Tekstet af NG Serier www.nxtngn.org
Rygtet siger: Jax overlader de irske våben til August Marks.
Det er et stort problem for alle.
Den forretning skulle være vores. Det er vores område...
Der vil flyde blod...
Jax dræbte hans onkel og otte af hans mænd.
Det bliver brun og gul, mod sort og hvid.
Du har været der meget. Er du okay?
Jeg skal ordne noget -
- og jeg må være alene en tid. - Skrider du fra mig?
I bytte for dit samarbejde mod MC'erne, får du immunitet for Pamela Torics mord.
Jeg fjernede en kugle fra et af medlemmerne fra skudepisoden i dag. Vil det være bevis?
Med dit vidneudsagn, ja.
Hvordan går det med at få rettet op på tingene?
Jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal forholde mig.
Jax sagde, det var det, jeg skulle. Gøre mig fortjent til det.
Darvany? Dræbte du hende?
Jeg ved, hvad du fik Juice til at gøre.
Så kiggede du mig i øjnene, og løj mig lige op i ansigtet.
Du forrådte mig.
Noget nyt fra Tara?
Tænk ikke på Tara. Bare bliv stoffri.
Jax gør det nødvendige.
Jeg vil dø, hvis jeg skal. Bare jeg ved, jeg har reddet dem fra at ende som dig.
Jeg gør dig ikke noget. Bare vær en god mor. Red vores drenge.
- Jeg melder mig. Min familie er fredet. - Jeg lader alle det vide.
Snak med Jax eller gutterne.
Tilsyneladende indgik Tara en aftale.
Wayne, er det dig?
Tara stak ikke nogen, Gemma! Jax meldte sig selv for at redde hende!
Vi har et...
Skat?
Her, hen til Brooke. Det er fint. Brooke.
Jeg har ham, Gem.
Lad os komme afsted, Rat.
Abel, hjælper du med at rydde op?
- Det ser godt ud. - Hold op, det ser godt ud.
Velkommen til Red Woody.
Tekstet af NG Serier
- Er du sikker på det her? - Ja.
- Jeg troede, planen var 90 dage. - Jeg synes, ni dage var lang tid nok.
Jeg var ved at gå ud af mit gode skind derinde, Wayne.
Jeg er bekymret for Abel.
Gemma kan ikke tage sig af de drenge; Selvom hun kunne, er det en dårlig ide.
- Jeg må gøre noget. - Jeg ved det.
Vi må alle gøre noget.
Fru Teller?
Jeg antager, at vi begge er her af den samme årsag.
Sørg for, jeg kommer derind, før hun gør!
Jeg kondolerer.
Også jeg.
Er alt i orden?
Alt er okay, skat.
- Er det beskyttelse? - Selskab.
- Jeg bliver ensom. - Det er forståeligt.
Du har mistet mange tæt på dig.
Ja, jeg har så.
Noget... held med Taras sag?
- Beviser? Mistænkte? Noget? - Desværre, nej.
Det har været meget svært at finde samarbejdsvillige folk.
Og den person, som kunne hjælpe os mest; Nægter at tale med nogen overhovedet!
Undtagen hans mor.
Han fandt hans elskede kone... død!
Kvinden, han elskede mere end noget.
Hvad vil du have, han skal sige?
- Hvad er det? - Hans tænder.
Jeg troede, I kunne lide den slags. Lav en halskæde eller noget.
Jeg fik besked på, at ville jeg sidde ned skulle der være et klart signal. Værsgo.
Jeres stikker kommer ikke til at tale om noget som helst i meget lang tid.
Så, hvad vil du?
Bare rense luften mellem din organisation og min klub.
Vi har aldrig haft problemer med Arians. Det lort som skete med Darby og Nords...
Darby var et nul. Og Nords var til grin.
Vi ved begge to, at Zobelle var ren kræft. Han dræbte næsten os begge to.
Hvad med nedslagtningen på Gerbers Ranch? Hvad ved du om det?
Vi hørte, at det var en internt problem.
Vi ved begge, hvad der sker i Oakland og Stockton.
De brune og gule slår sig sammen, fordi de sorte fik våbenhandlen.
Lin og Alvarez er allerede parat til en hård offensiv.
Gaderne vil flyde med blod, og det vil påvirke forholdene herinde.
Det betyder ikke, at vi starter med at dele borde med andre.
