Special alert. Special alert.
♪ Meet Special Agent Oso ♪
♪ The unique stuffed bear ♪
♪ He's on a special assignment ♪
♪ To help a kid somewhere ♪
♪ And with help from you ♪
♪ There's nothing he can't do ♪
♪ He's Oso special ♪
(Mr. Dos) Hurry, Special Agent Oso.
♪ Oso special ♪
(Oso) Sounds like a plan.
♪ When he's on the scene ♪
♪ He'll do all he can ♪
♪ Learning brand-new skills Chasing danger and thrills ♪
It's all part of the plan.
♪ He's Oso special ♪
Hurry, Oso.
♪ Oso special ♪
(Paw Pilot) Way to go.
♪ Special Agent ♪
♪ Special, special, special Special, special ♪
♪ Oso! ♪
(Paw Pilot) "Colors Royale."
Sometimes special agents try not to be followed.
So for today's training exercise,
you'll need to get from here to the other end of the swamp
without leaving a trail.
Sounds like a plan.
Hmm. The swamp sure is wet and muddy.
I'll need my swamp boots.
Let's find them together.
Where are my swamp boots?
Here they are. Thanks.
I couldn't have found them without you.
Hey, your painting looks terrific, Nicholas.
Grandpa is going to love it.
Thanks, Dad. I want to finish it before he gets here.
Okay, but he'll be here in a few minutes
to watch the game with us.
I'll be done by then.
Let's see.
I need green grass.
Wait. Where's the green paint?
Oh, no.
I can't paint green grass without green paint.
(beeping)
(squishing)
There. That ought to do it.
Wolfie and Dotty will never find me.
-(motor buzzing) -(Dotty) Gotcha, Oso!
Wolfie! Dotty! How did you find me?
It was pretty easy, Oso.
You may have covered your footprints,
but you left your muddy paw prints everywhere.
They led us right to you.
(gasps, chuckles)
It's all part of the plan, more or less.
Special alert! Special alert!
(Mr. Dos) Special Agent Oso, Mr. Dos here.
It's a colorful situation.
Nicholas wants to paint green grass in a picture
for his grandpa,
but he doesn't have any green paint.
Your special assignment--
Help Nicholas mix paint to make new colors
so he can have green paint for the grass.
I could use some help with this one.
Will you help me with this special assignment?
Great! Paw Pilot, what special steps will I need for this assignment?
♪ Three special steps That's all you need ♪
♪ Three special steps And you'll succeed ♪
♪ Your special assignment Is starting now ♪
♪ And three special steps Will show you how ♪
Step one: Get red, yellow, and blue paint.
Step two: Put the paint on your palette.
Step three: Mix two colors to get a new one.
♪ Three special steps So now you know ♪
♪ Three special steps And you're ready to go! ♪
♪ The checklist has All the steps you need ♪
♪ Just follow them all And you will succeed ♪
♪ With three special steps ♪
(Mr. Dos) Hurry, Oso. Grandpa will be at Nicholas' house soon.
-(horn honks) -I'm on my way. Whoa!
I'll get you there, Oso.
(Wolfie) Good luck, Oso.
(Dotty) See you soon!
What's the code name for today's special assignment, Paw Pilot?
♪ Special assignment code name ♪
Colors Royale.
♪ Painting a picture Can be so fun to do ♪
♪ But you might need more colors ♪
♪ Than just yellow, red, and blue ♪
♪ It's fun, and it's easy ♪
♪ For a guy or a gal ♪
♪ To mix some new colors Mix some new colors ♪
♪ Mix some new colors Mix some new colors ♪
♪ For Colors Royale ♪
♪ Colors Royale ♪
Thanks, Paw Pilot.
Special Assignment Colors Royale accepted.
Look at the beautiful leaves on that tree.
(Whirly) You want me to leave you on the tree?
Well, you got it, Oso.
No, I said, "Look at the leaves on the tree--" Whirly!
Special Agent Oso!
That's me, in the plush.
Did you bring me green paint?
