Tập trước Biên niên sử Shannara...
Thanh gươm Shannara là thứ vũ khí mạnh nhất thế gian.
Bố ơi, xem này.
Đưa nó cho ta. Nhanh lên! Đừng bao giờ động vào nó nữa!
Cô nghĩ cô là con gái tôi? Thật vô lý.
Những hình xăm trên tay anh. Anh từng ở Border Legion?
Bọn tôi từng là đệ nhất.
Ta đã hứa với mẹ cháu rằng sẽ luôn luôn bảo vệ cháu.
Ta biết định mệnh sẽ đưa cháu về với ta mà.
Catania đâu rồi?
Chết rồi.
Ngươi giết cô ấy!
Bọn ta ngày càng mạnh lên. Ngươi sẽ không hạ được bọn ta đâu.
Chúa tể Phù thủy luôn luôn đòi được nợ.
Cái Đầu lâu đang ở Paranor.
Giấu trong môt cái rương phép thuật.
Cậu có ba ngày, Wil. Giao tên Tu nhân nếu không bác cậu sẽ chết.
Chúng ta cách cung điện cả dặm rồi.
Không quan trọng. Lính của Nữ hoàng không cách chúng ta xa đâu.
Chúng ta chia nhau ra thôi.
Anh có việc quan trọng phải làm hơn
ngăn chặn sự trở lại của Chúa tể Phù thủy à?
Cô đâu cần tôi.
Có cô, Xinh trai và Tu nhân,
Chúa tể Phù thủy sẽ thua thôi.
Đó không phải là vấn đề, Jax.
Có thể khi tôi xong việc của mình,
Tôi sẽ thử đi tìm cô.
Cô ta kia rồi.
Cogline, bác làm gì ở đây?
Tưởng bác quên cháu rồi.
Còn lâu nhé.
Đi nào.
Paranor hướng này.
Cháu không được đến Paranor. Ở đó quá nguy hiểm.
Mọi người cần cháu giúp.
Có thể Nữ hoàng muốn giết cháu,
nhưng chúng ta cần gặp bà ấy.
Vận mệnh của Tứ Đại Lãnh Địa phụ thuộc vào điều đó.
Sắp đến Paranor rồi.
Kế hoạch là gì?
Ngăn chặn Bandon và cứu bác cậu.
Cứ như vậy à?
Ngay lúc đến Paranor, Bandon sẽ bắt đầu đọc tâm trí chúng ta.
Nên biết càng ít càng tốt
Đừng có mà giấu giếm nữa.
Vậy chúng ta phải tin tưởng nhau.
Ba chúng ta chống lại Bandon và đội quân Mord Wraith,
chúng ta sẽ không thể ứng biến đâu.
Sẽ không có ba chúng ta đâu. Chỉ tôi với Wil thôi.
Ông vừa nói rằng chúng ta phải tin tưởng lẫn nhau.
Đến lúc cô kiểm soát được sức mạnh của mình,
Cô không thể để lộ nó ra được.
Cô đi cùng chúng tôi là điều quá nguy hiểm.
Ông vẫn nghĩ tôi đang âm mưa chống lại ông.
Thừa nhận đi.
Chúng ta không biết được ý định của Bandon và đội quân Mord Wraith.
Không phải có thêm người sẽ hơn sao?
Phép thuật của Paranor
sẽ không để lũ sinh vật bóng tối đi vào đâu.
Bandon hẳn đã vào một mình.
Bandon không phải một sinh vật bóng tối.
Có thể đã lừa được tôi.
Catania đã tin tưởng, đã sống và tận tụy hết mình
vì cả Vương quốc.
Là một người bạn thực sự,
Là một người quan trọng mà tôi rất quan tâm.
Sẽ không có ngày nào mà tôi không nhớ cô ấy.
Hãy yên nghỉ.
Xin chia buồn với ngài, Đức vua.
Catania đã đúng.
Cô ấy xứng đáng nhiều hơn thế.
Chúng ta còn không tìm được thi thể cô ấy.
Crimson sẽ phải hứng chịu vì điều này.
Nếu muốn truy bắt Crimson, tôi muốn giúp.
Đây không chỉ là một cuộc săn tìm ở Wilderun đâu.
Đây là chiến tranh.
Tôi biết đó là gì.