Og de skal heller ikke inddrage os i deres neger tam tam.
Du kan hade os, så meget du vil.
Når du kommer til Stockton, skulle du lade dine soldater vide;
Når lokummet brænder, og de hvide har brug for backup, må de -
- må de hellere række ud til den mørkeste hånd i gården.
Lad os komme afsted, Teller Anklageren vil snakke med dig.
Er det så fint?
Jeg skal måske bruge noget fra dig fremover, men lige nu er det fint.
Nej. Jeg har den... Kom afsted så hurtigt. Der roder helt vildt.
- Fint. - Tak for liftet.
Så lidt.
Må jeg give dig et godt råd?
Endelig.
Før du besøger drengene, skulle du tale med Jax.
Lad ham vide, hvad du vil. Det er det rigtige at gøre.
Godt. Sidder han i arresten?
Gutterne giver dig besked om, det du skal vide.
De er sikkert henne i isbiksen. Lad mig det vide, hvis du mangler noget.
Okay. Tak.
Hvad fanden?
Pis!
Beviserne er undersøgt, og alt er tilbage fra laboratoriet.
Ud over det åbenlyse, har resultaterne ikke bevist noget.
Vi har talt med familie, venner, naboer og jeres klub, -
- undtagen Ortiz... ham kan vi ikke finde. Der er ingen, der aner -
- hvorfor Tara blev myrdet.
Jeg forstår den smerte, du oplever.
Grunden til din tavshed.
Jeg mistede en søn, -
- og en nevø... i bandemiljøet.
Jeg... ville ikke have nogen arresteret.
Jeg ønskede dem alle døde.
Koldblodigt, kolde kugler i baghovedet. Ligesom de dræbte min dreng.
Det er en naturlig reaktion.
Lysten til hævn, er en del af sorgprocessen.
Forskellen er, at i min verden vidste jeg at de, -
- lyster aldrig blev til virkelighed.
I din, er det det mest sandsynlige udfald.
Vi kunne ikke binde dig til nogen af mordene.
Prøveløsladelses-overtrædelse...
Pistolen blev ikke affyret. Den var i huset.
Vi lader dig gå.
Din mor er her for at besøge dig. Hun kan tage dig med hjem.
Jeg har lavet det her i over 20 år, -
- og indtil i dag har jeg aldrig fortalt nogen, -
- om mit privatliv til én på den anden side af det bord.
Så hvorfor mig?
Fordi jeg havde brug for hjælp til at trænge igennem, -
- til den mand der gjorde det rette for 10 dage siden.
Som ved hvor vigtig familien er.
Og at mere vold kun vil ødelægge, -
- det der er tilbage af hans.
Hvorfor har Gemma ladet dig bo her?
Jeg har et problem, og hun sagde at du var væk i et par måneder.
Men nu er jeg tilbage.
Og selv om jeg er glad for at du har ryddet op, -
- og flyttet rundt på mine møbler, må du tage afsted igen.
Det kan jeg ikke.
Jeg gemmer mig... for klubben.
Pis!
Det er kompliceret.
Nej, det er simpelt. Jeg bor her, og det gør du ikke.
De slår mig ihjel.
Juice.
Jeg er ked af det.
Jeg finder et andet sted. Må jeg vente, indtil det bliver mørkt?
Jeg skal besøge Jax i arresten.
Holder min bil stadig omme bagved, eller har du også flyttet den?
Den er der stadig.
Vær sød ikke at sige noget, -
- til Jax.
Det gør jeg ikke.
- Patterson afhørte gutterne. - Ja, og også mig.
Alle på værkstedet og hospitalet.
Jeg tror ikke, de har nogen mistænkte.
Det har de heller ikke.
Bobby sagde at du tog kontakt.
Ja, August skaffede mig en engangsmobil. Klubben er orienteret.
Noget nyt om Juice?
Nej, vi fandt hans søster ude østpå.
Hun har ikke set ham i årevis.
Tacoma holder øje med hans lejlighed og hashhandlen.
Ved du hvorfor han stak af? Noget med klubben?
Gik det godt med begravelsen?
Ja.
Vi afholdt højtideligheden for to dage siden.
Kun for klubben og familien.
Det var stille og respektfuldt.
Abel ved ikke, hvad der er sket.
Kun at hans mor er i himlen.
Det er godt, du er ude. Drengene har brug for dig.