Even better, Nicholas.
I'm here to help you make green paint
by mixing new colors with the paint you already have.
Cool!
Paw Pilot, what's our first special step?
(Paw Pilot) Step one-- Get red, yellow, and blue paint.
Red, yellow, and blue are called primary colors.
The three primary colors
can be mixed to make all the other colors we know.
Here are all the paints I have, Oso.
Well, there sure are a lot of colors.
Let's find the red paint first.
Is this the red paint?
Oh, it's pink. Right.
So where's the red paint?
Here's the red paint!
All right!
Now we need to find the yellow paint.
Is this the yellow paint?
Yes, it is!
We found the yellow paint.
Now we need to find the blue paint.
Is this the blue paint?
Oh, it's the black paint.
So where's the blue paint?
Here's the blue paint.
Thanks!
We found all three primary colors--
red, yellow, and blue.
I couldn't have done it without you.
Great work, everyone.
Now you're ready for step two.
Squeeze the paint onto the palette.
A palette is what artists use to hold and mix their paint.
Hey, I have one of those.
Great. Let's put some paint on it.
Here's a tip.
Be sure to leave some room between the blobs of paint
on your palette.
That way you have space to mix new colors.
Let's try it.
(grunts)
Ooh.
Huh. It's all part of the plan, more or less.
Let's try again.
(gasps)
(squishes)
(groans) Oh, no!
I got paint on your picture.
I'm really sorry, Nicholas.
That's okay, Oso.
I can paint over it so it looks like fall leaves.
There we go.
That looks great, Nicholas.
Thanks.
And here's a towel for you.
I keep one in my smock pocket.
That way, if I get paint on my hands, I can just wipe them off.
Thanks, Nicholas. Say, that reminds me.
I need to wipe the mud off my paws in my training exercise.
That way I won't leave paw prints.
(Paw Pilot) Now you're ready for step three--
Mix two colors to get a new one.
Nicholas wants green paint.
Will you tell me when we've made green paint?
Thanks.
(Oso) Hey, we made a new color!
But what color is it?
Purple!
Wow, red and blue make purple,
but I still need green for the grass.
Okay, let's try again.
What color is this?
-Orange. -Cool.
Red and yellow make orange,
but I still need green paint for the grass, Oso.
Hurry, Oso.
Nicholas' grandpa will arrive in 12 seconds.
Twelve.
-Let's see. -Eleven.
We mixed red and blue to make purple.
Ten.
And yellow and red to make orange.
-Nine. -Hmm.
Let's mix yellow and blue and see what they make.
Eight.
Seven.
What color is this?
Six.
Green! Yellow and blue make green.
-Thanks! -Five.
Now I can paint the grass.
Four.
Three.
Two.
One. Assignment complete.
Hey, Grandpa, look at the painting I made for you?
Ooh, very nice work, Nicholas.
Thanks. Oso helped me mix yellow and blue
to make the green paint for the grass.
I see.
Well, can you stay and watch the game with us, Oso?
Why, I'd love to,
but I have a training exercise to get back to.
(honks)
-Bye, Oso. -Bye.
Bye, Oso. Thank you.
(Oso) You're welcome, Nicholas.
Thanks to Nicholas,
I know I need to wipe off my paws when they get dirty.
That way I won't leave paw prints for Wolfie and Dotty to follow.
Congratulations, Oso.
You made it to the end of the swamp
without leaving a trail.
(howling) Outstanding.
You've completed your track-covering training exercise.
Mr. Dos?
(Mr. Dos) You did more than cover your tracks, Oso.
You also completed your special assignment.
I couldn't have done it without your help.
Paw Pilot, tell us what we did.
♪ Your special assignment Was a success ♪
♪ Because you followed Three special steps ♪
♪ By using the checklist Along the way ♪
♪ Here are the things You did today ♪
Check one: You got red, yellow, and blue paint.
(Oso) They're called primary colors.
Check two: You put the paint on your palette.
(Oso) Leave some space to mix them.
