مجري، پدرخوانده هستم، صداتون رو بلند و واضح دارم
آماده باش براي دريافت مأموريت
مأموريت شما اجراي اين حمله ظاهري
و معلوم کردن موقعيت هاي دشمن در مقابل خط ورودي نيروهاي اصليه
مفهومه؟ - دريافت شد -
King-Amirk :ترجمه و زيرنويس از amirk150@yahoo.com
كاري از تيم ترجمه ي ناين مووي .:.:. WwW.9Movie.Co .:.:.
يک،دو، سه
چهارتا بچه بيرونن
به علاوه سه تا پيرزن
نگاه کن "گيب". فوتبال حاجي
حاجي کوچولوي خشن
مادربزرگم قبلآ منو با يه چوب 2در4 ميزد
منظورت اينه که مادربزرگت اين کارو دوست داره "گيب"؟
نه رفيق، مادربزرگم منو ميزد چون که عاشقم بود
و ميخواست منو آدم کنه
هيتمن 2، 21 هستم
ما بيش از يک ساعت که روستا رو تحت نظر داريم
چندتا زن و بچه هستن
مرد بزرگسالي نيست
اثري از افرادي که خمپاره مينداختن نيست
مفهومه؟
هيتمن 2 هستم. دريافت شد
"ري"
اون چه کوفتيه اين بو رو ميده؟ - کلوچه آماده -
کاري که کردم اين بود که همه اون بسته هاي خامه
و شکر رو جمع کردم با روغن بادوم زميني مخلوط کردم ... تا يه جورايي اينو درست کردم
ديگه صورتت رو روي آتيش نگير
حرفات مثل اينه که با يه مادرجنده خيابوني حرف ميزني
من اوني نبودم که صورتش رو روي آتيش گرفت
من اون قرباني لعنتي بودم و تو هم اينو ميدوني
"گروهبان "کولبرت
... داشتم فکر ميکردم
اون درختايي که اونجا پشت سر ما هستن
ممکنه اونايي که خمپاره مينداختن اونجا بودن
خيلي از تاکتيک ورودي "رولينگ استون" ممنونم
ولي من به پرنده ها اعتماد دارم
پرنده ها؟
هرچيزي که لاي اون درختا تکون بخوره پرنده ها ديگه نمي خونن
گروهبان "اسپرا"؟ - بله؟ -
بازم از اون داروهاي آرام بخشت داري؟
"تناکتين" - ... آره، چون اون -
خداي من
گروهبان ما درخواست کرده بوديم؟
يکي درخواست کرده - پدرخوانده لعنتي درخواست کرده -
يه بمب 453 کيلويي از يه "اف 18" نيروي دريايي - لعنتي -
ما دقيقآ نميدونيم موضوع چي بوده - بر اساس تاکتيک گردان لعنتي بود -
... از يه جايي نزديک روستا داشتن رو سرمون خمپاره مينداختن. شايد
شايد از داخل روستا
آدم بدا شليک ميکنن و فرار ميکنن از وقتي که حزب بعث رو زديم خبري ازشون نيست
من که از دشمن نخواستم قاطي جمعيت غيرنظامي بشه
و ازشون به عنوان پوششي براي حمله به ما استفاده کنه
هيتمن 2 هستم. گزارش تخريب بمب. تمام - دريافت شد -
بريم
رفيق، ما داريم به انجام همون اشتباهات لعنتي ادامه ميديم
کلوچه لعنتي من داغون شد
اون چه مرگشه؟
"زودباش "ري
حرکت ميکنيم
يکي اين اطراف داره يه گروه خمپاره انداز رو قايم ميکنه
دوباره بهتون هشدار ميدم نه به اين خاطر که دشمن ما هستيد
که اگه در حال قايم کردن يکي
از عناصر دشمن هستيد، روستاتون رو نابود ميکنيم
داره منو تهديد ميکنه؟
از اين که آزاد شده خيلي ممنونه و راضي به همکاريه
اين مردم از "ويت کنگ"هام بدترن
ديو"، "ميش" رو آورديم"
کاري که داريم ميکنيم هيچ فرقي با کاري که فرانسوي ها توي اندونزي کردن نداره
منظورم اينه که، ما داريم همه اشتباهات فرانسوي ها انجام ميديم،درسته؟
اين رفيقمون يه جورايي باحاله
نقشه رو بده من
مورنو"، چقدر ديگه مونده تا برسيم اونجا؟"
ميگه اون افراد از بيرون اومدن
از روستاي خودش نيستن - چند نفر؟ -
"از کلمه اي استفاده کرد که معنيش ميشه "کلي رفيق
و ميگه که دارن نقشه ميريزن وقتي داريم از رو پل رد ميشيم بهمون حمله کنن
ميگه افرادي در سمت شرق، شمال و غرب هستن
و افرادي که سمت شرقن اسلحه هاي بزرگي دارن
تمامي فاتحين هيتمن، هيتمن هستم
هيتمن 3 در حال جمع آوري اطلاعات از محلي هاست - "هي "پرسون -
مادرت عکست رو روي ديوار قهرمانان "وال مارت" آويزون نکرده؟
چرا
مادربزرگم وقتي رفتم افغانستان اين کارو کرد
من در "نوادا" زندگي ميکنم، ديوار قهرمانان "وال مارت" ميزوري
حتي لباس آبي منو ميپوشه
اگه مادر من بدون اجازه کتبي وسايل دوست داشتني منو پخش ميکرد
عاقش ميکردم
"سخنراني مطابق اصول فني "برد
ولي پدر و مادرت طبيعيت وقتي
تو رو به فرزندخوندگي قبول کردن عاقت کردن؟