- Hvor skal du hen? - Scoop.
Jeg kan ikke se dem endnu, mor. Jeg må finde ud af, hvor vi står.
Ja, okay. Det forstår jeg godt.
Jeg ved godt, at meget af det her har ramt dig. At det har været en byrde.
Det du gør for SAMCRO og drengene, betyder meget for mig.
Jeg kunne ikke gøre det her uden dig. Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig, skat.
Jeg her for dig, ligegyldigt hvad.
Se nu her. Hvide og sorte, der kører sammen.
Jamen dog.
Ja, hvorfor kommer du ikke med ud at køre, Flint.
Nå ja, det er rigtigt. Du har jo ingen ben.
Er det rigtigt?
Jeg troede bare, at han var meget lav, og havde små fødder.
Ja, og en stor pik der stadig lugter af din mors røv.
Men det er en dejlig stram røv. Jeg har været inde i den så mange gange, -
- at hun troede at jeg var et afføringsmiddel.
Er der en grund til at tosserne og kiksebanden tager min tid?
Jeg har en død mand og to kritisk sårede, fordi de blev kørt ned af en blå Impala.
Folk på gaden siger, at det var East Dub banden.
Så tager folk fejl.
Det var Rat. Jackie drengen er ude.
- Men har brug for os rundt om bordet. - Det her tager vist lige et minut.
Jeg siger ikke, at I gjorde det, men jeg skal vide, hvem der gjorde.
Aner det ikke. Jeg skal nok forhøre mig.
- Vi starter med de tøsedrenge. - De ved ikke noget.
Jeg har ikke tid til det lort her.
Vi har heller ikke lyst til det -
- men hvis det ikke var jer, så giv os bilen og ham der kørte den?
Jeg er ikke AAA, skiderik. Find selv ud af det.
Lad os fortsætte, drenge.
Vi har forstået. Du vil ikke sige det. Vi ved, du lyver.
Når tingene går op i en spids, kommer vi her.
Jeg foreslår I sænker våbnene derovre.
Fandens.
Er der andre, der vil have en tur ned af rampen?
Nu spørger jeg en gang til min forkrøblede lille ven.
Hvem kørte Impalaen der ramte vores brødre?
Undskyld, men jeg kan ikke fatte et eneste ord, du siger.
Er der nogen af jer, der ved hvad klan McSkiderik taler om?
Stop motorcyklen. Stop den!
Er ked af det. Måtte sætte farten op. Jax er lige kommet ud.
- Tak, mor. - Selv tak, skat.
Kør direkte til værkstedet. Tag en fyr fra Tacoma med, hvis du skal noget.
Jeg ved det.
Velkommen.
Det er vel løgn? Hvad laver du her?
Jeg leder efter Chibs eller Bobby.
Jeg vil bare have Jaxs cellenummer. Jeg vil tale med ham.
Han er ude, og det er ikke en god ide.
Gemma, jeg vil bare hjælpe. Det skal han vide.
Ikke i dag.
- Hvor er drengene? - I mit hus.
Jeg kan vel snakke med Jax, når han kommer hjem for at se til dem.
Jeg bor hos dig nu, siden du har fremlejet mit sted til Juice.
Hvad fortalte han dig?
Han gemmer sig for klubben og af en eller anden grund, -
- hjælper du ham, hvilket, tilgiv mig, hvis det lyder skrapt, slet ikke ligner dig.
Der har været nok død.
Jeg er virkelig ked af det. Virkelig.
- Skal jeg klare det her? - Chibs, det er i orden. Jeg klarer det.
Jeg kommer op ovenpå.
Lort.
- Hvad laver du her? - Jeg vil bare tale med dig.
- Jeg troede du var på afvænning. - Jeg udskrev mig selv.
Jeg bad hende komme.
Jeg ved, jeg burde vente på du kom ud, men jeg havde brug for hjælp.
Det handler kun om at hjælpe drengene.
Tal med hende.
Jeg er ked af det med Tara. Jeg har brugt den sidste uge -
- eller deromkring, på at forstå det.
Det er ikke dit problem.
Jeg er her ikke for at dømme dig, Jax, eller trænge mig ind i Abels liv.
Ærligt talt, lige nu er jeg ligeglad med om han ved, jeg er hans mor.
Gemma har ret. Jeg vil bare sikre mig, han er glad og i sikkerhed.
