<کاري از نرگس> Ngh_narssissus@yahoo.com
کمپ موسيقي
ميچي بلند شو آخرين روز مدرسه است
آهنگهاي ميچي !
واي!
آره.آره.آره
<چطور انتخاب کنم که کسي باشم> <خب،بگذار ببينم>
<اکنون انتخابهاي زيادي هست>
<گيتار نواختن،ستاره فيلم بودن>
<در سرم صدايي مي گويد> <چرا همه چيز را امتحان نکنم؟>
<توقف چرا؟رسيدن به هر آرزويي>
<ميتوانم راک برقصم>
<چون تمام زندگي من است> <اکنون وقت آن است که کسي باشم>
<به من بستگي دارد>
<تمام احتمالات بي انتها>
<که ميتوانم ببينم>
<چيزي وجود ندارد که نتوانم انجام دهم> <چه کسي خواهم بود؟>
<بله ،معتقدم که بايد آينده را بسازم> <چيزي که ميخواهم>
<اگر ميتوانستم کسي باشم> <و ميدانم که انتخاب با من است>
<چه کسي خواهم بود؟>
<ميخواهم من درونم را پيدا کنم> <چه کسي خواهم بود؟>
آهنگ هاي ميچي
<ميخواهم نشان دهم > <راهي که با آن مي درخشم>
<چه کسي خواهم بود؟>
عاليه.آهنگ هاي تازه رو پخش ميکنه. لطفا صداشو بلند کن.
ستاره مشهور موسيقي پاپ شين گري اينبار به جاهاي دورتري ميرود
شین گری شايعه
وقتي سري سه ويدئو ارتباط جديد رو بيرون ميده
مذاکره اعضاي ديگر ارتباط سوم به جايي نرسيده
بازي آخر براي مارک او هزاران دلار ارزش دارد
ولي امکان دارد براي آنها به اندازه بقيه ضبطشان ارزش داشته باشد
چه اتفاقي براي اون پسر افتاده؟ اون همه چي داره
به جز يک سر نخ
پيامش واضحه اون بايد کارشو درست کنه
و به وقت احتياج داره تا اين کارو انجام بده
تور تابستوني ارتباط سوم کنسل شده
ببين تو کريسپر چي پيدا کردم دفتر چه راهنماي کمپ موسيقي راک
يا بايد بگم يه دفتر چه راهنماي ديگه کمپ موسيقي راک
اينو ببين
و در کنارش يک املت پنيري بزرگ
حتما بايد اينو به منوي غذاهات اضافه کني
پس نظری نداری که این دفترچه راهنما چطوری به اینجا رسیده؟
یا اونی که رفته تو جارو برقی
عزیزم،میدونم که دلت میخواد به کمپ بری
و متاسفم چون ما الان نمیتونیم ترتیبشو بدیم
پدر داره مغازه رو وسیعتر میکنه
و کار رستوران داری من تازه گرفته
عزیزم متاسفم
میدونم
باید برم
آخرین روز مدرسه است
نمی خوام دیر برسم
سلام میچی سلام سیرا
بزار اولین نفری باشم که میگه
یعنی : تعطیلات خوش بگذره میچی
حدس بزن کی نمره اولو در ای پی ماندارین گرفته؟ دوباره من
خب،امروز صبح چطور پیش رفت؟
خوب پیش نرفت.نمیتونم به کمپ موسیقی برم
ولی تو باید بری کمپ راک درست مثل کمپ موسیقیه
همه دلوشون می خواد تو موسیقی کسی باشن
چیزی که تو همین الان داری.برات متاسف شدم
منم همین طور
برای اینکه یه تابستونم همش در مورد موسیقی باشه خیلی هیجان زده بودم .و..
میدونم.
پس این تابستون میخوای چه کار کنی؟
خب،کارت چطور بود؟
مثل بارنی. همبرگر با لبخند بارنی دادیم
پس برای شام چی؟ همبرگر
راستش،هکبرگر تورس جهانی ما
Um...
ازش میگذرم
خیلی خوب من دیگه طاقت ندارم .بهش بگو.
ولی استیو اون تازه رسیده خونه چی به من بگین؟
خب عزیزم.نقش درام مامان؟
خیلی خوب.تو به کمپ راک میری
چی؟ گفت که به کمپ راک میری
خوب در واقع ،ما میریم رستوران کنی هم به کمپ میره
کار تو تابستون کند پیش میره این یه کار ثابته
و تو با یه درجه تخفیف به کمپ میری
ولی باید تو آشپزخونه کمک کنی
متشکرم خیلی ممنونم
Oh.
کمپ راک
رستوران کنی
ما اینجاییم آره.خوشحالی؟
یه کم.باشه خیلی زیاد.بی نهایت
ممنون مامان خیلی بهم خوش میگذره
وای!
بسیار خب.عزیزم.بیا مستقر بشیم
مستقر بشیم.
فوق العاده است.سساریو قهوه ای
کارگردان کمپ/عضو بنیان گذار و گیتار باس گاوهای سفید
و شما باید کنی تورس آشپز جدید ما باشید؟
من هستم.
و این دخترمه..
که همین الان رفت. جای نگرانی نیست.
اون احتمالا میخواسته بره بیرون بهش برسه
می فهمید که منظورم چیه؟
وقتی موسیقی شما رو صدا میزنه باید جوابشو بدی
نمی تونم صبر کنم که اونو به شما معرفی کنم اون صدای فوق العاده ای داره
منو ببین دارم لاف میزنم شما هم باید لاف بزنید.دوست داشتن
اینو از میکستر و جگر یاد گرفتم
میک جگر رو میشناختین؟
آره سالها طرفدارش بودم
دوران خوبی بود.خیلی خوب.
ولی نه به خوبی اون دوران که
وقتی که با اروسمیس به تور رفتیم اروسمیسو میشناختین؟
ببخشید.من...ندیدمت
واضحه
اون تس تایلره ستاره آواز کمپ راک
اون واقعا خوبه؟
اون در اینکه سعی کنه خوب باشه ، خوبه.
قابل فهمه، چون مامانش تی جی تیلره
تی جی تیلر؟ مثل اینکه اون ترلیون تا "گِرَمی" داره
فکر میکنم،ترلیون و یک
سلام من کتلینم
امروز اردو نشین فردا تهیه کننده پر فروش ترین موسیقی
ببین چه کار میکنم.
!
عالیه.من میچیم سلام
سلام برو بچه ها من دی لا لوک هستم
کارگردان موسیقی اینجا در کمپ موسیقی
سلام دی
تو کمپ رامک ما میخونیم. پس دوباره میشنوم
<سلام دی>
خوبه.فقط یه ذره دانگ داره که در جم نهایی درستش میکنیم
هی،ما اینجاییم که راک بخونیم
یا حداقل من به این خاطر اینجام
ما تصمیم داریم برندگان روی صحنه در جم نهایی باشیم
هورا هورا
دست ها بالا
هی ،هی زود باشین ،همه
دستها بالا
خیلی خوب.آرام باشید خیلی بهتون خوش میگذره
خب،این تابستون فقط در مورد جم نهایی نیست
ما خیلی کارا داریم که انجام بدیم
میخوایم مهارتهای جدید موسیقی رو یاد بگیریم
شما باید صدای خودتونو پیدا کنید شیوه خودتونو بسازید
هورا
و پیدا کنید که میخواهید به عنوان یک هنرمند چه کسی باشید؟
ولی بیشتر از همه خوش باشید!
و لطفا نقش درام
برای اولین بار در کمپ به ما ملحق میشه،
یک مربی خیلی مخصوص و مشهور
من نمیخوام وقتم رو تو همچین کمپی تلف کنم
خدای من،من شین گری هستم
هی پسر ما معمولا اینجا رو دوست داشتیم سه سال پیش ما خودمون کمپ نشین بودیم
درسته پسر اینجا جایی که ارتباط سوم بسته شد
و تو باید عمو برونتو ببینی
اینجا جای فروش نیست
ببین پسر در حال حاضر تو برای مطبوعات پسر خوبی نیستی
و مارک با اون یه مشکلی داره
که یعنی ما باهاش یه مشکلی داریم
راستش ،من واقعا با اون هیچ مشکلی ندارم
ما باهاش یه مشکل داریم
این کمپ همه چیز رو درست میکنه این یک روابط عمومی خوبه پس وقتتو بگذرون
از هوای تازه لذت ببر.حمام آفتاب بگیر
راستی میتونی یک خونه پرنده یا همچین چیزی برام درست کنی؟
یک کلمه ،برگردیم
اون دو تا کلمه است
راستی ،ما به مطبوعات گفتیم که تو داری دوئت ضبط میکنی
با برنده جم نهایی
چی؟
شین!چه شانسی پسر؟ سلام.چه خبر عمو برون؟
سلام
شنیدم امشب اینجا یک میکروفون آزاد هست؟
آره
میخوای بخونی؟
جلوی اون همه آدم؟امکان نداره
عزیزم،من صداتو تو اتاقت شنیدم
تو عالی هستی.بهت افتخار میکنم
اگه مضطرب بشم چی؟
همه مضطربن
به همین دلیله که امشب کلی غذا درست میکنم
چون مردم وقتی مضطرب میشن خیلی میخورن
من نه.فکر نمیکنم بتونم حتی یک همبرگر دیگه بخورم
خیلی خوب چرا آشغالا رو نمیبری بیرون تو زباله دونی؟
و بعدش هال بهم ریخته رو مرتب کنی؟
من کار اینجا رو تموم میکنم
<تو فکر میکنی که خیلی جذابی> <ولی متاسفم که اصلا این طور نیست>
<فکر میکنی چه کسی هستی؟>
<نمی توانم چیزی را به تو بگویم> <که در تو نیست>
<اما هنگامی که در اتاق صحبت میکنیم>
باری دیگر از ابتدا دخترها.
