Somebody help me!
Help me!
Help me! –Shut up.
Aaaah! Aah!
Okay, that’s it.
Help!
You shut up. –No, no.
Please, please. You said you’d let me go. -No, you’re not done yet.
I know you’ve been through a lot. I’m sorry. -Sorry for some bad decisions that you’ve made?!
Please, this isn’t the way –Sorry. But you get to what?
Just walk away?
I have-have two little girls, please. A wife.
No! Somebody help!
Mr. Finch? –That’s right.
Mr. Finch, how are you? I’m Lee. I’m the branch manager.
Dennis tells me that you want to withdraw 40.000 dollars? Correct? -That’s right.
Unfortunately Mr. Finch the daily cash withdrawal limit on your account is only 10.000.
Ten thousand?
That’s right.
We can arrange a cashiers check for the balance if that works for you.
Check?
Yeah. –No. That really doesn’t work.
You see, euh
I actually need the full amount.
In cash.
So. –We can certainly do that. Ten thousand a day.
The thing is, I’m a little short on time.
I’m sure you can make a exception. It’s a perfectly simple transaction.
Unfortunately Mr. Finch, we’re a small credit union. A withdrawal that size requires a 24-hour notice.
So, as I said, if you would like to come back tomorrow.
No, that’s not an option.
Mr. Finch, can I just ask you to lower your voice?
Look, this is my own money. It belongs to me. It’s perfectly simple.
All you need to so is return the money I left in your care. And I’ll be on my way.
I’m afraid that’s just not possible. –Then make it possible!
You need a hand?
No, I’m good. –You need a hand with the tie-off?
Nope.
You know if you give it a quarter twist.
Okay, you know what Jules? It’s all yours. –Thanks.
Hey, how is Sophie?
She’s good.
How is her big belly?
Big.
Did you get a new ultrasound?
No.
How did you do it with Clark? You know, the time, this job?
You just, you just do it, you know. You make the time.
Okay.
Not a good subject right now.
What’s going on?
Just give him a little space.
Space. Sure. –Team one: Gear up!
Armed robbery in progress.
White suspect, single male, 40’s, handgun.
Hostages? –At least half a dozen.
One witness made it out and told the first responder the man was screaming at the tellers.
Thought he might be emotionally disturb. Kept saying: I want my money, it’s my money.
Thanks Winnie.
You’re quiet. –I’m listening. White male 40’s, I heard her.
How’s Sophie?
She’s good.
She’s staying with her mom still. –Her mom couldn’t come stay with you, huh?
You go up there yet? –I call her.
Hmm, how’s that.
She needs her space, so I’m I’m giving it to her.
What?
I thought you were a fighter.
So Jules. –Yeah.
Asking about kids.
Does nothing escape your notice?
That glass is a problem, he’d see us coming.
Spike, what’s on the roof?
If you get up there, you may have access. But you might have to pop open a roof hatch.
I’ll grab a hatch. –Let’s check the back.
Let’s get up there. –A couple more witnesses.
He’s working alone, he’s emotionally volatile. He managed to disarm the security guard. And he keeps saying it’s my money.
He came unarmed?
Yep. –This isn’t sounding like a stick-m-up. –Yeah, more like a really unsatisfied customer. His name is Mr. Finch.
Mr. Fich. –Yeah. That’s what the staff kept calling him.
You could have said that first, Jules.
Spike?
Got him, Mr. Finch. I’m accessing the credit union records right now. And I got CCTV coming up too.
Now how are you getting that from the truck?
Cause I’m magic.
Because he talked to the assistant branch manager. Who gave him the access code.
And I work my magic by asking nicely.
Here’s our way up.
Roger Finch is definitely a customer at this branch. –Any criminal records, mental health record?
No and no. Records are clean. Place of work: Central District High School. He’s a principal.
What about family?
Got a Gina Finch from the same address. Also got an account here. Place of work: Hallbrook Business Centre.
Okay. -Hallbrooks is about a block from here.
Alright. Get her numbers. See if see can come down here.
And call the school. Maybe they can shed some light on this.
What do you see?
Four angles, take your pick. Looks like about twelve hostages.