Og også Thomas.
Bare lad mig hjælpe.
Find ud af det med Gemma.
Okay.
Min onkel er vagt for immigrationen.
Han har adgang til alt der kommer ind og ud af havnen.
Det betyder, vi kan bruge havet som transportvej og holde os væk fra motorveje.
Ja, det ville være smart.
I ved, alt der skal ud fra Stockton Havn, skal gå gennem Barosky.
- Vi skal nok sørge for, han får sin andel. - Ja, for nu.
Men Barosky, han er som alle de korrupte politifolk... Skødesløs og grådig.
På et tidspunkt, går han for vidt.
Det var Peacock. Statsadvokaten har løsladt Teller. Han er på vej hjem.
Ring til Lin og fortæl det. Jeg finder ud af, hvor Jax er.
Vi sætter pris på, du stiller op, midt i det hele.
Jeg er ikke politiker, men måske, kan jeg samle -
- noget sammen, der kan lade os alle beholde livet.
Hvad, hvis du ikke kan?
Så bliver det rodet. For os alle.
Er det i orden?
Oso og hans folk er bekymrede for din loyalitet, på grund af forholdet til SOA.
De må bare stole på mig. Som du gør.
- Hvad med Tellers mor? - Hun kender rumlen.
Du svarede ikke på mit spørgsmål.
Nå? Måske bliver jeg en god politiker.
Jeg troede ikke, jeg skulle sidde i denne stol igen.
Tak for, I hjalp Gemma med at klare det hele.
- For at tage jer af min familie. - Selvfølgelig, broder.
Hvad du end har brug for, Jackie.
Vores alliancer. Lukker vi dem ned?
Irerne slår sig sammen med de sorte.
Connor er her for at ordne handlen, og vi tog os af et, -
- internt familie problem for Cacuzza.
Så italienerne skylder os en tjeneste.
Ingen pylren, ingen ballade, ingen Tony.
Flot. Og hvad med Grim Bastards?
Der var vi, da Rat ringede.
For et par dage siden blev Darker Dan og et par prospects -
- kørt ned i Lockwood Gardens.
Dan forblødte, prospects er svært skadet.
Bastard fandt ud af, det var en af Flints folk.
Hører han stadig under East Dub?
Han fortalte, hvem der kørte. Vi trak det på en måde ud af ham.
Det er en Impala fra ´82.
Den tilhører en lokal rotte, som er sammen med en gangster ved navn DuLain.
Grim Bastards, det kører. Freden er genoprettet.
Hvordan gik det med Arians?
Tog næsten en uge at få et møde med Tully. Den fyr er et monster.
Et monster med indflydelse. Han er nummer tre i Broderskabet nu.
Ja, og når han kommer til Stockton, vil han styre alt fra Fresno til Portland.
Han gav ikke meget, men jeg mener jeg ordnede det.
Han skal nok bruge en tjeneste eller to, men indtil videre klarer vi os med hvidt.
Hvad med forretninger? Hvordan går det med dem?
Værkstedet kører. Diosa har jobs.
Vi har tilladelse til at jævne klubhuset, vi er ved at finde tilbud på byggeriet.
Godt.
Pornosættet er næsten klart. Lyla er ved at finde Caracara pigerne.
Og det nye navn er godkendt.
Red Woody Incorporated har åbnet sine døre.
Jeg har aldrig rigtigt ønsket denne stol.
Et eller andet sted vidste jeg godt at det ville ske, men -
- jeg frygtede betydningen. Ansvaret.
Sandheden er at jeg kan knapt tage mine egne beslutninger.
Jeg har forsøgt at styre klubben i en retning der gav mening.
For at rykke os ud af alt det ulovlige lort.
Det har ikke virket.
En del af mig forsøgte at retfærdiggøre det lort jeg har lavet.
Folk jeg har såret.
Det er en falsk undskyldning.
Det er farligt. Og det er egoistisk.
JT gjorde det samme.
Og de valg tog alt fra min far.
Hans familie og hans rygmærke.
Jeg har allerede mistet kvinden, jeg elskede.
Jeg vil ikke miste min klub.
For at jeg kan tage skridtet, med de ting vi nu må gøre -
- skal jeg være sikker på at dette bord ikke har nogen tvivl.
Ingen mistillid.
At hver og en af jer vil dræbe og dø for manden -
- ved siden af og hvis du ikke føler det sådan -
- så skal det siges nu.
