Special Alert! Special Alert!
♪ Meet Special Agent Oso ♪
♪ The U.N.I.Q.U.E. stuffed bear ♪
♪ He's on a Special Assignment ♪
♪ To help a kid somewhere ♪
♪ And with help from you ♪
♪ There's nothing he can't do ♪
♪ He's Oso special ♪
(Mr. Dos) Hurry, Special Agent Oso.
♪ Oso special ♪
(Oso) Sounds like a plan!
♪ When he's on the scene ♪
♪ He'll do all he can ♪
♪ Learning brand-new skills ♪
♪ Facing danger and thrills ♪
It's all part of the plan!
♪ He's Oso special ♪
Hurry, Oso.
♪ Oso special ♪
(Paw Pilot) Way to go!
♪ Special Agent ♪
♪ Special, Special, Special Special, Special Agent ♪
♪ Oso! ♪
(Paw Pilot reading)
Hey, Buffo? Why are we going down into the mine?
Because I need you to dig out some red crystals
with my new Drill Tank!
Sounds like a plan!
Wow! This is really cool!
Oh, once you dig out the red crystals,
put them in this cart and bring them up the elevator to the lab.
Got it, Buffo!
Time to drill!
(Kids chattering)
I can't wait to play with the new toy cash register!
Hey, Kaitlyn. Can I play with the cash register?
No, Chris. I'm already playing with it.
Mrs. Kovacs, I wanna play cash register, too.
But I was here first!
I think you two should play together.
Try to find a way to share the cash register.
You heard Mrs. Kovacs, Kaitlyn. We need to share the cash register.
But we can't.
Only one person can work the Cash Register at a time!
Then what are we going to do?
(grunts)
Now to gather up all the red crystals for Buffo.
I'll just grab this one, this one... Well, here's another...
(exclaiming)
There! Now to get these to Buffo!
Whoa!
(screaming) Whoa!
Uh-oh.
(screaming)
(muffled) Whew! It's all part of the plan.
More or less.
(Paw Pilot) Special Alert! Special Alert!
(Mr. Dos) Special Agent Oso, Mr. Dos here!
Time to take a turn at taking turns!
Chris and Kaitlyn both want to play with a toy cash register.
But there's only one toy cash register to play with!
Your Special Assignment. Help Chris and Kaitlyn share a toy!
Sounds like a plan, Mr. Dos!
Paw Pilot, what steps will I need for this assignment?
♪ Three Special Steps, that's all you need ♪
♪ Three Special Steps, and you'll succeed ♪
♪ Your Special Assignment is starting now ♪
♪ And Three Special Steps will show you how ♪
♪ Step One Agree to share the toy! ♪
♪ Step Two, decide which person plays with the toy first! ♪
♪ Step Three Take turns playing with the toy! ♪
♪ Three Special Steps, so now you know ♪
♪ Three Special Steps, and you're ready to go ♪
♪ The Checklist has all the steps you need ♪
♪ Just follow them all and you will succeed ♪
♪ With Three Special Steps ♪
(Mr. Dos) Hurry, Oso! Playtime will be over soon!
I'm on my way!
Rapide! We've got to get to Chris and Kaitlyn's pre-school fast!
You think I go slow, Oso?
No, no, no, no! (whistling)
Paw Pilot, what's the Code Name for today's Special Assignment?
♪ Special Assignment Code Name ♪
License to Share!
♪ Sharing! The greatest way to play ♪
♪ Sharing! So do it every day ♪
♪ So easy to learn You just have to take your turn ♪
♪ Sharing! Let's do it everywhere ♪
♪ You have your license to Share! ♪
Thanks, Paw Pilot!
Special Assignment License to Share accepted!
Seat belt first before ya go!
Bonne chance, Oso. Which is "good luck" in French!
Thanks, Rapide!
Kaitlyn, look! It's Special Agent Oso!
Special Agent Oso?
Hi, Kaitlyn! Hi, Chris!
I hear you need help sharing that toy cash register.
Yeah! I guess.
Then let's get started!
Paw Pilot, what's our first special step?
Step One: Agree to share the toy.
But we can't share the cash register, Oso!
Only one kid can play with it at a time.
Yeah, and I was here first!
You know, Kaitlyn,
playing with the cash register won't be much fun
if you don't have someone pretending to buy groceries.
Yeah, I guess.
So maybe you could take turns with the cash register.
One of you can use the cash register while the other one shops for groceries.
Then you switch places!
Well, okay. That sounds fair.
Yeah, I think so, too.
Then you're ready for Step Two.
Decide which person plays with the toy first!
You did get here first, Kaitlyn,
so you should get to play with the cash register first.
And after I have a turn, we can switch places.
-Yeah! -Good work, you two!
Way to cooperate!
Now you're ready for Step Three.
Take turns playing with the toy!
That sounds like the most fun step of all!
Hey, this is fun, too.
It sure is!
Will you help me tell Kaitlyn what groceries we have?
Great!
This is a...
Banana! Yeah!
And this is...
an apple!
And here's a carton of...
Eggs!
That's one banana, one apple, and one carton of eggs.
Anything else?
