Tidigare i Fringe,..
När vi var i Jacksonville,
så var där en stor tavla med namn.
Ja, alla ungarna från Walter och Bells Cortexifan-försök.
Jag gjorde en lista. Nick Lane och James Heath.
De var båda med i Walters försök.
Av alla de barnen som Walter och jag förberedde,
så var ni de starkaste.
En storm är på väg, och när den är över,
så fruktar jag att det kommer att vara lite kvar av vår värld.
Jag är inte härifrån, va?
Du öppnade inte bara upp ett hål till den andra sidan,
utan du tog med mig tillbaka.
Det är anledningen till att jag inte minns min barndom.
Du var döende.
Det var därför min mor begick självmord. Hon visste.
Walter, Peter skrev ut sig själv från sjukhuset
för tre timmar sedan.
Han är försvunnen.
- Herr. Secretary. - Hej, min son.
Abnorm energisignatur uppdagad.
Lokalt,.. Brooklyn.
Bekräftad,.. Vi har en brytning.
- Slå ner den. - Åh, jag som trodde att, "Hej,"
"det kanske är en lugn dag, Lördag och allting."
De elaka tar aldrig ledigt.
Åh, men du är inte elak, Charlie.
Du bara låtsas väldigt, väldigt bra.
Någon som spelar min låt?
- Ett förstaklassevenemang, sir. - Jag ser det. Och du?
Ja, det kan jag. Klart som dagen.
Okej, folk, tuppluren är över.
Låt oss börja jobba.
Så precis hur stor skulle maskarna bli,
om du upphörde med att dosera själv?
De är inte maskar.
"De är arachnider."
Sittrepetition som följer:
Första klassens molekylär upplösning.
Siffrorna visar på kännbara molekylära kohesionsbrister.
Det här är inte bara en liten reva,
utan vi har ett fullfjädrat hål här, killar.
Har någonting kommit igenom det?
Inga data än. På plats om mindre än 60 sekunder.
Sålänge det inte är insekter, så,..
Åh, det är antagligen insekter.
Vadå? Insekter som dig.
På mitt sex!
Jag vill ha vetenskapliga och riskrapporter inom tre minuter.
Platsen är säkrad, boss.
Chefen, det här är illa.
Jag tittar på en nivå tre nedbrytning.
Jag behöver data som påvisar att denna händelse är sluten, Kapten.
Jag försöker ju här,..
Förbannat,..
Vi är i ett potentiellt karantänsområde här, sir.
Skicka upp en skådare, stationärt.
Skådaren blir utskickad nu, sir.
Hej. Jag är Agent Dunham från Fringe Division.
- Kan jag få se ditt Visa-mig, tack? - Visst.
Ni ska väl inte försätta platsen i karantän, va?
Det finns ingenting att vara orolig över.
Men om du kunde berätta för mig vad du såg,..
Jag menar, att även små detaljer kunde vara viktiga.
Jag får avtagande gravitationsmätningar här, Ã–verste.
Aktiverar karantänspotentiatorn.
Agent Farnsworth?
Broyles. Phillip. Ã–verste.
Riskbedömning.
Jag måste veta om den här saken breder ut sig.
Vi kan inte ha ännu ett Boston, Kapten.
Det vet jag.
Tror du inte att jag vet det?
Karantänsenhet upplåst.
Rekommendationer, Agent.
Karantänen kommer att resultera i överskridande
av tiotusen olycksfall.
Varning.
En minut till karantän.
Resultatet blir omfattande förluster.
Varning,..
Rekommendationer, Agent.
Gravitationella och molekylära urartningar avtar,
bortsett från utanförliggande godtagbara parametrar.
- Rekommendationer, Agent Farnsworth? - Kalkylerar.
Resultatet blir omfattande förluster.
- Verkligen? - 40 sekunder till karantän.
Karantänsenhet upplåst.
Gud, och jag som inte ens uppdaterade mitt testamente.
- Resultatet blir omfattande förluster. - Frank skulle bara slösa bort allt ändå.
Varning: 30 sekunder till karantän.
Rekommendationer, Agent Farnsworth?
Företeelse avbruten,.. Ingen karantän rekommenderad.
Kapten, ni är säker. Aktivera inte karantän.
Repeterar,.. aktivera inte karantän.
20 sekunder till karantän.
- Vi måste sluta med det här. - Varning,..
Hallå där.
