Tidligere...
- Eretria. - Velkommen tilbake, kortøre.
Hvis Allanon er faren din, hvem er moren din?
Hun var søsteren til kong Eventine.
I et tidligere liv hadde jeg en sak jeg var villig til å dø for.
Våpenmesteren har visst en hemmelig fortid.
- Jeg må møte Riga. - Det er ikke mulig.
Moren min hater alvene. Alliansen er et knep.
Allanon ble tatt av Crimson. Noen lurte ham.
Hent druiden, ellers dør onkelen din.
Slipp ham fri!
Hvem er du?
En gammel venn sendte meg.
Vakter!
Arrester denne inntrengeren.
Arrester ham!
- Inntrenger, Deres Høyhet? - De kan dessverre ikke se meg.
Hva vil du?
Nei, det er ikke meg. Det er Trollmennenes herre.
Han kommer snart for å hente det som er sitt.
- Han ble utslettet. - Nei, bare forsinket.
Og han har svært god hukommelse, -
- så la meg friske opp din.
Husker du dødsskrømtene som omringet byen under rasekrigen?
De holdt deg adskilt fra verden utenfor, -
- til du inngikk en viss avtale.
- Jeg var ung og folket mitt sultet. - Pakten reddet riket ditt.
Den lot folket ditt blomstre.
Du satset på at han aldri ville kreve andelen sin.
Skal dette forestille en trussel?
Anse det som en påminnelse om hva som kan skje med folket ditt-
- hvis du ikke holder det du lover.
For når det gjelder Trollmennenes herre, -
- må gjelden alltid betales.
Team Wild Animals Only Released On: www.HoundDawgs.org
Våpenet du holder er laget av mennonittstål.
Bare Leahs våpensmeder smir våpen av det.
Hver Crimson-soldat hadde et.
Rigas menn har åpenbart fått fotfeste i riket.
Det kan bety at selv dronningen er medskyldig.
Gå, Eretria. Advar kong Ander om at han oppholder seg hos giftslanger.
Jeg bør bli hos Wil. Ellcrys sa at han er...
Ellcrys forstår at vi alle har en rolle å fylle.
Jeg lover å ikke la noe skje med Wil.
Du blir med henne.
Jeg følger henne til byen, magimann, og så drar jeg.
Wil er stabil, men har mistet mye blod. Han spør etter deg.
Vel, jeg skal gå og polere sverdet.
Hva vil du?
Du er en druide, ikke sant? Les tankene mine.
Du tror du er datteren min? Det er ikke mulig.
Fordi du ikke vil at det skal være det?
Slapp av. Jeg har alltid levd uten en far. Jeg søker ikke en nå.
Jeg bare håpet at du kunne hjelpe meg.
Hun sa du ville avvise meg.
At å lete etter deg var en tabbe.
Det er en tabbe.
- Du må hvile deg. - Jeg kan ikke.
Vi må være i Paranor i morgen, ellers dreper Bandon onkelen min.
- Da blir jeg med deg. - Nei. Det er for farlig.
- Hvorfor skyver du meg unna? - Jeg vil ikke miste deg igjen.
Hvis vi begge overlever dette, møtes vi igjen.
Ja visst.
Jeg fant disse i Graymark.
Jeg tenkte at du fikk bruk for dem.
Jeg kommer tilbake.
Da møtes vi når vi møtes.
Vi møtes når vi møtes.
Speiderne mine mistet dem i skogen, men de fant dette.
Inkompetanse tolereres ikke.
Si fra til Edain. Vi må sikre våpenleveransen.
- Det blir vrient når kongen er der. - Finn en løsning!
Vi må komme oss av gårde.
- Du er ikke i form til å reise. - Jo da.
Vi kan ikke kaste bort mer tid. Brandon lar ikke Flick leve.
Snakket dere sammen?
Hun hadde mye på hjertet.
Du tror henne ikke.
Jeg leste tankene hennes. Hun tror at hun er barnet mitt. Det er umulig.
Brukte hun ikke staven din?
Jeg ble fortalt at druidesøvnen gjorde at jeg ikke kunne få barn.
Kanskje de tok feil.
Er det ikke verdt å prøve å finne det ut?
Kom igjen! Vi må dra.
Jo før vi når Paranor, desto før redder vi Flick og avslutter dette.
Jeg ville tenkte meg om før jeg strakk meg etter det sverdet.
Jeg ville drept deg før du nådde det.
Hvor ble du av i går kveld?
- Jeg trodde du sov. - Nei, jeg var bundet til et tre.
Jeg forberedte tilbakekomsten til Trollmennenes herre.
