagar, kemudian yang meninggalkan bawah atau di atas.
Lihatlah, bagaimana dia nak memanjat pagar tanpa dilihat? Huh?
Saya meneka tidak ada wayar telefon untuk dia memanjat di seluruh.
Kemudian dia kena pergi di bawah.
Baiklah. Mari kita mendapatkan beberapa penyodok.
Apa yang anda berkata mengenai payung terjun?
Mahone: Payung terjun?
Guys, datang pada. Anda tidak boleh menjadi... Payung terjun?
Mahone: Beberapa Pemikiran pada itu.
A, kita tidak mempunyai kapal terbang. B, kita tidak mempunyai seorang juruterbang.
Adakah anda pernah dipakai payung terjun?
Jangan bimbang. Saya rasa saya telah mendapat pelan.
Tetapi kita akan memerlukannya bantuan dari seorang kawan lama.
Siapa?
Anda mahu nikmat daripada saya.
Hanya mendengar saya keluar.
Sudah tentu, saya maksudkan, apabila anda dan Michael menghantar saya kembali ke penjara itu,
Anda lakukan memberikan saya sekeping gula-gula getah.
Maksud saya, apa jenis manusia akan saya menjadi jika saya tidak quid pro quo anda.
Lihatlah, semua yang anda perlu buat adalah mencetuskan penggera kebakaran di sini malam esok pada jam 7:30.
Itu sahaja.
Anda melanggar dia keluar?
Krantz telah meletakkan hit ke atas beliau.
Ia adalah satu pukulan kami menjaga hidup-hidup.
Nah, anda sedang dalam keadaan memalukan diliputi dalam jem, Lincoln.
Kami akan meletakkan lima besar di kick anda sekali semua ini melompat off.
Cinta kepada kehidupan Michael. Itu hanya bernilai $ 5,000?
Ia adalah yang terbaik yang boleh kita lakukan.
Saya memerlukan enam angka.
Ia adalah semua yang kami ada.
Well, hari bertuah untuk anda, Saya tahu seseorang yang tidak.
Lelaki itu Negara.
Beliau mendapat pembayaran bagi hit Sara.
Anda wayar wang itu kepada saya oleh 19:00 esok,
Dan kita berada dalam perniagaan.
Apa namanya?
Dapatkan saudaramu untuk digunakan bahawa piala kecil beliau.
Ayuh, anda Harus memberi saya lebih daripada itu.
Esok, 07:00 Teruskan, mengambil.
Anda adalah seorang Perempuan sukar untuk mendapatkan semata-mata. Saya tahu dia adalah melanggar kamu.
Aku datang dengan anda.
Relax.
Krantz mengutus aku untuk membunuh anda, tetapi selepas apa dia meletakkan saya melalui,
Saya sedang selesai mengambil pesanan daripadanya.
Anda sedang duduk sebelah saya dalam keadaan kucar-kacir apabila saya telah diracun.
Anda fikir anda akan tunggu bertahan selama ini jika saya mahu anda mati?
Saya mahu anda mati. Anda masih hidup.
Anda fikir ia adalah sukar untuk terus hidup apabila anda tahu yang akan datang selepas anda?
Ada 200 wanita dalam penjara ini.
Bolehkah anda walaupun keluar dari Gen Pop?
Aku datang dengan anda atau tiada siapa yang akan.
(Menghidu)
Awak patut dilihat air muka Michael
Apabila dia melihat saya menetapkan pagar itu dan memasang kamera itu.
Anda melakukan kerja yang hebat.
Nah, tugas tersebut berakhir.
Jika Michael mempunyai ini kepercayaan sesat yang hidup Sara dalam bahaya,
Dia akan mencari jalan kembali ke dalam penjara itu.
Kerja anda tidak akan melebihi sehingga anda memberikan kita bukti cukup
Untuk meletakkan dia kembali di penjara.
Jadi, apa yang terkini?
Ada apa-apa konkrit, tetapi saya akan memberitahu anda apabila saya mendapatkan sesuatu.
Baiklah.
Lelaki yang baik.
(Mengeluh)
Nah, jika anda menonton ini, Saya gembira, kerana ini bermakna anda adalah selamat.