"نکته اصلي "ري
من يکي از اون فرزندخونده هاي بدبختي بودم که توسط طبقه متوسط جامعه پذيرفته شد
،و توي محيطي از يادگيري
هنر و فرهنگ مذهبي - اجتماعي متأثر
از سنت دوهزار ساله "تلمود" بزرگ شدم (تلمود: مجموعه قوانين شرعي و عرفي يهود)
هر کسي انقدر خوش شانس نيست که
توي پارک "ويسکي تانگو" توسط يه زن پاچنبري
که شايستگي منحصر به فردش براي مادربودن يه کسه
که اسپرم يه راننده کاميون گذري رو گرفته، بزرگ شه
حداقل مادرم منو به "ناسکار" برد (ناسکار: نوعي مسابقه ماشين سواري)
پدر تو يه راننده کاميونه؟
تو حالت خوبه؟
همه چي خوبه برادر
سلام
السلام عليکم
اين کار کنجکاوت نميکنه؟
زودباش، برات خوبه
السلام عليکم
بفرما
ديدي؟
احساس بهتري نميکني؟
لعنت بهش،رفيق
تو فکر ميکني با دادن يه ذره برنج و يه بسته شکلات بهشون همه چيز قراره درست شه؟
تغيير نقشه
روستايي ها اطلاعاتي برامون تهيه کردن که ميگه يه حمله احتمالي در پيشرويمون توي جاده داريم
خوب، بذاريد ببينم قربان
نقشه اينه که ما بريم وسطشون و شروع به تيراندازي کنيم
خوشحالي ميشي اگه بدوني نقشه اي براش وجود نداره
پدرخوانده داره ما رو برميگردونه
مقر فرماندهي داره چندتا ماشين زرهي سبک ميفرسته تا حمله رو از بين ببرن
ما توي يه وادي در جنوب پل منتظر ميمونيم
موفق باشي
اينجوري بايد بجنگيم
ما راهمون رو تا اين جاده هاي پشتي طي کنيم هوش و ذکاوت به خرج بديم
ولي بعدش اونا چندتا کون واقعي بفرستن تا با موضوع کنار بيان
تو واقعآ فکر ميکني عقب کشيدن ما از يه حمله
نشانگر تغييري توي استراتژيه؟
دليلي وجود نداره گردان اتفاقي و توي يه لحظه
تصميم زيرکانه اي نگيره
حتي يه ساعت خرابم در روز 2بار ساعت درست رو نشون ميده
چيزي که اين اطراف دارم از "کيسي کاسم" ميشنوم
اينه که ستوان "فيک" يه بزدله؟
آره
خداي من
حداقل ما در موقعيتي نيستيم که مراقب فرمانده جوخه مون باشيم
من يه بار که پشت جبهه بودم شنيدم که نقشه دارن
روانپزشک هاي نيروي دريايي همراه با نيروها بفرستن
آره، بعدش من مسخره اش کردم، ولي حتي اگه نامزدي براي زنداني شدن
توي خيمه پلاستيکي وجود داشته باشه، ما ميدونيم اون کيه
ميتونيد تصور کنيد دکترها از "ري پرسون" چي ميتونن درست کنن؟
نيازي به يادآوري هست که بگم اون بهترين بيسيم چي لعنتي توي کارشه؟
تا وقتي که اونو از دختراي زشت
و احشام کوچيک دور نگه دارين
نه
کسي که احتياج داره مخش معاينه بشه مردي که
مسئوله انتخاب بهترين متصدي هاي مستقل
تيم شناسايي از همه ارتش هاي دنياست
و داره ما رو ميذاره توي "هامووي"هاي جوخه
تا رژه اي از افسرها و آدم هاي احمق به شدت مسلح
مثل "کيسي کاسم" اينجا توي بين النهرين واسش اجرا کنيم
عمو "سم" چقدر روي ما هزينه کرده؟
مدرسه پرش، مدرسه غواصي، ميدان رزم کوهستاني مدرسه تکاوري
به طور ميانگين 1.000.000 ميليون دلار براي آموزش 321 نفر مثل ما
و حالا ما
مثل ماشين هاي "فراري" کاملآ تنظيم شده اي هستيم که توي يه مسابقه ويران کننده شرکت کرديم
اين مطمئنآ افغانستان نيست
هرکدوم از ما که تيم ها رو در اون هرج و مرج درون خطي کنترل ميکرده
کاملآ مطمئنه که نبايد يه بمب روي اون روستا بندازه
مثل کاري که اونا امروز صبح کردن
آقايون
به سلامتي افغانستان
توي سومالي ما هنوزم قادر بوديم اين مادرجنده هاي قانوني رو هدف قرار بديم
ببنيد چي داريم جنگجوها
قهوه داره مياد اينجا - ري" بهتره صورتت رو ببيني" -
رودي" دستش قهوه ساز اسپرسوئه"
آره، مشخصه درمورد حمله به عراق اشتباه ميکردم
ما در واقع اينجاييم تا يه "استارباکز" پيشرفته درست کنيم (استارباکز: کارخانه توليد قهوه در آمريکا)
خداي من، نگاه کن، ما قبلآ قهوه ساز ميوه اي مون رو تعبيه کرديم
خيلي ممنونم
حالا تنها چيزي که احتياج داريم يه کم موسيقي چرت و پرته
"مثل "نورا جونز
دوتا دختر دبيرستاني که روي مشروب قهوه خيلي چاق ميشن
يه آدم بي خانمان که سعي داره کليد دستشويي رو بدزده
و يه چندتا آدم احمق که دارن داستانشون رو توي لب تاپ مينويسن