Tror du Trollmennenes herre er frelsen din? Tro om igjen.
Du blir som alle andre vesener han forhekset.
En viljeløs slave.
Da jeg fant deg, -
- var byen din brent til grunnen, og du hadde krøpet sammen i asken.
Kaller du det frihet, kan du ha det for deg selv.
Jeg er ikke naiv, gutt.
Crimson er fanatikere.
Men Trollmennenes herre overgår lett ondskapen deres.
Jeg vet hva han gjør med gode folk.
Allanon praktisk talt ga meg til Dagda Mor.
Han drev broren din til vanvidd og knuste hjertet til Wil.
Men da kunne han redde verden for de gode folkene-
- som ikke bryr seg et dugg om folk som meg.
Du tar feil.
Det gjør jeg ikke.
Og det kan jeg bevise.
- Unnskyld. - Greit. Jeg har fortsatt to øyne.
Tatoveringene på hånden din...
Var du med i grenselegionen?
Det er lenge siden.
Da alt håp var tapt -
- og likhaugene nådde knehøyde...
Da kalte de på oss.
Mennene mine var de beste.
Du sa "var". Hva skjedde?
Rutinemessig speideroppdrag.
Gnomer lagde bråk rundt grenselandene.
Det var slett ikke gnomer.
Det var demoner.
Pakk sakene. Vi har et langt ritt foran oss.
Har dere hørt noe fra Catania?
Ikke en hvisken. Det ligner ikke henne å bare forsvinne.
Hva sa hun sist gang du snakket med henne?
Hun prøvde å trekke seg ut på en verdig måte.
Forlovelsen din såret henne.
Det var hun som insisterte på at jeg skulle sementere alliansen.
Ikke se så sur ut.
Du husker vel prinsesse Lyria, kong Ander?
Selvsagt. Hun gjør inntrykk.
Jeg skal la dere to bli bedre kjent.
Har du nok anstand?
De er redde jeg skal stikke av.
Jeg har hørt at det er hobbyen din.
Jeg har hørt mye om deg også.
Skal vi spasere og sammenligne informasjon?
Hva gjør vi her?
Tester ut teorien din om gode folk.
Unnskyld meg.
Onkel og jeg reiser til Arborlon og trenger mat og losji for natten.
Beklager å trenge meg på.
Det går bra. Alltid hyggelig å kunne hjelpe en felles alv.
Takk.
Terrenget er forrædersk. Vi går til fots herfra.
Beklager, han er ikke særlig flink med folk.
Jeg trenger ingen far, bare en lærer.
Jeg husker ikke dette stedet fra sist vi dro til Paranor.
Vi tar en omvei.
Du unnlater å fortelle meg hva som skjer igjen.
Dette er Wolfsktaag.
Gammel magi fra de store krigene har røtter her.
Vi har ikke tid til dette. Vi må til Paranor.
Bandon er forhekset av Trollmannens sverd.
Han henter oss til Paranor for å vekke Trollmennenes herre.
Vi skal redde Flick uansett risiko. Du får ikke sabotere det.
Jeg gjør ikke det.
Men om Bandon lykkes, trenger vi våpenet som kan beseire ham.
Shannaras sverd.
Sverdet er begravet i Tyrsis.
- Det var bare en dekkhistorie. - Hvor er det da?
Det ble begravet med faren din.
Så moro har jeg ikke hatt det på lenge. Takk.
Takk for at du forstår situasjonen min.
Jeg trenger fortsatt hjelp fra moren din.
Så jeg sliter hvis du avslår frieriet mitt.
Det eneste hun ikke styrer er følelsene mine.
Jeg elsker Eretria, og mors politiske manøvrer får ikke ødelegge det.
Det er jeg glad for å høre.
Hva gjør du her, Eretria?
Et Crimson-sverd fra Graymark. Hele bataljonen hadde slike.
Det er utvilsomt et våpen fra Leah.
Det er ikke bare sverd, Ander. Jeg så dem ta Allanon.
De samarbeider med noen inne i riket.
- Jeg sendte Catania for å advare deg. - Hun nådde meg aldri.
Edain sa at hun dro til Arborlon.
Han lyver. Hun ville ikke dra uten å si fra til deg.
Jeg visste at noe var galt. Jeg presset ham på det.
Edain og jeg vokste opp sammen. Han er familie.
Kom igjen, Slanter skulle klare å spore ham opp.
Dette er et vakkert hjem.
Forbausende at demoner ikke ødela det.
Det synes vi også. Vi har vært her i under et år.
- Hvordan ble dere så heldige? - Ingen ville ha det, rett og slett.
De sa det var forbannet.