Bagaimana dia berfikir dia gonna melakukan ini, bro?
Dia akan melompat keluar kapal terbang.
Saya tahu dia akan melompat, tetapi persoalannya ialah, dia boleh tanah?
Tidak tanpa ditangkap.
Dan bagaimana yang dia nak bawa dia keluar blok sel?
Walaupun T Bag...
Ia adalah besar "jika."
Mempercayai T-Bag hanya gila.
Michael, kita benar-benar perlu memikirkan semula ini.
Saya ada, dan ada ada cara lain.
Okay, saya akan drop down ke kawasan luar ini di sini,
Dan Aku akan membuat payung terjun off sebelum orang boleh sampai kepada saya.
Mereka adalah gonna menjadi tepat pada pantat anda.
Saya boleh menyembunyikan belakang bangunan ini, menunggu tingkap.
Aku akan memberi laluan saya di sini.
Itulah gereja, mana diharapkan Sara akan menunggu.
LINCOLN: Mengapa gereja?
Semasa rusuhan di '88,
Pekerja penjara melarikan diri melalui bangunan pentadbiran
Dan digulung sini, luar pagar.
The bangunan pentadbiran disambungkan ke gereja,
Yang bermaksud bahawa di suatu tempat di kawasan yang
Ada yang keluar bawah tanah.
Jika kita boleh mendapatkan melaluinya, anda boleh menemui kami di sana.
Macam Sara gonna mendapatkan ke gereja?
Dia akan perlu mencari jalan.
Look, yang kita lakukan ini pada 19:00 malam ini seperti yang kita dirancang.
Mana kamu?
Apa yang saya terlepas?
Saya memerlukan anda untuk mencari pesawat dan seorang juruterbang.
Dan saya perlu kamu berdua menjaga T Bag.
Dapatkan maklumat tepat yang mempunyai wang ini dan mana mereka menjaga ia.
Dan kemudian kita perlu mendapatkannya.
Oleh 7:00 malam ini,
Atau Sara akan mati di sana.
Adakah semua orang di atas kapal?
Yeah. Yeah.
Okay.
Beritahu saya anda telah selesai tugasan anda.
Well, saya telah mendapat tunai, tetapi mungkin ada sedikit kelewatan dalam penghantaran akhir.
Wanita kita mengupah menghadapi masalah semakin dekat Sara Tancredi.
Kemudian mengupah orang lain. Memanggilnya musim terbuka.
Letakkan upah di atas kepalanya. Saya tidak peduli bagaimana anda melakukannya.
Saya hendak Sara Tancredi mati pada akhir hari.
GUARD: sel dibuka, satu jam.
Yo, kita kira-kira untuk bermain kad. Adakah anda mahu?
Saya okay, terima kasih.
Anda sepatutnya. Dengan Daddy pergi, anda akan memerlukan sandaran.
Neraka, kita semua lakukan.
Saya telah mendapat satu perkara pranatal.
Ia adalah sejuk. Terima kasih.
Tidak terlalu pintar, walaupun, Perempuan dengan nikmat di atas kepalanya.
Atau tidak anda mendengar?
Tancredi, anda telah pengunjung.
Bertanya khabar kepada suami anda untuk saya.
(DOOR dengung)
Apa yang salah?
Look, saya tahu anda tidak mempunyai kawalan ke atas apa yang berlaku di sini,
Tetapi perkara tidak bekerja di luar.
Okay.
Saya telah cuba untuk mencari jalan untuk melakukan ini,
Tetapi dari mana kita berdiri sekarang terdapat hanya satu pilihan.
Adakah anda memerlukan lebih banyak masa untuk berfikir?
No Tidak, ia tidak begitu. Saya telah membuat fikiran saya.
Ada benar-benar apa-apa anda boleh lakukan,
Kecuali berdoa untuk kami malam ini.
Berdoalah untuk kami?
Anda boleh berdoa untuk kita untuk bersama.
Mungkin saya akan melakukan perkara yang sama.
Bagaimana saya boleh merompak seseorang jika saya tidak mempunyai petunjuk siapa dia?