Và tôi biết rât rõ về vương quốc này.
Tôi có thể tìm được những kẻ phản bội.
Tôi không thể để cô làm vậy được,
việc giữ bí mật với Nữ hoàng.
Tôi đã nói dối Tamlin từ khi tôi biết nói rồi.
Tôi có thể lo được.
Tôi biết ông sẽ xuất hiện mà, Tu nhân.
Đã từng thôi, Nữ hoàng.
Điều gì khiến ông quay lại sau 30 năm?
Về phần cô,
con gái tôi đã bỏ quyền lợi của mình vì cô, Rover.
Cô sẽ an toàn miễn là nó làm theo yêu cầu của tôi.
Chắc cô quên lũ người muốn giết tôi ban nãy rồi.
Tôi quên mất.
Đủ rồi. Chúng ta có nhiều vấn đề quan trọng hơn.
Chúa tể Phù thủy đang đến nhưng chắc bà cũng biết rồi.
Khi tôi rời đi 30 năm trước,
Đức vua đã thề sẽ chiến đấu hết mình để chống lại Chúa tể Phù thủy.
Và ý nghĩa của bài học lịch sử này là?
Leah là thành phố duy nhất ở Tứ đại Lãnh địa
không bị ảnh hưởng gì trong Chiến tranh Giữa Tộc.
người duy nhất phải chết đó là chồng cô.
Nếu ông muốn biết tôi có thương lượng để cứu người của tôi
thì câu trả lời là có.
Chúa tể Phù thủy giết chồng tôi và trao lại ngai vàng cho tôi.
Thế hắn được gì?
Phép thuật của hắn cần được tiếp thêm nên tôi...
Hắn muốn uống nước ở Giếng Thiên đường.
Phải. Nhưng hắn đã chết trước khi làm vậy
Giếng Thiên đường là gì?
Là đầu nguồn của Sông Bạc.
Phép thuật của nó là nguồn sống của lãnh địa.
Nhà Tamlin đã quản lý nó cả thế kỷ rồi.
Khi Chúa tể Phù thủy trở lại, hắn sẽ đòi lại món nợ của mình.
Hắn sẽ đến tìm cái Giếng.
Leah trở nên thịnh vượng là nhờ vào quyết định của tôi.
Tôi sẽ không xin lỗi vì quyết định của mình.
Nếu Chúa tể Phù thủy có được sức mạnh của cái Giếng, hắn sẽ không thể ngăn chặn được
Nỗ lực cứu vương quốc của mình
đã làm hại tất cả mọi người rồi.
Dừng ở đó đi.
Bác Flick!
Bác không sao.
Nhưng cháu không nên đến đây.
Allanon.
Trông ông có vẻ mệt mỏi.
Tôi mệt vì trò của cậu đấy.
Nhưng tôi sẽ ngăn chặn điều này.
Khi nào bác Flick an toàn thì hai người đánh nhau cũng được.
Đến khi tôi có cái Đầu lâu đã. Thỏa thuận là vậy mà.
Và làm sao tôi biết cậu sẽ giữ đúng lời hứa?
Đã bao giờ tôi nói dối câu chưa, Wil?
Đáng lẽ cậu nên nghi ngờ tên Tu nhân ấy.
Suy nghĩ của cậu cho thấy ý định của cậu là thật.
Cậu tới đây để cứu bác của mình.
Còn ý định của tên Tu nhân
kia thì ai biết được?
Suy nghĩ của ông ta là một cái hầm.
Nếu như cậu muốn có chiếc Đầu Lâu đó,
thì hãy thả Flick ra ngay.
Tất nhiên rồi.
Sẽ như ông nói.
- Bandon, cậu làm gì thế?
- Này.
Bảo vệ bản thân mình thôi.
Bác không sao.
Cậu đã làm gì bác ấy?
Tôi cho ông ta nhiễm độc thôi.
Nếu như tôi không giải độc thì ông ấy sẽ chết.
Tại sao? Tôi đã làm mọi thứ mà cậu muốn. Mọi Thứ!
Tôi biết. Xin lỗi nhé Wil.
Tôi tin cậu nhưng mà...
tôi không thể tin tên Tu nhân kia được.
Đầu Lâu ở hướng này.