گاني"، اين بايد دود پدرخوانده باشه"
اجازه داد افراد ديگه به جاي ما وارد حمله بشن
من هيچ وقت نفهميدم اين همه عجله براي نفر اول بودن چيه
شکي وجود نداره که آمريکا ميخواد ارتش صدام رو گوشمالي بده
پس ديگه عجله واسه چيه؟ - "ري" -
اون يارو که کيرش رو بريده بود بعد دوباره سرجاش دوخته بود رو يادت مياد؟
"آره. "جان وين بابيت
اون يه تفنگدار نيروي دريايي سابقه - کدوم تفنگداراي معروف ديگه اي هم اونجا بودن؟ -
"لي هاروي اسوالد"
اون يارو مجري برنامه تلويزيوني کودکان سالخورده "کاپيتان "کانگارو
و اون يارو
که از برج ساعت دانشگاه تگزاش بالا رفته بود و به 16 نفر شليک کرده بود
رييس جمهوري نبوده؟ - نزديک ترين شخص "اسوالد" بوده -
من با "جان وين بابيت" ملاقات کردم - چرت و پرت نگو -
وقتي ميخواست يه ستاره پورنو بشه باهاش مصاحبه کردم
اون اين فيلمو جايي که - زيباست -
يه آدم کوتوله رو کرده، ساخته
يه تفنگدار هر چيزي ميکنه
اون واقعآ دختر زيبايي بود
"بفرما "گاني
"مرسي "رودي
اتفاقآ به نظر ميرسه که شب سردي در پيش داريم
که اون سينه هاي "زولاندر" به هم ميپيچن - "مرسي "رودي -
بذار قشنگ تميزت کنم، برادر دورافتاده من
"پاپي"
"هميشه قراره من درستت کنم، "پاپ
به نظر ميرسه از از صفحه ضدگلوله يه کم اينجات خراشيده شده
من چندتا نرم کننده توي هامووي دارم
برات "نيتروجينا" ميارم (نيتروجينا: برندي آمريکايي براي محصولات آرايشي)
دارم چيزي رو بهت تحميل ميکنم رفيق من؟
دارم خيلي زياده روي ميکنم؟
پاپي" تو که ميدوني دوستت دارم برادر"
رودي" مادرجنده"
يه ذره از اون "نوامبر جوليت" خوشمزه ات بده من
دريافت شد - چرا "نوامبر جوليت"؟ -
يه جور الفباي نظاميه
... ميدوني، مثل
ويسکي تانگو" براي طبقه ضعيف سفيدپوستا" - آره، گرفتم چي شد -
ولي"نوامبر جوليت" نشون دهنده چه کلماتيه؟
آب ميوه سياه پوست
قشنگه
خداي من، رفيق
آقايون، همون طور که ميبينيد
از طرف فرماندهي به من گفته شده که
دليل کمبود در جيره غذاييمون اينه که
95%از قطار تدارکات لشکر نيروي دريايي در مرکز عراق
درحال اختصاص براي بارگيري مهمات توپخانه در خط مقدمه
آقايون، براي ما امشب خبراي خوبيه
ما روي نقشه جديد کار ميکنيم
که در کل فاز 3 مأموريتمون استفاده ميشه
امشب ميتونم براتون توضيح بدم که
"فرماندهي از بعد عبورمون از "نصيريه :هدفش اين بوده
"الکوت"
اينجا، در شرق بغداد
الکوت" تنها پل بزرگي که از روي دجله عبور ميکنه رو در اختيار داره"
از زمان آغاز فاز 1
سنت کام" نياز به کنترل اين جاده شرقي به سمت" بغداد رو احساس مي کرد
فاز 4
حمله به بغداد
تا وقتي که تفنگدارا نتونن "الکوت" و پلش رو در اختيار بگيرن آغاز نميشه
:سه کلمه
سرعت، سرعت، سرعت
سرعت پيشروي ما
تونسته از تلاش هاي ارتش عراقي براي
تشکيل يه نيروي مقاومت در ابعاد بزرگ پيش بيوفته
امشب
فرناندو" از ما انتظار داره که سرعتمون رو افزايش بديم"
امروز بعدازظهر
"گروهان "براوو
از رضايت محلي ها براي
تهيه اطلاعات در خصوص حمله دشمن کمال استفاده رو کرد
عملکرد خوبي بود
شکي نيست که بسياري از شما زماني که لشکر
نيروهاي تازه نفس رو با ماشين هاي زرهي سبک فرستاد، نااميد شدين
کاملآ درسته، اين کار بايد بر عهده ما گذاشته ميشد
ولي معلوم شد که فرماندهي ما رو فراموش نکرده
گزارشاتي مبني بر
افزايش تعداد
نيروهاي شبه نظامي که در حال حرکت به قسمت جنوبي "الکوت" هستن، به دستمون رسيده
فردا صبح
"آخرين حمله خودش رو به "الکوت R.C.T
از سمت ساحل شرقي کانال آغاز ميکنه
حمله ما امشب آغاز ميشه
ما بايد پيشرويمون رو
در طول قسمت غربي کانال
در حدود ساعت 2300 به وقت محلي (11 شب) انجام بديم
"يه شهر کوچيک اينجاست، "موفقيه
حدود 4 کيلومتري شمال موقيعيت الانمون
به محض اين که از "موفقيه" عبور کنيم
30کيلومتر در بزرگراه بايد بريم تا به "الکوت" برسيم
آقايون، اين زمين خوشحال کننده شکار ماست
فرماندهي ابتکار عمل کامل
در طول مسير اصلي تدارکات
رو بهمون دادن