Vi er alle klar, bror.
Vi elsker dig. Vi stoler på dig.
Sig hvad du skal bruge.
Du fortalte Wendy, at jeg skjulte dig for klubben? Hvad mere?
At de vil se mig død?
Hun ville have sparket mig ud. Fik forhandlet til iaften.
Jeg tager mig af Wendy.
Og du behøver ikke at smutte i aften, men du skal ud herfra snart.
Jax er ude.
Okay. Jeg finder på noget.
Du har haft over en uge til at finde på noget, skatter.
Jeg skal bare hente mine penge fra hash-biksen.
Nej. Jax har Tacoma på vagt døgnet rundt.
Jeg skraber nogle penge sammen.
Nok til at du kan tage afsted.
Tag til Idaho, Montana. Hvor som helst der ikke er et chapter.
Tingene vil køle ned her, jeg får dine penge kradset ind -
- og sender dem til dig.
Okay.
Har du brug for noget?
Nej.
Hvordan har Jax det?
Trist.
Hvad sagde du til ham?
Hvordan havde du lige en samtale om Tara?
Jeg er ikke psykopat, Juice.
Jeg ved, at det der skete med Tara og Eli var forfærdeligt.
Hvad jeg gjorde... Jeg ved, hvor grusomt det var.
Men det skete, fordi vi begge beskyttede klubben.
- Jax meldte sig selv. - Det vidste jeg ikke!
Jeg foretog valg baseret på de fakta jeg havde.
Det gjorde du også.
Du gjorde hvad ethvert medlem ville have gjort.
Men du ved...
Hvis Jax finder ud af det...
Har han ikke kun mistet en kone...
Men han vil også miste sin mor...
Og Abel og Thomas vil vokse op uden at kende til en stærk kvindes kærlighed.
Jeg er den eneste tråd, der holder denne familie sammen.
Det her handler ikke om at beskytte dig og mig.
Det handler om at beskytte Jax og drengene.
Sådan kan jeg se ham i øjnene.
Sådan kan jeg tale med ham om Tara.
Selvom det syntes egoistisk, er det at skjule sandheden fra ham -
- det eneste rigtige.
Forstår du?
Jeg ved ikke hvad du gjorde eller hvorfor Jax ønsker dig død -
- men du hjalp mig.
Du gav mig en sandhed der virker.
Så jeg hjælper dig.
Okay.
Så hæng i et par dage mere.
Hold op med at flirte med junkien.
Okay.
- Tak. - Selvfølgelig.
Hun savner dig.
- Gemma. - Ja? Sagde hun det til dig?
Nej. Hun siger knapt to ord til mig.
Men hver gang en bil kører op til værkstedet, og håbet i hendes øjne -
- jeg ved, at hun ville ønske at det var dig.
Godt at se dig.
- Jeg er glad for, at du er ude. - Også mig.
Kan vi snakke?
Jeg er virkelig ked af det med Tara, Jax.
Jeg ved, at der ikke er noget, jeg kan sige, der vil hjælpe.
Men sig til, hvis der er noget, jeg kan gøre for dig.
Det sætter jeg pris på.
Har du oplysninger om, hvem der kunne have gjort det?
Ikke noget fra politiet.
Du ved, at jeg har snakket med kineserne og Mayans.
Det hørte jeg.
Jeg prøver at undgå, at mit kvarter i Oaktown bliver til en krigszone.
Det forstår jeg godt.
Lin og Alvarez, kondolerer.
Og de siger, at brun og gul ikke har andel i det der skete, -
- med din familie.
Det er godt at høre.
Indtil vi ved, hvordan tingene forløber, synes jeg, at jeg skal håndtere Diosa.
Så fokuserer du på Colettes hus.
Det forhindrer potentielle konflikter i at forstyrre vores samarbejde.
Okay, ja det giver mening.
Når du lige kommer på plads, om et par dage, skulle vi, -
- sætte os sammen med Lin og Alvarez, og se hvad vi kan finde ud af.
Jeg vil ikke vente. Lad os gøre det nu.
Okay, jeg får et møde i stand.
Hr. Unser.
- Statsanklager Thyne Patterson. - Hvad kan jeg gøre for dig?
Kan du huske mig?
Vi arbejdede sammen på Cahill Warehouse mordet for mange år siden.