<تو فکر میکنی که خیلی جذابی> <ولی متاسفم که اصلا این طور نیست>
<فکر میکنی چه کسی هستی؟>
<نمی توانم چیزی را به تو بگویم> <که در تو نیست>
<اما هنگامی که در اتاق صحبت میکنیم>
اینجا با من حرکت کنید آدمها!
هی؟ما داریم سعی میکنیم ولی تو...
اگه میخاین برنده بشین , باید به حرف من گوش کنید
بیاین دوباره شروع کنیم
<تو فکر میکنی که خیلی جذابی> <ولی متاسفم که اصلا این طور نیست>
<فکر میکنی چه کسی هستی؟>
<نمی توانم چیزی را به تو بگویم> <که در تو نیست>
<اما وقتی که در ...>
خیلی خوب بچه ها .من درسمو یاد گرفتم
من با آب سرد دوش گرفتم, به یک درخت نگاه کردم.
الان سه ساعته من محصولات موهامو لازم دارم
حدس میزنم وقتشه که نگاه طبیعت رو در آغوش بگیری
خوش بگذره
بچه ها
اون اینجاست
کجا رفت؟
<میدانی این شبیه به چیست؟> <که احساس کنی در تاریکی هستی>
<در آرزوی یک زندگی باشی>
<جایی که همچون ستاره ای بدرخشی>
<اگر چه اینطور به نظر میرسد >
<که خیلی دور باشد>
<باید به خودم ایمان داشته باشم>
<این تنها راه است>
<این واقعی است،این منم>
<من دقیقا > <جایی هستم که هم اکنون باید باشم>
<میخواهم نور بر من بتابد>
<اکنون میدانم چه کسی هستم>
<نباید پنهان کنم>
<پنهان کردن کسی که میخواهم باشم کافیست>
فکر کنم از اون طرف رفت
<این منم>
سلام؟
کی اینجاست؟
تو اینجایی عزیزم همه غذا ها رو آماده کردم
خب تو شاهزاده خانوم ،بیکاری؟
یک چیزی پیدا کن بپوش
عزیزم اینجا کمپه نمایش لباس که نیست
این بچه ها رو دیدی؟ اونها یه عالمه از اینا دارن
لباس معمولی من در برابر اینا چیزی نیست.
فکر میکنم با نمک شدی وقتی مثل مامانت نیستی
کاملا
این امن تره
و همچنین مال منه
عزیزم لباس های خودتو بپوش
خوشگل میشی
خودت باش
اونا خیلی قشنگن
سلام کیتلین
سلام میچی.این لولا است لولا،این میچیه
این اولین ساله که میای اینجا؟
آره،پیشنهادی نداری؟ خیلی از اینجا خوشت میاد
شنیدم امسال غذا باید بهتر باشه؟
امیدوارم.
سلام کمپ راک ها
بزارید برنامه بعدی یک خوش آمد گویی بزرگ کمپ راک باشه
آغاز شب جم
به خاطر لولا اسکات
امید وارم شانس بیارم
<چه کسی امشب با من همراهی میکند؟>
<چه چیزی باعث درخشش من میشود>
<چه چیزی مرا برانگیخته خواهد کرد؟>
<چه کسی عاشق من خواهد بود؟>
<چه چیزی مرا روشن میکند؟>
<چه چیزی باعث این ریتم باد میشود؟>
<همه در موردش صحبت میکنند> <آنها تصور میکنند چه میخواهند>
<آنها لیستی تهیه کرده اند> <یک،دو،سه>
<همه متفاوت اند> <اما کجا با هم موافق هستیم>
<هر دختری مردش را میخواهد> <تا با او به شیرینی رفتار کند>
<به خبیس بودن مپندار> <که تو را هر جایی میبرد>
<مپندار که خوب رفتار میکنی> <که مرا وادار به دقت میکند>
<من محتاج احترام تو هستم> <اگر میخواهی به من عرضه کنی>
<و اگر باید درخواست کنی> <پس سعی کن کارت را تمام کنی>
<چه کسی مرد من خواهد بود؟>
<چه چیزی باعث درخشش من خواهد شد>
<چه چیزی مرا بر انگیخته خواهد کرد>
<چه کسی عاشق من خواهد بود>
<چه چیزی مرا روشن میکند>
<چه چیزی باعث این ریتم باد میشود؟>
<متحیر شده ام>
<چه چیزی است> <که مرا وادار میکند قلبم را بدهم>
<آیا تو هستی؟>
<در شلوغی ایستاده ام> <منتظرم که بیابم>
<منتظرم،منتظرم>
<چه کسی مرد من خواهد بود>
<چه چیزی باعث درخشش من خواهد بود>
<چه چیزی مرا بر انگیخته خواهد کرد>
<چه کسی عاشق من خواهد شد>
<چه چیزی مرا روشن میکند>
<چه چیزی باعث این ریتم باد میشود؟>
وای! اون فوق العاده است!
آره،بایدم باشه مامانش تو برادوی کار میکنه
برادوی؟وای
آره.ولی بچه های این دورو بر به این موضوع اهمیتی نمیدن
همش به خاطر بلینگه
به همین دلیل تس اون طرف کمپ رو اداره میکنه
عالیه.یک آدم شرور داره میاد این طرف
سلام کیتلین
والدینت هنوز روی اون قایق دریا گردی میخکوب شدن؟
در واقع اونا دارن کار میکنن در... سلام.من میچیم
اوه سلام من تس تیلر هستم
میدونم.وای من عاشق مامانت هستم البته که عاشقشی
من میچی تورس هستم
هی پدرت همون آهنگ سازه نیکی تورسه؟
پدرم یکی از نمایش هاشو روی صحنه آورد
نه
پس اون چه کار میکنه؟ اون یک مغازه سخت افزار داره
ولی مامانم...
آره؟ چی؟
رئیس تلویزیون هات تونز
در چین
آره.اونجا یک مارکت خیلی بزرگه
وای.عالیه خیلی خوبه
واقعا خوبه خب،تا حالا کسی رو ملاقات کردی؟
آره،تقریبا همه رو
تابستون گذشته تقریبا تو سه تا ویدئو موزیک بودم
آره ولی میدونی تو منو خیلی کم دیدی
من پشت پرده بودم
وای وای
بچه ها شما هم به همون چیزی فکر میکنید که من فکر میکنم؟
البته دقیقا
به چی فکر میکنیم؟
تو کابین ما یک تخت اضافه هست اگه بخوای میتونه مال تو باشه
واقعا کاملا
ما دوستای خوبی میشیم یالا ،تو بخش ویپ با ما بشین
من راحتم.مرسی که پرسیدین
باور میکنی که هیچ کدوم از کتاب های آشپزی
یک دستور پخت چیلی برای سیصد نفر نداره؟
شما دستور پخت احتیاج نداری همه غذای شما رو دوست دارن.رسمیه
جدا؟ افتخار کمپر ها
خب،شب آغاز جم چطور بود؟ چیزی هم خوندی؟
نه.ولی با چند تا دختر آشنا شدم
و اونا از من خواستن ک ..ه به کابینشون برم
و من میدونم که باید تو آشپز خونه کمک کنم
ولی صبح زودتر بلند میشم و شما رو اینجا میبینم
عزیزم،البته که میتونی به کابین اونا بری
خیلی عالی میشه
من باید دوباره برم سراغ کتابهای آشپزی چون یک نمایش کوتاه دارم که باید بهش برسم
پگی!میشه لطفا اونو خاموش کنی؟ نمیشنوم
بچه ها
کدوم رنگ؟
الا،اونا دقیقا مثل هم هستن
پس وضعیت دشوار منو درک میکنی؟
مامان؟سلام.آره آره من کاملا مستقر شدم
حدس بزن چی شده؟شین گری ...
آره.آره تو حتما میتونی بعدا به من زنگ بزنی
منم دوستت دارم
کنسرت خوبی داشته باشی
مثل همیشه
چی،تس؟
سلام بچه ها
سلام میچی سلام
خب،تخت من کدومه؟
اون یکی
ولی.. برای پگی مهم نیست.هست؟
فکر نکنم
یک کیف؟
تو احتمالا نمیتونی تمام لباس هاتو تو این جا بدی؟
درسته.من خیلی از لباس هامو ریختم دور
آره.چون ازشون خسته شده بودم
و اینو نگه داشتی؟
آره،خب این از چین اومده
یک بوتیک کوچیک به اسمShing Sha Ji.
وای واقعا وای
اون یعنی چی؟
تابستون خوش بگذره آره اون مغازه پول زیادی داره
وای!دستبند خیلی قشنگیه
از طرف مامانمه
هر دفعه که یک گِرَمی برنده میشه یک حرز بهش اضافه میکنه
دوستش دارم.کاملا بلینگاییه
خب،اون دفتر خاطراتته؟
نه.آهنگهام
تو آهنگ مینویسی؟
آره ولی اونا احتمالا اونقدر خوب نیستن
بسه دیگه
خب،شرط میبندم که اونا خیلی خوبن یکی رو بخون
نه چرا نه؟ما الان با هم دوستیم مگه نه؟
خب آره.باشه
<این واقعی است ،این منم>
<من دقیقا> <جایی هستم که هم اکنون باید باشم>
<میخواهم نور بر من ...>
آره،واقعا خوب نیست
چی؟واقعا خوب بود مگه نه تس؟
کاملا
این چی..
