Tidligere i Titans...
Velkommen hjem, Rachel.
Da hun kom til os, gemte Rachel sig for sin far.
Sandheden er, at vi aldrig burde have sluppet dig.
-Jeg hedder Gar. -Rachel.
-Flot hår. -Dit hår er fedt.
Strømeren, du fortalte om, han er ikke din far, vel?
Nej.
Hvad foregår der?
-Du forlod mig. -Rachel...
Lyv ikke!
Jeg må tilbage til søstrene.
-Hvor længe har du ledt efter Rachel? -Nogle måneder, tror jeg.
Det virker som længere.
Jeg tror, hun er del af en profeti.
Jeg lovede dig, at du var i sikkerhed, ikke?
De troede, de kunne beskytte dig.
Bare luk mig ind.
Hun er Ødelæggeren af Verdener.
CONGO FOR TO ÅR SIDEN
Hvad laver du?
Du kender reglementet!
Få det væk herfra!
Du risikerer påvirkning!
Få det tilbage! Gå!
Hvad skal vi gøre med patienterne?
Hvad vil du have?
Vi kan ikke bare efterlade dem...
Vi er nødt til at gå. Sådan.
Alle ud! Nu!
Kom så!
Gå ikke! Nej, gå ikke!
Vær nu rar! Efterlad mig ikke.
Vær nu rar! Nej...
Hallo?
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Hallo? Hallo? Hallo?
Ja, ja.
Fascinerende.
Tiden er knap, men jeg kan redde dig.
Det er okay, min dreng.
Hvordan...
Bare rolig. Jeg bider ikke.
Så kom da. Okay
Hun må have mistet kontrollen.
Måske er hun her stadig.
Gå ind, søster. Godt, vi kommer snart tilbage.
Hvor er Rachel? Er hun okay?
-Hun gik. Flygtede. -Hvad skete der?
Vi ville bare beholde hende her. Holde hende i sikkerhed.
Hvor ingen kunne gøre hende noget eller omvendt.
-Det kan ikke stoppes nu. -Hvad?
-Det kan ikke stoppes nu. -Undskyld.
Må Gud tilgive mig.
Må Gud tilgive os alle.
Hvorfor efterlod du hende her?
I et nonnekloster? Det virker farligt, ja.
Det var dig, der stjal min bil og kørte væk.
Jeg troede, du kunne klare hende i nogle minutter,
men jeg burde have vidst bedre, eftersom du skred i DC.
Jeg prøvede bare at...
Du magtede det ikke, så du lod hende være hos dine venner.
Det er ynkeligt.
Kan vi skændes, når vi har fundet hende? Okay?
Hun bliver stærkere.
Men hun er stadig et barn. Alene, bange og på flugt.
Det er ikke langt væk.
Vi får bare varmen lidt.
Hvad er ikke langt væk?
Hvor skal vi hen?
Et sted, du kan slappe af.
Jeg kan ikke slappe af.
Du forstår ikke.
Jeg ændrer mig, og jeg kan mærke det.
Og det bliver værre.
Ikke værre end dem, jeg bor sammen med. Tro mig.
Vi er også specielle.
Jeg er ikke speciel.
Du så, hvad jeg gjorde. Jeg...
Og du så, hvad jeg gjorde.
Du er ikke bange for mig, vel?
Nej. Jeg sprængte taget af en kirke.
Og du hjælper mig stadig, så...
Jeg har grønt hår.
Vi er vel alle misfostre.
Er vi ude af jagtzonen?
Nej. Ja.
Jeg ved det ikke. Hvad er forskellen?
Det var et lorteskud.
Du skød helt forbi.
Jeg skyder ikke forbi den her.
Lad den være.
Hvad helvede?
Hvor kom du fra?
Lad den være.
Gå hjem, tøs.
Smut!
-Du skød mig! -Kom væk!
Hey
Lad være med at kigge. Okay?
Jeg ved, du er bange.
Jeg er ked af, at de gjorde det her ved dig.
Jeg burde gøre mere end at brøle.