Nhưng nếu như cậu làm điều này, thì sẽ không có đường lùi
Đúng rồi đấy.
Định lừa tôi à?
Ngay bây giờ!
Cô làm gì ở đây?
Để đảm bảo Bandon sẽ không lấy được Đầu Lâu.
Vậy là cô cũng tham gia vào kế hoạch này à?
Còn cái vụ cãi nhau ngoài kia thì sao, chỉ để diễn kịch thôi à?
Sao ông không nói cho tôi biết Lyria là con gái của Nữ Hoàng Tamlin?
Thôi không phải nói. Ông chỉ muốn bảo vệ tôi chứ gì.
Thật ra ta mong con và Lyria có thể bắt đầu lại với nhau.
Xây dựng một cuộc sống mà không bị phán xét bởi sai lầm của cha mẹ mình.
Ta đã quá ngây thơ.
Sau bao nhiêu năm qua, đáng lẽ ta phải hiểu rõ hơn.
Thế thì hãy nói cho tôi biết sự thật, ngay bây giờ.
Tại sao tôi lại có hình xăm này?
Tại sao Tu nhân lại cử ông đến để bảo vệ tôi?
Mẹ tôi đã chết như thế nào?
Hình xăm là biểu tượng
có nghĩa con là hậu duệ của một giống loài đã sống sót qua Cuộc Đại Chiến.
Con cháu của Armageddon.
Họ đã sống sót bởi vì họ không phải hoàn toàn là con người.
Họ là những người lai giữa Con Người và Ác Quỷ.
Điều đó có nghĩa là họ có thể bị thao túng
bởi những người có phép thuật bóng tối mạnh.
Mẹ tôi là một trong số họ à?
Phải.
Chuyện gì đã xảy ra với bà ấy?
Hai người đã bị truy lùng liên tục, không nơi nào là an toàn.
Lúc ấy mẹ con còn bị thương nặng bởi một con Quỷ.
Không biết sao chúng lại thấy con bé.
Chúng cảm nhận được phép thuật của con bé.
Giờ cứu tôi thì đã quá muộn rồi.
Hãy bảo vệ nó an toàn.
Làm ơn, Cogline, ông là người duy nhất có thể bảo vệ nó.
Mẹ sẽ luôn luôn yêu con, Eretria.
Mẹ ơi!
Ta đã hứa với bà ấy rằng sẽ bảo vệ con.
Bà ấy đã thuyết phục ta rằng con cũng
có thể trở thành một người tốt.
Và bà ấy đã đúng.
Đó là lý do Cây Đại Thụ chọn con là người mở Bloodfire.
Khi ông nói sự thật sẽ khiến tôi đau lòng,
ý ông là thế này sao?
Tôi đã dành cả cuộc đời mình cố gắng để thoát khỏi những người muốn kiểm soát tôi.
Và bây giờ ông lại nói rằng tôi không còn lựa chọn nào khác.
Con có lựa chọn.
Mẹ con và ta đều tin vào điều đó,
nhưng nếu Chúa tể Phù thủy trở lại, hắn sẽ cảm nhận được con.
Hắn sẽ cố gắng thao túng, lợi dụng con.
Sao tôi có thể tin ông sau khi ông đã nói dối tôi nhiều như vậy?
Vì ta có thể chứng minh được.
Chẳng có phép thuật hay hành động bạo lực nào được phép xảy ra trong đây đâu.
Những Tu nhân đã làm thế để ngăn chặn
những kẻ bị nhốt không thể thoát ra hoặc giết nhau.
Hạ vũ khí xuống đi nhóc.
Nhà tù này được thiết kế cho những kẻ còn mạnh hơn cả ngươi nữa.
Ông đã nói dối tôi.
Ông đã nói rằng chúng ta sẽ cứu bác ấy.
Ta thật sự muốn cứu ông ấy.
Nhưng giờ ông ấy chỉ là con tốt của ông phải không?
Chỉ là một sự hi sinh nữa cho sự nghiệp lớn lao.
Hãy ấn những chữ đó theo thứ tự ta đã dạy con, rồi đọc tên ta.
Đó là cách duy nhất có thế đưa ta ra khỏi nhà tù này.
Hắn thì sao?
Nếu như con chỉ nói tên ta thôi
thì hắn vẫn sẽ bị nhốt trong đây.