Buku log di luar kata yang Krantz mempunyai seorang pengunjung semalam. Joe Daniels.
Well, menggunakan kuasa potongan,
Saya akan berkata Daniels adalah pedagang berkelana anda.
Anda tahu berapa banyak Daniels tinggal di Miami? Beribu-ribu. Saya memerlukan lebih banyak.
Nah, anda lebih baik mendapatkan retak, cecause jika saya tidak mendapat wang dengan 7:00,
Anda tidak mendapat api anda, anda tidak mendapat penggera kebakaran anda,
Dan itu bererti cantik tidak mendapat Puan beliau Pretty.
Dengar, kawan saya, anda berada dalam kedudukan tidak membuat tuntutan.
(Shushing) Okay. Saya tidak bercakap tentang sokongan daripada perjanjian itu.
Saya akan meletakkan telinga saya untuk tanah dan datang dengan beberapa butiran.
Baik. Sekarang pergi mengambil.
(Mengeluh)
Kami mendapat seorang juruterbang.
Ia adalah seorang lelaki yang saya menumpaskan 20 tahun yang lalu mendapatkan dadah seluruh Teluk.
Pergi legit, menjalankan perniagaan piagam sekarang.
Anda must've melompat keluar sebuah pesawat sahaja, kan?
Yeah. Beberapa. Sesetengah untuk sukan, beberapa keperluan.
Ia perbezaan yang besar, Michael.
Ia tidak mudah memukul X, terutama pada waktu malam.
Jangan bimbang. Saya boleh pergi seorang diri.
Apa yang anda dapat?
Ia adalah ujian.
Lihat, penjara telah dibina pada tahun 80-an pertengahan ',
Supaya keluar dalam bangunan pentadbiran
Ini mungkin dilindungi oleh kunci berkod elektronik
Diubahsuai oleh kad keselamatan.
Mereka kunci tidak mempunyai perlindungan kuasa, yang bermaksud anda boleh mengatasi mereka.
Dan anda tidak boleh hanya pergi ke penjana bangunan dan meniup keluar?
Tidak, 1200 volt kuasa lonjakan hanya akan mencetuskan penggera lain.
Belum lagi mungkin membunuh anda.
Ia adalah mengapa kita perlu mencari jalan lain.
Yeah.
(CELL PHONE dengung)
Yeah.
Bercakap dengan saya, Mahone. Apa yang anda dapat?
Tiada apa-apa lagi.
Saya tidak memerlukan kemas kini pada jam.
Saya perlukan bukti. Niat, ia tidak crap.
Hubungi saya apabila dia berada dalam proses melakukan jenayah.
Yeah. Saya tidak gonna hendaklah ia berjalan kaki dari saya
Seperti dia daripada anda.
Beliau akan turun jika Saya terpaksa menembak dia di belakang.
Maaf.
Masa untuk saya untuk mendapat bayaran, sekarang, Ikan.
(WANITA menjerit)
Adakah kita kawan sekarang?
Dapatkan keluar dari jalan. Apa yang berlaku di sini?
Saya tidak melihat apa-apa, tuan.
Pindah. Saya tidak.
Apa?
Berita buruk.
Agatha Warren mati.
Siapa yang melakukan itu?
Tidak berbicara.
Tetapi saya mendengar ia adalah orang-orang ikan, Tancredi dan Morgan.
Tidak!
Mahone: Di sini dia.
Jika anda tidak suka lelaki ini, kita masih boleh mencari orang lain.
Baik untuk melihat anda, Sidney.
Apa yang anda mendapat ke sini, Mahone?
Melompat pada 1,500 kaki tidak akan menjadi mudah.
Anda akan kembali pada perkataan anda sudah?
Jangan kita lupa yang melakukan yang memihak di sini.
Nikmat?
Nikmat? Adakah saya menerobos wanita lama anda kerana mengedar?
Tidak, saya tidak.
Jika ada orang bertanya, saya telah terbang yang pelancong dengan Kunci
Dan ia bukan salah saya dia melompat.
Bunyi yang baik kepada saya.
Jika anda tidak suka lelaki ini, kita mengambil masa sehari, kita datang dengan rancangan baru.
No. Ada masa yang singkat, Alex.