Sandheden er, at jeg aldrig har bidt nogen.
Blod gør mig dårlig.
Den er død.
Er du okay?
Undskyld.
Rachel,
der er intet ondt ved dig.
Slet intet.
Det ved du ikke.
Jo, det gør jeg.
Jeg har ret gode instinkter. Kom.
Bor du der?
Kom.
-Skal vi derned? -Ja.
Fedt, ikke? Kom.
Gå ind
Hvad er det her for et sted?
Jeg kalder det...
Nirvana.
-Bonus -Kors i...
Vil du have en sodavand? Jeg har alt.
Root beer? Appelsinvand? Drue?
Drue.
Den er original. 1948. Har du set den?
Er du ikke lidt ung til at se noget så gammelt?
Du mener klassisk.
Jeg har alle Abbott og Costello møder et uhyre.
Du er en nørd, ikke?
Om klassiske film, vinyl og videospil?
Ja, tjek, tjek og tjek.
-Hvor har du alt det fra? -Du ved. Her og der.
Det er vintage.
Jeg kommer ikke ud så ofte.
Ja.
Ja, de er døde.
Min mor er også død. Hun var alt, hvad jeg havde.
Hvem var dem, du arbejdede med på rulleskøjtebanen?
Bare folk.
Så hvis dine forældre er væk...
Hvem bor så her?
Det er et kompliceret svar.
Gar!
-Hvem er det? -Kompliceret svar.
-Gar! Er du dernede? -Og du må gemme dig.
For hvad?
Bare gem dig!
Gar!
-Hej Cliff. Hvad så? -Hvem snakker du med?
Mig selv.
Kom nu, Gar.
Du slog Super Mario World, du kan slå det her.
Hvor var du i dag.
Hernede da.
Pis med dig. Du var i byen igen.
Min controller gik i stykker, så jeg måtte finde en ny. Okay?
Jeg vidste, at jeg kunne nå hjem, før Chief kom hjem.
Lort. Knæ!
Slap af.
Ingen fulgte efter mig.
Jeg holdt lav profil.
Hvis du vil holde lav profil, så gå med hat.
Sjovt!
Det er en god vits. Jeg har hørt en anden.
Hvorfor var robotten vred? Nogen trykkede på de forkerte knapper.
Bliv ved, så har jeg et grønt tigerskind til mit værelse.
Middag. En time. Sig til Larry, hvad du vil have, møgunge.
Jeg kommer op om lidt.
Jeg er ikke sat i verden for at være barnepige.
Det var tæt på. To spillere?
Jeg fik dig.
Kom nu, Cliff. Det er okay. Hun er i orden.
Jeg ved det,
og hun hører den rigtige musik, og hun er sej. -Og få hende til at gå. -Hvad er det her sted? Hvem er I?
Chief kalder os for konventionelt udfordrede.
Og det her sted er...
Du må tage hjem, tøs.
Er du en robot? Eller...
Nu kommer det.
Han er en robotmand.
For fanden da.
Cliff var racerkører.
Og ret berømt. Han var ude for et slemt uheld.
Hans krop var stort set kaput. Chief fik reddet hans hjerne.
-Hold op. -Hvad der nu var tilbage af den.
Hun må ud, før Chief kommer hjem.
Hvem er Chief?
Han er verdens bedste læge.
Han reddede os alle.
Jer alle?
Hvem bor her ellers?
Tja, der er...
Du ved godt, at det skulle være hemmeligt, ikke?
Nej. Lad mig forstå det ret.
Du vil have, at Chief, der lige har lært at gå igen,
vader ind i dine tåbeligheder.
Jeg tænkte, at Chief måske kunne hjælpe hende.
Hader du hende så meget?
Lort.
Wauw. Forestillingen er forbi.
-Hvem er det? -Det er Rachel.
Jeg var ved at vise hende ud.
Ud?
Før Chief kommer tilbage.
Er du usynlig under den?
Ville det ikke være rart?
Hvordan spiser du din bøf?