What, no sound? –It’s a pretty basic system. Video only.
No injuries though. As far as I can tell.
I-I’m sorry there is nothing I can do. –What is the problem here with this bank?
I-I’m sorry. I told you, the vault locks down. –Take it out of here!
Look, I-I. –Open these right now!
Look, the drawers lock automatically. The cash drops down in to a safe.
Then open the safe! –I can’t.
It’s the police.
Roger Finch? –Yes.
How are you doing? This is sergeant Greg Parker of the police Strategic Response Unit.
I need for you to tell these people to let me take my own money out of my own account.
Can you do that for me?!
Forty thousand in cash. Can you do that for me? And this will be over.
Is there a reason why you need that amount today, sir? Because if someone is pressuring you –No one is
Look, I haven’t got time for this.
I need for you, as a police officer, to order these people to have my own money.
Then I leave and nobody gets hurt.
Okay, I can speak to them.
But I’m going to ask you first to put the gun on the floor. Or I’ll get a dialog going, okay?
No, I can’t do that.
Please, just
This guy hasn’t exactly thought this out. –He wasn’t expecting to need a gun today.
A civilian having a bad day.
He’s not a career criminal. But I’m worried about that tunnel vision right now.
He mentioned being short on time.
He stressing. He’s mad because his demands aren’t being met.
He’s erratic and impulsive. We got to go in there now.
… to you left, you should find that hatch.
Alright, we’re in. Sam?
Hey boss, this is Rogers wife Gina. –I don’t understand what’s going on.
Miss, I’m sergeant Parker. Have you spoken to your husband today?
Yes, before he left for work. –Any unusual behaviour?
No, he was fine. Please what’s going on?
I’m sorry to say this, ma’am. But your husband is in that building.
And he’s armed.
What? –He’s trying to get his hands on a large amount of money from his account.
Do you have any idea why he would need to do this? –No, I don’t.
Do you know if he is involved in gambling? Does he go to casino’s, play the horses?
No, definitely not. –I know this is difficult. But has he had to borough money lately?
You have two kids, right? –Yes, two girls. Paige and Nathalie.
Where are they now?
I dropped them off at school this morning.
What school is that? –Riverton public.
I’m going to send a police officers down there now to check on them. Is that okay?
Spike, you copied that? –Copy, boss.
I’m sorry Mrs. Finch, but we’re trying to understand why you husbands is going to such extremes to get his hands on that money.
No, this has to be a mistake.
Okay, I understand. Do you mind just stepping inside the truck for a moment?
I’ll join you in a second. –Please don’t let anything happen to him.
We don’t plan on it, ma’am.
Here you go.
Boss, seconds away.
Copy, Ed.
So why is it not wise to bring his wife into the picture?
Well, if he’s hiding something it could cause a confrontation.
Could escalate him even more.
Or it could make him think twice about the consequences of what he’s doing.
Let’s give it a shot.
Spike, any news on Mrs. Finch’s girls? –They’re fine. They’re at school.
That’s great.
Mrs. Finch, I can’t put you on the phone. But I’m going to talk to your husband in there. And I’m going to need your help to keep him steady, okay?
Sure. –Thank you.
What?
Mr. Finch, Greg Parker again. I’m here with your wife.
My my wife?
No, no no. I don’t want to talk to her.
She is really worried about you, sir. She just wants to help figure out.
I’ve got noting to say to her. –That’s fine, Roger. But I’m going to do the talking.
I’d like to explain to Gina here what this is all about.
We’re done!
Stand by for aggressive entry. –That’s not him.
That’s that’s not my husband. –Pardon me?
That’s not him. It doesn’t even look like him.
Jules? –I’m on it.
Team one, new deal.
We have no ID on the subject, officers.
Boss, if it’s not him, who is he?
<*Subs by MrsDuck_XS*>
Finch never showed up at school.
Car is in the parking lot, door left wide open.
We are looking at an abduction. –And a stolen identity.
Got a …, boss. I can take ‘m.
Eddie, we got to take this guy less lethal. He’s the only one who knows where the real Roger Finch is.
Boss, we go less lethal, finger on the trigger.
