Gregory!
Armoa!
Vapauta minut.
Gregory! Tule takaisin!
Gregory!
Voimani palaavat, kun verikuu nousee.
Ja helvetti nousee.
Onko mestari Gregory täällä? -Osittain.
Ettekö kuule kelloja, mestari Gregory?
Korvani kyllä soivat.
Kylän vanhalla kirkolla on lapsi, enintään kymmenvuotias.
Hän on... saanut tartunnan.
Huomaat varmaan, että tällä hetkellä en hoida yliluonnollisia asioita.
Jaloillenne. velvollisuus odottaa.
Olen vannonut valan tälle jakkaralle.
Enkä aio rikkoa sitä.
Tuo merkki kertoo, että olet ritari.
Viaton lapsi on vaarassa, ettekä tee mitään?
Päinvastoin. Teen parhaani ollakseni kuulematta.
Pyydän sinua: älä tee tätä.
Ei huolta, en teloita häntä. Opetan vain.
Täytä se.
Pyysin sinun henkesi puolesta, en hänen.
Vaikeinta ei ole voittaa häntä mukilla -
vaan tehdä se Iäikyttämättä.
Kiitoksia.
Mikset kertonut kelloista, herra Bradley?
Anteeksi, mestari.
Tulkaa! Joutuin!
Piilukirves.
Hopeakuona.
Pitkäjousi.
Hopeaverkko tarvitaan.
Pelastakaa hänet, olkaa niin hyvä.
Mikään muu ei pidätellyt häntä.
Kauanko tätä on jatkunut? -Eilisillasta.
Tule luokseni.
Tiesit, kun heitit minut siihen kuiluun -
etten pysyisi siellä ikuisesti.
Gregory-
Jos se olet todella sinä, näyttäydy.
Anna viattoman lapsen olla.
Äiti, mitä tapahtui?
Jumala teitä siunatkoon.
Oletko ikävöinyt minua?
Oletpa hyvinkin.
Älä yritä kiistää sitä. Näen sieluusi.
Kas, poika.
Minä pidän pojista. -Sulje silmäsi!
Tule tänne, poika.
Älä hämäänny. Hänen voimansa kasvavat.
William!
Tiedätkö, Gregory...
...minäkin ikävöin sinua.
Nyt!
Ammu!
Verkko!
Hyvin tehty, William!
Pidetään kiinni yhdessä.
Anna hopean tehdä työnsä.
Tunnetko? Hän heikkenee.
Hienoa työtä, William.
Nyt!
Anteeksi, mestari.
Päästä hänet!
Miksi ihmeessä ?
Mestari Gregory!
Älä Iuulekaan. Hänen sydämensä on mustempi kuin minun.
Sinä olet nyt minun kanssani.
Päästä hänet!
Tunnen pimeyden. En kestä!
Päästä hänet tai poltan sinut!
Mestari Gregory!
Aika on vahvistanut minua. En ole enää helppo vangittava.
Kymmenen vuotta hukkaan.
Etsin sinut käsiini, Malkin!
Etsin sinut käsiini!
Tom!
Mitä, Cate? -Sinun piti hoitaa sikoja.
Et ole koskaan osunut. -En niin.
Mutta olen koko ajan lähempänä.
Et ole metsästäjä. -En aio syöttää sikoja koko elämääni.
Minä lähden täältä, Cate.
Jätän tämän paikan pian.
Tiedän sen. -Tom, sinä vapiset.
Käy hakemassa äiti. Mene!
Äiti! Se tapahtuu taas!
Tom!
Ota siat kiinni.
Muuten isäsi syö sinut päivälliseksi.
Kyllä, äiti.
Asuvatko Wardit täällä? -Kuka kysyy?
Täällä asuu seitsemännen pojan seitsemäs poika.
Älkää väittäkö vastaan. Minulla on kiire.
Ja vähän nälkäkin.
Kiitokset kokille.
Olkaa hyvä vain.
No...
Kuka on seitsemäs?
Mikä nimesi on, poika?
Thomas Ward.
Hän on vahva ja tekee paljon töitä.