Nhưng nhanh lên, ta càng bị nhốt trong đây lâu ta sẽ càng yếu đi.
Đợi đã.
Ông phải ở yên trong đấy cho đến khi bác Flick được chữa khỏi.
Chúng ta đã thỏa thuận rồi.
Giờ chẳng có gì có thể cứu ông ấy được nữa rồi.
Tôi thề là tôi muốn lừa anh, Wil à.
Chúng tôi buộc phải giấu anh để Bandon không thể đọc suy nghĩ của anh.
Allanon biết thừa Bandon sẽ không bước vào cái bẫy của ông ta mà không có bảo đảm.
Ông ta chỉ đơn giản là không quan tâm thôi.
Wil. Làm ơn đi.
Allanon nói đúng đấy.
Cháu phải để ta đi thôi.
Không bao giờ.
Cháu vẫn có thể cứu được bác.
Wil, dừng lại đi. Anh đang khiến ông ấy tệ hơn đấy.
Cháu xin lỗi.
Chỉ có một cách để cứu ông ấy thôi Wil.
Mang cho ta cái Đầu Lâu thật và ta sẽ đảo ngược chiều dòng chảy của nọc độc.
Sao tôi lại có thể tin anh chứ?
Bởi vì sự thù hận của ta là dành cho tên Tu nhân kia.
Không phải câu. Hay bác của cậu.
Đừng để bị lừa. Hắn chỉ đang muốn thao túng cậu thôi.
Đừng nói gì cả! Ông không có quyền nói câu đấy.
Con đường dẫn đến chiếc Đầu Lâu được bảo vệ bởi phép thuật rất mạnh.
Cậu sẽ cần máu của một Shannara
và một Tu nhân để vào được đó.
Vậy thì thật tốt khi con gái ông ở ngoài này nhỉ.
Đừng có kéo tôi vào chuyện này.
Cô vốn đã ở trong chuyện này rồi.
Cô tự nhiên xuất hiện ở Storlock và
tự dưng tôi bị bọn Quỷ truy lùng và rồi bác tôi bị bắt đi.
Tôi đến để cảnh báo anh về bọn Crimson, tôi không liên quan gì đến chuyện này.
Phép thuật thì chẳng có sự trùng hợp nào hết.
Cô xuất hiện bởi vì cô có một vai trò riêng.
Và ông ta vẫn chưa thèm tin cô là con gái ông ta.
Anh muốn tôi thách thức Allanon và giúp anh à, được thôi.
Nhưng đừng hành động như ông ta.
Cô phải tin tôi, Mareth.
Tôi sẽ không để Bandon thắng đâu.
Nơi này là gì?
Người cổ đại sử dụng những nơi như thế này để bắt giữ và giam cầm những người có tội.
Ý ông là như tôi à?
Kia là cái gì thế?
Mord Wraith.
Nó được tạo ra bởi máu của Chúa Tể Địa Ngục.
Mục đích duy nhất của nó là phục vụ hắn ta.
Sao ông bắt được thế?
Kết hợp giữa khoa học và pháp thuật.
Ta đã dụ nó đến đây.
Nó không thể qua được rào điện.
Nếu tên vua pháp thuật sống lại,
hắn sẽ biến cháu thành vũ khí
chống lại tất cả những người cháu quan tâm.
Cách duy nhất để chống lại bóng tối là cháu phải kiểm soát bản thân.
Ông đang làm gì thế?
Buổi tập bắt đầu.
Cháu muốn sự thật.
Cháu cần phải đối mặt với nó.
Cháu có thể cảm thấy nó đang cố kiểm soát cháu.
Bởi nó có thể cảm nhận được bóng tối ở trong cháu.
Cháu cần phải chống lại nó.
Kiểm soát nó, đừng để nó kiểm soát cháu.
Cúi đầu trước ta.
Vậy là đủ.
Không khó lắm nhỉ.
Đừng có tự đắc.
Bước đầu tiên khá tốt.
Nhưng cháu cần phải liên tục tập luyện Chống lại nó.
Con Black Wraith chỉ là người hầu thôi,
Nếu cháu gặp 1 con Red Wraith thì sẽ khác đấy. Nó là con đầu đàn.
Sức mạnh của nó mạnh hơn rất nhiều.
Gì thế?