Ia bukan sahaja hidup Sara berisiko.
Saya faham bahawa.
Saya tahu yang anda lakukan. Itulah sebabnya saya juga tahu saya boleh meminta bantuan anda.
Yeah. Apa yang anda perlukan?
Jika saya tidak berjaya,
Saya mahu anda untuk memastikan Sara dan adik saya keluar dari negara ini hidup.
Saya perlu tahu mereka akan menjadi okay.
Dan saya akan amanah yang anda akan melakukan semua yang anda boleh untuk membuat yang berlaku.
Ambillah ini.
Saya mempercayai anda, Alex.
Ingatlah bahawa.
Penghantaran khas.
Apa itu?
Jangan tidak betul-betul tahu. Datang melalui Rasul dari pihak wanita.
Lelaki saya di luar perlu tahu siapa yang memanggil untuk hari jadi kini.
Yang hari jadi ia?
Okay. Lihat kepadanya ia mendapat kembali ke tempat yang sama.
Baiklah.
Ini Joe Daniels ' nombor, bukan?
Itu sahaja. Adakah itu maklumat yang cukup,
Atau anda memerlukan nombor keselamatan sosial juga?
Ia akan lakukan.
Ingat, saya mahu bahawa wang berwayar
Ke nombor akaun dinyatakan. Tiada wayar. Tiada api.
Anda kanak-kanak lelaki tidak salah faham, Saya tidak mempunyai masalah di semua
Mengenai menyanyi kuat dan jelas, anda faham?
Anda tahu apa? Hanya bersedia.
(BERCAKAP SPANISH)
Itu adalah Sofia.
Dia akan bertemu dengan kamu di Pelabuhan San Andres
Di Republik Dominican dan kemudian anda semua boleh terbang ke Costa Rica.
Cool. Saya tahu mana Daniels adalah.
Dan selepas kita merompak dia,
Saya akan mengambil wang untuk Quik Green dan wayar kepada bank.
Dan anda akan menemui kami di landasan kapal terbang, bukan?
Saya akan mencuba, yeah.
Okay. Inilah dia.
(Mengeluh) Kami bersedia.
Terima kasih, kawan. Untuk segala-galanya.
Nasib baik, papi. Jumpa anda di sisi lain.
Bercakap Tiada siapa ini, kan?
Gadis mati dan orang tidak bertanya apa-apa.
Saya berjaya dalam woodshop itu.
Mahu memberikan anak perempuan saya, Emily, hadiah hari jadinya pada hari lahir yang sebenar.
Itulah sebabnya saya perlu keluar dari sini.
Bagaimana sangat sentimental.
Saya tidak. Ia adalah hanya untuk dia.
Kita perlu mendapatkan ke gereja.
Kami?
Tidak ada cara yang keluar dari sini, sekarang, Saya akan memerlukan anda.
Yeah.
Encik Daniels, American Paint Syarikat sini untuk kerja.
Nah, ini adalah Encik Daniels dan saya tidak memerintahkan mana-mana pelukis.
Ia adalah Rabu, tuan. Saya percaya anda lakukan.
Okay, memegang ia di sana. Saya menyeru pihak polis.
Keluar.
SCOFIELD: ini adalah ia.
Saya akan segera kembali. Saya terpaksa mendapatkan payung terjun itu.
Michael, datang ke sini.
Ada cara yang lebih baik.
GUARD 1: Mess! Mes, setengah jam.
GUARD 2: Okay, mari kita pergi, kanak-kanak perempuan.
GUARD 3: Bersihkan.
Little lebih cepat. Kami tidak mempunyai sepanjang hari.
GUARD 4: Mari kita pergi.
Mendapat apa-apa idea?
Yeah.
Pastikan kepala anda ke bawah dan mengikut Aku. Saya akan memikirkan sesuatu.
GUARD 4: line Single! Talian Single!
Anda lebih baik berfikir sesuatu cepat cecause kita mempunyai syarikat.
GUARD 1: Simpan berjalan, terus berjalan.
Saya harap anda sudah bersedia untuk pertarungan, puteri. Yang ini untuk kematian.
Adakah anda fikir anda dapat mengatasi kehebatan dia?