آقايون، تفنگداري روي کره خاکي وجود نداره
که دلش نخواد امشب جاي شما باشه
"نيت"
لطفآ سريع حرفتو بزن
به نظر مياد دوباره داريم رهبري عمليات رو دست ميگيريم
ببين
"نيت"
هرچقدر که داريم اين بازي رو اجرا ميکنيم
... آيا قراره داشته باشيم
انتقادات شخصي کاپيتان؟
توي بخش من نه، قربان
اگرچه من هنوزم از رفتار غير حرفه اي
پرسنل داوطلب شده ارشد توي اين گروهان انتقاد دارم
... نيت"، من" - گروهبان توپخانه -
از بحث بين من و کاپيتان هيچ جوابي دستگيرت نميشه
و فقط زماني صحبت کن که کسي باهات صحبت کرد
و هيچ حرومزاده اي با تو صحبت نکرد
بله ستوان
ميخوام مطمئن بشم که اون پرسنل داوطلب ارشد
وقتي افکار خفت آور هوايي
درباره فرمان جوخه ما دارين به جاي شما صحبت نميکنه
اگه اون افکار مال شماست، ميخوام ازتون درخواست کنم
که مستقيمآ و به صورت خصوصي با من در جريان بذاريد
افکار؟
نيت" هر کسي که مثل تو گفته من افکاري دارم"
توي تيم من نيست
خيلي خوبه قربان
بدون روغن روان کننده درست
اين دوباره و دوباره همون چيزه مکنده گير ميکنه
ما فقط ميتونيم قبول کنيم که
تنها اسلحه قابل اطميناني که اون بالا داري، اره ته
شماها
من همين الان يه کار کثيف کردم
قضيه اون عکس دوست دختر رولينگ استونه رو که ميدوني؟
فکرکنم الان بي خطر باشه که بگم در اين لحظه همه ما اون دختر رو صميمانه ميشناسيم
من عکس اونو از براوو 3 پس گرفتم و قسم ميخورم قصد داشتم اون عکسو به يارو برگردونم
ولي تو مسير اينجا که داشتم ميومدم يهو "واسيک" رو ديدم
من اون جنده رو با چندتا باطري معاوضه کردم
ري"، تو يه دلال جاکشي"
اون يه جنده کوچولو بي قيد و بنده، اين طور نيست؟
چيزي واسه دوربين هاي حرارتي گرفتي؟
خداي من رفيق، اون عکس دوست دختر يه خبرنگاره
عکس چکيدن آب کير از کس جي.لو(جنيفر لوپز) که نيست
آره، حق با توئه
والت"، برو يکم بخواب"
ميخوام يه بار ديگه روي اين کار کنم "برد" . تو برو يکم بخواب
"ممنونم "والت
اسم شب چيه؟
الماس آبي، الماس آبي، کوني
گوش پاک کن"، چه مرگته؟"
مجبورم کونشو پاره کنم
اين چيه؟
نميدونم، ولي پشم و چهارتا پا و يه ذره گوشت داره
تـــ رجــــ مه از: امــــ يــــ ر
تمامي فاتحين، رهبران تيم ها در مقر فاتح هيتمن 2 جمع بشن
بله، دريافت شد
"برد"
برد"، بيدار شو"
56دقيقه
56دقيقه است که خوابيده ام
جلسه رهبران گروه هاست
56دقيقه ست و فقط يه خواب ديدم
حداقل تو خواب ديدي
خواب ديدم توي عراق بودم - لخت بودي؟ -
شمال موقعيت ما غرب وحشيه
همه ما ميدونيم که قبلآ خيلي از آدم بدا رو کشتيم
البته
بايد يه چندتايي آدم بده توي اون همه جسد زن و بچه
که در طول مسير انباشته کرديم بوده باشن
اونايي که باقي موندن
قصد دارن اينجا آخرين مقاومتشون رو انجام بدن
خبر بد اينه که ما امشب نميخوابيم
خبر خوب اينه که
اجازه داريم آدم بدا رو بکشيم
"در 60 کيلومتري، گروهان "براوو" و "چارلي
در حال مانور به سوي قسمت غربي اين کانال هستن
دستورات ما اينه که موقعيت هامون رو در طول جاده اصلي تدارکاتي برپا کنيم
و شبه نظامي هايي که در حال انجام عمليات در منظقه عملياتي هستن رو شکار کنيم
هدف کلي ما نابودي فداييونه و اين جوخه در رأس گروه خواهد بود
واسه ما بهتره که کاپيتان آمريکا نيست
نکته اصلي اينه که ما داريم ابتکار عمل رو در دست ميگيريم
و اونا دارن بهمون اجازه ميدن تا اين کارو شبونه انجام بديم چون در شب برتري و مزيت داريم
قربان، لازمه که يادآوري کنم که خيلي از اون برتري که شما ميگيد براساس دوربين هاي حرارتيه
که ما حتي يه دونه دستگاه سالمش رو توي کل جوخه نداريم؟
برد"، ما هنوز دوربين هاي ديد در شب و باطري هاي" 4ميل و 17ميل "براووس" داريم
بله قربان
قربان، هنگ سمت شرقي کانال ميمونه؟
بله - و ما -
رو پشت سرمون داريم؟ "H&S" آلفا" و" - با پشتيباني خواهيم رفت -
ما امشب شکارچي خواهيم بود - کاملآ خوبه قربان -
ولي چه جوري اين پل و شهر رو که
که ماشين هاي زرهي سبک باهاش جنگيدن رو قراره دور بزنيم؟