Du var... assisterende anklager, dengang.
- God hukommelse. - Ja, nogle gange.
Der er ikke nogen her fra klubben lige nu.
Jeg er her for at tale med dig.
Okay, hvorfor?
- Du og Tara havde et nært forhold. - Jeg er allerede blevet afhørt.
Hvis jeg nu gerne vil vide mere. Din historie med klubben går langt tilbage.
Uanset hvad du gjorde for at styre klubben, så virkede det i lang tid.
Det er gammel historie.
Althea Jarry. Hun bliver den nye sherif i morgen.
Hun erstatter Eli Roosevelt.
Hun har arbejdet 6 år med organiseret kriminalitet i Stockton.
Jeg tror, at hun vil være et aktiv for Charming og Morada, -
- men hun er lidt bagud med den lokale historie.
Hun kunne lære noget af dine historietimer.
Hvad er det helt præcist du beder mig om?
At hjælpe hende med at forstå klubben.
Efter Tara, og den krig der ulmer i Oakland, -
- ved vi begge, at det bliver temmeligt blodigt.
Du kan blive konsulent.
Jeg er taknemmelig for tilbuddet, -
- men jeg tror at min tid er ovre.
Ynk klæder dig ikke. Det der skete var forkert.
Tara fortjente bedre.
Jeg skal tale med Sherif Jarry i morgen. Jeg vil nævne, at vi har talt sammen.
Nero videregav jeres kondolence. Det sætter jeg stor pris på.
Skrækkeligt, at miste familie.
Okay, lad os finde ud af hvad vi gør, så vi alle kommer fremad.
Forsvare vores områder og blodhævn. Det er nødvendigt, -
- men det skader også vores forretninger.
Med den ballade fra skat og indsatsstyrken ender vi bare med at slå hinanden ud.
Ingen vinder.
Vi må være smartere end en ladt pistol.
Jeg ved, at overdragelsen af våben til Marks forstyrrede balancen.
Det er svært at forklare. Det var noget historisk pis.
Jeg var så fokuseret på at få os væk fra IRA, at jeg ikke tænkte på konsekvenserne.
Det var en fejl.
På godt og ondt har jeg et forhold til Barosky.
Hvis I støder på ham ved havnen, kan jeg hjælpe.
Jeg har i hvert fald ikke noget problem med at kigge den anden vej.
Vi har et tæt forhold til Connor Malone. Han er irernes kontaktperson.
Jeg kan ikke give jer, den forretning vi gav til de sorte, -
- men jeg kan lave en aftale med irerne om deres våben.
I det mindste kan I forbedre jeres forretninger udenfor Sanwa.
Det er en start.
SAMCRO holder en hjemkomst fest for mig i aften.
På vores nye voksen underholdningssted.
Snakker du om den der snuskede pornobygning ved havnen?
Når du siger det sådan, mister det ligesom alt magien.
Hvorfor kigger I ikke forbi. Tag jeres familie og medlemmer med.
Så inviterer jeg Connor. I kan få jer en uformel snak om tingene.
Sidst min familie gik ind i en lagerbygning med irerne og jer, kom ingen ud i live.
Bohai kom efter os, for det irerne gjorde ved jer.
Vi anede ikke, at den gengældelse ville ske.
Min onkel håndterede ikke tingene, som jeg ville. Han var af den gamle skole.
Jeg forstår godt din bekymring for at gå i en fælde.
Men min familie vil være der og nok også nogle børn.
Der sker ikke noget fra vores side. Kun whisky og øl.
Niners?
Bortset fra Grim Bastards vil der ikke være nogen sorte at ramle ind i.
Kig nu forbi. Hvis det føles rigtigt, bliver I.
Hvis ikke, finder vi et andet sted og tidspunkt.
Serverer jeres piger "søde sager"?
"Søde sager"... helt sikkert!
Jeg tror godt, jeg kan overtale mine folk til at kigge forbi.
Jeg skal nok komme.
Godt.
Vi ringer med et tidspunkt.
Virker til at alle er venligsindede.
Nu går det stærkt. Vi holder en fest for mig i lagerbygningen. Der skal være fyldt.
Pornostjerner, Diosa, venner, tilhængere og Gemma.
Vi skal nok få styr på det.
Få fat i Connor. Han skal også komme.
Jax, det var T.O. De har fundet Impalaen.
- En lejlighed i Cranston. - Det er Niner territorium.