Yeah.
Saya tidak fikir ia adalah dia anda perlu bimbang tentang.
Hanya bersedia.
(CELL PHONE dering)
Hello.
Ia adalah saya. Saya mendapat mesej mengenai hari jadi kini.
Telah hadiah yang diperolehi?
Apa dalam yang awak cakap ni?
Ini hari jadi.
Ini hari jadi?
Dua lelaki muncul di rumah saya,
Mereka mengambil wang dan mereka menewaskan crap daripada...
Howdy, Jeneral.
Saya hanya fikir Saya akan memberitahu anda saya datang ke dalam beberapa hijau.
Keutamaan peribadi saya adalah dua bar Zagnut dan satu salinan The Times.
Jadi saya akan melihat anda di pagi yang
Anda tidak bernilai anak pelacur. Pergi ke neraka!
Teliti saya tidak sampai dahulu,
Supaya jangan Aku menjadi raja penjara itu juga.
Baiklah, dari berlepas ke penjara akan datang sebenar cepat.
Jadi apa sahaja anda dapat lakukan untuk bersedia, lakukan sekarang.
Kami mendapat ia.
Anda mendapat wang itu?
Sucre hanya menurunkan saya off dalam perjalanan ke wayar-Nya.
Baik. Ini bermakna set T-Bag ini.
Saya gonna melihat berapa lama ia adalah gonna membawanya untuk bertindak.
Anda memastikan bahawa thing akan memegang anda sehingga?
Ya, ia akan selamat.
Bagaimana pula dengan anda?
Ia bukan kali pertama saya di dalam penjara.
Mudah-mudahan, ia akan menjadi yang terakhir saya.
(MENDAIL)
Fikirkan tentang semua cerita-cerita luar biasa yang anda akan dapat memberitahu anak anda.
Anda di gonna menjadi jenis bapa ayah kami tidak pernah.
Seseorang untuk melihat sehingga.
Menjaga, Michael.
WHEATLEY: Melainkan anda telah mendapat maklumat lanjut, Saya sedang tergantung sehingga.
Anda boleh melupakan mendapat lencana anda kembali.
Beliau mendapat kapal terbang. Dia gonna payung terjun ke kawasan itu.
Apa? Yeah. Saya bersumpah kepada Tuhan.
Dia akan melebihi ruang udara penjara pada 7:00.
Memanggil bala bantuan. Saya mahu 20 CO bersenjata di kawasan itu.
Dan bersedia untuk mematikan semua lampu luar.
Scofield tidak akan melihat apa yang akan datang sehingga ia terlalu lewat.
Dan membawa saya Sara Tancredi.
Tunggu. Tunggu.
Apa yang anda fikirkan berlaku dengan Agatha, ia tidak apa yang berlaku.
Saya perlu membuat ini betul dengan anda, okay?
Teruskan.
Saya berharap saya akan melihat anda di sini.
Anda tahu saya masih berhutang kepada anda satu nikmat besar berair.
Kemudian, mata biru.
Aku bersumpah kepada Allah, dia mahu membunuh saya dan saya hanya mempertahankan diri saya.
Ingat ini? Ya saya.
Mama saya memberi saya bahawa.
Memberitahu saya saya akan memberikannya kepada salah satu daripada anak-anak saya satu hari.
Saya tidak pernah tidak mengetuk up. Tetapi saya membesar sebuah keluarga.
Dan saya boleh dikatakan dibangkitkan Agatha. Dia tidak pembunuh.
Sekarang, saya tidak boleh mengatakan yang banyak untuk diri sendiri.
Anda tidak tahu apa yang ada dalam fikiran saya lagi.
Okay, mendengar, anda betul. Agatha tidak pembunuh.
Dia hanya anjing betina yang sebenar yang menggigit off lebih daripada dia boleh mengunyah.
(Grunts)
Skittlez.
Okay, kita sejuk. Kami adalah sejuk.
(Gagap) Kami adalah sejuk. Kami...
GUARD: Cowler, Simms mahu anda untuk membawa Tancredi ke pejabat beliau.
Baiklah. Okay.