Vi har något här uppe.
Jag önskar det var insekter.
Vad är det där?
De här liknar cancersvulster.
Men det finns ingen chans att någon skulle kunna leva länge nog,
för att utveckla så här allvarliga tumörer.
Har vittnena något?
Det vanliga,.. Jag menar, de hör ett häftigt ljud.
De såg en blå blixt genom fönstret.
Jag gav dem chips så de kunde få strålningsscanning.
Jag ska kolla om han har något I.D.
Killen kanske hade fru och barn
innan universum sög upp och spottade ut honom.
Stackars jävel.
Det där är inget Visa-mig.
Okej. Kolla det här.
Vem i helvete är Jackson?
Olivia.
Kom igen. Kom nu. Vi sticker.
Kom nu, allihop.
Håll er nere.
Kom nu. Kom igen,..
Översättning: Dream_Theater.
Jag kan ta dig tillbaka till var du hör hemma, min son.
De har våra koordinater.
Men om du kommer med mig,
så kommer du inte att kunna komma tillbaka hit.
Du måste göra ett val, Peter.
Nu åker vi.
Tack,..
- Hallå? - Hallå, Agent Dunham.
Det,.. det är någonting som det är meningen att jag ska minnas,
och jag kommer inte på vad det är, men det är om Peter!
- Walter,.. - Nej, nej, nej!
Jag tror att någonting kommer att hända med honom,..
Någonting,..
Någonting fruktansvärt!
Jag tror att det är det här som det är meningen att jag ska minnas.
Okej.
Men, en av de där männen,.. du vet, Observatörerna,..
Jag tror att han lämnade det för mig.
Efter att jag hade tagit med Peter från den andra sidan,..
några år senare, så kom en av dem och besökte mig.
Ja,.. jo, han sa åt mig att jag var tvungen att gå med på
att aldrig låta Peter återvända till den andra sidan.
Varför?
För att om jag gjorde det, så skulle det här hända.
Okej, men vad är det här, Walter? Och vad är det som det betyder?
Jo, du, det är precis vad det ser ut att vara. Ser du?
Jag tror att min son,..
kommer att bli ansvarig för världens förintelse.
Okej, Walter, vi måste få tillbaka Peter.
Han gick över av egen fri vilja,..
Men han visste inte om det här.
- Även om han ville komma tillbaka nu,.. - Walter, hur får vi honom tillbaka?
Vi har inget sätt att kontakta,..
Walter!
Hur?
Jag beklagar, sir, jag kan inte låta er gå in där.
- Det här är,.. - Tänk inte ens tanken!
- Vad är det här, Phillip? - Vi har anledning,
att tro att ert företag
tillverkar vapen till den andra sidan.
- Åh, det är ju absurt! - Jag vill ha vartenda uns av data,
även avlägset relaterat till det andra universumet.
Hur vågar ni? Är ni helt vansinnig?
Sluta upp, båda två!
Peter är i fara.
Walter säger att den här teknologin
har en väldigt specifik
och igenkännbar design.
Jag vågar säga att Nina skulle instämma.
Käre Gud. Vilken sida är det här?
Spelar det någon roll?
Det här är Williams teknologi, men vi har inte byggt den.
Okej, Nina, lyssna på mig.
Peter har blivit tagen. Du måste hjälpa oss att gå över.
Saken är,
att gå över där,
det är, verkligen en felbenämning.
För egentligen, så överlappar de två universumen varandra.
Och för att komma till den andra sidan,
så måste vårt universum
bokstavligen passera genom er.
Som,.. liksom vatten passerar genom en ostduk.
Våra celler måste separeras på en atomisk nivå.
Problemet är, att när de återförenas,
så gör de inte det med samma sammanhang.
På något vis, så lyckades Bell gå tillbaka och vidare,
även om precis hur,
kan vi inte hitta någon registrering på.
Men jag misstänker att oavsett metodiken, så
har han gått över så många gånger
att han har blivit
som den här kaffekoppen,..
molekylärt ostabil.
det finns lika många atomer i var och en av oss,
som det finns stjärnor på himlen.
Det är därför Belly aldrig kom tillbaka, eller hur?
För att han var rädd för att samma sak
skulle hända med honom.
Jag vet inte.
jag har skickat meddelande till honom, men om han har fått dem,
så har han inte varit kapabel till att meddela mig.
Det måste finnas ett sätt.