قرار نيست دورش بزنيم
برد"، تيم تو براي عبور از وسطش ما رو هدايت ميکنه"
قربان، تيم من بايد يه گشت قدم به قدم رو براي ديده باني پل
و مطمئن شدن از اين که کمين دشمن در حقيقت از بين رفته، انجام بده؟
"نه، "برد
شناسايي قربان
مگه تفنگداراي شناسايي اين طوري نيستن؟
جدول زماني ما بهمون اجازه يه گشت قدم به قدم رو نميده
احتمال تهديد جدي بسيار پايينه
ما کل شب، نقاطي رو که دشمن کمين کرده بود رو به شدت کوبيديم
قربان
اگه ماشين هاي زرهي سبک با تلفات برگشتن
... چطور "هامووي" قراره
صادقانه بگم آقايون، دوست ندارم صحبت هاي متجاوزانه گوش کنم
تيم هاتون رو براي حرکت آماده کنيد - قربان -
افرادي که دارن اين جنگ رو اداره ميکنن ميتونن هرجور دلشون ميخواد همه چيزو به گند بکشن
تا زماني که ما شانس مياريم و زنده از اين مسايل بيرون ميايم
اونا به تکرار اشتباهات گذشته ادامه ميدن
"نيت"
دستورات ما واضحه
من به هيچ وجه با مورد مؤاخذه قرار دادن اون
يا با بي ميلي به اين جوخه کمک نميکنم
افسر فرمانده با من تماس گرفت
من بايد بهش احترام بذارم، درسته؟
عجله کن و وسايلات رو بردار بزن بريم
هي، تو، سوارشو. برو
هي "پرسون"، من باطري هاي دوربين هاي ديد در شب رو عوض کردم
ارتباطمون با "کبرا"هاي اسکورت کننده چيه؟ - هيچي -
ارتباطي نداريم - چرا نداريم؟ -
خيلي آسون خواهد بود
نميدونم. هيچ کس ارتباطمون رو تأييد نميکنه
قراره مأموريت کوتاهي باشه
چرا تو با ستاد فرماندهي همينجا نميموني؟
باشه - باشه -
"خبرنگار قرار نيست ما رو ترک کنه "برد
الان اگه اون بره، ممکنه شانسمون رو تغيير بده
و ميتونه اثرات سويي روي توانايي ما براي زنده موندن
و تکميل اين مأموريت بذاره
شوخيت گرفته؟
تو که نميخواي اثر سويي روي شانس ما يا بقيه بذاري، ميخواي رفيق؟
نه
پوک"، مطمئن شو تيمت هواي" ما رو دارن "mark-19"
"اگه ما مشکلي پيدا کرديم ميخوام "گارزا بشينه پشت اسلحه شماره 50 شما
دريافت شد
"اون طرف ميبينما "ساکا
"روشنش کن "ري
ترامبلي"، اينو پرش کن"
ببخشيد رفيق
يه کم از اون داروي نيروزات بهم بده
و من منظورم موسيقي محلي بود
ميدوني "برد"، حق با توئه
الان وقت مناسبي براي موسيقي محلي نيست
فکر ميکردم R&B داشتم يه کم به آهنگ
چون که من شبيه "استيو واندر"م (استيو واندر: موسيقيدان آمريکايي که از بدو تولد نابينا بود)
مثل يه کور مادرجنده توي اين دوربين هاي ديد در شب مزخرف، شدم
تمامي فاتحين هيتمن 2، فرمانده 2 هستم
ما داريم حرکت ميکنيم
خيلي خوب بچه ها، بيايد يه کم پول دربياريم
متــــ رجــــ م: امـــ ير
9m o vi e . co
تمامي فاتحين هيتمن 2، هيتمن 2 هستم پراکندگي رو بيشتر کنيد. تمام
روشنايي کم، داره ديد ما رو توي دوربين هاي ديد در شب محدود ميکنه. تمام
هيتمن 2، هيتمن 23 هستم
دريافت شد
هيتمن 2، هيتمن 21 براوو هستم. دريافت شد
هيتمن 2، هيتمن 22 هستم. دريافت شد
پل در 4 کيلومتري اينجا در امتداد غربه
يه پيچ به سمت راست نزديک پايه پل وجود داره
آره، دريافت شد
"برد"
گارد ريل اين طرف جاده هست؟
اين يه جاده دو طرف خاکيه
سرازيريه
ميدونم توي اون دوربين هاي ديد در شب هيچ ديد عميق و کاملي نداري
ولي يه کم از احساس عموميت در آگاهي موقعيتي استفاده کن
از اين طريقه که نور پيرامون در حال سرازير شدنه
نميتونم بگم که مناطق تاريک حفره ست يا ديوار
21براوو، 21 آلفا هستم
به نظر ميرسه يکي توي تيم شما نشانه گير مادون قرمرش روشنه
21آلفا. آره منم رفيق
يه جنبنده پياده دارم، ممکنه دشمن باشه در حدود ساعت 1
200متري ما
روي يه خاکريز دولا شده
تمام
دريافت شد
21براوو، اون يه کيسه زباله ست که روي بوته ها آويزون شده
چه خبره؟ - هيچي -
اين ليزرهاي مادون قرمز ماست
بدون دوربين ديد در شب نميتوني ببينيشون
من حتي يه کيسه زباله ندارم که بهش شليک کنم
"اوه، حالا يادت باشه "جيمز
وقتي يه گلوله شليک کردي نميتوني ديگه برش گردوني
لعنت
فرمانده 2، 21 هستم :سوال
ميدونيد اون "کبرا"ها دارن به چي شليک ميکنن؟