(Mendengus)
(ALL menjerit)
(Menjerit)
Celaka.
Mereka akan datang kembali melalui sini, okay?
Agent Persekutuan Todd Wheatley, saya perlu masuk ke dalam sekarang.
Pasukan kecemasan lebih utama, tuan.
Saya pemimpin pasukan kecemasan. Sekarang saya di dalam.
Sir, saya mempunyai pesanan yang ketat.
Go berbincang dengan penyelia anda. Datang pada.
Yo, Evans, membiarkan pinggir bandar melalui.
The pesawat akan atas apa-apa minit.
Hey, rakan-rakan, membunuh lampu.
Sebaik sahaja dia mencecah tanah, iaitu apabila saya mahu anda untuk mula menembak.
Berdiri oleh.
Kami berdiri di situ.
Mudah di sana. Jangan tembak.
Berdiri oleh.
Sekarang.
Mari kita pergi. Anggota polis: Bergerak dalam, lelaki.
GUARD: Jangan tembak! Jangan tembak. Sixteen, memegang api anda.
Bergerak dalam.
Mana neraka adalah Scofield?
Pasukan kecemasan lebih utama, tuan.
Saya adalah pemimpin pasukan kecemasan. Sekarang saya dalam sekarang.
Saya mempunyai arahan yang tegas, tidak ada yang masuk ke dalam pada ketika ini, tuan.
Saya tidak peduli apa pesanan anda berada. Pergi bercakap dengan penyelia anda.
(ALARM blaring)
(ALL menjerit)
WARDEN ON RADIO: Mengapa tidak Tancredi di depan saya sekarang?
Well, kita hanya mendapat keadaan ini terkawal.
Kami sedang mencari untuk dia sekarang.
WANITA: saya tidak berbuat apa-apa.
Oh, Tuhan saya.
Adakah anda semua betul?
Ia adalah Morgan.
Semak dapur. Mereka mungkin di dapur.
Saya tidak gonna membuat ia pada saya sendiri.
Sama ada meninggalkan saya atau tidak, Sara, tetapi membuat fikiran sialan anda.
Anda akan dapat dapat untuk membuat ia?
Yeah.
Okay. Ia kini.
Anggota polis: Pegang.
(ALARM TERUS blaring)
Tidak, saya fikir kita adalah baik.
Anggota polis: Jangan bergerak!
Dalam kotoran, sekarang!
Sila, saya hanya...
Atas alasan.
Anda di sini sahaja?
Sialan, con! Apabila saya bertanya kepada anda soalan, anda jawab.
Adakah orang lain di sini?
Ya.
Siapa?
Allah.
Maafkan saya?
Beliau selalu di sini.
Saya bimbang tentang gadis kecil saya di luar.
Jadi saya datang untuk berdoa.
Lihat jika seseorang akan menonton ke atas beliau.
Pergi check it out.
GUARD OVER RADIO: Saya mahu beberapa keledai alih pada blok sel wanita sekarang!
Kami mendapat untuk mendapatkan ini haiwan dikunci.
Kami lebih baik kepala di sana.
Saya berharap anak perempuan yang dengan kamu adalah neraka banyak lebih bijak daripada anda.
Begitu I.
Hey!
Anda bersedia untuk pergi?
(Mengeluh) Yeah.
WHEATLEY: Tiada siapa yang mendapat di atau keluar dari penjara ini.
Saya tidak peduli jika ia adalah presiden perlu kencing,
Anda beritahu dia untuk menjadikan neraka sekitar. Dan mendapatkan satu pasukan.
Saya mahu setiap inci yang pagar diperiksakan untuk mata kompromi.
Ya, tuan.
Michael berkata ini adalah di mana mereka akan keluar.
Anda fikir Sucre dibuat drop pada masa?
Tidak tahu.
(Terhantuk pada DOOR)
Tidak, tidak, tidak, tidak!
AUTOMATED VOICE: Sila masukkan nombor akaun anda.
Sembilan, dua, empat, lapan paun.
Baki akaun anda adalah sifar dolar dan sifar sen.
Jika anda ingin mengakses akaun lain...
Sembilan, dua, empat, lapan paun.
Baki akaun anda adalah sifar dolar dan sifar...