And we loose his victim.
I swear.
This is your last chance.
Don’t, don’t. –You want me to shoot? I’ll shoot!
Please, there’s nothing I can do.
We lost visual.
Boss, we’re going in.
I don’t think you’re listening to me.
Let’s go, go go!
Police, right there. Drop the gun.
Drop the gun! –SRU!
Drop your weapon! Drop it now!
Got to get down! Stay down! Stay down!
Got him, Sam?
Yes, sir. –Boss, subject is secure.
Copy that, Eddie.
Spike, stand by. We got to ID this guy and find out where the real Roger Finch is.
Got it.
Roger Finch’s wallet. And that, that’s Roger Finch’s check book.
Alright, let’s get him up.
Garth Scarow’s wallet.
Spike, we’ve got a positive ID of our gunman. –Scarow, got it.
Where is he, Garth? Garth, where is Roger Finch?
I don’t know.
He was abducted from his car earlier today. –Okay.
Okay. And here you are with his wallet and his, his check book?! –That’s right.
Is he been harmed in any way, Garth?
I don’t know. I found it on the ground near a car. I thought it was my lucky day.
Get him out of here.
Spike, Scarow is a plumbing contractor.
Copy. No criminal records, no meds or mentals. Must be his first hold up.
Cross reverence Scarows name with Finch’s. –You got it.
The gunman is a plumber.
Have you had any work done on your house recently?
No. We didn’t. I told you, I’ve never seen him before in my life.
Gina!
Gina, hold on!
What have you done with him? Where is Roger?!
Please, just tell me, is he alive?
Is he alive? –Yeah, he’s alive.
He’s alive, he’s safe.
Okay? That’s all I can tell you.
Who’s Mark Logan?
Huh?!
You texted him two minutes before we arrested you.
I’m sorry, roadblock.
Who’s that?
Let’s try this again.
Who is Mark and what are you sorry for? –I’m sorry I failed. But I’m not sorry I’ve tried.
Boss?
Yeah, Spike. Go ahead. –Mark Logan, connected some dots.
Garth Scarow’s daughter Eva is married to a Mark Logan.
Got an address? –Coming up.
Keep him here.
Let’s get to the Logan’s house ASAP. Eddie, they’re all involved.
They’re either holding him or they know where he is.
They don’t know we know that. So let’s not turn this into a hostage situation.
Stealth and speed, boss. –Alright.
No vehicles out back.
No possible rear exit either.
Copy.
No movement.
Police! Open the door!
Police! Open up!
Police! Police! -SRU!
Police! SRU!
SRU! Police!
Bathroom clear.
Basement clear.
Bedroom clear.
Upstairs clear.
Boss, the Logan house is empty.
There is no sign of Roger Finch.
I’ve got cars registered to both Mark and Eva Logan. Putting out a citywide APB on both vehicles. –Ed, get a read on the house. –Copy that.
Eva Logan, employment history ends two years ago. Never completed high school.
Mark Logan, current employment warehouse custodian at Polesten Industrial Park.
And aside from two parking tickets, they’re both squeaky clean.
Mark, what’s going on?
I got a text he didn’t make it. –Oh God.
Is he, is he okay? What happened? –I don’t know.
Okay, we need to start thinking ahead. Just in case.
Dad?
Hey buddy, how are you doing?
Where’s poppy?
Mom said he was going to be with you.
Yeah euh, poppy had some things to do.
He’ll meet us later, okay?!
He wanted me to tell you to be brave. –I’m brave.
You’re due in three. Ready for this, bud?
Bring it on!
That’s my kid.
Ahmmm, help! –Mark?
I’ll see you later.
Okay? Bye.
Look, you got to go. –I know.
They’re expecting you to be ready.
Yeah, but how if we don’t have the money. –We’ll get the money.
I’ll get it. –How, how?
Oh God.
I’ll figure something out, okay? Come on.
Go on.
Okay, buckle up.
Aaah!
Somebody!
Got some final notices here. Looks like their credit cards are maxed out.
So they talked their dad into hitting a bank?
I might have something. They have a son Chris who is obviously very sick. There is an IV and lots of medication.