Kaupankäynti siis alkoi heti.
Hän on mies, jonka näen näyissäni.
Se on liian vaarallista.
Hän on velho. -Se on jalo ammatti.
Entä edelliset oppipoikanne? Mitä heille tapahtui?
Ja nyt haluatte poikani. -Minun kuuluu mennä.
Hän on vähän hintelä seitsemänneksi pojaksi.
Olen pelännyt tätä päivää.
Mutta tiesin, että se tulisi.
Siispä ymmärrät.
Tunnen sinut paremmin kuin uskotkaan.
Toimi viisaasti.
Ole varovainen.
Muista, että kaikki mitä tarvitset, on sisälläsi.
Älä pelkää katsoa sinne.
Riipus. En voi...
Pidä se kaulassasi. Aina.
Pidä hänet turvassa!
En valitettavasti voi luvata sitä.
Kuningattareni.
Vihdoinkin olet palannut.
Mitä se velho on tehnyt sinulle?
Ei vain minulle. Meille kaikille.
Poltti meidät. Näännytti nälkään ja pakotti piilottelemaan.
Velho on armoton.
Olen pannut vakoojan hänen peräänsä.
Gregorya ei tarvitse enää pelätä -
kaunis siskoni.
Kiitos, kuningattareni.
Demoneja vastaan ei voi taistella märin jaloin.
Korjauta saappaasi.
Minä ostan elintarvikkeita.
Elintarvikkeita? -Nesteitä henkien karkottamiseen.
Käyneitä nesteitäkö? -Ja jos en muista:
osta rasvaa, suolaa, jauhoja ja siansivua.
Olisinpa kuudes poika.
Polttakaa noita!
Odottakaa!
Jos hän on noita, minä hoidan hänet.
Kuka sinä olet?
Olen mestari Gregoryn oppipoika.
Totta. Näin velhon menevän krouviin.
Asiantuntijan mielipiteeni on...
...että hän on erittäin vaarallinen.
Haemmeko mestarisi? -Älkää. Hoidan hänet itse.
Tarvitsen suolaa, jauhoja ja rasvaa.
Ja maksun otan siansivuna.
Mitä aiot tehdä minulle, oppipoika? -En tiedä vielä.
Etkö usko, että olen noita? -Et näytä siltä.
Luuletko pärjääväsi velhona?
Se olisi tarkoitus.
Olet liian kiltti.
Kaikki Gregoryn oppipojat ovat kuolleet.
Mikä sinun nimesi on?
Tom, entä sinun? -Kerron ensi kerralla.
Ensi kerralla? -Olen ennustaja.
Me tapaamme vielä.
Älä kerro minusta mestarillesi. -Miksi?
Etkö pidä salaisuuksista?
Sulje silmäsi. -Miksi?
Sulje nyt vain.
Äiti?
Minä se olen.
Miten ihmeessä... -Tämäkö on tyttäresi?
Oletko uskollinen kuten äitisi?
Tämä on siis sinun vakoojasi.
Pidän kengistäsi.
Isäsi on ihminen.
Aika yllättävää, Lizzie.
Ota ihmeessä veripullia. Niistä saa voimaa.
Verikuu on pian täysi -
ja sen vahvistuessa myös me vahvistumme.
Meidän on kutsuttava toiset.
Tulkaa Pendlevuorelle, veljetja siskot.
Kuningattarenne on palannut.
Älä vitkastele, herra Ward.
Mikä metsä tämä oikein on?
Puhuttele minua "mestari Gregoryna".
No, mestari Gregory...
Mitä edelliselle oppipojallenne tapahtui? -Väärä kysymys.
Sellainen saa väärän vastauksen.
Hän on siis kuollut.
Se on vain haamo. Kuutostason olento.
Tämä metsä on täynnä niitä.
Älä suututa sitä, niin se ei tee mitään.
Mitä tiedät velhon työstä?
Tapatte pimeyden olentoja.
Vastauksesi valaa minuun itseluottamusta.
Me hoidamme pimeyden olennot.
Jotkut ovat vaarattomia, kuten haamot -
ja vaarallisimmat, kuten noidat, vangitsemme tai tapamme.