Apa yang kau fikir anda lakukan, Ikan? Kami di kuncian.
Apa?
Sesuatu yang berlaku dalam blok jalang. Saya tidak tahu.
Apa adakah ia bernilai kepada anda untuk mengetahui?
Kita perlu mendapatkan melalui di sini?
Pada sisi lain adalah sejenis melarikan diri menetas bagi pentadbir
Dalam kes rusuhan.
Jika ini adalah sistem yang sama mereka ada dalam Fox River,
Pintu itu, hanya dibuka dari jauh dari bilik kawalan pusat.
Itulah sebabnya kita mempunyai untuk meminta bantuan.
T Bag.
Beritahu mereka perkataan yang kaukatakan kepadaku.
Mengenai Michael Scofield ini untuk mengadakan rehat penjara.
Dan saya tahu bagaimana dia akan melakukannya.
Tepat apa kata Scofield meminta anda untuk melakukan?
Hanya menyalakan api dalam sel saya, dan selebihnya akan hanya menjaga sendiri.
Penggera kebakaran. Ketika itu berbunyi, apa yang protokol anda?
Undang-undang Negeri, evac mandatori.
Ya, dia tidak akan memecahkan keluar, tiadalah ia akan mendapatkan anda untuk mengiringi beliau keluar.
Diam. Dapatkan dia keluar dari sini.
Baiklah. Pemindahan yang hanya akan mendapatkan dia di dalam kawasan itu.
Apa sahaja yang dia adalah sehingga, dia memerlukan bunyi dan dia perlu huru-hara.
Nyahaktifkan sistem pengesan asap, penggera kebakaran,
Dan semasa anda berada di dalamnya, membunuh tanduk.
Jika ada sesiapa yang begitu banyak sebagai selekoh sehelai rumput di tempat ini,
Saya mahu dapat mendengarnya.
Apa yang kita tunggu?
Kami membuat perjanjian.
Untuk harga yang betul, T-Bag akan mencetuskan penggera kebakaran.
(ALARM TERHENTI)
Itulah yang kami menunggu.
Michael, ada...
Ia adalah okay.
Lihat, hanya ada satu perkara anda boleh bergantung kepada apabila anda berurusan dengan T Bag.
Dia tikus.
Apa-apa sahaja?
Setakat ini, hanya banduan perempuan longgar di kawasan itu.
Tancredi?
No, Morgan, nama pertama, Gretchen.
Over oleh gereja tersebut.
Baiklah.
SCOFIELD: Baiklah.
Great. Mari pergi.
Okay, di bawah sana.
Okay.
Beyond pintu ini perlu seratus ela dari terowong.
Pada hujung yang Linc,
Dan selepas itu ada bot terikat untuk pasir putih dan air biru.
Saya akan kuasa-melonjak sistem ini. Ia akan mengatasi pembaca hanya untuk beberapa saat,
Hanya cukup lama untuk anda untuk membuka menetas, itu bersedialah.
Tiga, dua, satu.
Sekali lagi.
Tiga, dua, satu.
Saya takut ini mungkin berlaku.
Itulah okay. Tidak mengapa.
Kami akan terus bergerak dan kami akan mencari cara lain keluar dari sini.
Saya tahu apa yang saya perlu lakukan.
Saya perlu unit ke gereja sekarang.
Anggota polis: Unit lima tiga, 10-4.
Di manakah mereka? Saya tidak tahu.
Mereka sepatutnya berada di sini sekarang.
Bateri tidak menjana kuasa yang mencukupi.
Kami perlu meletupkan sistem bagi keseluruhan bangunan.
Okay, apa yang anda ingin mencuba?
Ini adalah fius utama. Jika saya yank itu, segala-galanya akan pergi gelap untuk kali kedua.
Jika saya menyambung semula kedua-dua kabel...
Jika saya menyambung semula kedua-dua kabel, akan ada banyak bunyi.
Setiap mentol di tempat ini adalah gonna tamparan.
Sebaik sahaja yang berlaku, anda perlu membuka menetas itu.
Dan kemudian saya mahu anda untuk mula berjalan.
Okay. Bagaimana dengan awak?