Och när du gick över när du först fick Peter?
Den sista gången jag öppnade en dörr,
satte det revor i rörelse som försvagade själva sammansättningen
av vår verklighet.
Att göra så igen kunde omgående bryta ned
båda världarna,..
och skulle troligtvis göra det.
Brandon, ge oss ett ögonblick.
Du vet, i motsats till William,
så har du förmågan att gå över välbehållen.
Jag kan inte. Jag,.. jag menar, jag,.. kan inte kontrollera det.
Jag har,.. Jag har gått över i ett par sekunder,
eller Bell har dragit mig över, men jag kan inte kontrollera det,
inte alldeles själv.
Inte själv,
men om det fanns två eller tre av dig,..
En,.. en större kraftförsörjning, så att säga.
Jag förstår inte.
Med fler Cortexifan-barn,
så kunde deras samlade psykiska energi kanske,..
Vet ni, att Belly och jag var alltid överens om
att den primala delen av hjärnan
som tillåter oss att korsa universum
är också värd för
en samling paranormala aktiviteter,..
pyrokinesi, telepati, tankekontroll.
Och att vi alla hade dessa förmågor
till,.. till en tidpunkt i historien
når någonting gjordes med oss, och,.. och det blev avstängt.
Jag misstänker utomjordlingar.
Tyvärr, så
de enda andra
Cortexifanbarn som vi har lokaliserat,
de har misslyckats eller värre.
Du,..
är den enda som är kvar.
Faktiskt,..
så är hon inte det.
Det finns fortfarande ett dussin Cortexifansubjekt kvar.
Prudence sa att vi måste avgöra
vad vi kanske har att göra med i framtiden.
Så ni väckte upp alla tre?
Fem, faktiskt.
Vi spårade upp ett par andra.
Okej.
För ungefär sex veckor sedan,
så föreslog Massive Dynamic,
en serie av experiment,
för att hjälpa dem få kontroll över, och återställa deras förmågor.
De här tre har varit ganska så framgångsrika.
James Heath kan nu bota sjukdomar,
men inte oraka dem.
Sally Clark har blivit en fullt fungerande pyrokinetiker.
Och din vän Nick Lane's empatiska överföringar
kan nu kontrolleras.
Olive.
Nick.
Mycket bra, baby.
Välkommen till aphuset.
Det här är nytt. Vem bemyndigade det?
Senatens underrättelsetjänst,..
tack vare Peter.
Det var ett av kraven på en lista som han gav mig
precis innan jag åkte för att säkra vår finansiering.
Det här är väldigt "Mission Impossible".
Jag känner dig.
Du är mannen
som experimenterade med oss.
Jag skulle kunna döda dig där du står.
Det skulle ni kunna allihop.
Vad jag gjorde,..
var oursäktligt,..
barbariskt.
De civila skadorna
har blivit omfattande.
Men ni ska veta att målen var ädla.
Vi trodde,
att vår värld behövde väktare,
beskyddare,
och att våra barn skulle bli dessa beskyddare.
Vi fostrade våra talanger för att vi förutsåg
att den dagen skulle komma,
när båda univerumen skulle stå på spel.
och hur,..
hemskt det än är att säga det,
så är idag den dagen
för vilket ni blev skapade.
Vad jag aldrig hade kunnat föreställa mig,
är att jag skulle fråga er
om att hjälpa mig att rädda min son.
Jag är så ledsen.
Och, om det inte är någon av er som tänker döda mig,..
Så tror jag att jag går och gråter en skvätt.
Det där var inte samma kille som jag mindes.
Han är exakt densamme.
Dr. Bishop har fastställt en lovande plats
till att göra en övergång,.. Brooklyn, New York.
Ni går kl. 08.00 imorgon bitti.
Ni kanske vill vila er lite.
Du, FBI-killen.
Vi ska rädda världen, eller hur?
Till och med två världar.
Kan vi då inte få en kväll ledigt?
Vadsomhelst de vill göra.
Vem är du?
Jag hade aldrig tur, du vet?
Ibland behöver människor lite tur.
Ikväll, så antar jag att det är jag.
Vem har vi mer?
- Sött. - Hmm.
Jag eller jordgubben?
Båda.
Så vad skulle du föredra den här gången,..
att känna vad jag känner, eller eller vad du själv känner?
Båda.
Snälla, Gud...
Tant Liv, vad är klockan?