Prednisone, Methotrexate.
Where are those prescriptions from?
Euh, pharmacy at St. Simons.
I’d say this kid got leukaemia.
Thinks about all these books. Some of them are pretty advanced.
St. Simon’s got a really great case ward.
If they treat his leukaemia, I bet they know the parents pretty well.
Okay Jules. That’s a good place to start. –Copy. On my way.
Sam, pick up a phone and dial *98 to retrieve messages. Try 1234 as a password.
No. –Try the house address.
4427.
No, Spike. Let me try his birth date.
Logan, Chris. 10-27.
Here we go.
Three messages.
To listen, press 1.
Hello, this is the Dover Court public library calling. –Next.
Mark? Damn it, where are you? Never mind, I’ll text your cell.
Next.
Mark, Terrence Brown again. I’m really sorry, but the price remains the same in cash. No negotiations.
Plus hotel and expenses during my recovery.
Recovery. –I’m up against the wall myself right now, okay? –Surgery.
Got bills of my own and we did have an understanding.
So I see you two on Friday as planned. Unless I hear otherwise, okay? Thanks, bye.
Okay, the only real cure for leukaemia is bone marrow transplant. But it’s hard to find a match.
Yeah well, it looks like the Logan’s found one.
Got them charged for forty grand. –Desperate parents and someone takes advantage.
He mentioned a hotel.
Says charged for a room at the Traveller’s Oasis on King.
Winnie? –Yeah, serge.
Winnie, send a couple of unmarked units to the … Traveller’s Oasis on King with photo’s of Mark and Eva Logan.
Alright? And have them alert us immediately if they’re spotted.
Copy that.
We’re not going to get the guy who is travelling body parts?
For now all the Logan’s know is that the back robbery went south.
As long as they think they still can get what they want, we can try to predict their moves.
Help me!
Shut up!
Help!
Okay, that’s it.
Help!
You shut up. –No, no.
Shut up! –Please.
Please, please. You said you’d let me go.
No, I said I’d let you go when you we’re done. And we’re not done yet.
Look, look I know you’ve been through a lot. And I’m sorry.
Sorry? Sorry for what? –I’m sorry.
Sorry for some bad decisions that you’ve made?!
Sorry, I.
Sorry. But you get to what?
Just walk away?
Please, this isn’t they way –You’re only going to be sorry unless you make this right.
There’s nothing I can do.
There is nothing, nothing. I have two little girls, please.
My wife. Please I have to think of them.
Yeah. You do have a wife and kids.
Nooo! Somebody!
Nooo! Somebody! Help!
Gina, do you know a young married couple named Mark and Eva Logan?
No, I don’t think so. –They have a young boy named Chris who is sick with leukaemia.
No, the name isn’t familiar.
Oh, excuse me.
Hello? Yes. Who is this?
Its, it’s him. –Okay. It’s okay. I want you to put him on speakerphone and keep talking to him calmly , okay?
Please, just just tell me what you want.
Forty thousand dollars, in cash. Or your husband dies.
You have 30 minutes.
Forty thousand dollars? –Yes. The same amount Garth Scarow was trying to withdraw.
Price of the blood for Chris.
Mark Logan has turned this into kidnapping for ransom.
Finch’s life in exchange for his son’s.
Why would he still be trying to get the money? –Because he doesn’t know we’re on to him or we’re staking out the donor.
He’s got a deadline, guys. He still thinks he can pull this off.
What? With a … back heist and a kidnapping? –He’s out of time. Grasping at straws.
If my girls were into trouble, I’d be grasping too.
Alright, so let’s pay this guy.
Yeah, money drops that’s the best way to lure him out. We let him think he gets everything he wants.
Copy that. Already called downtown. The money is on it’s way to us now.
Nice.
Well done, boss. Grab him at the pick up. Let him take us to Finch.
He wants us to put the money in a garbage can at the corner of Dundas and Dreyfus.
Alright. Let’s get on. We recon the area, get in position.
Spike, let’s use traffic cameras to keep an eye out on Mark’s car.
Traffic cameras. –Yeah.
Okay.
Excuse me. I’m looking for a paediatric patient, Chris Logan.
