Detta har hänt...
Välkommen hem, Rachel.
När hon togs till oss gömde Rachel sig från sin far.
Vi borde aldrig ha låtit dig gå.
-Jag heter Gar. -Jag heter Rachel.
-Jag gillar ditt hår. -Du har coolt hår.
Polisen du berättade om, han är väl inte din far?
Nej.
Kan du berätta vad som pågår?
-Du lämnade mig. -Rachel...
Sluta ljuga!
Jag måste tillbaka till nunnorna.
-Hur länge har du sökt Rachel? -I några månader.
Det verkar längre än så.
Hon är del av en profetia.
Jag lovade dig att du skulle vara trygg här.
De trodde att de kunde skydda dig.
Släpp in mig.
Hon är Världarnas förstörare.
KONGO FÖR TVÅ ÅR SEN
Vad gör du?
Du känner till protokollet!
Ta ut det härifrån!
Du riskerar strålning!
Ta bort det! Gå!
Vad ska vi göra med patienterna?
Vad vill du att jag ska göra?
Vi kan inte bara lämna dem här...
Vi måste gå. Så är det.
Ut allihop! Nu.
Kom!
Gå inte! Snälla, gå inte!
Snälla! Lämna mig inte ensam!
Snälla! Nej...
Hallå?
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Hallå? Hallå?
Ja.
Fascinerande.
Vi har inte mycket tid, men jag kan rädda dig.
Det är okej, min pojke.
Hur... Hur gjorde du...
Lugn. Jag bits inte.
Kom. Okej.
Hon måste ha tappat kontrollen.
Hon kanske är kvar.
Kliv in, syster. Vi är snart tillbaka.
Var är Rachel? Mår hon bra?
-Hon sprang iväg. -Vad hände?
Vi ville bara hålla henne kvar här. I trygghet, det var allt.
Där ingen kan skada henne och hon inte kan skada nån.
-Nu går det inte att stoppa. -Stoppa vadå?
-Det går inte att stoppa nu. -Ursäkta.
Gud, förlåt mig.
Gud, förlåt oss alla.
Varför lämnade du henne här?
I ett kloster fullt av nunnor? Det verkade riktigt farligt.
Det var du som stal min bil och körde iväg.
Jag trodde du kunde hantera henne,
men jag borde ha vetat bättre, du dumpade henne i DC.
Jag menade inte att dumpa henne.
Du klarade bara inte av henne, så du lämnade henne.
Det är patetiskt.
Kan vi bråka om det efter att vi hittat henne?
Hon blir mer kraftfull.
Hon är bara ett barn. Ensam, rädd och på flykt.
Det är inte långt nu.
Vi värmer oss bara en stund.
Vad är inte långt borta?
Vart är vi på väg?
Nånstans där du kan ta det lugnt.
Det kan jag inte.
Du förstår inte.
Jag förändras och jag kan känna det.
Och det blir värre.
Inte värre än de jag bor med. Tro mig.
Vi är också speciella.
Jag är inte speciell.
Du såg vad jag gjorde där borta. Jag...
Och du såg vad jag gjorde.
Du är väl inte rädd för mig?
Nej. Jag sprängde taket av en kyrka.
Och du hjälper mig ändå, så...
Jag har grönt hår.
Vi är båda freaks, antar jag.
Är vi utanför jaktzonen?
Nej. Jo.
Jag vet inte. Vad gör det för skillnad?
Det var ett skitdåligt skott.
Du missade totalt.
Jag missar inte det här.
Låt den vara.
Vad i helvete?
Var kom du ifrån?
Låt den vara.
Gå hem, tjejen.
Gå. Stick!
-Du sköt mig! -Stick härifrån!
Såja.
Titta inte. Okej?
Jag vet att du är rädd.
Jag är ledsen att de gjorde det här mot dig.
Jag borde ha gjort mer än att ryta.
Sanningen är att jag aldrig bitit nån.
Blod äcklar mig.
Den är död.
Är du okej?
Jag är ledsen.
Rachel,
det finns inget ont hos dig.
Inget alls.
Det vet du inte.
Jo, det vet jag.
Jag har en bra instinkt när det gäller sånt. Kom.
Bor du här?
Kom.
-Ska vi gå ner här? -Javisst.
Coolt, eller hur? Kom.
Gå in.
Vad är det här för ställe?
Jag kallar det för...
...Nirvana.
-Bonus! -Jäklar.
Vill du ha en läsk? Jag har allt.
Root beer? Orange Crush? Grape Crush?
Grape.
Den är ett original. 1948. Har du sett den?
Är du inte lite ung för att se nåt så gammalt?
Du menar klassiker.