Det är tidigt.
Jag måste ut på en resa, och, eh,..
jag ville ge dig någonting innan jag gav mig iväg.
Den är fin.
Min mor,..
din mormor...
gav mig den innan hon dog.
Hon sa åt mig att den skulle hålla mig säker.
Så nu ger jag den till dig.
Tack så mycket, Tant Liv.
Varsågod, flicka lilla.
Du är uppe tidigt.
jag hörde dig inte ens när du kom in igår kväll.
Nej, jag har jobbat på ett fall.
Tror du att du är hemma till middagen?
Jag hoppas det.
Jag ringer och talar om.
Okej.
Hej, är det bra med dig?
Visst.
Vi borde göra det här oftare. Det är trevligt.
Visst,..
Titta vad Tant Liv gav mig.
Även om vi antar att det här fungerar,..
att ni klarar er till andra sidan,
så har ni ändå ingen aning om hur ni ska kunna lokalisera Peter.
Nej, men jag talade med Nina Sharp,
och hon skickade ett meddelande till William Bell,
och bad honom att möta oss på Grayshot Bridge
i Central Park kl 16.00.
Jag tror att han hjälper oss att hitta Peter.
Dunham,..
Massive Dynamic tillverkade inte det där vapnet här.
Det betyder att Bell kanske gjort det på andra sidan för dem.
Nej. Jag litar på honom.
I vilket fall, så har inte Nina någon bekräftelse på,
- att Bell får hennes meddelanden. - Nej.
Och hursomhelst,
så invaderar ni fiendens territorium
utan en plan.
Ni vet inte någonting om vare sig ert motstånd,
eller landskapet,..
Åh,.. vi är redo.
Vi är redo att försöka med det här.
Du kan inte säga att du tycker att det här är en bra idÃ©.
Nej.
Jag tycker inte att det här är en bra idÃ©.
Men har du en bättre?
Det var underbart, eller hur?
Och nu,..
urblekt och förfallet precis som jag.
Så hur fungerar det här, Walter?
Minns din Shakespeare, min kära.
"Hela världen är en scen."
Eller i detta fall, båda världarna.
Ni ska bilda en circel.
Jag,.. jag ska stå i mitten,
och jag ska leda er över.
Nej.
Du kan inte göra det här.
Åh, nej. Nej. Han är min son, Olivia.
Du kan inte göra det här. Det kommer jag inte att tillåta.
Det tror jag att jag kan.
Eller,.. annars så kan inte de.
Jag kan inte be dem att göra något
som jag,.. inte är villig att prova själv.
Tack.
Jaha, om det är någon här som har ångrat sig,
så förstår jag det.
Vi talade om det på vägen hit.
Kanske, så skadade du oss.
Men å andra sidan, så kanske du även gjorde oss speciella.
Ödet är en knepig sak.
Så, ehm,..
Det,.. det är bäst att ni tar några steg tillbaka,
tror jag, Agent Broyles.
Olivia.
Nu, så vill jag att ni rensar era tankar
och,.. och bara slappnar av.
Okej?
Och nu, ignorera allting
utom ljudet av min röst.
Nu,..
St,.. sträck ut era armar.
Ni minns hur.
Sträck ut dem till varandra.
Ja.
Utmärkt.
Nu vill jag att ni tänker tillbaka
till när ni var bara barn,..
Tillbaka till när ni var bara små pojkar och flickor.
Tänk tillbaka till när er fantasi
kunde,.. kunde ta er precis vart ni ville gå.
Tänk er att det här universumet flyr undan,
öppnas precis som ett draperi.
Tillåt universumet att passera rakt igenom er.
Tillåt er fantasi,
att ta er till den andra sidan.
James. James.
Hjälp mig!
Walter, vad ska vi göra?
Du,..
Vi klarade det.
- Vi är på den andra sidan. - Okej, kom igen, James.
Du måste resa på dig.
Vi måste gömma oss nu.
Nick... Nick, jag mår inte så bra.
Igenom här.
Jag vill ha vetenskapliga och riskrapporter inom tre minuter.
Nick. Nick, få dem att försvinna.
Jag har försökt. Det fungerar inte.
Vad är det för fel på oss?
- Jag vet inte. - Nick, jag är rädd.
Kolla det här.
Vem i helvete är Jackson?
Har du en liten?
Ja.
Ska du till strippklubb senare?