Edellinen oppipoikani teki muistiinpanoja.
Hän onkin kuollut.
Hän teki ehkä virheitä...
William Bradley oli paras oppipoikani.
Hän kuoli Äiti Malkinin käsissä.
Noitakuningattaren? Hän on vain legenda.
Tässä maailmassa Iegendat ja painajaiset ovat totta.
Malkin elää.
Matkaamme hänen Iinnaansa Pendlevuorelle.
Herra Ward. Herra Ward!
PVÖrryit.
Sinut on noiduttu. Millä tavalla?
Joskus... näen asioita.
Asioita, jotka eivät ole tapahtuneet.
Siitä voi olla hyötyä. Ei pyörtymisestä, mutta näyistäsi.
Mikä tuo on? -Tarkoitat kai "kuka".
Tämä on Tusk. Yhtä uskollinen kuin ruma.
Tapahtumat näyissäsi...
Pystytkö muuttamaan niitä?
En tiedä. En ole yrittänyt.
Kun saa vähän apua, kirous voi muuttua siunaukseksi.
Siinä kaunokaiseni ovatkin. Ne palasivat. Hoida niitä, Tusk.
Missä olemme? -Kotona.
Uskomatonta.
Tarvitsemme aseita Pendlevuorella.
Tule, herra Ward.
"Haukat Jalo ritarikunta -
joka taistelee pimeyden voimia vastaan."
"He siirtävät tietonsa ja taitonsa -
seitsemännen pojan seitsemänsille pojille."
Tässä lukee, että teitä on tuhat.
Tuo seinäkangas on hyvin vanha.
Kaikki ovat kuolleet tai kääntyneet pimeyteen.
Kun on tekemisissä pimeyden kanssa, pimeys tarttuu.
Olet siis viimeinen, joka on jäljellä?
Olette siis viimeinen, mestari Gregory.
Kiitos muistutuksesta.
Kauanko oppipoikuus kestää? -10 vuotta.
Viime oppipojalleni.
Sinulle veikkaisin alle viikkoa.
Miksi? -Silloin verikuu täyttyy.
Niin käy kerran vuosisadassa.
Viimeksi syttyi vuosia kestänyt sota.
Noidat tuhosivat kokonaisia kaupunkeja.
Maailma ei ole vieläkään entisellään.
Jos emme pysäytä Äiti Malkinia ennen punaisen kuun laskua...
Miten voisimme...? -Riittää. Ei enää kysymyksiä.
Lähdemme aamulla. Pysy huoneessasi.
Jos haluatte minun oppivan, selittäkää.
Aika ei riitä. Malkin kokoaa joukkojaan.
On monta noitaa tapettavana.
Helvetin noidat.
Auttakaa.
Auttakaa!
Käskin sinun pysyä huoneessasi!
Tämä oli ensimmäinen kokeesi.
Ja odotusten mukaisesti epäonnistuit!
Toinen koe. Pihlajasauva.
Ensimmäisen haukkaritarin veistämä.
Kaikista paras taistelusauva.
Jos opit sen käytön, opit minkä tahansa aseen käytön.
Näytä mihin sinusta on!
Maksoin sinusta rutkasti. Isäsi taisi huijata minua.
Etkö olekaan seitsemännen pojan seitsemäs poika?
Sinulla pitäisi olla seitsemän miehen voimat.
Äitisi ei pannut vastaan, kun hain sinut.
Olet kelvoton.
Aika ei riitä. Kuolet viikon sisällä.
Hyvin tähdätty. -Tähtäsin päähäsi.
Ohi meni.
Opeta minua.
Minä pyydän.
Verikuu on noussut, ja Malkin on palannut.
Pimeyden olentoja liikkuu enemmän.
Ja ne ovat voimakkaampia.
Nämä ovat hänen kätyrinsä:
Radu. Hänellä on salamurhaaja-armeija.
Heitä veitsi.
Anna mennä!
Suola ja rauta ovat keskeisiä.
Suola polttaa, rauta vie olennon voiman.