Jag har varje Abbott och Costello träffar ett monster.
Du är en nörd, eller hur?
Med klassiker, vinyl och videospel?
Ja, precis.
-Var har du hittat allt det här? -Här och där.
Det är vintage.
Jag är inte så ofta ute.
Ja.
Ja, de dog.
Min mamma dog också. Hon var allt jag hade.
Vilka var du med i rullskridskohallen?
Bara folk.
Om dina föräldrar är borta...
...vem är det som bor här?
Det är ett komplicerat svar.
Gar!
-Vem är det? -Ett komplicerat svar.
-Gar! Är du där nere? -Du måste gömma dig.
Gömma mig? För vadå?
Bara göm dig!
Du, Gar!
Gar!
-Hej, Cliff. Hur är det? -Vem pratar du med?
Mig själv.
Kom igen, Gar.
Du klarade Super Mario World, du klarar det här.
Var var du idag?
Här nere.
Skitsnack. Du var i stan igen.
Min konsol gick sönder och jag måste skaffa en ny.
Jag visste att jag skulle hinna innan Chief kommer hem.
Åh, fan. Ungen!
Lugn.
Ingen följde mig.
Jag höll en låg profil.
Vill du hålla en låg profil får du skaffa en hatt.
Kul!
Det var ett bra skämt. Jag har hört ett annat.
Varför är roboten arg? För att nån tryckte på hans knappar.
Fortsätt med det och jag skaffar ett grönt tigerskinn.
Middag. En timme. Kom och säg till Larry vad du vill ha.
Okej. Jag kommer strax.
Jag placerades inte på jorden för att sitta barnvakt.
Det var nära. Två spelare?
Fick dig!
Kom igen, Cliff. Det är okej. Hon är cool.
Jag vet,
hon lyssnar på rätt musik och hon är fantastisk. -Och låt henne gå. -Vad är det här? Vilka är ni?
Chief kallar oss för konventionellt skadade.
Och det här stället är...
Du borde gå hem.
Är du en robot? Eller...
Så var det dags igen.
Han är en robotman.
Fan ta mig.
Cliff var rallybilförare.
Rätt så berömd. Han råkade ut för en olycka.
Hans kropp var förstörd. Cliff lyckades rädda hans hjärna.
-Lägg av. -Det lilla som fanns kvar.
Hon måste sticka innan Chief kommer hem.
Vem är Chief?
Han är den bästa doktorn i världen.
Räddade oss alla.
Er alla?
Vem mer bor här?
Tja, vi har ju...
Du fattar väl att det är en hemlighet?
Nej. Låt mig förklara.
Du vill att Chief, som precis lärt sig gå igen,
ska gå in i ditt misstag?
Jag tänkte att Chief kan hjälpa henne.
Hatar du henne så mycket?
Fan.
Hej. Oj. Showen är över.
-Vem är det? -Det är Rachel.
Jag skulle precis visa henne ut.
Ut?
Innan Chief kommer.
Är du osynlig där under?
Skulle inte det vara trevligt?
Hur vill du ha din stek?
Var inte vegan, det skulle krossa mitt hjärta.
Hon stannar inte på middag, Larry.
Det blir bra. Chief är borta tills imorgon.
Och vi har mycket mat, även med Rita.
Och jag är hungrig.
Och hon är hungrig.
-Det är fint här. -Eller hur? Jag sa ju det.
Vi gör en omröstning.
Seriöst?
Bra. Gar, duka bordet.
Hon måste vara livrädd.
-Du följer inte med. -Va? Varför inte?
Du passar inte direkt in.
Jag har passat in jättebra.
Jag har polisbrickan. Jag kan få veta om nån sett Rachel fortare än du.
För att inte nämna att du är efterlyst.
Det här är en polisstation.
Skynda på.
Lång väg från Detroit?
Min systers barn. Hon har rymt.
Vi fick in en rapport tidigare.
Sa nåt om en tiger i skogen och en tjej med lila hår, som det här.
-En tiger? -Ja, en grön.
Han var full.
Vad sa du att jägaren heter?
Sen börjar Cliff bråka med tv:n.
Jag försökte inte prata med dvd:n.
-Jag viskade till dig. -Du försökte.
"Jag avskyr programmet. Byt kanal." Såna saker.
Nej, jag vill inte ha dessert! Vi har pratat om det!
Rita?
Jag vet inte om du mår tillräckligt bra för att äta middag med oss,
men vi har en gäst.
Jag vill gärna att du träffar henne.
Om du kan lämna rummet idag.
Annars är det helt okej. Jag...
Vi kommer upp med middag sen.
RITA FARR KRIMSONDAMEN
Okej då. Nu äter vi.