Medmindre du er veganer, hvilket ville såre mig.
Hun bliver ikke til middag, Larry.
Det skal nok gå. Chief er væk til i morgen.
Og selv med Rita har vi masser af mad.
Og jeg er sulten.
Og hun er sulten.
-Det er rart her. -Ikke? Jeg sagde det jo.
Lad os stemme om det.
Virkelig?
Godt. Gar, dæk op.
Hun må være hunderæd.
-Du skal ikke med? -Hvad? Hvorfor?
Du passer ikke ligefrem ind.
Jeg passede fint ind.
Jeg har skiltet. Jeg kan finde ud af, om folk har set Rachel hurtigere uden dig.
For ikke at nævne, at du er efterlyst.
Det er en politistation.
Skynd dig.
Du er langt fra Detroit.
Min søsters barn. Hun stak af.
Vi fik en rapport tidligere.
Han sagde noget om en tiger i skoven og en pige med lilla hår.
-En tiger? -Ja, en grøn én.
Han var fuld.
Hvad hed jægeren?
Og så kom Cliff op at skændes med fjernsynet.
Jeg prøvede ikke at tale med dvd'en.
-Jeg hviskede til dig. -Du prøvede.
"Jeg hader det program. Skift." Sådan.
Nej, jeg vil ikke have dessert! Vi har talt om det!
Rita?
Jeg ved ikke, om du har det godt nok til at spise middag,
men vi har en gæst.
Jeg ser gerne, at du møder hende.
Hvis du tror, du kan forlade værelset i dag.
Hvis ikke er det okay. Jeg...
Vi kommer op med middagen senere.
Slip mig.
Nej! Det var dig, der inviterede mig.
Jeg ville give dig den respekt, du fortjener, ved at ende det personligt.
Siden hvornår er respekt noget, du viser?
Bryd de regler, verden har sat.
Definer kærlighed, som du vil.
RITA FARR DEN RØDE DAME
Det vil ikke fungere mellem os, John. Vi er for forskellige.
-Det er lige meget. -Slip!
Nej! Vi føler det begge... Og det er alt, hvad der er.
Okay. Lad os spise.
For guds skyld, Cliff, hold op med at stirre på pigen.
Er vaflerne sprøde udenpå og lidt bløde inden i
med den rette mængde smør?
De er perfekte.
Ja.
Prøv kyllingen.
Hvad smager den af?
Sprød og saftig.
Gud! Jeg elskede stegt kylling.
Jeg elskede at spise, svømme, elskede at danse.
Jeg elskede at danse.
Hvorfor kan du ikke danse?
Glem det. Du er ung. Ingen danser med det her.
Jeg ville.
Hun må gerne blive.
Det lyder, som om alle morer sig.
Undskyld forsinkelsen.
-Rita. -Jeg gjorde mig i stand.
Det tager tid.
Jeg hører, vi har en gæst udefra.
Hvor vidunderligt.
Jeg hedder Rita.
Rachel.
En fornøjelse.
Jeg er hundesulten.
Tak.
Min tilstand kræver et særligt højt kalorieindtag.
Kan du række mig sovsen, tak?
Tak.
Det er så lækkert, Larry.
Kys kokken, en eller anden.
Seriøst. Jeg tager det fra hvem som helst. Byder nogen?
Okay, ingen.
Er du okay?
-Rita? -Jeg...
Jeg burde være blevet i sengen.
Hjælp!
En eller anden, hjælp mig!
Det er okay.
Jeg er ikke bange for dig.
Hvem er det?
Chief. Jeg kan forklare.
Senere.
Jeg har en ny patient.
Hvem er hun?
Hun hedder Shyleen Lao.
Cliff, ilten, straks.
Handsker.
Rita, læg et drop.
Gar, min kasse. Okay.
Larry, når du er klar.
Hun er varm. Selv for mig.
Hvad skete der med hende?
En protest, der blev voldelig.
En tankvogn eksploderede. Hun var omgivet af flydende kvælstof.
Lægerne sagde, der intet var at gøre.