Någon måste ju besöka din syster.
Papperet är äkta. Detaljerna är otroliga.
Varför skulle någon ha så här mycket besvär?
Vad i Guds namn
hittade ni allihop?
Inget användbart. En återvändsgränd än sålänge.
Men, vad det än var som ni skannade
bara reste en röd flagga på Försvarsdepartementet.
Ministern vill träffa er.
Du, Charlie, har du någonsin träffat honom?
Jag skakade hand med honom en gång när jag utexaminerades.
Och du då?
Min far kände honom.
Åh, det förklarar en del.
Jaha, du vill väl inte läcka maskar över honom.
Det gör ett dåligt första intryck.
Det är inga maskar.
Han väntar på er. Fortsätt in.
Herr. Minister.
Tack.
Agent Lee...
Jag är ledsen för din far.
Han var en god man. Utmärkt jurist.
Tack så mycket, sir.
- Och det här är ditt team? - Ja, sir.
- Agents Francis och Dunham. - Sir.
Jag har förstått att ni utreder
en Fringe-händelse i Brooklyn.
- Det stämmer, sir. - Och i denna händelse,
var det ett offer... en man?
Stämmer, sir.
Såhär långt, så har vi inte kunnat,..
Agent, jag tror att jag behöver ha insikt
i vem den mannen var, och var han var ifrån.
Det jag tänker tala om för er
är hemligstämplat.
Jag tror det är dags att ni får reda på vad ni har att göra med.
Agent Dunham, vad kan ni berätta för mig
om Fringe Divisionen?
Okej, jag är med.
Ehm,..
Fringe Divisionen är en speciell assistansförgrening
till Försvarsdepartementet.
Vårt primära fokus är naturliga och miljöbetingade katastrofer
som startade 1985,..
med Zero-tilldragelsen i Reiden Lake.
Och vad är dessa naturliga katastrofer?
De är hål i universums konstruktion, sir.
A-plus.
Och hur vet du allt det här?
jag vet det för att jag läste det i ZFT 1995
när ni skrev och publiserade det.
ZFT.
Det naturliga förfallet
av vår värld.
Vad skulle ni säga om jag berättade för er
att ZFT är en lögn,
eller iallafall en halvsanning?
Dessa revor är inte naturliga.
De är människans verk.
Och de här hålen,
de leder inte rätt och slätt till ingenting.
Det finns någonting
på den andra sidan.
Vadå?
- Ett annat. - Bravo.
- Ett annat vadå? - Ett annat universum,..
en parallell Jord precis som den här,
fast aningen annorlunda.
Och det var deras försök
att penetrera vår värld som skapade
förstörelsemönstret som vi kämpar med dagligen.
Tjugan var,..
Från den andra sidan, och så var även han.
Och jag misstänker att han inte kom hit ensam.
Som ni vet, så gillar jag inte krig,
men jag har anledning att tro att dessa inkräktare
är allt annat än fredliga.
De måste bli funna,..
och de måste hittas snabbt.
Vi får tag på dem, sir.
Jag brinner upp, Nick.
Det blir nog bra, stumpan.
Kom nu.
Jag måste skanna ert I.D., frun.
Ledsen.
Ehm, vi blir tvungna att gå.
Central Park är på 59:e gatan,.. det är tre km dit.
Okej, då är det bäst att vi skyndar på.
Hej.
Hur känner du dig?
Jag mår bra.
Du har sovit i tre dagar.
Din fa,..
Walter sa att du kanske skulle känna dig yr.
Kanske skulle du vilja sitta ner.
Jag är okej.
Du måste vara utsvulten.
Jag gjorde lite ägg och bacon.
Gi,.. gillar du fortfarande bacon?
När du var liten pojke, så...
Jag älskar bacon.
Åh, Peter.
Åh, jag saknade dig så mycket.
- Åh,.. - Stanna en sekund.
Det är bra. Jag klarar mig. Nu går vi.
Du måste veta någonting.
Vad fan är det för fel på oss?
Jag misstänker att den mänskliga kretsgången felade på något sätt.
Använde någon av er era förmågor i extrem utsträckning
igårkväll? Mycket mer än normalt?
Nej.
Kanske stackars Mr. Heath...
- Du måste hjälpa henne. - Det kan jag inte.
Men om vi har tur,
så kanske William Bell kan.
Det är Grand Hotell.
De byggde det aldrig.