میچی؟
داری خواب میبینی
تو یک شاهزاده راک هستی
باشه.من راک میخونم
هی،اینجا جا زیاده mi amore.
یاک.تو دنبال اون راه افتادی طبق معمول
صبح بخیر سلام بچه ها
سلام چه خبر؟
میبینم پرسه میزنی
چی؟ هی میچی اینجا
بهتره بری شاهزاده منتظره
موسیقیت.خوب پیش میره؟
نمیدونم.شاید.تقریبا
پیشنهاد داری
نمیخوای که با تس دوست باشی میخوای
میچی
میبینمت
امروز صبح چت شده بود؟
Um...
آدم سحر خیز
تست
چیه؟ طلوع و درخشش،سوپر استار
شین نزار این کارو بکنم ولم کن
هی اوه،متاسفم
بعدا نگی بهت هشدار ندادم
خیلی خوب بیدار شدم.خوبه،بیدارم
بسیار خوب هر دوی ما کلاس داریم کلاس تو ساعت پنج شروع میشه
شاید بخوای اون گلها رو بزاری بیرون زیر آفتاب
من تنها کسی هستم که تو باهاش کار داری
میشه یک کم آب بریزی تو اون گلدون
گلها تشنه به نظر میرسن
چهار دقیقه!
وای!
اگه اینجا کلاس راکه خوشحالم که در زدم و اومدم تو
خب،بزارید اون چیزی رو که امسال باهاش کار میکنیم بشنویم
کی میخواد اول بخونه؟ - Oh! Oh!
خدای من بسیار خوب،انی،منی،مینی،تو.
من؟
نمیتونی با انگشتم بحث کنی
باشه میخونم
نه.انگشتم انتخابش کرد
خب...
بسیار خوب
درسته.بزارید خودش پیش بره
<چه کسی خواهم بود ؟به من بستگی دارد..>
ببین.میدونم داری تنهایی میخونی , ولی خیلی ضعیفه.من صداتو نمیشنوم
باشه؟یه ذره بلندتر
<چه کسی خواهم بود ؟به من بستگی دارد..>
<تمام احتمالات بی انتها> <که می توانم ببینم>
<چیزی نیست که من نتوانم انجام دهم> <چه کسی خواهم بود؟>
<بله.ایمان دارم که باید آینده را بسازم> <چیزی که میخواهم>
<اگر میتوانستم کسی باشم> <و میدانستم که انتخاب با من است>
<چه کسی خواهم بود؟>
اون خیلی خوب میخونه.
عالی بود خیلی فوق العاده بود
بد نبود.اصلا بد نبود اصلش بود؟
آره،ولی مال خودم بود...اما
اما نداره.خوب بود بزن قدش
اوه.ممنونم بسیار خوب
نمیدونستم اینقدر خوب میخونی واقعا راک بود
واقعا مرسی
خب،من داشتم فکر میکردم که
تو باید تو جم نهایی با ما بخونی
صدای پیش زمینه تو باید فوق العاده باشه
و ما به کسی اجازه نمیدیم وارد گروه ما بشه ولی تو؟میخوای بیای؟
خب،من به تنها خوندن در جم نهایی فکر میکردم
تنها بخونی ؟اونم برای اولین بارتو جم نهایی؟ زیرکانه است.
تو از پسش بر میای
خب،حتما از پسش بر میاد فقط میدونم که چقدر مضطرب میشم
خوب،مطمئنم که اولش مضطرب میشم ولی...
جلوی اون همه آدم اما،آره ،از پسش بر میای
تو قبلا این کارو کردی قبلا چه کار کردی؟
تو هیچوقت جلوی حضار نخوندی
خب آره منظورم گروه همسرایی بود راستش هیچوقت رهبری نکردم
و تقریبا همیشه پشت صحنه بودم ولی این جلوی حضاره
وای.تو خیلی باهوشی. یالا دختر ها بیاین شروع کنیم
خوب شاید با یک گروه بهتر باشه
اگه اینطوری فکر میکنی
آره .نه.خوش میگذره.دلم میخواد
اگه مطمئنی؟ من کاملا مطمئنم
باید عجله کنم کجا؟
نه،منظورم اینه که باید به مامانم تلفن کنم
به وقت چین
بسیار خوب.اینجا چیزیه که..
ببخشید.دیر شد اشکالی نداره عزیزم
آخرین پخت شیرینی ها تو فره
میتونی تمیز کردنو شروع کنی
من باید اینا ببرم پایین داخل انبار
سلام؟
صداتو میشنوم
سلام
تو اینجا کار میکنی؟
آره
وای.تو واقعا غرق در کارت شدی
من شینم
ولی مطمئنم که کمک یار آشپز خونه هم اینو میدونه
البته.از دیدنت خوشحالم در واقع اونقدر هم خوب نیست..
ببین،مدیر من گفت که لیست غذای آلرژی منو فرستاده
ولی امروز صبح من حتی نتونستم نزدیک صبحانه ام بشم
میتونم با هر کسی که مسئول اینجاست صحبت کنم؟ ببخشید؟
چی؟
خب،تو تقریبا آدم نفهمی هستی
و شما کی باشین؟ یه نفر
و این طرز صحبت کردن با یه نفره؟ و اینطور نیست
بسیار خوب من به مدیرم میگم که دوباره لیستو بفرسته
خوبه.
متشکرم؟
بهتر شد.
آره،خوشم میاد.
عمو ،من همراه لازم ندارم
دیدم دیروز چطوری سر کلاست عصبانی شدی
من برای این کار استخدام نشدم
شماره آژانسمو بگیر آژانسمو بگیر؟
پسر، تو چت شده؟
اون بچه تو تلویزیون کسی نیست که واقعا تو هستی
اینجا،شین
چی سر اون بچه ای افتاد که واقعا عاشق موزیک بود؟
اون بزرگ شده. چه فریاد بلندی!
از اینکه همه چیز در مورد تو باشه رو تمومش کن
تو دنیای من همینطوره
ببین.ما تو دنیای من هستیم
و در دنیای من ،تو یک مربی کمپ شناخته میشی
که یعنی باید آموزش بدی
با رقص هیپ هاپ ساعت دو شروع میکنی
و ساعت پنج،شش،هفت،هشت
خیلی خوب بچه ها وقتی اومد اینجا خوب رفتار کنید
صبر کن،کی کِی میاد کجا؟
شین
صبر کن اون به این کلاس آموزش میده
عالیه
وایستا،اون آرده تو موهات؟
نه،نه.پودر بدن چینیه
خیلی خوبه،نه؟
یک میکروفون و یک کلاه بردارید دنبالم بیاین اگه میتونین
عجله کنید
بریم
عجله کنید
<آره>
<اولین مکث شیاری بزنید> <بزارید موزیک شروع بشه>
<مکث بعدی همه> <وقت آن است که جشن بگیریم>
<میرویم که به آرامی نمایش دهیم> <به حقیقت پیوستن آرزوها>
به عرض زمین
<این کار رو انجام بدین.صدایتان را بشنوم> <نشون بدین چه احساسی دارین>
<بیاین پارتی رو شروع کنیم>
<یالا،همه> <بیاین پارتی رو شروع کنیم>
<منتظر چی هستی؟>
<بیاین پارتی رو شروع کنیم>
<زود باش خوش بگذرون> <بیاین پارتی رو شروع کنیم>
همه جمع بشین.صورتها به جلو.
<میدونم نمیخوای بایستی> <بزار موزیک ما رو به بهشت ببره>
<بیا چشمهایمان را ببندیم> <حس کنید شیار ها میخواهند ما را تکان دهند>
<همه کس و همه جا صدا رو بلند کنید> <بیاین پارتی رو شروع کنیم>
<پارتی>
<میخوایم شب خوبی داشته باشیم>
<پارتی>
<بیاین پارتی رو شروع کنیم>
<یالا همه> <بیاین پارتی رو شروع کنیم>
ضربدری.
<الان منتظر چه هستی؟>
<بیاین پارتی رو شروع کنیم>
<یالا خوش بگذرون> <بیاین پارتی رو شروع کنیم>
<میدونم هیچوقت نمیخوای> <بزار هوراتو بشنوم>
<پارتی هرگز تموم نمیشه>
در مورد رقص با ضربه متفاوت طبل بگو
تو طبل زدن واردی؟
رفیق تو یک طبل زنی
طبل زن ضربه ها رو کنترل میکنه
ریتمش تو دست توئه
آره،فکر کنم
حالا باید روی گرفتن ضربه ها روی اون چوبها کار کنیم
رو اون پاها
امروز صبح کجا بودی؟
اوه نه سلام دخترا
سلام
سلام.صبحانه خوشمزه
اوه.از کجا میدونستی؟
تقریبا چیزی تو بشقابت نیست
نق نق صبح،نه نه قطعی
آره
خب،من فقط میخواستم دوستای جدید میچی رو ببینم
اینا الا،پگی و تس هستن
سلام سلام
خب،میبینم شما دخترا خیلی کار دارید پس بعدا باهاتون صحبت میکنم
باشه.تو اونو می شناسی؟
آره،تو نمی شناسی؟
اون برای همه غذا می پزه
پیش جدایی جسیکا و نیک به پارل
واقعا؟
آره،منم شوکه شدم که کمپ اونو گرفته
منظورت اینه که جسیکا این تخم مرغ ها رو خورده؟
آره
عالیه
مثل یکی قبلی توئه آره
داشتم فکر میکردم که گروه میتونه صدامونو عوض کنه
یه کار متفاوت انجام بده
پس به آتش بازی میای؟
بله،درسته
بسیار خوب.تو اینجا با خودت خلوت کن سوپر استار
چون حق با توئه.یه راه بهتر
خب،دوستای خوبی داری
تس جالبه
میدونم،ولی بهتره که یکبار اونو بشناسی
آره؟و تو اونو میشناسی؟ اونو شناختی؟?
