Special alert! Special alert!
♪ Meet Special Agent Oso ♪
♪ The unique stuffed bear ♪
♪ He’s on a special assignment ♪
♪ To help a kid somewhere ♪
♪ And with help from you ♪
♪ There’s nothing he can’t do ♪
♪ He’s, oh, so special ♪
Hurry, Special Agent Oso.
♪ Oh, so special ♪
(Oso) Sounds like a plan.
♪ When he’s on the scene ♪
♪ He’ll do all he can ♪
♪ Learning brand-new skills ♪
♪ Facing danger and thrills ♪
It’s all part of the plan.
♪ He’s, oh, so special ♪
Hurry, Oso.
♪ Oh, so special ♪
Way to go.
♪ Special Agent ♪
(voices echoing) Special Agent...
♪ Oso ♪
Oso, for today’s training exercise,
you need to climb up these here cliffs
and get to that red flag.
Piece of cake.
Just watch me.
Listen, up, Oso.
You have to get there without Wolfie shining his searchlight on you.
Wolfie’s got a searchlight?
I sure do.
Wow, it’s a bright one.
But you won’t shine it on me.
I’ll make it to the red flag.
(clears throat) I could use your help on this one.
Which one’s the red flag?
The one in the middle! I see it. Thanks!
I’m ready for school, Mom.
Oh, I’m sorry I’m running so late this morning, Michaela.
I still need to make your lunch.
Oh, and I’ve been meaning to water those plants.
I can help, Mom.
I’ll water the plants for you.
Well, thank you, honey.
That would be such a big help.
The problem is I don’t know how to water plants.
(beeping)
Oso, where are you?
Here we go.
(laughs) Wolfie’s searchlight.
Ha, he’ll never spot me.
(laughing)
You can’t hide from me, Oso.
Ha, missed again, Wolfie.
Where are you, Oso?
Come on, Wolfie.
You’ll never get me.
Now, to reach the red flag.
Special alert! Special alert!
(gasps)
Whoops!
Oh!
Look out, below!
-It’s all part of the plan. -Gotcha, Oso.
More or less.
(watch chimes)
Special Agent Oso? Mr. Dos here.
It’s a growing crisis.
Michaela wants to water plants before school,
but she doesn’t know how.
Your special assignment...
help Michaela learn how to water plants.
Sounds like a plan.
Paw Pilot, what steps do I need for this assignment?
♪ Three special steps ♪
♪ That’s all you need ♪
♪ Three special steps ♪
♪ And you’ll succeed ♪
♪ Your special assignment is starting now ♪
♪ And three special steps will show you how ♪
♪ Step one ♪
Find the watering can.
♪ Step two ♪
Fill it with water.
♪ Step three ♪
Pour water onto the soil around the plant.
♪ Three special steps ♪
♪ So now you know ♪
♪ Three special steps ♪
And you’re ready to go!
♪ The checklist has all the steps you need ♪
♪ Just follow them all and you will succeed ♪
♪ With three special steps ♪
(Mr. Dos) Hurry, Oso.
Michaela will be leaving for school soon.
I’m on my way.
Hm, I think.
(Whirly honks)
Peek-a-boo, I’ve got you.
Thanks, Whirly.
Paw Pilot, what’s the code name for today’s special assignment?
♪ Special assignment code name ♪
Greenfinger.
♪ Plants can’t drink from the kitchen sink ♪
♪ To make it through, they need you ♪
♪ And your green finger ♪
♪ Your watering can is part of the plan ♪
♪ To help plants grow, they need water, you know ♪
♪ And your green finger ♪
♪ Your plants will flourish ♪
♪ If they are nourished ♪
♪ And Greenfinger is your code name ♪
Thanks, Paw Pilot.
Special Assignment Greenfinger accepted.
And there’s Michaela’s house, as expected.
You want to be ejected? Okay.
No, it... ugh...
Whirly!
Happy landings, Oso.
Special Agent Oso.
That’s me, in the plush.
Are you here to help me learn to water plants?
I sure am, Michaela.
Paw Pilot, what’s the first special step?
Step one... find the watering can.
I think it’s in the kitchen.
Then let’s go get it.
Special Agent Oso, what are you doing here?
I’m helping Michaela learn to water plants.
Is the watering can in here?
Yes, honey, it’s right over there.
I see it.
Looks like a job for my special-agent pen.
Hm.
It’s all part of the plan.
More or less.
(giggles) Here, Oso.
I got the watering can.
Then you’re ready for step two...
fill it with water.
Here’s a tip.
Fill it up just to the line.
That way the water won’t spill.
Sounds like a plan.
Be sure to use cold water, not hot.
For cold water, we turn the handle with the blue dot.
I’ll turn the water on
while you hold the watering can,
and if you say stop when the water gets to the line,
I’ll know to turn the water off.