Kuparitinktuuraa Iihasvammoihin.
Hopeakuonaa. Se torjuu noitia.
Örkin killuttimet. Huvin vuoksi.
Kivenheittäjät ovat eri asia kuin karjansilpojat. -Mikä on niiden ero?
Toiset heittävät kiviä, toiset silpovat karjaa.
Nimet ovat aika itsestään selviä.
Verbanumia loitsuja vastaan.
Kammottava Iöyhkä. Minkä se tappaa?
Pelkuruuden.
Sarikin. Toisessa muodossaan Ieopardi.
Virahadra on miekkojen valtias.
Olet ihailtavan johdonmukainen.
Kaikista voimakkain on Malkin. Hän on noitien kuningatar.
Olen nähnyt Äiti Malkinin näyissäni.
Häntä ei päihitetä suolalla ja raudalla.
Jätä Malkin minun huolekseni.
Jatka opintojasi.
Kuningattareni!
Lahja paluusi kunniaksi.
Parhaat salamurhaajani.
Hemmottelet minut pilalle, Radu.
Pidä lahjasi. Tarvitset murhaajiasi.
Etkö muista, että tälle vuorelle on haudattu -
kasapäin velhoja, jotka luulivat Iyövänsä minut.
Kun verikuu täyttyy, on Gregoryn vuoro.
Katsoitko sinä minua?
Älä koskaan katso minua.
Parhaat salamurhaajasi?
Saat pitää heidät.
Äiti.
Malkin on vaarallinen. -Hän on siskoni.
Hän paransi minut, Alice.
Kun kuu on täysi, hän hallitsee tätä maata.
Ja me olemme hänen rinnallaan.
Emme enää pelkää ihmisiä ja piiloudu.
Niinpä.
Pelkäämme vain häntä.
En ikinä antaisi hänen satuttaa sinua.
Mene nyt vakoilemaan sitä velhoa.
Mitä teet täällä?
Olen uimassa kuunvalossa.
Käännä selkäsi.
Mitä tapahtui?
Sanotaan, että kun noita koskettaa miestä joka on tarkoitettu hänelle -
syttyy sininen kipinä.
Sinä siis olet noita.
Isäni on mustalainen ja äitini noita.
Niinpä minäkin olen noita.
Minulla ei ole muita kuin äitini.
Emme ole kaikki pahoja, kuten mestarisi väittää.
Jotkut meistä ovat hyviä.
Jotkut ovat pahoja.
Loput ovat vain tietämättömiä.
Mihin joukkoon sinä kuulut?
Minne olette matkalla?
Pendlevuorelle.
Haluatko olla samanlainen kuin mestarisi?
Hän rääkkää sinua ja sanoo noitia kammotuksiksi.
Oletko vakoillut meitä?
Olen.
Kenen puolesta? -Erään, joka sanoo ihmisiä kämmotuksiksi.
Mikä tuo on?
Tuo on Tusk.
Hän taitaa nähdä painajaista.
Mistähän hirviöt näkevät painajaisia?
Varmaan ihmisistä.
Teetkö muistiinpanoja kuten käskin?
Muistan asiat helposti ulkoa. -Vai niin.
Mitä eroa on haamulla ja haamolla?
Haamu on kokonainen henki, haamo jälkeen jäänyt hengen palanen.
Oikein.
Voi, Tusk. Tähtää, herran tähden.
Mitä tuo on? -Kello. Minua kutsutaan.
Tusk, Iähdepä Iipettiin.
Oletteko te Gregory? -Riippuu siitä, kuka kysyy.
Teidät on kutsuttu Vallikaupunkiin.
Inkvisiittori käski noutamaan teidät.
Tämä maksaa kaksi päivää.
Jos kyse ei ole boggartista, me lähdemme.
Mikä boggartti on? -Et halua tietää.
Paholainen vainoaa meitä.
On tulossa verilöyly. Se näkyy kaikesta.
Ja nyt meillä on peto, jollaista emme ole nähneet.
Papit eivät uskalla lähestyä sitä. Te ehkä voisitte suojella meitä.