De som bodde her før, holdt en gutt innelåst på låven.
Slik behandler man et dyr, ikke et barn.
De hadde ikke noe valg. Han var farlig.
- Farlig? Hvordan da? - Magi.
Vis ham det, gutt.
De brukte denne som munnkurv på ham.
Naboene våre sa de hørte ham skrike at demonene kom.
Den natten kom de og drepte foreldrene hans.
- Kanskje han ville advare dem. - Kanskje han var en av dem.
Noen blir født ødelagte. Som et lamt føll.
Du kan ikke fikse det, du bare avliver det.
Men "det" var et uskyldig barn.
Det er ikke noe uskyldig ved magi.
Jeg mener at magi er roten til alt ondt i verden.
Synes du alle som bruker magi skal mishandles?
De bør avlives, så verden kan bli et tryggere og bedre sted.
Du har rett. Du har helt rett.
Når folk er onde, nytter det ikke å snakke fornuft til dem.
Jeg forstår ikke.
Av alle steder i De fire landene, hvorfor ville faren min begraves her?
Han ville ikke at noen skulle lete etter ham.
Etter alt Shea hadde sett, passet han ikke inn noe sted mer.
Han prøvde å tilpasse seg for deg og moren din sin skyld.
Men det ble for vanskelig å glemme fortiden.
Men ingen ville se på dette som et hvilested.
Faren din mente aldri at du skulle bruke sverdet.
Det er et mektig, magisk våpen.
Og magi har alltid en pris, ikke sant?
Hvis jeg må bruke sverdet for å redde Flick, så gjør jeg det.
Jeg kan føle sverdets nærvær! Denne vei.
Hold deg nær.
La oss gå videre.
Vær hilset, brødre! Jeg har våpnene general Riga ba om.
Jeg må tilbake før kong Ander begynner å stille spørsmål.
Jeg har nok alle svar jeg trenger.
Bli der du er!
- Hvor er Catania? - Død.
Du drepte henne!
Vi blir sterkere for hver dag! Du vil aldri beseire oss!
Det får vi se på.
Dette stedet er som en labyrint.
- Dere går dit, så ser jeg her nede. - Vi bør holde sammen.
Det er for stort. Vi må splitte opp, skal vi finne sverdet.
- Er du sikker på at det er lurt? - Jeg har alvestenene. Det går bra.
Bli hos Allanon og hans vinnende personlighet.
Han er sta, akkurat som faren.
Kom igjen.
Vi har ikke plass i huset, men dere må gjerne sove på låven.
Jeg foretrekker faktisk å sove på mitt gamle rom.
Det med den blå sengen og vinduet der man ser åsene.
Dette var hjemmet mitt.
Jeg satt ved dette bordet og lekte ute på plassen.
Jeg var innelåst på den låven.
- Er det slike gode folk du vil redde? - Vær så snill.
Jeg prøvde å redde familien min fra demonene.
Men de ville ikke høre.
Nei! Nei! Nei! Hjelp!
Vær så snill, ikke gjør det!
- Nei! - Nei!
Nei! Hjelp!
- Pappa! - Ikke gjør dette, Bandon!
Vær så snill! Vis ham nåde!
Det kan jeg dessverre ikke. Jeg ble født ødelagt.
Nei! Nei!
Spør om det er noe du vil vite. Det kalles en samtale.
Ok.
Når manifesterte magien din seg?
Jeg var 10 år.
Jeg satt på stranden-
- og håpet en skipsflåte ville komme og redde meg fra mitt kjedelige liv.
Og så var de der.
Klare som dagen. Brede seil som flagret i vinden og allting.
Jeg gikk og sa til mor hva jeg hadde gjort. Det glemmer jeg aldri.
Frykten i ansiktet hennes.
Hun ba meg slutte.
Da hun innså det, ble hun sint.
Hun sa det var en forbannelse jeg hadde arvet fra faren min.
Endret magien din seg når du ble eldre?
Den ble sterkere.
Men også mer uforutsigbar. Farlig.
På hvilken måte?
Illusjoner kommer lett. De krever ikke mye kontroll.
Men hvis jeg er opprørt eller sint...
Sist gang jeg brukte ekte magi, -
- skadet jeg noen jeg er glad i.
Det er derfor jeg lette etter deg.
Så du kan hjelpe meg å styre det.
Jeg prøver ikke å gjøre deg til noe du ikke er. Bare lær meg opp.
Det er ingen god idé.
Hører du engang på meg?
Hjelper du meg ikke, kan jeg skade noen igjen.
Jeg trenger deg! Jeg tar ikke et skritt til før du går med på det.