آره.فکر میکنم
نمیدونم ولی به نظر میاد که تو و اون مثل هم نباشین
تو همیشه خیلی... تو چشم نبودم
نه میخواستم بگم مستقل
زود باش و اون سیب زمینی ها رو تموم کن اگه میخوای به آتش بازی برسی
پس ما بهش میگیم آتش بازی جم طرز گفتنش اینطوریه
آزادی که هر کسی میخواهی باشی
بزن به چاک
<لباسم بسیار مناسب من است> <این سایه ها سر مرا ترک نمیکنند>
<حرفهای تو بی ربط است>
<تو دنبالم میایی ومن تو را رهبری میکنم> <میخواهی همانند من باشی>
<اما تو فقط میخواهی> <دوستش داری یا متنفری>
<خود من و موافقم>
<تو هرگز به پای من نمیرسی>
<چون من خیلی خوبم>
<خیلی خوب>
<آری من خیلی خوبم که تو را میشناسم>
<شخصا رفتار نکن > <احساساتی نشو>
<میدانی که این حقیقت است> <من برای تو خیلی خوبم>
<فکر میکنی که خیلی جذابی> <ولی متاسفم که اصلا اینطور نیستی>
<فکر میکنی که چه کسی هستی>
<نمیتوانم چیزی را به تو بگویم > <که در تو نیست>
<اما وقتی در اتاق صحبت میکنیم> <من خیلی برای تو خوبم>
<میدانی که برخی با> <زیبایی عقلی و استعداد متولد میشوند>
<و سرشار از این توانایی هستند>
<در حالی که برخی سعی می کنند تا در زندگی آن را داشته باشند>
<اما فرصتش را پیدا نمیکنند>
<این یک تفاوت است> <بین تو و من>
<واضح است>
<من طبیعی هستم.من مقدار واقعی هستم>
<راهی که هستم را نمیتوانم تحمل کنم>
<امیدوارم درست بفهمی>
<ولی من خیلی خوبم>
<خیلی خوب>
<آری خیلی خوب تو را میشناسم>
<شخصا رفتار نکن> <احساساتی نشو>
<میدانی که این حقیقت است> من برای تو خیلی خوبم>>
از آواز پشتیبانی لذت بردید?
میشه آروم تر باشید؟?
متاسفم
همین الان اینو گفتی
متاسفم.من..
داشتی میزدی؟ یک کم متفاوت بود
متفاوت از اون ستاره پاپ کیک بر؟
متاسفم که نا امیدت کردم نه نا امیدم نکردی
خوشم اومد
یعنی خوب بود برای اون ستاره پاپ کیک بر.
وای،تو واقعا خوب میدونی که چطور حال یک نفر رو بهتر کنی
فکر میکردم از صدات خوشت میاد تو خلقش کردی
تو مثل یک افسانه کمپ راک هستی بعضی از افسانه ها
من فقط آهنگی رو میزنم که مارک بفروشه.همین.
فکر میکنی فروش بره؟
نمیدونم
خوب،هیچوقت نمیفهمی اگه تلاش نکنی
راستی من دختری رو میشناسم که اون آهنگ رو میخره
من خیلی متاسفم
راستش من نه
من جواب میدم اما
اما میگی که جواب نمیدی
ساکت شو
خیلی خوب،عمدی بود
مهم نیست هر چیزی باعث میشه اون گروه بهتر بشه
ببین؟
باشه
خوبه کیتلین کار خوبیه
بس کنید.هی نه.بچه ها بس کنید
بس کنید ماکارونی من سر خورد
نمیتونم باور کنم که این کارو کردی
منم نمیتونم
ور شکسته
متنفرم وقتی نمیتونم خوب باشم
بزارش به عهده من
اون همیشه به من حسادت میکرده اون غیر قابل تحمله
و نمیتونه تحمل کنه که من جم نهایی رو میبرم
برای همین اونا رو ریخت... وای!
کافیه.قضیه رو روشن کنید
کی اول غذا رو پرت کرد؟
معلومه.کیتلین
به لحاظ فنی درسته اما.. بی اما و اگر
از اونجایی که دوست داری با غذا بازی کنی
میتونم تو رو به یک کار تابستونی آویزون کنم
از الان به بعد تو آشپز خونه کار میکنی
چی؟یعنی...
Ew.
اما... دوباره با اما
ببین،کار راحتیه.
آشپزی خوش بگذره
خیلی ممنونم
اوه! گرسنه ای؟
یه ذره
یه دقیقه وقت داری؟
Um...
حتما میخوام یه چیزی واست بزنم
<هر زمان فکر میکنم> <به قلب نزدیکترم>
<که این چه معنی میدهد> <که چه کسی هستم>
<فکر میکنم بالاخره پیدا کنم> <یک جای بهتر برای شروع>
<اما به نظر نمیرسد که کسی بفهمد>
<من باید سعی کنم به جایی که تو هستی برسم>
<که تو نمیتوانی آنقدر دور باشی>
<تو همان صدایی هستی که در سر میشنوم>
<دلیل خواندن من>
<باید تو را پیدا کنم>
<تو قطعه گمشده ای هستی > <که برای آهنگ درونم نیاز دارم>
<باید تو را پیدا کنم>
<احساس میکنم گم شده ام> < کلمه ای برای گفتن نمی یابم >
<تمام وقتم را میگذرانم> <در دیروز گیر کرده ام>
<جایی که تو هستی جایی است که من میخواهم باشم>
<من در کنار تو و تو در کنار من>
<باید تو را پیدا کنم>
<تو همان صدایی هستی که در سر میشنوم>
<دلیل خواندن من> <باید تو را پیدا کنم>
<تو قطعه گمشده ای هستی> <که برای آهنگ درونم نیاز دارم>>
<باید تو را پیدا کنم>
وای
شنیدم دختری میخوند
و برای من موسیقی رو یادآوری میکنه که دوست داشتم
پس با چند تا آکورد شروع کردم به زدن و...
میدونم هنوز تموم نشده ولی.. نه،نه.خوبه
واقعا خوبه .و من دروغ نمیگم
چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟
نمیدونم
به نظر متفاوت میای
تفاوت خوب
آره.کاملا متفاوت
خب،بهتره من برم
برگردی به آشپز خونه؟
چی؟ که یه کم سس برای این چیپس ها بیاری؟
اوه!
آره.آره.درسته
سلام مامان.چطوری؟
من خوبم.تو چطوری؟
من عالیم. من فوق العاده ام،بی نظیرم ،من...
چیپس ها رو بزار تو کاسه درسته
سلام خانم تورس
سلام کیتلین.ممنون که زود اومدی
وسایل شب تاکو همه جای آشپز خونه رو گرفته و
دست کمک ششم ما
ششم؟
آره. دخترم.
خب میشه لطفا از پیاز ها شروع کنی؟
آقای برون میخواد با من در مورد بخور بخور آتش بازی هفته آینده صحبت کنه
حتما
سلام.تو باید دست کمک پنج و شش باشی؟
نمیدونستم کنی یه دختر داره من کیتلینم
کمک میخوای؟
میچی؟
یه دقیقه صبر کن
تو دختر آشپزی اون مامانته
چه جالب!
اما ظاهرا برای تو نیست
خب منتظر چی هستی؟ بدو .برو به همه بگو
شاید باید این کارو بکنم خوبه. هرچی
فکر میکردی تا کی بتونی راز کوچیکتو نگه داری؟
بیشتر از این
چرا؟
چرا برات مهمه؟ مهم نیست.
ولی وقتی بخوام به همه بگم باید تمام داستان رو بدونم
من فقط میخواستم جور باشم،خب؟
فکر میکنم تمام اداهات از روی حماقت و بی تجربگی بوده
تو پشت چند تا دروغ احمقانه پنهان شدی
خود تو چی؟ تو هم پنهان کردی
تمام اون قیافه که هیچی برات مهم نیست؟
خوبه،اگه اهمیت نمیدی چرا اینجایی؟
چه اتفاقی برات افتاده؟
اون تو دروغ هاش غرق شده
چی کیتلین؟
هیچی
کیتلین صبر کن نه نه نه .شما بعدا میتونین صحبت کنید
اول باید این لباسهای خیس رو از تنت در بیاری.زود باش
تو این مجله نوشته که من مثل شینم
حتما اتفاق می افته اما کی معلوم نیست
مهربون،با نمک وبا استعداد
تو؟من نمیفهمم
سلام بچه ها.چه کار میکنید؟ سوال اینه که تو چه کار میکردی؟
تو همیشه غیبت میزنه چی؟
هی میچی فکر کردم
بعد از کمپ بتونیم بیایم چین و تو و مامانتو ببینیم
و بریم به اون مغازه تابستونی شاد
حتما.مامانم خوشحال میشه
خیلی خوب بچه ها امشب جم پجاماست
باید گروه رو چک کنیم شلوارک سفید و بلوز سبز
چیه؟سبز رنگ مورد علاقه شینه
تو مجله نوشته بود
خب بقیه موش قطبی ها اون طرفن
ببین کیتلین.در مورد اون که... فعلا میچی
البته اگه اون اسم واقعی توئه
سلام سلام
آماده اید؟
تی شرت و شلوارک تو کجاست؟
آره فکر میکردم همه مثل هم لباس می پوشیم
خواننده های پیش زمینه مثل هم لباس می پوشن
نه خواننده رهبر،سلام؟
بعدی،منتظر خوشگله ایم کیتلین گلر
این به خاطر کمپ راکر های محشره
اون واقعا عالیه
هی.شین هم خوشش اومده
کمک!کمک.یه مار اینجاست ،مار
این فقط سیم رابط برق به سیستم صوتیه ،تس.