Bóng tối bên trong cháu,
khi cháu điều kiển nó
Cháu cảm thấy khá thú vị.
Nếu không có mật khẩu đúng, ta sẽ phải thử cả tháng trời.
Chắc Allanon không cho cô biết khi họ bàn mưu ngoài kia nhỉ?
Ông ấy bảo tôi cách mở phòng giam,
chứ không nói cách tìm ra cái đầu lâu.
Anh đang làm gì thế?
Allanon giấu cái đầu lâu cùng với cha của tôi.
Có nghĩa là những viên tiên thạch cũng đã ở đây.
Chúng có thể tìm lại dấu vết cũ.
Wil.
Cái gì thế?
Không có.
Thật hoang đường. Nó phải ở đây chứ.
Giờ sao?
Allanon đã bảo cần phải có máu của Tu nhân và người Shannara.
Tôi thấy có hai chỗ.
Và có hai chúng ta.
Cô đã sẵn sàng tìm hiểu xem mình là ai chưa?
Mareth. Đừng làm thế.
Wil, nếu con bé không phải con gái ta cả hai sẽ chết thảm đấy.
Lỡ tôi không phải con gái ổng thì sao? Lỡ mà....
Tôi nghĩ là thành công rồi.
Thế nghĩa là Allanon là cha của cô.
Xin chia buồn.
Ờ được rồi, giờ đã biết cô là ai.
Giờ cần tìm xem ta đang đâu.
Yên nào.
Bữa trưa sắp xong rồi, đi dọn bàn đi.
Desmin, ra ngoài chơi đi con.
Ngay và luôn.
Tôi xin lỗi, đã quá lâu rồi.
Tôi còn đang nghĩ ông sẽ không về đây luôn chứ.
Sheema. Tôi đã hứa với Connor. Tôi sẽ chăm sóc cho cô và Desmin.
Cảm ơn anh, Jax.
Conor là người lính giỏi nhất trong đội của tôi.
Bao nhiêu vàng bạc cũng không thể mang cậu ấy trở về.
Má ơi!
Má!
Tên tu nhân đâu?
Ngươi đã làm gì?
- Con tôi - Sheema, từ từ!
Ta không sợ chết đâu.
Chết với ngươi còn nhẹ nhàng quá.
Anh cút đi!
Sheema...
Tránh xa tôi ra. Anh bị ám rồi.
Đừng bao giờ quay lại đâu nữa.
Đó là Shady Vale.
Không thể nào.
Lần cuối ta thấy, nơi đây chìm trong biển lửa. Mọi người rời đi hết rồi mà.
Đúng thế.
Sao ta lại được đưa đến quê nhà của anh?
Bởi Shea và Allanon hẳn là đã giấu cái đầu lâu ở đây.
Đi nào.
Tôi ghét thác nước.
Đây chắc chắn là làng tôi rồi nhưng tôi không quen ai cả.
Hmm. Họ cũng có vẻ không quen anh.
Hãy cứ lặng lẽ mà đi tìm cái đầu lâu thôi.
Vậy là cô bé biết dùng ảo ảnh là con gái ông à?
Ông đưa cô bé đến đây, không được đào tạo,
không được chuẩn bị, để làm vũ khí chống lại tôi.
Và cô ta chống lại ông.
Nghe quen quen nhỉ?
Con bé không giống cậu chút nào đâu.
Ông chắc chứ?
Ta có thể cảm nhật được nỗi đau sâu thẳm trong cô ta.
Có khi lúc ra khỏi đây,
Ta sẽ nhận cô ấy làm đệ tử.
Giúp cô ấy có được sức mạnh thực sự.
Không có chuyện đó đâu.
Có khi ông đúng.
Có khi ta sẽ giết luôn cô bé,
cùng với mọi thứ ông trân trọng.
Tất cả vì đại nghĩa.
Để tôi yên!
Bọn ta đã cảnh cáo ngươi rồi.
Ngươi là cái thứ con lai thối tha
Nếu ngươi còn dám nhìn em gái ta lần nữa,
Ta sẽ cắt tai ngươi rồi bắt ngươi ăn đấy!
Tôi chưa chạm vào cô ấy mà.
Đừng có lừa bọn ta!
Ta thấy ngươi tán tỉnh con bé.
Thả anh ấy ra.