Michael?
Sara...
Seseorang perlu tinggal di sini, dan seseorang mempunyai untuk membuka menetas.
Dan seseorang mendapat untuk menjadi anda.
Okay. Jadi saya akan serahkan dibuka untuk anda.
Anda tidak faham. Ini adalah satu-satunya cara.
Saya tidak meninggalkan kecuali anda datang dengan saya.
Aku datang dengan anda.
I love you.
Allah! Saya cintakan awak juga.
(Terhantuk pada DOOR)
Go.
Pergi, Sara. Pergi.
Di tingkat bawah.
Mana Michael?
Sara, mana... mana Michael?
Di mana dia?
Dia tidak datang kembali.
(LINCOLN PERNAFASAN BESAR)
Dia tidak datang kembali. Apa?
Apa yang kamu maksudkan, dia tidak akan kembali? Apa maksud kamu dengan itu?
Dia tidak datang kembali.
LINCOLN: Dia akan berada di sini.
Dia hilang, Linc.
Linc, kami dapat pergi.
Kami mendapat untuk pergi.
Mahone: Kami mendapat untuk pergi.
GUARD: Pintu gonna dibuka dalam satu minit.
T-BAG: Kenapa saya dihukum?
Saya lelaki yang meniup wisel.
Anda membantu dan bersubahat melarikan diri, Encik Bagwell.
Setakat yang pihak berkuasa bimbang, anda adalah rakan subahat.
Scofield!
Michael bertanya kepada saya untuk memberikan anda ini jika dia tidak membuat ia keluar.
Beliau berkata ia akan membantu anda memahami mengapa dia melakukan apa yang dia lakukan.
Ia adalah kerja darahnya.
Ini wang Negara.
Saya sepatutnya wayar ia ke Costa Rica untuk anda untuk mengambil, tetapi
Saya berlari ke dalam beberapa masalah.
Saya minta maaf.
Anda menjaga bayi itu, okay?
Anda menjaga kamu.
Ini adalah untuk anda.
Beliau tidak pernah berkata apa-apa kepada saya.
Mengapa tidak dia hanya beritahu saya?
Kerana dia tahu anda akan cuba untuk menghentikan dia.
Dia tahu anda akan melakukan apa sahaja untuk melindungi keluarga anda.
Tetapi saya tidak.
Mahone: Well,
Anda tidak lama lagi.
Ambil mudah.
Sara.
Terima kasih.
Yeah.
(Mengeluh)
Nah, jika anda berada menonton ini, Saya gembira,
Kerana ia bermakna anda adalah selamat.
Dan itulah saja yang saya mahu.
Saya ingin saya boleh berada di sana dengan anda.
Tetapi seperti yang anda mungkin tahu sekarang, saya tidak mempunyai banyak masa juga.
Jadi, saya membuat pilihan saya,
Dan saya tidak menyesal.
Bagaimanapun, tidak terlalu lama lagi
Ada akan menjadi lain Scofield sedikit berjalan di sekitar.
Dan, Linc, saya mahu kamu berjanji saya,
Tidak kira apa, mereka akan untuk membesar mengetahui bapa mereka pernah jauh.
Dan Sara, saya mahu anda untuk berjanji saya bahawa anda gonna memerhatikan Linc.
Seperti yang anda mungkin perasan, dia mempunyai kecenderungan untuk mendapatkan dalam kesusahan.
(KETAWA)
Anda tahu, kita menghabiskan begitu banyak kehidupan kita tidak mengatakan perkara yang kita mahu katakan.
Perkara yang kita tidak mengatakan.
Kami bertutur kod dan kami menghantar mesej sedikit, origami.
Jadi sekarang, jelas dan mudah,
Saya ingin mengatakan bahawa saya suka anda berdua
Sangat banyak.
Dan saya mahu anda untuk janji saya yang anda akan memberitahu anak saya...
Bahawa anda akan memberitahu anak saya berapa banyak mereka dicintai setiap hari.
Dan ingatkanlah mereka betapa bertuahnya mereka untuk bebas.
Kerana kita.
Kami adalah percuma sekarang.
Akhirnya.
Kami adalah percuma.