Chris? Sure, he is here now.-Where?
He is in pre-op just down the hall.
Woow.
Are you Chris?
Yeah. Who are you?
I’m Jules. I’m looking for your parents. Are they here? –What kind of uniform is that?
Strategic Response Unit. Are you parents
Looks like SWAT. Right?
Pretty much.
Except what?
Well, expect euh Besides the normal SWAT-stuff.
We also specialise in psychological profiling.
Cool!
You want to try profiling me?
Maybe later.
Have you ever seen a dead body?
Yeah, I have.
If you find a dead body. You’ll have to take it big, right?
You certainly know a lot about cops.
I want to be a cop. –You do?
Or a doctor.
If I get to live, I want to be a cop or a doctor.
Chris, they didn’t have the one you wanted, but Lily said that
Eva Logan?
Euh, yes.
I’m Jules Callaghan. Can I have a a moment with you out in the hallway?
Sure.
I’ll be right outside, okay?
Your father was just arrested for identity theft and armed robbery.
Armed?
Oh my God. Is he okay? –He’s fine.
He’s in custody.
But right now we have to find your husband and Roger Finch.
I I don’t know where they are.
Have you seen Mark today?
Euh euh.
Eva, your husband just threatened to kill Roger Finch if his wife doesn’t come up with forty thousand dollars within the next 15 minutes.
I don’t believe it.
It’s not going to work, Eva.
We know about the money. We know about the donor.
If you have any idea where your husband is, please tell us before anybody gets hurt.
I’m sorry, I don’t know where he is. He just
He just said that he’d come up with something.
I don’t like it. It’s too exposed, too many civilians. Wordy?
If we clear the area, he’ll know something is up.
Okay, Sam?
Heading to the roof on the north-west corner.
How’s it coming, Eddie?
Another few minutes and we’ll be in place.
Okay, we’ve got less then 10 minutes from pick-up. If he’s punctual, Spike?
Hey Spike, why don’t you link up to all the traffic cameras?! Just do that. That hacky-patchy-thing you do.
Spike, everything okay?
I’m just saying. It’s a lot of cameras, it’s a lot of cars.
I’m trying.
Jules, any news?
Listening.
We know it’s illegal to pay the donor, but Chris.
Chris is on the waitlist for transplant for over a year.
And his organs starting to fail. I mean, we could loose him today.
Today.
How did you find Brown?
We euh, we’d put out a public plea. A message board and a website.
Anything to find a match fast.
And then we found one. –But he wanted money.
Which he only told us after he got our hopes up. Because
By then, we already started to believe in
You know.
That Chris had a chance, so
So we begged him.
But he wouldn’t give us consent without seeing the cash upfront, so we agreed.
And it supposed to happen today.
Oh Eva, you could have found another way.
We tried an mortgage, but we were already in depths.
Mark had to drop out of med-school when Chris got sick.
My father has no money. Chris has no time.
For us to find another way.
Why did you target Roger Finch?
Look, we’re not, we’re not thieves.
So this isn’t random?
I knew him from high school.
He was your teacher. –He was a different person back then. And
I didn’t know any better.
How long were you involved with him?
It wasn’t, it wasn’t like it sounds.
It was nothing like it sounds.
He was a teacher, but he was young. And
And one of those guys with, with a real gift.
You know.
That, we could talk about almost anything.
And shows you beauty. That you never saw before.
And you, you just don’t want to … it.
But you dropped out?
We made a mistake.
One night.
It was one night.
But I don’t regret this boy.
He’s my Chris.
Did Roger know it’s his son?
Not until recently. When we couldn’t find a donor match in the family.
Mark and I, we broke down and went to see Roger.
Sorry to keep you folks waiting. Hi. Roger Finch. –Mark Logan. –Nice to meet you.
Hi Roger.
Eva.
We hadn’t seen each other in eleven years.
We dropped the bomb on him that he had a son. His son would die soon without a transplant and that he was the only one in the family that hasn’t been tested.
That could safe him.
I’m not his family.
Roger, I’m sorry I didn’t tell you. I thought it was for the best.
And what makes you think it’s me?