För guds skull, Cliff, sluta stirra på den stackars flickan.
Är våfflorna krispiga på utsidan och smetiga på insidan,
med precis rätt mängd smör?
De är perfekta.
Ja.
Prova kycklingen.
Hur smakar den?
Knaprig och saftig.
Herregud! Jag älskade friterad kyckling.
Jag älskade att äta, simma, älskade att dansa.
Jag älskade dans.
Varför kan du inte dansa?
Glöm det. Du är ung. Ingen dansar med det här.
Jag skulle göra det.
Hon kan stanna.
Låter som alla har kul.
Ursäkta att jag är så sen.
-Rita. -Jag fick ta mig samman.
Det tar lite tid.
Jag hörde att vi har en gäst från utsidan.
Så underbart.
Jag heter Rita.
Rachel.
Ett nöje.
Jag är utsvulten.
Tack.
Mitt tillstånd kräver ett speciellt högt kaloriintag.
Kan du ge mig såsen, tack?
Tack.
Det här är så gott, Larry.
Kan nån kyssa kocken?
Seriöst. Det går bra med vem som helst. Någon?
Okej, ingen är intresserad.
Mår du bra?
-Rita? -Jag...
Jag borde ha stannat i sängen.
Hjälp!
Hjälp mig, nån! Kan nån...
Det är okej.
Jag är inte rädd för dig.
Vem är det där?
Chief. Jag kan förklara.
Senare.
Jag har en ny patient.
Vem är hon?
Hon heter Shyleen Lao.
Cliff, syre, genast.
Handskar.
Rita, lägg droppet.
Gar, min väska. Okej.
Larry, när som helst.
Hon är het, för het för mig.
Vad har hänt med henne?
En demonstration som hon organiserade blev våldsam.
En tanker exploderade. Hon översköljdes av flytande kväve.
Läkarna sa att de inte kunde hjälpa henne.
Men hon är en god själ. Värd att räddas.
Stackare.
Serumet hjälper till att stabilisera hennes kroppstemperatur.
Där, tror jag.
Vad i helvete?
Chief?
Vad händer?
Hennes kropp reagerar på mitt serum.
Det är iskallt här inne.
Hon förändrar temperaturen omkring oss.
Vi måste hålla henne varm. Filtar!
Kan nån tala det språket?
Det går bra. Ta ett djupt andetag.
Bara andas.
Rachel?
Jag kan lindra hennes smärta.
Jag vet att du är rädd.
Det är okej.
Hämta lugnande.
Och hon är stabil.
Hon måste vila.
Du riskerar allt när du tar hit nån.
Det kan förstöra den här familjen.
Är det vad du vill?
Nej, sir.
Jag har bara bett dig om en sak under åren.
Vad är det?
Att lita på dig.
Jag är så besviken på dig, Garfield.
Cliff, Larry och Rita, de kan inte gå dit du går.
Om vi blir upptäckta,
kommer de att bli inlåsta som Rita var förut.
De blir experimenterade på, torterade.
Du är en otroligt självisk pojke.
Var aldrig olydig igen.
Ja, sir.
Förlåt att jag måste vara så hård.
Du vet väl hur mycket jag bryr mig om dig och de andra?
Bra.
Berätta nu. När flickan rörde vid vår nya patient, helade hon henne.
Vad mer är hon kapabel till?
Jag kan hjälpa henne. Berätta.
Hörde du om explosionen på klostret?
Vad vill du?
Jag måste prata med dig om flickan som du såg i skogen.
Va?
Sa hon nåt? Såg du vart hon gick?
Jag har redan pratat med snuten, så du kan dra åt helvete.
Hallå! Så kan du inte göra!
Du måste svara på mina frågor.
Bäst du sticker nu!
Såg du vart flickan gick?
Svara!
Du är psykstörd!
Skadade du henne?
Rörde du henne?
Skadade du henne?
Dick.
Dick!
Dick, sluta!
Pappa?
Pappa!
Jag skulle aldrig skada en flicka.
Inga barn.
Det enda huset som finns där är det gamla Caulder-stället.
-Var? -På Danny Street.
Men det är igenbommat. Ingen bor där.
Förlåt. Fan ta dig.
Det är okej.
Jag menade inte att ställa till problem.
-Förlåt. -Var inte ledsen.
Du hjälpte oss att rädda den unga kvinnans liv
och det är vi tacksamma för.
Du var en överraskning för mig bara.
Jag försökte varna henne.
Vi håller det vi gör här mycket hemligt.
Och vad är det ni gör här?
Jag hjälper folk som andra har gett upp.
Jag gör mer än den medicinska vetenskapen är villig att göra,
för jag tror på hopp.