Của ta to hơn đấy.
Cảm ơn. Tôi cứ nghĩ họ sẽ xiên tôi như xiên lợn rồi chứ.
Tôi là Wil. Đây là Mareth.
Chào các cậu, tôi là Shea Shea Ohmsford.
Không sâu lắm.
Vài ngày là khỏi thôi.
Vậy bọn kia là thế nào vậy?
Có vẻ tư thù hơn mấy vụ căm ghét tộc tiên thường ngày.
Chúng phát hiện ra tôi đang hẹn hò với con người.
Tên cầm dao là anh trai cô ấy.
Kịch tính ghê.
Anh ta cũng là người tốt, chỉ là cách anh ấy được nuôi dạy.
Những con người ở đây họ không tin tưởng tộc tiên.
Không chỉ ở đây đâu.
Vậy, gia đình cậu thế nào?
Họ đâu rồi?
Tôi là con nuôi.
Gia đình tôi đều là con người,
vậy nên tôi là đứa tai nhọn duy nhất ở đây.
Trở thành đứa dễ bị bắt nạt.
À mà, hai người từ đâu đến vậy?
Một ngôi làng cách đây khoảng 40 dặm.
Làng Bark Root.
Tôi chưa nghe đến bao giờ.
Chắc hai người đói rồi hả.
Anh trai tôi là đầu bếp và anh ấy đang ở chợ cừu.
Hai người có muốn anh bánh mì và phô mai không?
Nghe ngon đấy.
Được. Để tôi đi cho ngựa ăn.
Vậy là thế này,
Cánh cổng của Tu nhân đưa chúng ta về quá khứ, để gặp cha anh hả?
Đúng, trước khi cha tôi gặp Allanon.
Trước khi ông có thanh gươm, trước khi mọi chuyện sảy ra.
Ông ấy thật tốt bụng Chắc anh được di chuyền đấy.
Ông ấy không biết sắp có chuyện gì đâu.
Ma thuật đã ảnh hưởng đến ông ấy, đến gia đình tôi thế nào.
Nếu tôi báo cho ông? Ông có thể chạy trốn.
Có khi ông sẽ được hạnh phúc.
Hoặc có khi, nếu không có Shea,
tên vua pháp thuật sẽ chiếm thế giới
và chúng ta sẽ không còn tồn tại.
Quá khứ đã qua rồi, Wil. Ta không thể thay đổi được.
Ta chỉ biết là chú của anh đang hấp hối,
và ta cần phải tìm cái đầu lâu.
Nó có thể ở bất kỳ đâu.
Ừ, nhưng cánh cổng đã đưa ta đến đây
Đến với cha anh.
Và kể cả ông ấy không biết gì nhưng ông ấy vẫn là chìa khóa.
Anh cần phải xem cái này.
Đây là phó soái chính của hắn, Valcaa.
Hắn có thể giúp ta tìm Tướng Riga.
Ta hạ được Riga thì sẽ ngăn được cuộc nội chiến.
Như thế thì cô được lợi gì?
Nếu tôi thành nữ hoàng của anh tộc tiên cũng sẽ là thần dân của tôi.
Với cả, hai ta đều muốn chung một thứ.
Được sống tự do, không còn phải sợ hãi.
Anh muốn bao tiền?
Tôi chỉ muốn được tham gia hành hạ hắn.
Tôi là thợ săn tiền thưởng, nhưng tôi không chỉ thích có tiền đâu.
Với tên khốn này thì là tư thù.
Được. Đánh thức hắn đi.
Chúng tôi ghi nhận sự giúp đỡ của cô, công chúa nhưng cô nên đi thì hơn.
Oh, tôi không đi đâu hết.
Khi còn nhỏ, cha tôi thường cất đồ trong trại ngựa.
Những thứ ông không muốn tôi và mẹ tìm ra.
Đi kiểm tra đi. Tôi sẽ giữ chân ông bố yêu.
Này.
Wil đi tưới cỏ Anh ấy cũng sắp về rồi.
Đồ ăn có ngon không? Hai người ăn có đủ không?
Anh đùa à? Nguyên tuần vừa rồi chúng tôi chỉ ăn thịt sóc khô,
ăn thế này quá ổn luôn ấy chứ. Tôi no căng rồi.