No, that's everything.
That'll be $10.
Here you go!
(whispering) It's just pretend money.
Now it's time to switch places!
I'll play with the shopping cart.
And I'll play with the cash register!
Sharing is fun!
(both) Yeah!
Let's go get some groceries, Oso!
Here you go, Oso.
I'll have one of these.
And one of these. And three of these.
Kaitlyn? That's a lot of groceries.
I... Whoa!
(Paw Pilot) Jetpack activated!
(exclaiming)
(sighs)
It's all part of the plan. More or less.
Oso, you shouldn't have tried to carry all the groceries in your arms.
You should have put them in the cart.
Put them in the cart! Oh, yeah!
I need to do that in my Training Exercise, too.
Put the crystals in the cart!
Don't worry, Kaitlyn!
I'll use my jetpack to get your groceries back!
(Paw Pilot) Jet pack activated.
Hurry, Oso! Playtime ends in nine seconds!
(Paw Pilot counting down)
Will that be all for you?
Yes, thank you. That'll be $10.
(Paw Pilot counting down)
Assignment complete!
All right!
We both got to play with the cash register!
Chris and Kaitlyn, I'm very proud of you for sharing!
We couldn't have done it without Oso!
Thanks, Oso. You taught an extra special lesson today!
Glad to help. Now, if you'll excuse me,
I need to collect some red crystals!
There! Now to get those red crystals to Buffo!
And thanks to Kaitlyn,
I know to put the crystals in the cart
instead of trying to carry them all in my arms!
Here you go, Buffo.
A whole cart full of red crystals.
Perfetto, Oso! It's perfect!
Now I can finally finish
my laser light show!
(dance music playing)
Wow! This is great, Buffo!
(Mr. Dos) You did more than get red crystals for a laser light show.
You also completed your Special Assignment.
I couldn't have done it without your help.
Paw Pilot, tell us what we did!
♪ Your Special Assignment was a success ♪
♪ Because you followed Three Special Steps ♪
♪ By using the checklist along the way ♪
♪ Here are the things you did today ♪
♪ Check One ♪
(Paw Pilot) You agreed to share the toy!
(Oso) Chris and Kaitlyn agreed to take turns!
♪ Check Two ♪
(Paw Pilot) You decided which person played with the toy first!
(Oso) Chris let Kaitlyn go first!
♪ Check Three ♪
(Paw Pilot) You took turns playing with the toy!
(Oso) Everyone had fun!
(Paw Pilot) And Kaitlyn and Chris both got to play with the toy cash register!
♪ Your Special Assignment was a success ♪
♪ You did your Three Special Steps ♪
(Mr. Dos) And for that, you've earned a Special Assignment Digi-Medal!
Look! Mr. Dos gave us another Digi-Medal!
Today's assignment was a lesson that's really worth sharing!
(dance music playing)
(Paw Pilot reading)
Special Agent Oso,
today's Training Exercise is Diamond Retrieval!
Sounds like a plan, Wolfie!
Now pay attention, Oso.
Whirly is flying you to this U.N.I.Q.U.E. training site.
You need to make your way inside the building
and then find the box with diamonds in it.
The box looks like this!
No problem, Wolfie! Got it!
You need to bring me the box of diamonds, Oso.
I'll be waiting for you outside the building.
Okay, Wolfie! I'll see you soon!
(Jordan) That was a fun birthday party!
Thanks, Jordan! Now everyone gets to take home a goody bag!
Oh, that's right! Cool!
(kids chattering excitedly)
Oh...
Mom said to be polite when I ask for a goody bag.
But how?
Thanks, Whirly!
Sure thing, Oso!
Now to get the box of diamonds!
Perfect!
There's the box!
Uh-oh.
All these boxes look the same.
Huh. I guess they all must have diamonds in them!
Here's the box of diamonds, Wolfie!
Thanks, Oso!
-Whoa! -(exclaims) Snakes!
(exclaims)
Whoa! Whirly! They aren't real snakes!
Oso!
It's all part of the plan. More or less?
Special Alert! Special Alert!
(Mr. Dos) Special Agent Oso, Mr. Dos here.
It's a matter that aims to please.
Jordan wants to be polite when he asks for a goody bag.
But he's not sure how to be polite!
Your Special Assignment. Help Jordan be polite.
Will you help me with this Special Assignment?
Great!
Paw Pilot, what Special Steps will I need for this assignment?
♪ Three Special Steps, that's all you need ♪
♪ Three Special Steps and you'll succeed ♪
♪ Your Special Assignment is starting now ♪
♪ And Three Special Steps will show you how ♪
♪ Step One Wait your turn! ♪
♪ Step Two Say "please!" ♪
♪ Step Three Say "thank you!" ♪
♪ Three Special Steps, so now you know ♪
♪ Three Special Steps, and you're ready to go ♪
♪ The Checklist has all the steps you need ♪
♪ Just follow them all and you will succeed ♪
♪ With Three Special Steps ♪
(Mr. Dos) Hurry, Oso! The goody bags will be handed out soon!
I'm on my way, Mr. Dos!
(whistling)
(Paw Pilot) Jet pack activated.