Men hun er en god sjæl. Der er værd at redde.
Stakkel.
Serummet burde stabilisere hendes kropstemperatur.
Der, tror jeg.
Hvad fanden?
Chief?
Hvad sker der?
Hendes krop reagerer på mit serum.
Her er iskoldt.
Hun ændrer temperaturen omkring os.
Vi må holde hende varm. Tæpper!
Kan nogen tale det sprog?
Du er okay. Træk vejret dybt.
Bare træk vejret.
Jeg kan lette smerten.
Jeg ved, du er bange.
Det er okay.
Hent bedøvelsesmidlet.
Og hun er stabil.
Hun har brug for at hvile.
Du riskerer alt ved at tage nogen med hertil.
Det kunne ødelægge denne familie.
Er det det, du vil have?
Nej.
Jeg har kun bedt dig om én ting igennem årene.
Hvad er det?
At stole på dig.
Jeg er meget skuffet over dig, Garfield.
Cliff, Larry og Rita, de kan ikke gå, hvor du kan.
Hvis vi bliver opdaget,
bliver de spærret inde, som Rita engang var.
Eksperimenteret på, tortureret.
Du er en utrolig egoistisk dreng.
Nægt aldrig at adlyde mig igen.
Javel.
Garfield, jeg er ked af, at jeg måtte være så streng.
Du ved, hvor meget jeg holder af dig og de andre, ikke?
Godt.
Sig mig. Da pigen rørte vores nye patient, helede hun hende.
Hvad er hun i stand til?
Jeg kan hjælpe hende, Garfield. Fortæl mig det.
Har du hørt om eksplosionen i klosteret?
Hvad vil I?
Tale med dig om den pige, du så i skoven.
Hvad?
Sagde hun noget? Så du, hvor hun gik hen?
Jeg har allerede talt med politiet, så I kan pisse af.
Hov! Det må du ikke.
Du må svare på spørgsmålene.
Skrid hellere med dig!
Så du, hvor pigen gik hen?
Svar mig!
Du er psykopat!
Gjorde du hende fortræd?
Rørte du ved hende?
Gjorde du hende ondt?
Dick.
Dick!
Dick, stop!
Far?
Far!
Jeg ville aldrig gøre en pige fortræd.
Intet barn.
Det eneste sted derude er det gamle Caulder-hus.
-Hvor? -Det er på Danny Street.
Men det er lukket af. Der er ingen.
Undskyld. Rend mig.
Det er okay.
Jeg ville ikke skabe postyr.
-Undskyld. -Undskyld ikke.
Du hjalp os med at redde den unge piges liv,
og vi er meget taknemmelige.
Du var en overraskelse. Det var alt.
Jeg prøvede at advare barnet.
Vi holder, hvad vi laver her, meget hemmeligt, forstår du?
Hvad er det, I laver her?
Jeg hjælper folk, andre har opgivet.
Jeg vil gå videre, end lægevidenskaben er villig til...
Fordi jeg tror på håb.
Gør du ikke?
Vores kære Rita havde været i en institution i årtier,
efter en giftgas gjorde hendes celler ustabile.
Jeg befriede hende.
Og jeg er meget taknemmelig, Chief.
Og så Larry. Pilot i luftvåbnet,
han styrkede ned og blev udsat for negativ energi.
Han fik kun dage at leve i.
Det var over 50 år siden.
Cliffs historie kender du allerede.
Og så er der Garfield.
Han kurerede mig.
For hvad?
En sjælden sygdom, som han fik
fra en endnu sjældnere primat-art i Congo-bassinet.
Men kuren havde uforudsete bivirkninger.
Chief mener, at jeg kan åbne min DNA og omarrangere den.
Det tog tid at finde ud af, men...
Så det er sådan, du kan...
Men hvorfor...
Det ved jeg ikke. Han tror, det er psykologisk.
Tigere har altid været min favorit. Siden jeg var barn.
Så I bor bare her?
Det er ikke blot et skjulested, Rachel.