Check three: You mixed two colors to get a new one!
(Oso) We made purple, orange, and green.
(Paw Pilot) And Nicholas had green paint for the grass in his picture!
♪ Your special assignment Was a success ♪
♪ You did your three Special steps ♪
(Mr. Dos) And for that, you've earned a special assignment digi-medal.
Look. Mr. Dos gave us another digi-medal.
We sure had to mix it up on this assignment.
(chuckles)
(Paw Pilot) "Cleanfingers."
(humming)
Hmm?
No water?
Hey, Rapide.
Why isn't there any water in the shower?
(Dotty) You'll find out in today's training exercise, Oso.
Huh?
(chuckles)
Come on up, and we'll show you.
Sometimes the water in Rapide's tank runs out,
and you need to refill it.
Oh, so that's why there wasn't any water in the shower.
Right! Now, you'll need to use this special hose
to fill up Rapide's water tank fast.
(whirring)
Vite, vite, which means fast, fast in French.
First you need to open the water tank door.
The water tank door has a picture of a water drop on it.
Then insert the hose, turn on the water, and fill it up.
Sounds like a plan.
Wolfie says I need to open the water tank door,
but I'm not sure which one it is.
Which door is the one for the water tank?
Oh! The one with the water drop.
Good eye. Thanks.
(roaring)
(roaring continues)
(man) Charlie! Almost time for dinner!
Okay!
Did you wash your hands, Charlie?
Remember, we always wash our hands before eating.
I'll go wash them right now.
Wow! My hands are really dirty.
I'm not sure how I'm gonna get them clean.
(whirring)
(beeping)
(water running)
(bell dings)
(sighs) My water tank is full, Oso.
Already? Wow, that was fast.
Now I just have to take the hose out.
(straining)
Whoa!
(shouting)
Whoa!
(shouting continues)
(laughing)
That tickles, Oso.
(laughing)
Whoa!
It's all part of the plan--
(chuckles) ...more or less.
Special alert! Special alert!
(Mr. Dos) Special Agent Oso, Mr. Dos here.
Charlie's in a lather.
He needs to wash his hands before dinner,
but he doesn't know how.
Your special assignment-- Help Charlie wash his hands.
Will you help me with this special assignment?
Great! Paw Pilot, what special steps will I need for this assignment?
♪ Three special steps That's all you need ♪
♪ Three special steps And you'll succeed ♪
♪ Your special assignment Is starting now ♪
♪ And three special steps Will show you how ♪
Step one: Rub your hands with soap.
Step two: Rinse your hands.
Step three: Dry your hands.
♪ Three special steps So now you know ♪
♪ Three special steps And you're ready to go! ♪
♪ The checklist has All the steps you need ♪
♪ Just follow them all And you will succeed ♪
♪ With three special steps ♪
(Mr. Dos) Hurry, Oso. It's almost time for Charlie to eat dinner.
Will do, Mr. Dos. Now, where's Whirly?
-(horn honks) -(gasps)
(Whirly) At your service, as always.
Paw Pilot, what's the code name for this special assignment?
♪ Special assignment code name ♪
Cleanfingers.
♪ Clean fingers ♪
♪ Give germs the shove ♪
♪ Clean fingers ♪
♪ And give your hands some love ♪
♪ We can show you how ♪
♪ Show you how ♪
♪ Clean fingers ♪
♪ It's easy if you try ♪
♪ Clean fingers ♪
♪ Just wash and dry ♪
♪ Then you'll have Then you'll have ♪
♪ Then you'll have clean fingers ♪
(Oso) Thanks, Paw Pilot. Special Assignment Cleanfingers accepted.
Next stop, Charlie's house.
Drop you on Charlie's house? You got it.
No! Whirly!
-Special Agent Oso! -That's me.
Are you here on a special assignment?
I sure am, Charlie.
I'm here to help you wash your hands.
Paw Pilot, what's our first special step?
Step one-- Rub your hands with soap.
And here's a tip-- You only need a little bit of soap
to make a lot of bubbles.