نه 21. ما ارتباطي با "کبرا"ها نداريم. تمام
لعنت
ري"، چرا داريم آروم ميريم؟"
دوربين ديد در شب من داره خاموش ميشه
به خاطر اون نورهاي لعنتي موشک هاست که داره همه چيزو در ديد من محو ميکنه
هيچي نميتونم ببينم
:فرمانده 2، سوال
ما داريم به سمت منطقه اي ميريم که داره توسط "کبرا"ها کوبيده ميشه؟
21مسير و سرعتت رو حفظ کن. تمام
دريافت شد
کبرا"ها دارن سمت شرقي رودخونه رو مي کوبن. تمام"
منطقه مأموريتيتون رو حفظ کنيد
اوه لعنت - لعنت -
هولسي"، اون منطقه رو با مادون قرمزت بررسي کن"
لعنت
والت"، حالت خوبه؟"
چيزي نيست
پوکه فشنگا بهم ميخورن
ري"، چرا داريم دور ميزنيم؟"
يه گودال يا يه چيزي توي جاده ست
هي، يه چيزي مسير پل رو مسدود کرده
ميبينيش "والت"؟
انگار يه کانکس وسط جاده ست
تمامي فاتحين هيتمن 2، به گوش باشيد
يه مانع در جلوي پل قرار داره
نميتونيم به پيشرويمون ادامه بديم
هيتمن 21، راهي هست که دورش بزنيم؟
نه هيتمن 2. بايد پياده شيم
ري"، بايد به سرعت ما رو از اينجا خارج کني"
ما اينجا توي منطقه مرگيم
والت"، ميتوني گودالي رو که الان ردش کردم ببيني؟"
گودال نيست
مثل يه کاريزه که روي جاده کندن
بايد يه معکوس اينجا بکشي
دور بزن
سمت چپم درخت ها رو دارم، شايد 5 متري جاده
لعنت
"هي "برد
ماشين "اسپرا" جلوي ماست، گير افتاديم
کسي رو اون بيرون نميبينم
چيزي نميبينم
21براوو، 21 آلفا هستم. ازتون ميخوايم دور بزنيد
تمام
21آلفا، 21 براوو هستم
22راهمون رو سد کرده. تمام
هيتمن 23، هيتمن 2 هستم. ازتون ميخوايم دور بزنيد
شما جوخه رو گير انداختين. مفهمومه؟
هيتمن 2، هيتمن 23 هستم
... ما روي يه لوله گير کرديم
افرادي بين درختان
حمله از راست - حمله از راست -
حمله، ساعت 3
برو برو
پياده نظام، ساعت 12
با اون اره ات تحت فشارش بذار - دارمش -
فاتح 21، فاتح 22 هستم. ميخوايم الان از ماشينمون پياده شيم
سمت راست سمت راست
شليک کنيد
مهمات
23، 22
استفورد"، سمت ساعت 3 ما"
موشک
جنبنده پياده، چپ
ري"، وضعيت خروجمون چطوره؟"
تمامي فاتحين هيتمن، 21 هستم
کلآ امکانش هست يکي از شما عقب بکشين؟
21هستم
"خدا لعنتت کنه "باپتيستا
چطوري لذت ميبري اگه من
به تفنگداراي برزيلي ملحق شم و فقط انگليسي صحبت کنم؟
انتقال آتش
اون داره کار ميکنه
مواظب ساعت 4ات باش
"ليلي" - چه مرگته؟ -
... ميشه لطفآ
بکشي عقب؟
گارزا"، خطر رفع شده؟" - خوب پيش نميره -
23بيايد اينجا. به آتيش پشتيبانيتون احتياج دارم
سمت چپ. سمت چپ
نميتونم هدف رو شناسايي کنم
براوو 2 داره به خوبي تيکه پاره ميشه
همون طور که "برد" ميگه
بسيار سرد و يخ زده بمونين آقايون
خداي من
يه کشتارگاه اون بالا داريم
همه تفنگدارا، شليک نکنيد
اريک"، مواظب نفوذي ها باش"
آماده براي شليک
به فرمان من
اون دستور شليک ميده، ما گندکاري براوو 2 رو تموم ميکنيم
راديوها رو گرم کن
انجام شد
R.P.G
مواظب شليکت باش مواظب شليکت باش
100متري
بشين پشت اون کاليبر 50
آره
هيتمن 2، 21 هستم
ما قادر نيستيم در هيچ مسيري حرکت کنيم، تمام
22هستم
مجروح داريم
دوباره ميگم
تيم 2 يه مجروح داره
تمام
کي رو داريم، "پاپي"؟
آه، فقط پامه
هواتو دارم رفيق
هيتمن 2، وضعيت چيه؟
دوباره ميگم، وضعيت فرد مجروح چيه؟ تمام
پام تير خورده
خشابتون رو عوض کنين
مهمات ندارم - گاني"، ما بايد عقب نشيني کنيم" -
... بايد عقب نشيني کنيم
بايد از راهي که اومديم عقب نشيني کنيم
اين لعنتي رو بلندش کن
کريستسون"، ناحيه عملياتيت رو حفظ کن"
سمت چپ
اسلحه هاتون رو بلند کنيد - سرعت شليکتون رو تنظيم کنيد -
انتقال به چپ، انتقال به چپ
مادرجنده. دور بزن. الان برميگردم
باپتيستا"، دور بزن. محاصره شديم. دور بزن"
شليک نکنيد، ستوان داره حرکت ميکنه
بالا به سمت خاکريز، بعدش برو
دريافت شد
بيلي"، بايد عقب نشيني کني به سمت خاکريز، "رودي" رو دنبال کن"
رودي"، اون "اسپرا"ست سمت چپ ما؟" - "اومدم "پاپي -
کي سمت چپ ماست؟ - اسپرا"ست. داره سعي ميکنه دور بزنه" -
گارزا" چه طور به نظر مياد؟" - گروهبان، ساعت 6 ما خطر رفع شده