Has the water reached the line yet?
It has?
Time to turn off the water.
Thanks.
We did it.
Step two complete.
Now for step three.
Pour the water onto the soil around the plant.
I’ll water that one first.
Here’s a tip. Don’t pour too much water on the soil
or the planter might overflow.
I did it.
Now it’s your turn, Oso.
Stand back and watch me water.
(grunts, chuckles)
I didn’t mean to water myself.
(giggles)
Oso, plants drink water through their roots,
not their leaves.
Michaela’s right,
and the plant’s roots are at the bottom of the plants,
under the soil.
See, Oso?
To get water to the roots,
you need to pour it down in the dirt.
"Down in the dirt."
If I stay down in the dirt,
Wolfie’s searchlight won’t spot me.
Thanks, Michaela.
There’s one more plant to water,
and it’s outside on the porch.
But hurry.
Michaela has to go to school in six seconds.
Leave it to me, Michaela.
Jetpack activated.
Got it!
Assignment complete.
Thanks, Oso.
Time to go, Michaela.
Thanks for watering the plants, honey.
You did a great job.
I’m so proud of you.
Thanks, Mommy.
But I couldn’t have done it without Oso.
-Happy to help, Michaela. -(Whirly honks)
Now I have a cliff to climb.
-Bye. -Thanks, Oso.
(Oso) Bye.
Ready for Wolfie’s searchlight this time.
Thanks to Michaela, I know I need to get down in the dirt
where he won’t see me.
Oso, where are you?
(grunts)
Ha. Missed me.
Where are you, Oso?
Whoa. Ha.
Nope.
(Wolfie) I’m going to find you.
Not that time.
-(grunts) -You can’t hide form me, Oso.
(grunting)
(grunts)
Yes, I did it!
Spot on, Oso.
Outstanding, Oso. Ou...oooht-standing.
(watch chimes)
(Mr. Dos) You did more than reach the red flag, Oso.
You also completed your special assignment.
I couldn’t have done it without your help.
Paw Pilot, tell us what we did.
♪ Your special assignment was a success ♪
♪ Because you followed three special steps ♪
♪ By using the checklist along the way ♪
♪ Here are the things that you did today ♪
♪ Check one ♪
You found the watering can!
(Oso) It was in the kitchen.
♪ Check two ♪
You filled it with water!
(Oso) We used cold water.
♪ Check three ♪
You poured the water onto the soil in the planter.
(Oso) Not too much.
And Michaela watered the plants before school!
♪ Your special assignment was a success ♪
♪ You did your three special steps ♪
And for that, you’ve earned a special assignment digi-medal.
Look! Mr. Dos gave us another digi-medal.
Thanks for your help for this assignment.
We really poured it on this time.
Hey, Oso, ciao.
Hi, Bufo, what’s my training exercise today?
Today you will learn to load fuel canisters onto the rocket ship.
The fuel canisters help the rocket ship go whoosh!
Wow, sounds like a plan.
Oh, si, si.
You need to hang this platform on track number six
and then walk it into the rocket ship.
Sure thing, Bufo.
But I think I could use a little help finding track six.
Which track is track six?
That’s track six. Thanks.
Sleep tight, Nadia.
Tomorrow’s a big day.
5Mom, I’m so excited for my birthday party.
I don’t think I can sleep.
Try to relax, sweetie.
You need to sleep so you won’t be tired at your party.
(sighs) Okay.
Ooh, I’m just too excited to sleep.
What am I going to do?
(beeping)
(pants) Well, this sure is taking a long time.
I bet I can get the fuel onto the rocket ship faster if I run.
(huffing)
Faster! Faster!
(hissing, whistling)
Huh, maybe Bufo’s setting off fireworks for me because I got here so fast.
Hey, where are the fuel canisters.
(objects whistling)
Uh, oh.
(sighs) It’s all part of the plan, more or less.
Special alert! Special alert!
(watch chimes)
Special Agent Oso? Mr. Dos here.
It’s a matter that must be put to bed.
Nadia’s birthday party is tomorrow,
but she’s so excited, she’s having trouble falling asleep.
Your special assignment...
help Nadia go to sleep.
I’m on it, Mr. Dos.
Will you help me with this special assignment?
Great! Paw Pilot, what special steps will I need for this assignment?
♪ Three special steps ♪
♪ That’s all you need ♪
♪ Three special steps ♪
♪ And you’ll succeed ♪
♪ Your special assignment is starting now ♪
♪ And three special steps will show you how ♪
♪ Step one ♪
Close your eyes.
♪ Step two ♪
Take a deep breath in and let it out.
♪ Step three ♪
Relax your whole body.
♪ Three special steps ♪
♪ So now you know ♪
♪ Three special steps ♪
And you’re ready to go!