Ja, det er, og han ville ikke handle før, du har fået okay fra Tyler.
Spekulér ikke på Niners. Sig til T.O, vi er på vej.
Vil du ikke hjem?
Bastards kunne være nyttige i aften. Jeg får måske brug for at T.O skylder mig en.
- Hvad så, T.O? - Det er lejligheden på hjørnet.
Kæresten kom ud og røg for lidt siden. Gik ind igen. Jeg ved ikke, hvem ellers der er.
Det er en spritny Rover. Lidt over det normale niveau i området.
Jeg kan ikke lide det.
Impalaen holder bare der. Ingen East Dub medlemmer.
Flint ville have advaret Dulain.
Gangsteren kunne have et hold klar til døren åbnedes.
Måske. Nogen af jer, som vil finde ud af det?
Hvorfor ikke?
Det forreste værelse er tomt
Bevogt forsiden.
Ja...
Nej. Vent...
- Pis! - Er alle okay?
Hvad fanden?
Gå ud foran igen; Vær sikker på ingen hørte skuddene.
Vi har et problem.
Han er ikke East Dub. Nærmere Piedmont Grace.
Tjek deres id.
Hold da op. For fanden.
Den hvide fyr er også hjælpepræst.
Dette er pastor Jonathan Haddem, leder af -
- Piedmont Grace Centeret for Gud. Og kvindeundertøj tilsyneladende.
Gangsteren, der dræbte mine gutter, er her ikke.
Vi må få rede på dette rod.
Bobby? Den er registreret til kirken.
Det er en seriøs menighed. Masser af gryn.
Alt er stille. Quinn?
Vent på det bliver mørkt. Tag West og Montez, skaf ligene af vejen.
Godt. Hvad med at brænde dem ved Skeeters?
Nej, for udsat. Chigger Woods er stedet.
- Lav dem ikke så dybe og markeret. - Okay.
Undskyld, jeg fik jer blandet ind i det.
Jax.
Der bliver færre og færre ved mit bord.
Jeg er ikke sikker på, hvor lang tid chapteret kan bevares.
Vi må have fundet den neger, som dræbte mine gutter.
Giv os noget at gå efter.
Jeg forstår det, bror. Det ordner sig. Vi finder din gangster.
Vi lader dig ikke give op.
- Tak. - Det er i orden.
- Jeg har nok brug for en tjeneste i aften. - Du siger bare til.
Godt så... Lad os komme afsted.
Jeg vil hjælpe Jax med at starte det, og kører det, så drive det.
Foran kameraet?
Nej, som producer. Jeg er træt af knæbøjninger og voksning.
Også mig. Jeg får forgyldt min klitoris. Laver den om til en halskæde.
Du skulle måske vente med det smykkeprojekt.
Han savner dig.
- Gør det noget? - Nej.
De har virkelig renset ud i det gamle lortehul.
- Du taler om lagerbygningen, ikke? - Jo.
- Har du snakket med Jax? - Vi har snakket sammen.
Godt.
Du ved hvorfor, jeg måtte lægge afstand til det her, ikke?
Ja, jeg forstår det.
- Gaderne kalder; Du må klare dine affærer. - Jeg står ikke til regnskab for dem mere.
Jeg prøver bare at hjælpe dem, jeg bekymrer mig om... Ikke at dø i det.
Hvordan går det så?
Jeg tror, at vi måske klarer den.
Jeg elsker dig, Gemma.
Jeg elsker også dig.
Hvad sker der så nu?
En dag ad gangen.
Jeg hader det lort.
Hej, det er mig.
Jeg snakkede med Gemma.
Du kan blive et par dage til du har fundet ud af det. Så bor jeg hos hende.
Tak.
Og jeg har hentet noget frugt og frisk vand og noget.
Og rengøringsmidler, i tilfælde af at du keder dig.
Tak.
Det er Unser. Han er min chauffør.
Gemma syntes, jeg skulle lade bilen stå i tilfælde af, du skulle smutte i en fart.
- Jeg er nødt til at lukke ham ind. - Jeg er ked af det.
- Er klar om lidt. Jeg skal lige pakke. - Tag dig god tid.
Jeg kan se, du har ryddet pænt op.
Jep. Blev lidt overivrig.
En smule.
- Glad for, du fandt ud af det med Jax. - Det er jeg også.