I'll be back soon, Wolfie!
Good luck, Oso!
All aboard and away we go!
(whistling)
Paw Pilot, what's the Code Name for today's Special Assignment?
♪ Special Assignment Code Name ♪
Live and Be Polite!
♪ Be polite, it's not hard to do ♪
♪ Just say please and thank you, too! ♪
♪ Always ask politely ♪
♪ You can do it right! ♪
♪ Just say please! Just say please! ♪
♪ Thank you, too! Thank you, too! ♪
♪ You'll live and be polite! ♪
Thanks, Paw Pilot!
Special Assignment Live and Be Polite accepted!
Thanks, Rapide! Or, merci!
(chuckles) Bonne chance, Oso! Good luck!
-Special Agent Oso! Welcome! -Hi!
I think we have an extra goody bag for you, too!
Wow, that's great!
(kids giggling)
Hey, Jordan! Ready to learn how to be polite?
Yeah, I sure am, Oso!
Okay! Paw Pilot, what's our first step?
Step One: Wait your turn.
This'll be easy, Jordan!
We just stand at the end of the line and wait until we get to the front!
But where is the end of the line?
Oh. Good question.
Do you see the end of the line?
Where is it?
Oh, yeah! There's the end of the line!
Come on, Jordan! Let's wait our turn!
-(laughs) -(Paw Pilot) Great work!
Now you're ready for Step Two: Say "please!"
"Please" is a great word, Jordan!
You can use it to be polite any time you ask for something.
Like, "May I have a goody bag, please?"
Hey, Oso!
Let's practice saying "please" while we wait in line!
Great idea, Jordan!
Let's all practice saying "please" together.
Just say "please" at the end of each question!
May I stand in line with you...
-Please? -Please?
Great job saying "please!"
Let's try it with another question!
May I have some birthday cake...
(both) Please?
That's the way! Let's try it with one last question!
May I have a goody bag...
(both) Please?
Yeah! Thanks for practicing saying "please" with us!
Hey!
Oso, we're at the front of the line!
(chuckles) Now it's time to say "please" for real!
May I have a goody bag, please?
Sure you can, Oso!
May I have a goody bag, please?
Yes, Jordan! Thank you for asking so politely!
Oso! We said "please!"
Great job! Now you're ready for Step Three: Say "thank you!"
Let me write the first initial of your names on the bags.
That way you'll know which one's which.
"O" for Oso.
And "J" for Jordan.
Here's your goody bag, Oso!
Thank you!
And here's your goody bag, Jordan!
Uh-oh. Oso! I can't remember what to say!
Oso, Jordan's mom will be here to pick him up in five seconds!
(Paw Pilot counting down)
What do you think Jordan should say?
"Thank you!" Right!
Oh, yeah! Thank you!
Assignment complete!
Jordan's a very polite young man!
Why, thank you!
Jordan, I'm so proud of you!
Being polite is very important and you did a great job!
Thanks, Mom. I had a little help from Oso!
-Thanks, Oso! -You're welcome, Jordan!
Now, if you'll excuse me, I have to find a box of diamonds!
Hey, Oso! Check the initial on that goody bag!
You want to make sure you have the right one!
Oops! This bag has a "J" on it for Jordan!
This bag has an "O" on it for Oso.
So this one is mine!
Hey, I need to do this in my Training Exercise!
Make sure I have the right one!
(Paw Pilot) Jet pack activated!
-Thanks, Jordan! -Thank you, Oso!
-Bye! -Bye!
Now to find the box of diamonds!
And thanks to Jordan, this time I know to make sure I have the right one!
Well, those aren't diamonds! Those are gold coins!
This box has red rubies in it!
This box has diamonds in it!
It's the right one!
Here's the box of diamonds, Wolfie!
Thanks, Oso!
Outstanding work, Oso!
(howling) Outstanding!
(Mr. Dos) You did more than find the box filled with diamonds, Oso.
You also completed your Special Assignment!
I couldn't have done it without your help!
Paw Pilot, tell us what we did!
♪ Your Special Assignment was a success ♪
♪ Because you followed Three Special Steps ♪
♪ By using the Checklist along the way ♪
♪ Here are the things you did today ♪
♪ Check One ♪
(Paw Pilot) You waited your turn!
(Oso) Stand at the end of the line!
♪ Check Two ♪
(Paw Pilot) You said "please!"
(Oso) Say "please" when you ask for something!
♪ Check Three ♪
(Oso) You said "thank you!"
(Oso) It feels good to be polite!
(Paw Pilot) And Jordan learned how to be polite!
♪ Your Special Assignment was a success ♪
♪ You did your Three Special Steps ♪
(Mr. Oso) And for that, you've earned a Special Assignment Digi-Medal!
Look! Mr. Dos gave us another Digi-Medal!
Please, let me say thank you for helping with this assignment!
(Paw Pilot) Let's find the pattern.
It's Buffo!
Here's Whirly Bird.
Buffo again.
Another Whirly Bird.
Can you guess the next picture in the pattern?
Buffo, right!
What's next?
It's Whirly Bird!
You found the pattern. Way to go!