اوه.درسته.اشتباه من بود
تو خیلی هستی چی؟
تو نمیتونی تحمل کنی که شاید بقیه دوست داشته باشن
کار هایی که دیگران انجام میدن
خیلی خوب.اون چیه؟
اون گفت هرچی ،بازنده بزرگ!
وای تس هرچی،بازنده بزرگ!
سال گذشته این طوری بود منظورم اینه که همه میدونن
جدا،فکر نکنم همه بدونن
هی ،این شبیه یک رکورده ،دخترها؟
ها؟
منظورم یک سی دی است این شیرینی شبیه یک سی دیه؟
چون میخوام کنار نهمین نت کیک فنجونیم مثل اصلش به نظر بیاد
همه چیز قشنگه کُنی
موضوع اینه که این شب ها خیلی گرفتارید ،ها؟
باید برم بستنی ها رو برای نون قیفی های پیچی بیارم
بعدا میبینمتون
پس برای جم نهایی ثبت نام کردی؟
آره
خب میخوای چه کار کنی؟
این منو به هیجان میاره چرا با هم صحبت میکنیم؟
نمیدونم .شاید من فقیرم؟
یا شاید من میخوام تو رو برای اون درست کنم
خدای من!
خب،برای دیروز ممنونم ولی...
هی.من همیشه از دوستام دفاع میکنم.
با مزه است که با تس دوست باشی
از کجا میدونی؟
چون باهاش دوست بودم میدونم باورش سخته
بیشتر غیر ممکنه.چه اتفاقی افتاد؟
تس رقابت رو دوست نداره و فکر می کرد من با اون رقابت میکنم
میبینی.با اون فقط یک ستاره وجود داره. خودش
ببین .میدونم دوستی با اون مسخره است
اون باعث میشه تو مهم . مشهور باشی اما که چی؟
بس کن. مشهور بودن که چیزی نیست
نه،یک مزایایی وجود داره
مثل.خوب....مثل
مثل تمام مدت آهنگ های پیش زمینه تس رو خوندن؟
مثل اینکه هیچوقت نگی واقعا چه احساسی داری
و اون گروه کوچک هیجان انگیز
اونها واقعا نکات بزرگی هستن خودتو بفروش
هی .من با توام
اوه عالیه من باید به ملاقات..
ما برای جم نهایی تمرین میکنیم
البته.والا حضرت منتظره
<دست بزن> <تکون هیپی...>
سلام
سلام رفیق. ساخت خونه پرنده من چطور پیش میره؟
جیسون! متاسفم.تقصیر من نیست
تو ازش نخواستی که چیزی برات درست کنه
من چیزی نخواستم من یک خونه پرنده خواستم.خوب که چی؟
یک خونه پرنده برای چی میخوای؟
چون میخواستم پرنده های بیشتری رو توش ببینم...
بچه ها.بچه ها
متاسفم
گوش کنید. در مورد ضبط من با یک کمپر
باید ان کارو انجام بدی .برگشتی نیست آره .برگشتی نیست
این شبیه یک نقش طلاییه
نه رفیق.نقش طلایی گفتن حقیقته
رفیق پس میتونه شبیه نقش نقره ای باشه
چرا نقش نقره ای؟ خیلی خوب نقش کوپر
نقش کوپر؟ خب حداقل نقش حلبی بهم بده
بچه ها
متاسفم متاسفم
گوش کنید.من داشتم به تمام ضبط فکر میکردم
و تصور میکنم واقعا عالیه
خیلی آفتاب گرفتی؟
چون وقتی میایم ببینیمت میتونیم برات یک کلاه بیاریم
من خوبم.و یادتون باشه ،هر کسی ببره برگشتی در کار نیست.شنبه میبینمتون
الان فقط باید اون دختر با اون صدا رو پیدا کنم
هی اندی. رفیق میشه یه لطفی به من بکنی؟
حتما
شین گری دنبال اون دختر با اون صدا میگرده
<پارتی رو شروع کن> <یالا.یالا همه>
<پارتی رو شروع کن> <منتظر چی هستی؟>
<بیا شروع کن> <بیا پارتی رو شروع کن>
- <هی> - <یالا.خوش بگذرون>
<بیا پارتی رو شروع کن> <میدونم نمیخوای هرگز متوقف بشی>
<بیا پارتی رو شروع کن>
<یالا همه>
<بیا پارتی رو شروع کن> <الان منتظر چه هستی؟>
< پارتی رو شروع کن>
<یالا.همه>
<بیا پارتی رو شروع کن> <منتظر چی هستی؟>
<میریم که خودمونو نشون بدیم>
<آرزوهایت را بسازیم> <واقعی شویم>
<ای کارو بکن بزار صداتو بشنوم>
<نشونم بده چه احساسی داری>
< پارتی رو شروع کن> <یالا.همه>
<بیا پارتی رو شروع کن>
<میدونم نمیخوای هرگز متوقف بشی>
<بزار موسیقی ما رو به بهشت ببره>
<بیا چشمامونو ببندیم >
<شیار ها رو احساس کن> <میخواهد ما را تکان دهد>
نمی خوای تو صف بایستی؟?
اوه.من نیستم.مطمئن باش. به هر حال اون هیچ وقت صدای منو نشنیده
<اون رادیو رو روشن کن>
<تا جایی که بلند میشه>
<تا جایی که میتونم میرقصم> <زمین رو حس نمیکنم>
خب،صدات اینجا بهتر میشه؟
چرا سوار یکی از اینا نمیشیم که تو به من بگی؟
جدا؟ آره.عالی بود
آره
نمیدونم. کار درستی میکنیم
چی؟ تو دوست نداری به صورت چرخشی باشی؟
پس هنوز اون دختر مخصوص رو پیدا نکردی؟
چرا؟حسودیت میشه؟
دیوونه هی
دیوونه بودن بخشی از تصویر ستاره راک شدنه
یک تصویر رو مدام نگه داشتن خسته کننده است
ولی این آدم های متظاهر رو دور نگه میداره
هنوز نفهمیدم اطرافیانم آزادانه به من چسبیدن یا به خاطر جشن ها
اوه.حتما آزادانه
خنده دار بود
بس کن . میدونم تو واقعا آدم بدی نیستی
منظورم اینه که تو داری به اندی تو رقص کمک میکنی
و اون دختر های جیغ جیغو به نظر میاد که دوستت دارن
این منو بر میگردونه به تمام اون حسادت ها
منم حرفمو پس میگیریم.تو آدم بدی هستی
حتما برای تو هم همینطوریه،نه؟ چی؟
به خاطر مامانت و کارش در هات تونز
تقریبا اطرافت همیشه آدم های متظاهر وجود دارن
آره.درسته.کاملا
میدونی،این خیلی خوبه که با کسی صحبت کنی که درکت میکنه
آره.منم همینطور
جدا مامان خیلی خوب ما ظرف ها رو تموم کردیم
خیلی خوب دختر ها آتش بازی بهتون خوش بگذره
منون.خداحافظ ممنون
دوستت دارم مامان منم دوستت دارم.خداحافظ
کمپ راک ساحل جم
سلام برو بچه ها دوستت داریم برون
وای.بسیار خوب بچه ها
خیلی خوب پارتینور
من بالاخره با برادر زاده ام حرف زدم که برامون یک آهنگ بخونه
شین برای کمپ راک بخون
سلام بچه ها براتون یه سوپرایز دارم
بچه ها بیان بیرون
میخوایم یک چیز جدیدی بزنیم ببینیم نظرتون چیه؟
<موزیک>
<رادیو رو روشن کردم> <تا جایی که صداش بلند میشد>
<میخوام برقصم تا جایی که> <پاهام زمینو حس نکنه>
<زمینو حس نکنه>
<خداحافظ تموم ترس های من> <یه شعر خوب.ناپدید شدن>
<و هیچی تو دنیا> <منو پایین نمی یاره>
<پایین نمی یاره>
<حرکت دست > <حرکت هیپ>
<دردناکه> <هیچ تظاهری نیست>
<چی حس میکنی> <وقتی میاریش خونه،آره>
<موزیک در وجود منه> <صداشو میشنوم>
<هر روز> <و هر شب>
<تنها چیزیه که تو سرمه>
<موزیک کنترل میشه>
<و هرگز نمی گذارم بره نه نه>
<من فقط میخوام موزیک بزنم>
<موزیک>
<شش تارمو انداختم پشتم> <به جز اون چیز دیگه ای نمی خوام>
<هر چی میخوام با منه>
<با منه>
<پس اون ماشین فانتزی رو فراموش کن> <لازم نیست اونقدر دور برم>
<و چیزی که منو دیوونه میکنه> <دنبال آرزوهام میاد،آره>
<حرکت دست> <حرکت زمین>
<دردناکه> <هیچ تظاهری نیست>
<چی حس میکنی> <وقتی رو شانسی>
<آره،آره>
<موزیک در وجود منه>
<صداشو میشنوم>
<هر روز> <و هر شب>
<تنها چیزیه که تو سرمه>
<موزیک کنترل میشه>
<و هرگز نمی گذارم بره،نه نه>
<من فقط میخوام موزیکمو بزنم>
<نمی تونی تصور کنی چه حالی میشم>
<چه حالی میشم>
<بدون صدای تموم قهرمان هام> <همه شعر های مورد علاقه ام را می خونم>
<میتونم یکسره بخونم>
<موزیک در وجود منه> <صداشو میشنوم>
<هر روز> <هر شب>
<تنها چیزی که تو سرمه>
<موزیک کنترل میشه>
<و هرگز نمی گذارم بره ،نه نه>
<من فقط میخوام موزیکمو بزنم>
<موزیک در وجود منه>
<صداشو میشنوم>
<هر روز> <هر شب>
<تنها چیزی که تو سرمه>
<موزیک کنترل میشه>
<و هرگز نمی گذارم بره ،نه نه>
<من فقط میخوام موزیکمو بزنم>
<تمام شبو>
آره!