Hva pokker er det?
Et hulemonster. Unna vei!
- Wil! - Wil!
Allanon? Mareth?
Wil!
- Den tok ham. - Da må vi finne redet dens.
- Det er denne veien. - Hva gjør den med ham?
Et hulemonster nærer seg på smerte. Wil gjenopplever sitt verste traume.
Finner vi det ikke, dreper det ham.
Allanon! Mareth!
Der har du for å yppe deg på Wil Ohmsford, dalens sverdmester!
- Se her, pappa. - Gi meg det. Straks!
Aldri rør det! Noensinne!
Du får ikke røre sverdet!
Slutt, pappa, vær så snill!
Ikke se meg i øynene og si at du ikke ante noe!
Crimson har blitt sett med dine sverd før!
Ironisk at du tviler på min lojalitet når du hadde en Crimson så nær deg.
En nær venn, til og med.
Det er forræderske tider. Ingen er immune.
Jeg forsikrer deg om at soldatene mine skal få sin straff.
Datteren min betyr alt for meg.
Sikkerheten hennes går først, selv om jeg setter pris på denne alliansen.
Det blir nok Lyria glad for å høre, for hun vil ikke gifte seg med meg.
Hun elsker en annen.
Edain vil bli tatt hånd om. Det lover jeg.
Men du må love meg noe.
Støtter du meg i å knuse Crimson en gang for alle?
Kongeriket Leah tolererer ikke terrorisme innen sine murer.
- Det er propaganda, ikke et løfte. - Du har mitt ord.
Tiden vil vise hvor mye det er verdt.
Her borte!
Unna vei!
Er alle i orden?
Du er funnet skyldig i å konspirere med Crimson.
De som viderefører vold, hat eller terror, -
- må straffes.
Var det virkelig dette du ville?
Bli martyr for en hatefull sak?
Du er min eldste venn.
Hvorfor svikte meg, etter alt vi har opplevd?
Jeg prøvde å nå fram til deg, men du ville ikke høre.
Du ville ikke høre ropet fra ditt eget folk.
Crimson ble stemmen deres.
Catania var en av dem du så tappert forsvarer.
Nølte du før du drepte henne?
Jeg gjorde det som krevdes for noe som er større enn meg selv.
Det kunne aldri du ha gjort.
Du har undervurdert meg for siste gang.
Eretria!
Du er her ennå.
Jeg ville ikke dratt uten å si ordentlig farvel.
Du klarer dette, prinsesse.
Om jeg bare hadde din selvtillit.
Du aner virkelig ikke hvilken kraft du besitter.
Hva snakker du om?
Moren din. Hun trenger deg mye mer enn du trenger henne.
Husk det.
Kong Ander ser tvers gjennom det lille narrespillet ditt.
Han vet at du støtter Crimson.
Betror han seg til deg, nå? Det er en endring til det bedre.
Tvert imot. Du får ikke utnytte meg mer.
Hvis jeg gifter meg med ham, skal det skje på mine premisser.
Når jeg sitter på Arborlons trone -
- kan du ikke stole på at jeg støtter deg.
Hva tror du at du gjør?
Det du gjør best, mor.
Forhandler.
Vil du ha meg som alliert, må du behandle meg som en likeverdig.
Og du skal la Eretria være i fred.
Dette er stedet.
Han ser akkurat ut som jeg husker.
Faren din var redd for å få barn.
Han ville ikke gi noen byrden ved å være en Shannara.
Han visste at uansett hva han gjorde, ville du bli kalt. Det knuste ham.
Hva enn du tror at du vet om faren din...
Husk alltid at han bar deg i hjertet sitt, -
- som enhver far ville gjort.
Jeg var lenge sint på deg.
For at du forlot oss.
For alt du gjorde.
Jeg forstod ikke hvorfor.
Men nå forstår jeg.
Du prøvde å beskytte meg og mamma.
Det er det familier gjør.
Jeg er lei for at du måtte dø alene.
Jeg er lei for at vi ikke hadde mer tid.
Jeg har sett dette før.
Du gjemte det på låven.
Jeg trodde det bare var et vanlig sverd.
Det var den siste dagen jeg så deg.
Jeg forventet noe annet.
Mer... jeg vet ikke... imponerende.
Ikke la deg bedra av dets enkle ytre.
Shannaras sverd er det mektigste våpen noensinne smidd.
Likevel er det kun så sterkt som mannen som bruker det.
Det vil vise deg sannheten din.
Men du må være klar for å se den.
- Du tror ikke jeg er klar. - Ingen er noensinne klare.
Tekst: Eivor Bekkhus www.sdimedia.com