Okay. Let's see.
I think that's a little too much soap.
(laughs)
That's way too much soap, Oso.
You only need to press the soap dispenser once.
Like this.
Oh, I see now.
Do you want a little of my soap, Charlie?
Sure!
Good job!
Now, to be sure you get your hands clean,
you need to rub your hands together with the soap
for at least 15 seconds.
Okay, but how will we know how long 15 seconds is?
Here's a tip--
You can sing a short song like "Twinkle, Twinkle, Little Star."
I love that song!
Me, too. Let's all sing it together!
Ready?
♪ Twinkle, twinkle, little star ♪
♪ How I wonder what you are ♪
♪ Up above the world so high ♪
♪ Like a diamond in the sky ♪
♪ Twinkle, twinkle, little star ♪
♪ How I wonder what you are ♪
Ha! That sounded great.
And it was just the right amount of time.
Now you're up to step two-- Rinse your hands.
Remember, to be safe,
have a grown-up help you get the warm water running.
That's what my dad says, too.
The hot water can get really hot.
He doesn't want me to get hurt.
Doing okay in here, Charlie?
Dad! You're just in time.
Special Agent Oso is here to help me wash my hands!
But we need a grown-up to help us get warm water.
I think I can help you with that.
Ah! There we go. Nice and warm.
If you guys need anything else, I'll be in the kitchen finishing up dinner.
-Okay. -Thanks.
Now we can rinse our hands.
Oh! (coughing)
(laughs)
You put your hands too close to the faucet, Oso.
Rinse them like this.
Oh, yeah. That's more like it.
What's the next step, Paw Pilot?
Wait, Oso. We don't want to waste water.
Let's turn off the water first.
Turn off the water first.
Hey, I should do that
before I take the hose out of Rapide's water tank
in my training exercise.
Thanks, Charlie. Now, Paw Pilot, what's the next step?
Step three-- Dry your hands.
We have towels right here.
These will work great.
(Dad) Charlie, dinner's almost ready.
He's right. By my calculations,
dinner will be ready in six seconds.
Six.
-Five. -Almost dry.
-Four. -Me, too.
-Three. -Dry!
-Two. -Me, too!
One. Assignment complete!
Look how clean my hands are, Dad.
Mine, too.
Great. Can you stay for dinner, Oso?
Thanks, but I have to get back to my training exercise.
Thanks, Oso.
-Bye, Charlie. -Bye!
-Bye, Oso. -(door opens, closes)
How you doing, Rapide?
-(water running) -(bell dings)
My tank is full again, Oso.
But do be careful with that hose, s'il vous plait,
which means "please" in French.
Don't worry, Rapide. Thanks to Charlie,
I know to turn off the water before pulling the hose out of your tank.
Outstanding, Oso.
(howling) Outstanding!
You completed your Rapide water refilling training exercise.
(Mr. Dos) You did more than refill Rapide's water tank, Oso.
You also completed your special assignment.
I couldn't have done it without your help.
Paw Pilot, tell us what we did.
♪ Your special assignment Was a success ♪
♪ Because you followed Three special steps ♪
♪ By using the checklist Along the way ♪
♪ Here are the things You did today ♪
Check one: You rubbed your hands with soap.
(Oso) For 15 seconds.
Check two: You rinsed your hands.
(Oso) Charlie's dad helped us get warm water.
Check three: You dried your hands.
(Oso) We used soft towels.
(Paw Pilot) And Charlie's hands were nice and clean for dinner.
♪ Your special assignment Was a success ♪
♪ You did Your three special steps ♪
(Mr. Dos) And for that, you've earned a special assignment digi-medal.
Look. Mr. Dos gave us another digi-medal.
We sure cleaned up on this assignment.
(Paw Pilot) Let's find the pattern.
A paint brush,
soap,
a paint brush,
soap again.
Can you guess the next picture in the pattern?
A paint brush. Right!
What's next?
It's the soap.
You found the pattern! Way to go!