پسر اونا خوششون اومد .حق با تو بود
میدونم حق با من بود.من چی گفتم؟
تو نه.شین مارک باید اجازه این کارو به ما بده
اونا نمیزارن.ببین مجبور شدیم چه اسمی رو باند بزاریم
آره!چطور میتونیم این کارو بکنیم
اگه امشب یه ضربه به استادیو بزنیم میتونیم اونا رو به تظا هرات مجبور کنیم
یعنی اگه یه بار بشنون نه نمیگن
نمیتونن؟
بچه ها من نمیتونم بیام هنوز کارم اینجا تموم نشده
خیلی خوب پسر کارتو انجام بده
داشتیم در مورد تموم کردن خونه پرنده من حرف میزدیم ،نه؟
زود باش.جم نهایی میبینمت خداحافظ
میخکوب شده بودم. عالی بود
بهترین آهنگ بود محشر بود
فوق العاده بود و... میدونم،اون واقعا...
دیدیشون؟
هی میچی دوباره در مورد مامانت برامون بگو
مامانش یه آدم خوبه مامان تو چطوریه؟
مثل یک مامانه
منظورم اینه که ،میدونم اون رئیس هات تونز تلویزیون چینه
ولی در مورد مهم بودنش دوباره برام بگو
اون...
متوجه نشدم.چی؟
اون واقعا فوق العاده است
و...
و رئیس هات تونز تلویزیون چین نیست
چی میگی؟رئیس نیست؟
یعنی تو به همه دروغ گفتی؟
نه. من..
پس چیه؟یک نائب رئیس؟ خزانه دار؟
تس
خفه شو.ادامه بده.بگو
نه
اون یک آشپزه یک آشپزه?
در هات تونز چین
نه
اینجا
پس تو دروغ گفتی؟
مامانت غذای ما رو می پزه و تو بهش کمک میکنی؟
این تنها راهیه که میتونی هزینه کمپو بدی.نه؟
تو واقعا یک نفهمی
شاید.ولی حداقل یک دروغگوی بزرگ چاقالو نیستم
بیاین بچه ها
میچی
میچی باید ظرفهاشو بشوره.بریم
شین
تو تمام تابستونو دروغ میگفتی؟ آره.ولی من...
میدونی به تظاهر کردن اطرافیانم عادت کردم
من تظاهر نمیکردم! واقعا فکر میکردم تو متفاوتی
ولی تو هم مثل بقیه ای
تو میخواستی با شین گری دوست باشی نه من.
بهم حقه زدی،آره؟ من فقط سعی میکردم...
اینو برای مصاحبه ات با مجله پاپ اینفورمر نگه دار
میدونم که سرزنشت کردم
اینجا نه.گریه نکن.بیا بریم
خب دیشب دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
هیچی
هیچی که به نظر نمی یومد رفیق داغون به نظر میرسی
کتک خوردی.کاملا داغون شدی
من درکش کردم عموبرون
ببین،هر چی.
فقط میخوام رو آهنگم تمرکز کنم صدامو عوض کنم
دلم نمیخواد با دوست داشتن یک نفر از موضوع اصلی منحرف بشم
هنوزم دنبال اون دختر میگردی؟
چیه؟
من از شایعه کمپ سر در آوردم رفیق
دیوونگیه صداش تو سرم گیر کرده
<این واقعی است> <این منم>
<من دقیقا> <جایی هستم که هم اکنون باید باشم>
<میخواهم نور>
آهنگ های میچی
"این واقعی است,این منم,
"من دقیقاجایی هستم که هم اکنون باید باشم
"میخواهم نور بر من بتابد"
میچی تو هرگز جم نهایی رو نمی بینی
چه شوخی ای.
"امیدوارم سوئ تفاهم نشه .من خیلی فوق العاده ام"
میدونی؟منظورم اینه که "من تقریبا بهش رسیدم"
میدونی منظورم چیه?
سلام بچه ها.بشینید.
خب،جم نهایی داره از راه میرسه, و میدونم همتون هیجان زده اید.
آره .میدونی!
خب من چند تا پیشنهاد دارم.
همه چیز در مورد تصویرتون نیست.
هیچ کدوم از اینا چیزی نیست مگه دیگران بدونن که شما واقعا کی هستین
و آهنگ شما باید همون طوری باشه که واقعا هستین
باید نشون دهنده احساسی که دارین باشه. وگرنه هیچ اهمیتی نداره
من نمیدونستم که اینقدراز خودت شرمنده میشی
من شرمنده نیستم
میخواستم برای یک بار هم که شده به درد بخور و مشهور باشم
منظورت چیه? تو خونه دوستان زیادی داری.
من یک دوست دارم و آخرین باری که چک کردم, هیچ کس نتونست وسیله خنده شونو خراب کنه
که سر میز ناهار کنار ما بشین. ولی وقتی رسیدیم اینجا من فقط...
من فقط میخواستم متفاوت باشم می فهمی؟فقط یک بار
عزیزم،تو بیشتر از اونی هستی که میبینی
تو نباید در مورد چیزی یا کسی که هستی دروغ بگی
من چون فقط مامانتم اینو نمیگم
مامان
خیلی خوب ،میدونم که یه کم جانبدارانه بود
ولی این واقعا حقیقت داره.تو با استعدادی
موزیکت با مردم حرف میزنه مردم میخوان به تو گوش بدن
و اونا فقط من و پدرت نیستیم
این چیزیه که گفتم
خنده دار بود میدونم،میخوام این کارو بکنم
سلام بچه ها.میتونم کنارتون بشینم؟
فکر کنم ولی باید کیکتو بدی به من
باشه.قبوله
میدونی،نشستن با کمک آشپز خونه واقعا نماینده ام رواذیت میکنه
چه نماینده ای؟
باور کنید اونقدرهم خنده دار نبود
مرغ یک کم خشک بود
میشه به مامانت بگی یک کم بیشتر دقت کنه؟
تس!
دیگه اینطوری با من صحبت نکن دیگه با هیچ کس اینطوری صحبت نکن
ممکنه من دختر آشپز باشم, و پدرم پولدار نباشه,
اما بهتر از کسی هستم که در مورد خودش احساس خوبی داره
چون باعث میشه دیگران احساس بدی داشته باشن
و منم همین روزها همین احساس بهم دست میده
اگه واقعا به نظر نیومد, ولی تو گروه اومدی بیرون
پس گروه خودمونو تشکیل میدیم
کمپ راک جم نهایی-پنج روز
کار جم نهایی
نمیدونم چرا این کار اینقدر جذابه؟ فکر نکنم این کارو درست انجام بدی
صبر کن.ببین من یک حرفه ای ام تو ماکارونی من نندازیش؟
من مطمئنم که اونا بر داشتنش
خوبه اون رسما گمش کرده
نه من چیزی گم نکردم شما دزدیدینش
چی؟ اینجا چه خبره؟
تس فکر میکنه میچی و کیتلین دستبند جادویی اونو دزدیدن
چی؟
متاسفم برون ولی این دختر ها چنین کاری نکردن
آره.ببینید فقط بزارید این موضوع رو حل کنیم
اما...
من میدونم کار اون بوده.اون تمام تابستونو در مورد اینکه واقعا چه کسیه دروغ میگفت
از کجا معلوم که دوباره دروغ نگه؟
یه لحظه اینجا صبر کن نه مامان
اگه اون میخواد یه نگاهی بندازه خوب بزارید این کارو بکنه چون احمقانه است
خیلی خوب بزارید این موضوع رو حل کنیم
بعدش من یک نگاه کوچک تو کابین تو می اندازم.باشه؟
خوبه هر چی
تو هیچی پیدا نمیکنی چون من...
خودشه.دستبند جادویی من
باید اشتباهی شده باشه
مثلا چی؟ من دزدکی وارد آشپز خونه شدم...
تس.من متوجه شدم.بسیار خوب؟
من واقعا له شدم
بله.ما هم همینطور
من نشدم
خوب،قانون قانونه
و از اونجایی که پایان کمپه من هیچ انتخابی ندارم
من باید شما رو از ادامه فعالیتهای کمپ ممنوع کنم
تا انتهای جم نهایی
ما کاری نکردیم.اون دروغ میگه
تو دلیلی هم داری؟ نه ولی..