Imartelu on kaunista, kulta on kauniimpaa.
Tämä tuntuu kevyeltä. -Saatte loput, kun työ on tehty.
Niinpä tietysti.
Malkinin verenhimoisin kätyri.
Hän on tappanut eniten meikäläisiä.
Hänen nimensä on Urag.
Olennon vangitseminen vaati kolme rykmenttiä.
Minä jäin ainoana henkiin. -Poistukaa.
Teljetkää ovet.
Taistelen yksin.
Miksi? -Kunniavalan vuoksi.
Ja mikä tärkeintä, haluan palkkion kokonaan.
Olet valinnut väärän ammatin, poika.
Tartu kiinni häkkiin!
Hyppää!
Käytä hopeakuonaa!
Emme ole vielä valmiit. Öljyä!
Hänet on tapettava lopullisesti.
Kaatakaa padat!
Tee se!
Vai syötkö mieluummin hänen sydämensä?
En voi tehdä sitä.
En ole kuin sinä.
Et vielä.
Mutta pian olet!
Menkää!
Ajakaa väki pois.
Koulutan sinua tappamaan noitia! Jos et pysty siihen, olet hyödytön.
Juuri niin. Mene murjottamaan.
Odottakaa!
Kuningattareni. -Sarikin.
Virahadra, miekkojen valtias.
Strix, urhea soturinoitani.
Enää Urag puuttuu. Missä hän on?
Missä mestarisi on?
Mikä on vialla?
En pysty siihen mitä hän tekee.
Hyvä. -Niinkö?
Et pysty pahuuteen. Se on hyvä.
Se ei ole niin yksinkertaista.
Luin sinisestä kipinästä Ioitsukirjasta.
Joskus se kertoo kohtalosta -
joskus se on vain tomua noidan sormissa.
Se ei siis merkinnyt mitään.
Mestarisi rakasti kerran noitaa.
Hän oli hyvin nuori.
Kaikilla on salaisuutensa.
Mikä sinun salaisuutesi on?
Sulje silmäsi.
Haluan jäädä tähän ikuisiksi ajoiksi.
Reputtanut velho ja puolinoita.
Miten tulisimme toimeen?
Äitini opetti minut varastamaan.
Olen halutessani aika hyvä siinä.
Niin varmasti. -ÄIä naura.
Mitä itse ehdotat?
Haluan viedä sinut pois täältä.
Turvalliseen paikkaan. Jonnekin...
...missä millään tästä ei ole merkitystä.
Kuulostaa ihanalta.
Mutta ei sellaista paikkaa olekaan.
Minun on palattava Gregoryn Iuo.
En haluaisi jättää sinua.
Et voi paeta kohtaloasi.
Minäkin olin kerran nuori.
Olin omapäinen ja ylimielinen kuten sinä.
Rakastin kerran noitaa.
Kyllä. Malkinia.
Hän ei ole ollut aina paha.
Pelko ja viha tekivät hänestä sellaisen.
Hän muuttui siksi, minä häntä pidettiin. Tappavaksi.
Kun hän kuuli, että olin avioitunut-
hän ei kestänyt onneani.
Hän murhasi vaimoni kylmäverisesti.
Vangitsin hänet.
Valehtelin hänelle. Sanoin, että rakastan häntä yhä.
Minulla oli mahdollisuus tappaa hänet-
mutta osoitin sen sijaan armoa.
Huijasin häntä.
Lukitsin hänet häkkiin maan alle.
Luulin, että hänen vankilansa kestäisi ikuisuuden.
Mutta olin väärässä.
Nytjokainen, jonka hän tappaa, on minun harteillani.
Haluan esitellä sinulle vaimoni.
Tämä on Rebecca.
Tämän vuoksi olen ollut niin ankara.
Älä tee samaa virhettä kuin minä.
Kun näet noidan, tapa se.
Tyttäreni on löytänyt heidät. He lähestyvät.
Voit tehdä pojalle mitä haluat.
Minä haluan Gregoryn -
elävänä.
Pendlevuori on tämän metsän takana. Aikaa on kolme päivää.