Det er et inkubationskammer, et eksperiment.
Det arbejde, jeg udfører på dem,
vil drive lægevidenskaben årtier frem på få år.
Hvad, der sker her, vil en dag redde tusindvis, endda millioner af liv.
Jeg tror også, at jeg kan hjælpe dig, Rachel.
Du kan ikke hjælpe mig.
Det sagde de om Cliff, Larry, Rita og Garfield.
At jeg ikke kunne.
At de var dødsdømt.
Men her sidder de og nyder deres dessert.
Hvis du vil lade mig undersøge dig, tage nogle prøver...
Rachel, du er ikke alene.
Jeg vidste ikke, du havde det i dig.
Hvad?
Den måde, du angreb den mand.
Det angår ikke mig,
men hvis du ikke får frem, hvad der foregår, eksploderer du.
Ligesom hende.
Var du psykiater i dit tidligere liv?
Måske. Måske er jeg psykiater i det her liv. Hvem ved?
Du har problemer.
Du virker som en rar fyr, men jeg er ikke så sikker.
Jeg gennemgik noget, da jeg var barn.
Så det handler om dig?
Jeg vil ikke have, at hun begår samme fejl som mig.
Og stoler på de forkerte.
Du har måske gennemgået noget hårdt lort.
Det har jeg måske også. Jeg ved det ikke.
Men hvad jeg ved, er, at ingen klarer det alene.
Jeg behøver ikke huske meget for at huske det.
Behøver det være så stramt?
Ja. Din evne er formentlig forbundet til dit centralnervesystem.
At prøve at analysere den kan udløse fysiske bevægelser.
Du må ikke komme til skade.
Chief, er du sikker på det her?
Det er en relativt enkel procedure i forhold til, hvad jeg har klaret før.
Hent min kasse.
Hvorfor? Hvad vil du gøre?
Du er her for at assistere, Garfield, ikke betvivle mig. Forstået?
-Ja, men... -Gør, hvad jeg beder om.
For hende.
Vær nu rar?
Tak, min dreng.
Jeg kan fjerne, hvad der er i dig.
Nej.
Nej, vent.
Jeg vil ikke mere.
Det er for din egen skyld, mit barn.
Det lover jeg.
Lad mig komme op. Vær nu rar.
Gar... Vær nu rar.
Lad mig komme op.
Sæt dig, Garfield.
Sæt dig ned igen.
Nej.
Nej?
Hun vil ikke mere.
åJeg løsner hendes bånd.
Forlad lokalet. Nu.
Chief...
Lad hende gå.
Jeg mener det.
Gar!
Han klarer sig.
Du gjorde ham fortræd.
Du gjorde min ven fortræd.
Nu gør jeg dig fortræd. Fascinerende.
Hallo?
Kom ud.
Kom ud!
Rachel.
Gå.
Tving mig ikke til at slås. Du vil ikke se, hvad jeg virkelig er.
I lige måde. Rachel!
Rachel! Hey!
Du dør.
Kom væk, før det er for sent.
Jeg går ingen steder.
Jeg vil ikke gøre dig noget.
Hør, jeg tog fejl. Da jeg sagde, at ingen kunne hjælpe dig.
Dick, du må gå din vej. Vær nu rar.
I kirken , da jeg sagde, at du var alene.
Jeg tog fejl.
Du er ikke alene.
Okay? Du har mig. Jeg er her.
Jeg går ingen steder, okay?
Jeg går ingen steder.
Her er jeg.
Jeg er lige her.
Det er okay.
Gå. Gå med dem.
Gå ud og få et liv.
Men Chief.
Hans ryg er brækket igen. Vi tager os af ham.
Han hjalp os, Gar.
Uanset hvad skylder vi Chief at hjælpe ham nu.
Måske kan I tage med.
I behøver ikke gemme jer længere.
Det er, hvad det er.
Men du...
Du kan få mere end os.
Okay. Smut så, gider du?
Grønne fjols.
Rachel, sæt dig ind i bilen.
Hvem er sulten?