خب متاسفم.دست من بسته است
تا انتهای جم نهایی
دختر ها و پسرهای کمپر
من برنامه ها رو برای جم نهایی نگه داشتم
میخوام اونا رو به دیوار وصل کنم
قبل از اینکه وارد اتاق بشید و نگاهی بندازید بزارید من برم بیرون
بسیار خوب.خدای من
این عادلانه نیست
میدونم
حدس بزن کیه؟
رفیق تو توی اتاقی من میبینمت
پسر منم تو رو میبینم
دلم برات تنگ شده بود
گروه رو بغل کن
بهتر شد.مثل وقتی که نیت رو بغل کردم نیست
آره مثل اون نبود
خب،خبرهای خوب
مطبوعات اینجاست و میخواد تمام شبو اینجا باشه
مارک خوشش اومد عالیه
هی پسر اون خواننده محشر که دنبالش بودی کجاست؟
چی؟من یه چیزهایی میدونم
امیدوارم امشب پیداش کنم
این یک تابستون خوب بود که همه چیز در مورد موزیک بود
و هر کاری که انجام دادم تو درام تس خراب شد
اتفاقیه که افتاده
باورم نمیشه که قبول کردم خواننده پیش زمینه باشم
فقط به خاطر این که ترسیده بودم
این کاریه که تس با تو کرد
نه من خودم این کارو با خودم کردم
هیچ وقت برون رو این قدر خشن ندیده بودم
میدونم. اون همش تکرار میکرد
"تا اتمام جم نهایی"
میفهمم منم اونجا بودم
چیه؟
زود باش بیا بریم
کمپ راک تئاتر
خیلی خوب کی برانگیخته شده؟آره؟
جم نهایی
بسیار خوب
آره!
خیلی خوب کمپ راکرها،دوستان،خانواده ها طرفداران کمپ راک.وقتش رسیده
امشب تاریخ موزیک ساخته میشه
چرا که کمپ راک یک برنده جدید جم نهایی پیدا میکنه
پنج.شش.هفت.هشت
<یالا> <یالا>
<منو ببین>
امشب شب تمرین نیست این جدیه
ما کارمون رو درست انجام دادیم
نه درست نبود.شما هیچوقت درست انجام ندادین اینجا من دارم سعی میکنم که برنده بشم
شما ممکنه ببازید ولی من نه
من از اینکه دنبال تو رو بگیرم خسته شدم
اینقدر به ما نگو که چه کار کنیم
تو کسی هستی که همه چیزو خراب کردی
تو همیشه جدی بودی
و من از دستت دیوونه و خسته شدم و همین طور از اینکه دنبال تو باشم
پگی برگرد اینجا
کی به اون احتیاج داره؟ اون کار ما رو عقب می انداخت
الان تو دیگه گیج نمیشی
میدونی چیه؟نگران من نباش خودت این کارو انجام بده .منم کارمم تمومه
برق لبتم دیگه براق نیست
بسیار خوب
امسال برنده جم نهایی نه تنها یک جایزه کمپ راک میگیره
و یک چیز بزرگتر که باید اضافه کنم
اون چه دختر چه پسر یک جایزه عالی میگیره
یک شانس برای ضبط با برادر زاده من ستاره پاپ شین گری
آره درسته کافیه.خوبه
برای این که مطمئن بشیم کمپر درست انتخاب میشه
ما اعضای دیگر ارتباط سوم رو هم برای داوری دعوت کردیم
آره
خیلی ممنونم
بسیار خوب
خیلی خوب آماده دست زدن بشید برای برون جیمز
سندر لایر و هستا لا ویستا کرو
<آره،این تویی بری>
<و جایی که باید دیوونه بشی> <بیا با من راک بخون>
<نمی تونم صبر کنم بری> <اما الان نمیخوام برم>
<آخرین روز کمپ> <آروم وسایلمو جمع میکنم>
<دوستهای زیادی پیدا کردم> <چرا تموم میشه>
<در پایان یک برد است> <چون ما خیلی به هم نزدیک شدیم>
<اولین روزی که همو دیدیم یادته.اولین روز>
<فکر میکردیم خوش نمی گذره>
<امکان نداره> <نه>
<الان وقتشه که بریم> <بریم>
<ولی الان میخوایم بمونیم> <بمونیم>
<هستا لا ویستا> <میخوام باهات خداحافظی کنم>
<هر چی میخواد بشه ،با تو خیلی بهم خوش گذشت>
<شماره ات رو به من بده> <بهت زنگ میزنم>
<قول میدم فراموشت نکنم>
<هستا لا ویستا> <همه به راه های جداگانه ای میریم>
<چیز هایی که نگفتی رو بگو>
<الان وقتشه> <قبل از این که بری>
<یالا همین الان> <بلند شو و نشونشون بده>
<کارت رو ادامه بده> <کارت رو ادامه بده>
آره
عالی بود تشویقشون کنید
هستا لا ویستا
هستا لا ویستا <میخوام باهات خداحافظی کنم>
<هر چی میخواد بشه ،با تو خیلی بهم خوش گذشت> <آره!>
<شماره ات رو به من بده> <بهت زنگ میزنم>
<قول میدم فراموشت نکنم>
<هستا لا ویستا> <همه به راه های جداگانه ای میریم>
<چیز هایی که نگفتی رو بگو>
<الان وقتشه> <قبل از این که بری>
<یالا همین الان> <بلند شو و نشونشون بده>
<هستا > < لا ویستا>
<هستا>
<هستا لا ویستا>
<خدای من درسته>
الان منتظر گروهی میشیم که این ویژگی رو همون طوری که هست داره
<این دخترها>
مامان؟
<بلند شو>
<وقتی همه چیز خوب پیش میره> <که تو ببینی>
<اون چیزی که میتونیم باشیم>
<من دیوونه اش هستم>
<بازی میکنم و طوری رفتار میکنم که> <اصلا برام مهم نیست>
<که هیچوقت اونجا نیستیم>
<ما توجه میکنیم> <ما توجه میکنیم>
<فقط برای چند لحظه>
<به خودت نگاه کن.منو ببین> <هیچوقت هیچ کدوممون نیستیم>
<چیزی که میشیم رو نمیبینی>
<مثل خورشید میدرخشیم>
<اگه باور داری که دو تا ستاره> <روشن تر از یک ستاره هستن>
<یالا> <خودتو ببین>
<یالا>
<این خیلیه که بپرسم> <تو اول ما رو آشنا کردی>
<اوه>
<احساس میکنم در این جهان مانده ام>
<و این جایی نیست که باید باشیم>
<به خودت نگاه کن.منو ببین>
<هیچوقت هیچ کدوممون نیستیم>
<چیزی که میشیم رو نمیبینی>
<مثل خورشید میدرخشیم>
<اگه باور داری که دو تا ستاره> <روشن تر از یک ستاره هستن>
<یالا> <خودتو ببین>
<یالا> <منو ببین>
<یالا> <خودتو ببین>
<یالا>
خب مثل اینه که ما... اساسا کارمون تموم شده...
کافیه ما در آخرین لحظه یک برنامه اضافه داریم
مارگارت دوپری بیا بیرون
مارگارت کیه؟
منم
برو مارگارت
<اونها میگن یک دختر خوب یه دختر ساکته و>
<و هرگز نباید بپرسی که چرا>
<چون باعث میشه سخت تر جا بیافته>
<و تو باید خوشحال و هیجان زده باشی>
<حتی اگه فقط دعوت شدی>
<چون برنده ها میخوان که یک نفر > <براشون دست بزنه>
<منتظر بودن خیلی سخته>
<رو خطی که حرکت نمیکنه>
<وقتشه که شروع کنی>
<نقش خودت>
<باید فریاد بزنی> <وقتی چیزی باقی نمونده>
<تا آخرین نفس بگو> <من اینجا هستم>
<وادارشون کن گوش بدن>
<چون راهی نیست> <تو نادیده گرفته میشی>
<دیگه نه>
<بگو من اینجا هستم>
<من اینجا هستم>
<دنیا جاهای بهتری رو درست میکنه>
<آره برو اونجا>
<چون تو داری میای>
<باید فریاد بزنی> <تا چیزی نمونده>
<تا آخرین نفس>
<من اینجا هستم>
<وادارشون کن گوش بدن>
<چون راهی نیست> <تو نادیده گرفته میشی>
<دیگه نه>
<بگو من اینجا هستم>
<من اینجا هستم>
پگی؟
چیه؟
تو واقعا عالی بودی
نمیدونستم اینقدر خوبی
و وقتی یک نفر اینقدر خوبه یه نفر باید بهش بگه
ممنون
و من متاسفم
وای.اون فوق العاده بود میدونم
بسیار خوب.آروم باشید
آروم باش عزیزم
حدس میزنم وقتشه این رسما پایان جم نهاییه
و وقتشه که داور ها برن و در خلوت داوری کنن
پس ما دوباره برمیگردیم
ببخشید .فقط یک لحظه
الان اتمام جم نهاییه
امیدوار بودم بهش برسین
حالا برو بیرون،قلبهاشون رو بدزد و راک بخون عزیزم
باشه باشه
<همیشه دختری بودم که>
<چهره ام را پنهان میکردم>
<می ترسیدم از اینکه به دنیا بگویم>
<که چه برای گفتن دارم>
<ولی این آرزو را دارم>
<به روشنی در وجودم>
<میخواهم نشان دهم>
<وقت آن است که به تو بگویم>
به تو بگویم>>
<این واقعیت است.این منم>
<من دقیقا> <جایی هستم که هم اکنون باید باشم>
<می خواهم نور بر من بتابد>
<من اکنون میدانم که چه کسی هستم>
<دیگر نباید پنهان کنم>
<پنهان کردن کسی که میخواهم باشم>
<این منم>
همون آهنگه!