Tusk! Olet luotettava kuin kuolema.
Mikä ihme tuo on? -Boggartti.
Maanalainen peto, ja ilkeä. Umpisokea.
Miten sitä vastaan taistellaan? -Ei mitenkään. Paetaan!
Pakene, Tusk!
Seuraa minua!
Sanoit, että boggartit ovat sokeita! -Niillä on erinomainen hajuaisti.
Hyppää!
Meillä on pieni boggarttiongelma.
Suuret kiitokset.
Ei huolta. Olemme turvassa.
Boggartit inhoavat vettä.
Herra Ward!
Tietosi boggarteista ovat vähän epäluotettavia!
Tom!
Alice ei kuulu ajatuksiisi.
Mestarisi haluaa polttaa meidät ja syödä sydämemme.
Entä jos syötän sinulle omasi?
Tuo kivi kuuluu kuningattarelleni!
Mistä sait sen?
Älä suotta nouse. Olen aivan kunnossa.
Tapoin vain jättimäisen, pelottavan hirviön.
Sinä et kuole helpolla, herra Ward.
Tapoit sen, mitä ei voi tappaa.
Mistä olet saanut tuon? -Äidiltäni.
Mitä? Mikä on noin hauskaa?
Sinä olet, herra Ward.
Mikä tämä on? -Se on umbrakivi.
Noitien pyhin talismaani. Se vahvistaa heidän voimiaan -
ja saa harhat tuntumaan todemmilta.
Miksi äidilläni oli se?
Kivi oli aikanaan Äiti Malkinilla.
Hänen käsissään se on valtavan voimakas.
Mutta toinen noita varasti sen häneltä.
Vasta sitten saatoin vangita hänet.
Väitätkö, että äitini on noita?
Se sinä siis olet.
Noidan poika ja velhon oppipoika.
Se on hauskaa.
Se selittää sinun näkysi.
Mennään.
Meillä on tehtävä.
Mitä Uragille tapahtui?
Velho poltti hänet elävältä.
Ikävää, että jouduit näkemään sen. Velho on julma mies.
Hän tekisi saman sinulle, jos pystyisi.
Samoin kuin hänen oppipoikansa.
Tom on hyvä.
Harmi, että hän kuolee. -En halua hänen kuolevan.
Voisimme pelastaa hänet.
Tom rakastaa sinua.
Äitisi näki sen hänen sydämessään.
Edes umbrakivi ei voi piilottaa sitä.
Äitisi löysi sen riippumassa Tomin kaulassa.
Jos hankit omaisuuteni takaisin, poika säästyy.
Mistä tiedän, että puhut totta?
Hanki se takaisin.
Näytetään heille, miten käy kaupungille, joka polttaa noitia.
Kostetaan veljemme kuolema.
Näytetään maailmalle, mitä on tulossa.
Äiti, mitä tuo on?
Helvetti on täällä!
Auttakaa!
Menen takaisin. Pidä Cate turvassa.
Äiti!
Kaupunkia puolustaa noita.
Tuo noita.
Petturi ja varas.
Hylkäsit oman väkesi hädän hetkellä.
Ja minkä vuoksi?
Sinua vihataan, kun selviää, mikä olet.
Annoit pois ainoan esineen, joka olisi voinut pelastaa sinut.
Se lahja koituu kuolemaksi pojallesi.
Olet pimeyden orja, Äiti Malkin.
Et sen kuningatar.
Tämä auttaa kipuun. -Ei kiitos.
Tämä tekee inhimillisemmäksi.
Menetimme kaiken, mutta sinulla on yhä tuo?
Se oli kai hyvää onnea.
Juo tätä vain yksi kulaus päivässä.
Miksi? -Koska se on minun.
Olet yhtä sitkeä kuin rumakin.
Mitä?
Jokin on vialla. Odota tässä. Me katsomme edeltä.
Tule. -Ei, he palaavat pian.
Muutin mieleni.
Karataan yhdessä.
Rakastatko sinä minua?
Rakastan.
Herra Ward, kerää puita. Tehdään nuotio.
Tom, älä. -Käskin sinua keräämään puita.