آروم برو
والت" باهام حرف بزن"
امنه. باشه. برو، برو
سمت راست امنه. برو - 21درحال عقب نشيني -
تمامي فاتحين، به سمت موقعيت براوو 3 عقب نشيني و صبر کنيد
وقفه، وقفه
22وضعيت "اکو 5 براوو" چيه؟
خونريزي رو متوقف کرديم. وضعيتش ثابته
وقفه. وضعيت پشتيباني هوايي چطوره؟ تمام
آماده باش
فرمانده هيتمن 2، 23 هستم
تمامي ماشين ها در حال عقب نشيني هستن
برو، برو، برو
زيـــ رنويــــ س از: امــــ ير 9 mo v i e. c o
ري"، لاستيک ها رو چک کن"
خداي من
ميدونستي افراد وقتي آدرنالين اضافي به خونشون وارد ميشه ميلرزن؟
جريان خون يا يه همچين چيزي رو قطع ميکنه
توي دوران آموزشي، يادمون دادن
اين اتفاقيه که واست افتاده؟
نه
شق کردم
پاپي" رفيق، خيلي ببخشيد"
"رودي"
بله؟
نشان من کجاست؟ - "گروهبان "پاتريک -
براي تخليه پزشکي داره ديرتون ميشه
خيلي خوب، برو
"موفق باشي "پاپي
من جاتو پر ميکنم
تو الان رهبر تيمي
تيمت رو جمع و جور کن. به زودي دوباره برميگرديم اونجا
ستوان، قربان
اون انتقال به منطقه پزشکي رو قبول نکرد - اگه به دردبخور نيست نميخوامش -
من يه گلوله ضدنفر از رانش درآوردم ولي به شريان رانيش برحورد نکرده
اون خودش شريانش رو بسته، قربان
برگشته پشت اسلحه اش و درخواست شليک کرده
***بوم، بوم. من داشتم ***باسراسيمگي
قربان ...
دست پاچلفتي"، قربان"
نابودکننده هاي بزرگ
آره، ماشين هاي زرهي سبک
درحال جاري ساختن نفرت و مثل يه مادرجنده ناراضي
پوک"، تيمت رو آماده کن"
ستوان از ما ميخواد وقتي کارشون تموم شد حرکت کنيم
وقتي اين گندکاري رو تموم ميکنن ممکنه ديگه پلي وجود نداشته باشه
ما به براوو 3 که جلوتره ملحق ميشيم
اونا جلو ميرن - خيلي خوب -
ميخوام بين آخرين هامووي اونا و ما 15 متر فاصله باشه
چرا اونا اول تانک ها رو نميفرستن روي پل؟
چون که نميدونن استحکام پل چقدره اصلآ تحمل وزن تانک ها رو داره
اگه مين گذاري شده باشه چي؟
دقيقآ به همين خاطره که دارن ما رو ميفرستن منظورم اينه که، بيخيال رفيق
تو که نميخواي يه تانک 5.000.000 دلاري رو به خطر بندازي
وقتي ميتونه يه هامووي آشغال رو بفرستي
تمامي فاتحين هيتمن 2، هيتمن 3 جلوتر از ما ميره
بزن بريم
ترامبلي"، بيدار شو"
تمامي فاتحين هيتمن، هيتمن هستم
گراز جنگي اهداف روي پل رو متوقف کرده
و تانک ها موانع نزديک پل رو منفجر کردن. تمام
هيتمن 3 هستم. دريافت شد
هيتمن، فرمانده هيتمن 2 هستم. دريافت شد
ديرتي"، سمت راست به طرف شهر"
حمله از سمت چپ. آر پي جي
تمامي هيتمن ها. انتقال به سمت راست، 50 متري
لعنت
گير افتاديم
تمامي فاتحين هيتمن 3، ماشين 2 گير کرده. تمام
بزن دنده چهار آروم. ما رو از اين خراب شده بيار بيرون
کار نميکنه
هامووي آشغال
هيتمن، هيتمن 3 هستم
اعلام خبر چرخش، اثرات خوبي رو هدف ميذاره. تمام
تيم آر پي جي نابود شد. تمام
هيتمن 3، هيتمن هستم
دريافت شد. دريافت اعلام خبر
هيتمن 3
رو برقرار کرد H.A Susan 41خشمگين
همچنان منتظر گزازش تخريب بمب
چرخش دريافت شد. آماده باشيد
41خشميگن، تيم آر پي جي نابود شد
41خشمگين تمامي گزارشات دريافت شد
فرمانده 2، 21 هستم
4نفر از افراد هيتمن 3 روي پل متوقف شدن
فرمانده هيتمن 2 هستم
دريافت شد
يکي از هامووي هاشون رد شده؟
هيتمن 3، هيتمن 32 هستم
ما داخل شهريم
هم اکنون هيچ فعاليتي از دشمن مشاهده نميکنيم
تمام
ما همچنان داريم تلاش ميکنيم تا يه مسير براي عبور پيدا کنيم
تحرکات به آوار خانه ها محدود شده. تمام
هيتمن 3، گزارش آخرم رو دريافت کرديد؟
ردمن"، هيتمن 3 چقدر نزديکه؟"
لعنت
خونريزي نميکنه
به نظر نمياد گردنش شکسته باشه
ما جوخه رو گم کرديم
تمامي فاتحين هيتمن، فرمانده هيتمن 3 هستم
فرمانده هيتمن 3 هستم
پل تا اندازه اي خراب شده. ما گير افتاديم
دوباره ميگم، ما گير افتاديم
صحبت نظامي "کوچر"، ما تنها کساني نيستيم که گير افتاديم؟
عقب نشيني کنيد
فرمانده هيتمن کجاست؟ - اون طرف، قربان -
بنداز گردن گروهان
حمله نظامي "تت". مزخرفه ...