Saker som kunde ha blivit i vår värld, men inte blev.
Kom nu.
- Det är inte långt. - Okej.
Kaffe är ganska svårt att komma över här.
Det har varit ransonerat i ett bra tag nu.
Men Walter har väldigt fina förbindelser.
Det är lustigt, jag,..
Jag hade aldrig bacon när jag växte upp.
Min mor var vegetarian, så hon tillagade aldrig det.
Till idag, så trodde jag alltid att jag inbillade mig det som barn.
Ursäkta mig,..
... min mor från den andra sidan.
Jag är säker på att du inte vill höra någonting om det.
Nej, tvärtom.
Jag vill höra allting om din barndom.
Vad är,..
Är du fortfarande henne nära?
Jag menar,..
tog hon väl hand om dig?
Hon tog mycket väl hand om mig.
Men hon begick självmord för ungefär tio år sedan.
Min mor från den andra sidan,..
hon var underbar, men hon var inte stark.
Faktum är, att hon var väldigt, väldigt dyster,..
vilket jag antar, var på grund av mig.
Nejdå, hör på.
Peter, i slutet,
så måste vi alla ta ansvar
för våra egna beslut,.. både de bra och de dåliga.
Din far kommer att bli så nöjd med att få se dig.
Han har sagt att han ville att jag skulle hjälpa honom med något.
Ja, han stannar i stan' ikväll.
Men han bad mig att ge dig det här.
Åh, Gud,..
Du, Nick.
De här är mina favoriter.
Kan jag få en?
Jag tror inte det, baby. Vi måste gå.
Jag,.. jag gillar det här.
Kanske,.. kanske så kan vi stanna.
Nick,..
Jag tänker stanna.
Jag vet, baby.
Jag vet.
Kom, nu går vi.
Ser ni honom,.. William Bell?
Nej.
Där är en vattenfontän. Kom, jag tror att det hjälper.
Är vi sena?
Kanske han inte fick meddelandet.
Nej.
Belly förrådde oss.
Spring, spring, spring!
Åh!
Stå stilla!
Walter. Walter!
Nick?
Jag tror att jag stannar här.
Om du stannar.
Så stannar vi tillsammans.
Du, jag vill inte göra dig illa.
Gå tillbaka.
Dra åt helvete.
Hallå!
Man skadad.
Medicinteam till Grayshot Bridge. Man skadad.
Lincoln?
Liv,..
Du.
Var är ambulansen?
Jag är yr,..
Måste vara inträdet till hemorrhagisk chock.
Men jag går fortfarande,
så kulan kan inte ha träffat min ryggrad.
Jag kommer att bli bra.
Ursäkta mig.
Förstår du verkligen alla de här?
Kanske.
Jag är inte riktigt säker än.
God natt, Peter.
God natt.
Hej.
Åh. Mm.
Jag försökte att stanna uppe.
Åh, hej, baby.
Hur är det med honom?
Ja, han har tredje gradens brännskador över 90% av kroppen.
Han kommer att behöva tre månader
i en nanit regenerationskammare,
men han kommer att överleva.
Jag beklagar,.. och så på din sista kväll.
Jag ska iväg i en vecka, och inte till tidens ände.
Ja. Detaljer.
Kanske kunde vara en utmärkt dag att börja dricka på.
Åh, Gud. jag skulle också vilja bara jag hade stått ut med smaken.
Så vad hände där ute?
Bara en,..
en liten avvikelse som utlöste en bränslecell.
Det drog bara med sig otur, det är allt.
Kom igen, inget mer arbete.
Jag vet vad du behöver.
Jaså? Och vad är det?
Ryggmassage.
Åh, du är en gud.
- Jag hämtar oljan. - Verkligen?
På din sista kväll?
Åh.
Det tar jag.
Mm.
Hallå, Olivia.
Det är skönt att se dig igen.
- Hur,.. hur visste du att jag,.. - jag misstänkte
att du skulle komma hit.
Okej, så var höll du hus i parken?
Jag fick Ninas meddelande,
men när jag kom till parken, så var det för sent.
Det var ingenting jag kunde göra.
Min kära Olivia, jag vet att du har goda skäl,
till att inte lita på mig.
Men jag är rädd för att du kommer att bli tvungen.
Walter är i fara,
och jag är ganska så övertygad om
att vi inte har mycket tid.
Översättning: Dream_Theater.