Älä koske häneen.
Älä pakota minua tähän. -Hän on vakooja.
Hän ei ole vihollinen. -Meillä on tehtävä.
Tämä on tärkein kokeesi.
Juuri nyt. -Älä satuta häntä!
Pakene.
Kirottua, poika. Kivi! Hän varasti sen.
Sano vielä, että hän on viaton.
Alice!
Tätä en voi menettää.
Tom!
Tusk!
Tom! Tartu sauvaan!
Ei!
Ikävä kyllä, Gregory, minun pitää toimittaa sinut elävänä.
Äiti?
Minä...
...en ymmärrä.
Miten voit olla täällä? -En minä olekaan.
Siirryin eteenpäin tästä maailmasta.
Vastustin Äiti Malkinia.
Ja epäonnistuin.
Mutta sinä et epäonnistu.
Sinä olet seitsemäs poika, Tom. Mutta olet myös noidan poika.
Ketään sinunlaistasi ei ole ennen ollut.
Vain sinä voit käyttää umbrakiveä ja lopettaa Malkinin pahuuden.
Tyhjennä sydämesi surusta.
Täytä se rohkeudella.
Olet nyt valmis.
Lähde.
Etsi umbrakivi.
Etsi...
Sinä et helpolla kuole.
Saitte mestarin. Missä oppipoika on? -Kuollut. Murskautui kiviä vasten.
Käskin heidän seurata sinua.
Et kai tekisi niin?
Tein sen sinun vuoksesi. Katso kuningatartasi ja löydä rauha.
Gregory!
Tänään hänen kauhun valtakautensa päättyy.
Liity meihin.
Sinä ja minä hallitsemme tätä maailmaa -
yhdessä ja ikuisesti.
Ei!
Katso minua.
Katso minua!
Pimeys on nyt sinussa.
Liity meihin.
Kunnioitetulle viholliselle -
joka on arvostettu ja tervetullut-
sota on päättynyt.
Nyt me olemme yhdessä.
Alice!
Petturi! -Älä tapa häntä.
Äiti!
Missä minun kiveni on?
Kadotin sen.
Vein sen suojellakseni sinua.
Taisteletko Iohikäärmeenä etkä miehenä?
Eikö sinulla ole kunniaa?
Sinä et tiedä mitään Iohikäärmeistä.
Etkä kunniasta.
Olisit pysynyt Iohikäärmeenä.
Kuningattareni! -Mitä olet tehnyt?
Hän on kaikkeni.
Luulin, että petos on synti, johon syyllistyvät vain ihmiset.
Yksin. Teen tämän yksin.
Olin hölmö.
Huijasit minua, jotta saisit minut ansaan.
Uskottelit, että rakastat minua.
Rakastin sinua kerran.
Rakkaus on siis yhä jäljellä. -Se on kuollut.
Samoin kuin vihani.
Minä...
...tulen kummittelemaan sinulle.
Vanhoina aikoina pidettiin iso seremonia.
Liput Iiehuivat ja torvet soivat.
Se olisi hassua, kun meitä on vain kaksi.
Mysterium tremendum et fascinans.
Tekikö se kipeää?
Ei.
Valitset siis tämän elämän.
Se valitsi minut.
Sininen kipinä siis -
oli pelkkää tomua.
Tee mitä haluat. Tiedän tunteesi.
Me tapaamme vielä.
Aika on tullut, mestari Ward.
Hyvästi, Tusk. -Anteeksi.
Et tainnut ymmärtää. Minä lähden.
Tämä on nyt sinun kotisi.
Uskon, että pidät siitä hyvää huolta.
Ja Tuskista.
Niin, vanha ystävä.
Minne aiot mennä? -Väärä kysymys.
Sellainen saa väärän vastauksen. Auta, Tusk.
Muistathan kaiken minkä opetin?
Jätä se omaan arvoonsa.
Älä ole sääntöjen orja, Tom.
Käytä niitä kuten parhaaksi näet. Elä miten haluat.
Löydä oma kohtalosi.
Suomennos: Topi Oksanen BTI Studios
Finnish