What?
You were a popular girl.
How could you think that I, I would never
Maybe you were hoping for something with me.
Hoping?
I’m afraid I can’t help you.
Look, we’re not looking for child support or anything. We’re trying to save Chris.
I’m sorry.
There must be some other option.
We are out of options and that’s why we are here. –We’re not trying to ruin your life. We’re asking to get your blood tested.
I’m sorry. I really hope you’d find a donor for your son.
That’s all you’re going to say?
That’s all you have to say about this? –Please, don’t make me call security, please.
Mark.
Mark, come on.
Why didn’t you file for a paternity test? –Because that would take time and money. Two things we don’t have.
And we tried to get Roger to help us with the money. But he wouldn’t even return our phone calls.
I’m sorry to ask you this, but how old were you when you were with Roger?
Too young.
Legally speaking.
Thank you.
Okay. Why don’t you stay with Chris.
Boss? –Yeah, I’ve got all that.
He gives a blood test and is identified as the boys biological father.
There is no statue of limitation on statutory rape. He’s going to jail.
Roger Finch, family man, community leader, teacher of the year. Rape charge and his life is over.
How can a guy just let his own son die?
Ooohhff.
I don’t know, boss. Remind me again, who is the bad guy here?
In position.
Okay, Wordy, make the drop.
On my way.
Package is delivered.
No way. I got a ’98 sedan. Plates match Mark Logan’s.
How far out? –Twelve blocks.
Wordy, if we can take down Logan without a … let’s do that.
But is we can’t, let him take the money and we’ll follow from a safe distance.
Copy that, boss.
Standing by.
Subject is seven blocks away. Should be in position the next three minutes.
Mom? I don’t feel good.
I got to go to the washroom.
Okay, it’s okay. Come on.
I got you. I got you.
Is there anything I can do?
No, I got it.
Okay, here we go.
Stand by.
Standing by. –Subject is entering the drop zone.
Standing by.
Wait. What’s he doing?
He just did a U-turn. Where did he go?
Where did he go, Spike? –I don’t know. He must have gone into an alley.
Oh!
Eva? Eva, you’ll going to have to open this door.
Okay, I need the phone.
Boss? Eva texted Mark and told him we were waiting.
He’s gone.
Wordy, grab Sam. Let’s go.
Roger! Change of plans.
Okay guys. Mark can’t be too far. He’s only got a couple of minutes on us in this traffic.
Eva told him we know about the donor. That door is closed.
He’s running out of time. He’s looking for a new plan.
Sorry, boss. Right under my nose.
Let is go, Jules. It could have been anyone of us.
Spike, any luck? –He’s got an old cell phone, no GPS. I’m trying to triangulate him.
Sam, any sign?
Nothing yet.
You had Chris faking sick, so you could text Mark?
He doesn’t have to fake being sick.
Okay, come on Eva. I know this is hard. –Do you have children, officer?
No, not yet.
Then you have no idea how hard this is.
Mark spent years studying to be a doctor.
All that studying … diagnosed?
I’ll tell you one thing he’s doing right now.
He’s not giving up.
Team one, I’ve got a signal on Marks phone. University near Richmond.
That’s near St. Simon’s. That is St. Simon’s.
Jules, he may be headed your way. Hostage on tow. You’d better alert hospital security. Maybe they can lure him in.
Copy that, boss.
On my way.
Mark, I’ve got your message.
How’s Chris? –He’s okay. But there is a cop there talking to Eva right now.
Did they found out that you were paying the donor? –No, that doesn’t matter.
What do you mean?
The donor is not going to do it.
Mark, I’m sorry man.
Jeff, listen to me. I need your help.
I need you to test this sample.
What is this?
Okay, you need to trust me. Okay?
Okay. –Thank you.
No sign of Mark Logan yet, boss. But we’ve got all the main entrances covered.
Boss, we’ve found Logan’s car.
Level 3 of the garage.
There is blood in the trunk.
That’s Roger’s. Maybe he took him inside.
It’s a big hospital.
And we’re looking for a guy with an injury?
If I was Mark right now, I’d go back to my original plan. –Get Finch’s blood tested.