پس اونم حتما هون دختره
<میدانی این شبیه به چیست؟>
فکر میکنی؟
<که احساس کنی در تاریکی هستی>
<در آرزوی زندگی باشی>
<جایی که تو ستاره درخشانی>
<اگر چه اینطور به نظر میرسد>
<همچون که خیلی دور است>
<باید به خودم ایمان داشته باشم>
<این تنها راه است>
<این واقعی است ،این منم>
<من دقیقا> <جایی هستم که هم اکنون باید باشم>
<می خواهم نور بر من بتابد>
<من اکنون میدانم که چه کسی هستم>
<دیگر نباید پنهان کنم>
<پنهان کردن کسی که میخواهم باشم>
<این منم>
<تو همان صدایی هستی که در سرم میشنوم>
<دلیل خواندن من>
<باید تو را پیدا کنم>
<تو قطعه گمشده ای هستی که لازم دارم>
<آهنگ درون من>
- <باید تو را پیدا کنم> - <باید تو را پیدا کنم>
<این واقعی است ،این منم>
<من دقیقا> <جایی هستم که هم اکنون باید باشم>
<می خواهم نور بر من بتابد>
<من اکنون میدانم که چه کسی هستم>
<دیگر نباید پنهان کنم>
<پنهان کردن کسی که میخواهم باشم> <آره>
- <این منم> - <تو قطعه گمشده ای هستی که لازم دارم>
<آهنگ درون من>
<این منم, آره>
<تو همان صدایی هستی که در سرم میشنوم>
<دلیل خواندن من>
<من اکنون میدانم که چه کسی هستم>
<دیگر نباید پنهان کنم>
<پنهان کردن کسی که میخواهم باشم>
- <این منم> - <این منم>
آره!
<خیلی خوب برو بچه ها ،همینه>
<برنده امسال جم نهایی...> <نقش درام لطفا>
<مارگارت دوپری!بله!>
تو برنده شدی!
باید بری!
برو جلو مارگارت
تو این شانسو داری که با شین گری در ضبط یه موسیقی شرکت کنی!بله!
تبریک میگم پگی تو شایسته این هستی.عالی بودی
تو موفق شدی،منظورم اینه که من موفق شدم.ما موفق شدیم
بچه ها کارتون خیلی خوب بود
ممنون
آره
من به برون گفتم که شما دستبندمو بر نداشتید
عالیه
متشکرم
تابستون بعد میبینمت
حتما
میچی.تو فوق العاده بودی
عزیزم متاسفم که برنده نشدی
برنده شدم.من بهترین تابستون زندگیمو برنده شدم.ممنون
دوستت دارم
تا چند دقیقه دیگه میبینیمت،باشه؟ باشه.
خب فکر میکنم جستجوی من به پایان رسیده
بستگی به این داره که دنبال کی میگردی؟
سلام ،من میچیم
من شینم
دوباره به قایق سواری میای؟
از دستش نمی دم
بسیار خوب.خوبه کمپ راکرها
جم نهایی به پایان رسیده و میدونین این یعنی چی؟
قسمت مورد علاقه من در تابستون قسمت ترافیک جم نهایی
بزنید
<چون راک میخونیم> <راک میخونیم>
<اینجا راک میخونیم>
<راک میخونیم>
<همون طوری که هستی بیا> <تو یک سوپر استاری>
<دنیا در دستان توئه وتو اینو میدونی>
<میتونی اون ضربه رو حس کنی> <با پاهات بدوی>
<قلبها به تندی میزند> <تو راک میخونی و میچرخی>
<تنها چیزی که لازم داری موزیکه>
<که تو رو به یک جای دیگه ببره>
<جایی که میدانی به آن تعلق داری>
<دستهایت رو ببر بالا> <تو هوا و فریاد بزن>
<ما صدامونو پیدا کردیم> <به دنبال آرزوهایمان هستیم>
<چون ما راک میخونیم> <راک میخونیم>
<هیچ کس در دنیا> <نمیتونه ما رو آروم کنه>
<هر چی بلندتر میخونیم> <خب،بهتر به نظر میرسیم>
<چون ما راک میخونیم> <راک میخونیم>
- <موزیک در وجود ماست> - <موزیک در وجود ماست>
- <و این چبزیه که خیلی میخوایم> - <خیلی میخوایم>
<این ما رو بلند میکنه وقتی می افتیم>
<دنیای ما رو میچرخونه>
<ما راک میخونیم>
<هر روز و هر شب>
<چون ما راک میخونیم> <راک میخونیم>
<همه چیزی که میخواهیم در زندگی انجام دهیم>
<دستهایت را در هوا بالا ببر> <و فریلد بزن>
<ما صدایمان را پیدا کرده ایم> <به دنبال آرزوهایمان هستیم>
<چون ما راک میخونیم> <ما راک میخونیم>
<هیچ کس در دنیا> <نمیتونه ما رو آروم کنه>
<هر چی بلندتر بخونیم> <خب،بهتر به نظر میایم>
<چون ما راک میخونیم> <ما راک میخونیم>
<دستهایت را در هوا بالا ببر> <و فریاد بزن>
<ما صدایمان را پیدا کرده ایم> <به دنبال آرزوهایمان هستیم>
<چون ما راک میخونیم> <ما راک میخونیم>
<هیچ کس در دنیا> <نمیتونه ما رو آروم کنه>
<هر چی بلندتر بخونیم> <خب،بهتر به نظر میایم>
<چون ما راک میخونیم> < ما راک میخونیم>
<ما راک میخونیم> <کمپ راک>
سه ماه بعد
وای وای
باور نکردنیه عالیه
وای خیلی باحاله
کیتلین ،شنیدیم که یک ضبط استادیو کوچولو درست میکنی...
ولی این باحالترینی که تا به حال تو تور اتوبوسی مامانم دیدم
اوه.خارق العاده است
چشمگیره
کاملا
راه خوبیه
خیلی خوبه
ما هنوز وسایل های قدیمی رو اینجا داریم
چوبهای اسکی پدرو دوچرخه ها رو داریم ابزار پدر
خب بچه ها.من نمیتونم برای شروع صبر کنم
میدونم .منم همینطور وای خدای من.ما میخوایم...
همگی چند تا میکروفون بردارن و بزارن رو سرشون
هیجان زده شدم
خیلی خب،فقط بزار ترتیب چند تا چیزو بدم بسیار خوب،هد فونتو بزن
؟صدا رو داری؟آماده ای آره
بسیار خوب
شروع کنید
<ما کار خود را انجام داده ایم اما هنوز تمام نشده است>
<ما دوباره شروع خواهیم کرد>
<در پایان روز>
<بهتر خواهد شد>
<نترس>
<ما با هم این کار را انجام میدهیم>
<عجله کن>
<بدان>
<اکنون زمان توست که حرکت کنی> <اکنون زمان من است که حرکت کنم>
<عجله کن> <بیا برویم>
<همه چیز را پشت سر بگذار> <گذشته ات ومن>
<روز های تابستان گذشت>
<و ما نمیتوانستیم آن را تغییر دهیم ،اگر سعی نمی کردیم>>
<اما چرا اینطور میخواهیم> <بیا به جایی که باید برویم>
<راه ما دوباره از این زمان خواهد گذشت>>
<هیچ گاه آینده مشابه نیست>
<آینده روشن نیست>
<پس عجله کن،بدان>
<زمان ما>
<زمان اینجاست>
<میدانیم ،اما مطمئن نیستیم>
<چطور میتوانیم مطمئن باشیم؟>
<چطور میتوانیم آینده را ببینیم؟>
<جهان مدام تغییر می کند>
<و هر آنچه که میتوانیم> <آیا سفر روز به روز است؟>
<عجله کن،بدان>
<اکنون زمان توست که حرکت کنی>
<اکنون زمان من است که حرکت کنم>
<عجله کن> <بیا برویم>
<همه چیز را پشت سر بگذار> <گذشته ات ومن>
<روز های تابستان گذشت> >
<و ما نمیتوانستیم آن را تغییر دهیم ،اگر سعی نمی کردیم>
<اما چرا اینطور میخواهیم> <بیا به جایی که باید برویم
<راه ما دوباره از این زمان خواهد گذشت>
<هیچ گاه آینده مشابه نیست>
<آینده روشن نیست>
<پس عجله کن،بدان>
<زمان ما>
<زمان اینجاست>
<آره>
<عجله کن>
<زمان اینجاست>
<روز های تابستان گذشت>
<و ما نمیتوانستیم آن را تغییر دهیم ،اگر سعی نمی کردیم>
<اگر سعی نمیکردیم>
<پس عجله کن>
<عجله کن.عجله کن>
<پس عجله کن،بدان>
<زمان ما>
<زمان اینجاست>
<آره،آره> <آره>
<چون ما راک میخونیم>
< ما راک میخونیم>
<تمام آنچه نیاز داری موسیقی است>
<تا تو را به جایی دیگر ببرد>
<جایی که به آن تعلق داری>
<دستهایت را در هوا بالا ببر> <و فریاد بزن>
<صدایمان را پیدا کردهایم> <به دنبال آرزوهایمان هستیم>
<چون ما راک میخونیم> < ما راک میخونیم>
<هیچ کس در دنیا> <نمی تواند ما را آروم کند>
<وقتی صدایمان بلند تر است> <درسته،بهتر میخونیم>
<چون ما راک میخونیم> <ما راک میخونیم>
<کمپ راک>