Vậy cô và Wil yêu nhau lâu chưa?
Ồ không, chúng tôi chỉ là bạn thôi.
Cô đùa à?
Cái cách cô nhìn cậu ấy Heady cũng nhìn tôi như vậy.
Tôi nghĩ cô nên nói với cậu ấy.
Điều gì có thể xảy ra chứ?
Anh là ai?
Chào. Tôi là Wil.
Wil.... Barnlander.
Tôi với bạn tôi, đã giúp Shea.
Anh chính là người đã cứu Shea khỏi anh trai tôi?
Vậy cô là Heady.
Cảm ơn anh.
Kể từ khi dân làng biết chuyện,
họ cứ quấy rầy chúng tôi suốt.
Quấy rầy anh ấy chứ.
Ừ, Tôi cũng biết đôi điều về định kiến xã hôi Căng lắm đấy.
Nhưng không chỉ có vậy.
Tôi có thể chịu đựng được, nhưng mà...
Mà sao?
Anh ấy đang cố giấu tôi cái gì đó,
anh ấy không kể với tôi.
Nó làm tôi rất khó chịu.
Tôi không biết là tôi có thể ở bên một người mà....
Ở bên một người mà sao?
Shea...
Có khi chúng ta không nên ở bên nhau nữa.
Cả gia đình em chắc chắn sẽ rất vui nếu anh biến mất.
Tôi nghĩ là chuyện này có thể giải quyết mà.
Tôi quý cậu Wil, nhưng cậu không hiểu chúng tôi không hiểu Shady Vale đâu.
Chúng ta không thể tiếp tục nữa, Heady.
Kết thúc rồi.
Không thấy ông ấy đâu
Ông ấy không thể đi xa được.
Shea giỏi việc mất tích lắm.
Cô cần ở đây, lỡ ông ấy quay về
Anh biết ông ấy ở đâu à?
Chắc thế. Nhưng sắp hết thời gian rồi Ta cần tìm cái sọ.
Chúng ta cũng cần tìm cách giải quyết chuyện tình này.
Nếu không thì khi ta quay về, anh sẽ chưa từng được sinh ra.
Có khi như thế tốt hơn.
Người khác có thể không thích anh.
Nhưng tôi thì sẽ khá nhớ anh đấy.
Sao cậu tìm thấy tôi ở đây?
Heady bảo có khi anh ở đây.
Tôi chưa từng kể với cô ấy chỗ này.
Không, tất nhiên rồi.
Cô ấy bảo tôi kiểm tra cái hồ bơi.
Cái hang này là linh cảm của tôi.
Ở quê tôi cũng có chỗ như thế này.
Ba tôi đã chỉ cho tôi.
Thường dùng để trốn bọn bắt nạt.
Cái tai này làm mọi người khó chịu đi đâu cũng vậy thôi.
Shea. Có chuyện gì vậy?
Lỡ họ nói đúng thì sao?
Lỡ tôi ảnh hưởng xấu tới cô ấy thật?
Thật vô lý.
Anh là người tốt.
Ừ, nhưng tôi chưa kể hết cho cô ấy.
Tôi đã nhìn thấy một số thứ, Wil.
Thứ gì?
Những con quái vật mặt bạc đang truy sát tôi.
Cảm giác thật lắm.
Nghe này, Shea. Anh không điên đâu.
Anh không nằm mơ đâu. Tôi cũng đã nhìn thấy những thứ đó rồi.
Chúng là bọn Mord Wraith. Và tôi chắc chắn chúng rất thật đấy.
Không vui đâu nha!
Anh đang nhìn thấy tương lai. Những điều sắp diễn ra.
Không. Anh là ai....
Anh là ai?
Heady.
Chuyện gì vậy?
Anh đã thấy gì?
Cô ấy đang gặp nguy hiểm. Cả người đầy máu.
Shea!
Này, Shea! Đợi đã.
Shea! Đợi tôi với.
Shannara!
Ngươi.... Ngươi có thật. Sao mà?
Shea, ta phải đi thôi.
Sao cậu làm được vậy...
Tôi biết anh có nhiều điều thắc mặc, nhưng mà ta phải đi thôi.
Nó nói gì đó. "Shannara".
Thế nghĩa là gì?
"Shannara" nghĩa là gì?
Là anh đấy.