Sam, Wordy, start a sweep. See if you can intercept them. Or any of the staff have seen them.
Copy that. –Copy.
Jules, stay close to Chris in case he’s trying to contact.
Copy that.
Sure, I know Mark Logan. Everyone misses him here.
What’s going on? –Well, we think he came in with a man named Roger Finch.
Wanting to test him as a possible bone marrow donor.
Well, let’s have a look.
No, there is no Roger Finch on the list. The only tests done this afternoon are from Michael Copeland, Terrance Brown, -Terrance Brown?
Donor for profit. Uni confirm he never left the hotel.
Hold on, donor for profit?
Brown’s scheduled for an extraction today.
He’s passing Finch off as Brown.
Doc, are those test results in yet?
Ahh.
Browns blood was compared with Chris Logan’s for possible BMT.
And same HLH-type. He’s a match.
Where is the procedure happening?
OR 3, third floor.
Thank you.
Mark, think about it.
You’ll go to prison.
Yeah, but Chris would live.
Please Jeff. You’ve known Chris since he was little.
Please.
Look, what if it was your daughter?
What if it was Emma? Her life in your hands.
Okay.
OR 3, third floor.
On our way.
He’s coming this close, he’s not going to let anything stop him now.
So, Mr. Brown?
Just put him under. He’s all set.
This is for your son, isn’t it?
That’s right.
Glad to see that you finally found a donor.
Yeah, we were lucky.
Would it be okay if I stay here to observe?
I scrubbed.
Sure. I understand.
So, let’s have a look.
What are these abrasions on his forehead?
Hit his head getting out of the taxi.
I checked him out, he’s fine.
Please, can we just get started here?
Is everything alright Mark?
Yep.
End of the hall.
Finch’s blood matches Chris’.
Logan is passing him off as a donor to get his marrow.
So, this kid would live right? –I hear you. But the donor is got to be willing.
But they would both live. We trying to safe lives here. –Not out call, Wordy!
I get it, I’m just saying –Sam, stay less lethal.
OR 3, this is it.
Stand back, please.
Okay guys, on three: One…Two…
SRU! Step away from the patient.
Step away, step away! –Step away from the patient!
What is going on? –he did not give his consent!
If you not let me do this, I swear to God I will kill this man!
That’s not the answer, buddy. –Then what is the answer?
Because my son is dyeing, right now! –Mark, just listen to me, buddy.
Man’s organs can be harvested after his death. I swear, I will do this.
I will kill this man to safe my son.
You’ve taken an oath to preserve life.
You’d be killing Chris if you don’t use it.
Are we going ahead with this procedure or not?
Your choice.
Stay down! Stay down!
My son is going to die, please.
Please, don’t do this.
My sons is going to die.
Oh please, let me say goodbye to my son.
Please, say goodbye.
Just let me say goodbye.
Okay.
Mark.
Mark. -I’m so sorry.
Don’t be sorry.
Hey buddy.
Listen, we are going to find you another donor. And everything is going to be fine, okay?
Don’t worry, dad. Don’t worry. It’s okay.
I’m so proud of you.
He’s not even scared.
He’s trying to comfort them.
This isn’t right.
No.
There is an police officer in the hallway, he’ll take you back to the station when you’re done here. –Okay.
Do you even know his name?
It’s Chris.
Did you know that?
Look I. –Did you know that he had your eyes?
Except his eyes see things differently then you do.
His eyes are brave.
And when he looks at you, he looks right into you.
And you believe what he believes.
You believe in anything is possible.
He might be dead by the time you have desert tonight. Are you alright with that?
No, off course not.
And you’re a match right. They told you that your blood is a match.
Not that it’s my business, I’m just saying.
Roger, what were you thinking?
Gina, look I was.
I was protecting you and the girls. That’s all.
Just doing the right thing.
Hey. –Hey.
Listen, I I wanted to let you know if you ever need to talk.
It’s okay.
You need any company. Want to grab a bite?
Thanks.
There’s some place I got to be.
Okay.
Bye. -Alright, thanks.
<*Subs by MrsDuck_XS*>
www.tvsubtitles.net