♪ The checklist has all the steps you need ♪
♪ Just follow them all and you will succeed ♪
♪ With three special steps ♪
(Mr. Dos) Hurry, Oso. Nadia needs to get to sleep soon.
I’m on my way.
(Paw Pilot) Jetpack activated.
Paw Pilot, what’s the code name for today’s special assignment?
♪ Special assignment code name ♪
For Sleepy Eyes Only.
♪ Sleepy time, sleepy time ♪
♪ It’s time for bed ♪
♪ Just lay yourself down ♪
♪ And rest your head ♪
♪ But if you’re too worked up to sleep ♪
♪ And you can’t get there by counting sheep ♪
♪ It’s not too late to reach your aim ♪
♪ Relax, here’s your code name ♪
♪ For Sleepy Eyes Only ♪
Thanks, Paw Pilot.
Special assignment For Sleepy Eyes Only accepted!
Almost there, Oso.
Shh, Whirly, Nadia’s trying to sleep.
We should keep it down.
You wanna go down? Okay.
No, Whirly-ee-ee-ee!
It’s all part of the plan. More or less.
Now, to get to Nadia’s room.
(beeps)
Yes!
Special Agent Oso, are you here to help me go to sleep?
Yes, I am.
That’s wonderful.
Thank you, Oso.
Paw Pilot, what’s our first step?
Step one... close your eyes.
Got it,
except, well, now I can’t see anything.
-(croaks) -(grunts)
(giggles)
Here’s a tip, Oso.
Don’t close your eyes until you’re in bed.
Good tip, Paw Pilot,
but for now I’ll just pretend to close my eyes.
That way I can still see you.
And I’ll really close my eyes
since I’m really going to sleep.
Now you’re ready for step two...
take a deep breath in and let it out.
Ha, this’ll be easy.
(inhales)
(exhales)
(repeating)
Oh, that’s not right.
(panting)
(giggles)
Oso, those deep breaths might work better if you go slowly.
Go slowly.
Right, go slowly.
Hey, I should go slowly when I’m loading fuel onto the rocket
in my training exercise.
Thanks, Nadia.
Let’s all try breathing slowly together.
First take a deep breath in slowly.
(inhales)
Then let it out slowly.
Let’s try that a couple more times.
(yawns) This is relaxing.
It sure is. (yawns)
(deep breathing)
Then you’re ready for step three...
relax your whole body.
(together) Huh?
Here’s a tip...
to relax your whole body,
you should start at your toes and say your toes are getting sleepy.
My toes are getting sleepy.
That’s the idea.
Now go from your toes all the way up to your head.
Okay, Nadia, now your legs are getting sleepy.
My legs are getting sleepy.
Your tummy is getting sleepy.
My tummy is getting sleepy.
Your shoulders are getting sleepy.
My shoulders are getting sleepy.
Your arms and hands are getting sleepy.
My arms and hands are getting sleepy.
Now your face is getting sleepy.
My face is getting sleepy.
(softly) And in three seconds,
you’ll be relaxed and ready to sleep.
Assignment complete.
Oso, Oso.
Huh? Oh, huh.
Hi, Nadia’s Mom.
Thank you for helping Nadia get to sleep.
Happy to help.
(yawns)
Now she’ll be well rested for her big birthday party.
Night, Nadia. Sweet dreams.
Now, if you’ll excuse me, I have a rocket ship that needs fuel.
(Paw Pilot) Jetpack activated.
Thanks to Nadia,
I know I need to go slowly with the platform.
Yes! I did it!
Mwah. Perfecto, Oso.
You did it perfect.
-Thanks, Bufo. -(watch chimes)
(Mr. Dos) You did more than load fuel canisters onto a rocket ship, Oso.
You also completed your special assignment.
I couldn’t have done it without your help.
Paw Pilot, tell us what we did.
♪ Your special assignment was a success ♪
♪ Because you followed three special steps ♪
♪ By using the checklist along the way ♪
♪ Here are the things that you did today ♪
♪ Check one ♪
You closed your eyes.
(Oso) Wait till you’re in bed.
♪ Check two ♪
You took in a deep breath and let it out.
(Oso) Breathe slowly.
♪ Check three ♪
You relaxed your whole body.
(Oso) From your toes to your head.
And Nadia fell asleep!
♪ Your special assignment was a success ♪
♪ You did your three special steps ♪
And for that, you’ve earned a special assignment digi-medal.
Look! Mr. Dos gave us another digi-medal.
After that special assignment, I could sure use a nap.
-(yawns, laughs) -(laughs)
(Paw Pilot) Can you remember which card has the plant on it?
Look at the cards.
Now shuffle.
Is this card the plant?
Yes! You found it.
Here’s the bed.
And here’s the rocket ship.
Great work.