Gör inte du det?
Vår kära Rita hade varit på en institution i årtionden
efter att en giftig gas hade gjort hennes celler ostabila.
Jag befriade henne.
Och jag är så tacksam.
Så Larry. Pilot i luftvapnet,
han kraschade sitt plan och utsattes för negativ energi.
Han hade bara dagar kvar att leva.
Det var för över 50 år sen.
Cliffs historia känner du till redan.
Och slutligen, Garfield.
Han botade mig.
Från vadå?
En sällsynt sjukdom han fick
från en ännu mer sällsynt primat vid Kongofloden.
Men botemedlet fick oförutsedda bieffekter.
Chief tror att jag kan låsa upp mitt DNA och ordna om det.
Det tog ett tag att reda ut, men...
Så det är så du kan...
Men varför en...
Jag vet inte. Han tror att det är psykiskt.
Tigrar har alltid varit mina favoriter. Sen jag var barn.
Så ni bor alla här?
Det här är inte enbart en fristad.
Det är en inkubationskammare, ett experiment.
Det jag gör med dem
tar den medicinska vetenskapen årtionden framåt på några år.
Det som händer här kommer att rädda tusentals, till och med miljontals liv.
Jag tror att jag kan hjälpa dig också.
Du kan inte hjälpa mig.
Det var så de sa om Cliff, Larry, Rita och Garfield.
Att jag inte kunde.
Att de var dödsdömda.
Ändå sitter de här och äter efterrätt.
Om du låter mig undersöka dig, ta några prover...
Rachel, du är inte ensam.
Jag visste inte att du hade det i dig.
Vadå?
Hur du attackerade den mannen.
Det är inte min ensak,
men om du fortsätter att begrava det, kommer du att explodera.
Precis som hon.
Var du psykolog i ett tidigare liv?
Kanske. Jag kanske är psykolog nu. Vem vet?
Du har problem.
Du verkar snäll, men jag är inte så säker.
Jag var med om nåt som barn.
Så det här handlar om dig?
Jag vill inte att hon gör samma misstag som jag.
Litar på fel människor.
Du kanske har gått igenom mycket.
Det har kanske jag också, jag vet inte.
Men jag vet att ingen klarar sig ensam.
Jag måste inte minnas mycket för att minnas det.
Måste det vara så spänt?
Ja. Dina krafter är troligen länkade till nervsystemet.
När jag analyserar det kan fysiska rörelser triggas.
Jag vill inte att du blir skadad.
Är du säker på det här?
Det är en relativt enkel procedur, med tanke på vad jag gjort förut.
Ge mig min väska.
Varför det? Vad ska du göra?
Du ska assistera mig, inte ifrågasätta. Uppfattat?
-Ja, men jag... -Gör som jag säger.
För henne.
Snälla?
Tack, min pojke.
Jag kan ta bort det du har inom dig.
Nej.
Nej, vänta.
Jag vill inte längre.
Det är för ditt eget bästa, mitt barn.
Jag lovar.
Låt mig gå. Snälla.
Gar... ...snälla.
Låt mig gå.
Sitt ner, Garfield.
Sätt dig.
Nej.
Inte?
Hon vill inte längre.
Vi måste släppa henne.
Lämna rummet. Nu.
Chief...
...låt henne gå.
Jag menar det.
Gar!
Han klarar sig.
Du skadade honom.
Du skadade min vän.
Nu ska jag skada dig. Fascinerande.
Hallå?
Ut.
Ut!
Rachel.
Gå.
Få mig inte att strida mot dig. Du vill inte se vad jag är.
Detsamma. Rachel!
Rachel! Rachel!
Rachel.
Rachel! Du är okej.
Du kommer att dö.
Gå härifrån, innan det är för sent.
Jag ska ingenstans.
Jag vill inte skada dig.
Jag hade fel. När jag sa att ingen kan hjälpa dig.
Dick, du måste gå. Snälla.
I kyrkan när jag sa att du är ensam.
Okej, jag hade fel.
Du är inte ensam.
Du har mig. Jag är här.
Jag ska ingenstans.
Jag går ingenstans.
Jag är här.
Det är okej.
Gå. Följ med dem.
Gå och ha ett liv.
Men Chief...
Hans rygg är bruten igen. Vi tar hand om honom.
Han hjälpte oss.
Oavsett vad, är vi skyldiga honom att hjälpa honom nu.
Ni kan följa med.
Ni behöver inte gömma er längre.
Det är som det är.
Men du...
Du kan få mer än vi.
Okej. Gå nu, okej?
Gröna idiot.
Rachel, in i bilen.
Vem är hungrig?