Er lidt overrasket over, Gemma lader dig bo der.
Det er kun for et par dage. Giver hende en chance for at indhente lidt.
Det bliver godt at være tæt på drengene.
Skal du have disse varer med?
Nej, kan du tage min jakke i skabet?
Ja, selvfølgelig.
- Hvilken? - Den lange af læder.
- Her. - Tak.
- Er du klar? - Ja, lad os komme afsted.
Du har magten her, broder.
Hør, du sælger ikke tingene til Lin, før du finder -
- ud af, hvem hans købere er, eller hvornår de kommer på gaden.
Det er noget, du ville spørge alle om.
Bare giv os informationen. Efter det, er du ikke en del af det længere.
Har Marks givet grønt lys?
August er i New York. Han er tilbage om et par dage. Vi fortæller ham det.
- Alle sejrer her. - Jeg vil have mine sejre en ad gangen.
Skal vi gøre det her?
Fint, jeg taler med dem.
Husker du Connor Malone?
Ja. Ryu Tom. Han var min onkels højrehånd.
Omstændighederne er lidt anderledes, end sidst. Synes du ikke?
- Forhåbentlig også mindre blodig. - Sandt. Ikke mere blod.
Kom, lad os sidde ned. Vi skaffer jer noget at drikke.
Lyla? Hent noget at drikke til dem.
Rejs dig!
Hvordan går det?
- Opfyldning? - Jeg klarer mig.
Stedet flyder med gratis fisse og pornotøser, -
- som er betalt for at fylde alle åbninger med asiatisk pik.
Du sidder bare alene, og ligner en Shaolin munk.
- Nogen skal være på vagt. - Sandt.
Ikke for noget; Men du lyder som en mor.
Det er jeg.
Det er min søn. Æresgæsten.
Forstået. Rart at møde dig.
Hvad med dig? Ingen kone eller børn?
Nej, jeg havde ikke regnet med at leve så længe.
Det kender jeg godt.
- Men hyg dig. - I lige måde.
Chibs.
- Jeg skal bruge den tjeneste. - Godt. Hvad sker der?
Kineseren i baren, gul trøje. Følg efter ham, når han går.
Fang ham. Jeg skal bruge ham i live.
Hvad, hvis han har nogen med sig?
De vil kun se sorte hænder. Det holder os væk fra Lins radar.
Der er masker, og det I skal bruge i bilen.
Få ham herhen.
Jeg er nødt til at vide, hvad det drejer sig om, Jax.
- Hvad skal du bruge, skat? - Fortæl ham det.
Den nat hvor Tara blev dræbt skulle jeg -
- hjem til Jax for at hente noget til drengene.
Da jeg kom tæt på, -
- så jeg nogen i en Mercedes vente i indkørslen.
Så kom der en fyr ud af bagdøren -
- han smed sin jakke, og noget andet i bagagerummet, og satte sig i bilen.
Og jeg... Kørte meget langsomt, da de passerede.
Jeg så tydeligt den fyr, som var i huset.
Det var ham.
Jeg vidste ikke, Tara var derinde.
Jeg tog afsted... For at finde nogen fra klubben.
Kineseren dræbte Tara.
Godt.
Jax... T.O. løste opgaven.
Connor sagde, det gik godt!
Vi må se, hvordan det går. Tak for gæstfriheden.
Det var det mindste, jeg kunne gøre.
Jeg er ked af... at komme brasende. Jeg leder efter Gemma.
Det er okay. Kom ind. Hun er ikke kommet hjem endnu.
- Jeg har ham. - Tak.
Thomas.
Det kommer.
Jeg er ked af det "Wendy-agtige" i det hele.
Det havde jeg ikke lige forudset.
Jeg tror faktisk på hende.
Jeg tror ikke, hun prøver erstatte dig, eller mig.
Det er nok godt for drengene, at hun er der.
Jeg stoler på hende. Indtil videre.
Alt er klart.
Godnat, skat.
Godnat, mor.
Du dræbte min kone.
Jeg ved det. Du er bare en soldat. Lin gav ordren.
Men det du gjorde imod hende, måden du gjorde det på;
Det vil jeg sikre mig, at du mærker!
Det er okay. Jeg er her.
Det skal nok gå alt sammen.
Bliv hos mig.
Vi er næsten færdige...
Tekstet af NG Serier
Bedst på www.NXTGN.org