عيسي مسيح، مريم و جوزف
چندتا از بهترين افرادم اونجا دارن ميميرن
مناطق نظاميتون رو حفظ کنيد آقايون
... هيتمن 2، هيتمن 2، ما بايد اين هامووي ها رو برگردونيم
بيسيمت رو بده من
يه چيزي توي مدرسه تکاوري ياد گرفتم
بدش به من - ما بايد ابتکار عمل رو دست بگيريم -
چشمت به اون نيزارها باشه
همون طور که داريم صحبت ميکنيم ميتونن يه تيم آر پي جي انتحاري رو فراموش کنن
... نميدونيم. هر حرکتي اونجا، تو
اونجا چه اتفاقي داره ميوفته؟
... ما بوديم، بوديم
... ماشين گير افتاده، اون
گير کرده
بهترين تفنگدارام توي اون شهر گير افتادن، دارن ميميرن
"کريگ"
پدرخوانده ميخواد که همين الان اين گند دسته جمعي رو درستش کنيم
ما بايد به اين مثل يه خط دفاعي نگاه کنيم
و يه خط گل
"و تو مهاجمي "کريگ
تو بايد اينجا انرژي دهنده قوي باشي
چندتا آدم عضله اي رو بذار واسه اين کار
آقايون
اينجا
هشدار دو دقيقه اي، بچه ها
هشدار دو دقيقه اي
آره
هيتمن هستم
پل کاملآ امنه
قربان
شما با گرفتن بيسيم ازم بهم لطف کردين
آقايون
اين منطقه نهاييه
بريد به جهنم
الان چه حسي ميده کثافت مادرجنده؟
حاجي کثافت ميخواست منو بگا بده؟
گاييدمت
وقتي واسه تفنگدارا کمين ميکني اين نصيبت ميشه مادرجنده
ميميري
حروم زاده
مـــتـــ رجم: اميــــر
نايــــ ن مـــــ ووي
قربان
اينو نگاه کنيد
اونا با قاعده عراقي ها جور درنمياد
به نظر مياد يه دانشجو بوده
يه دشمن زخمي داريم
بهش شليک کن
ميتوني بهش کمک کني؟
قربان، اون ممکنه تله انفجاري باشه
من ميگردمش قربان
به خاطر اين مادرجنده در حال مرگ و دوستاي مرده اش
ما هشت ساعت از برنامه مون عقب هستيم
به اين مادرجنده نگاه کنيد
برگردونش و پشتشم چک کن
در اختيار شماست دکتر
"آمفتامين"
کاملآ سطح بالا
رفيق
اينا پولاي سوريه اي هستن
پاسپورت سوريه
"احمد الزري"
متولد دمشق
سن 26 سال
23مارس وارد عراق شده
سه روز بعد از اين که ما اومديم
آدرسش در عراق اينه هتل فلسطين در بغداد
رستورانش دو ستاره ست ولي سرويس اتاقاش خيلي خوبه
و اگه يه چرخي توش بزني، يه کلوب داره که خانما ميرن اونجا
فقط ... بگيد که دوست "اودي" هستين - بقيه اش چي ميگه؟ -
:هدف از ورود به عراق
جهاد
اون تو کنترل پاسپورتش گفته جهاد
يه جورايي خيلي مزخرفه
اگه از من بپرسي رفيق، يه کار شيطانيه
اونا دارن ميان اينجا تا با ما بجنگن
فکر نکنم رييس جمهور "بوش" حتي از اين موضوع خبردار باشن
اين همون چيزي بود که رييس جمهور درباره جنگ با تروريست ها ميگفت
به همين خاطره که ما اينجاييم
بيا رفيق، دخلشو بيار
رفيق تو چه مرگته؟
شما پسراي سفيدپوست چتونه؟
همش 10 دقيقه تنهات ميذارن گندکاري بالا مياري
چه خبر؟
لعنت خدا بر شيطان، رفيق
واقعي نيست
رودي"، اينو داشته باش. من توام"
اينجا، مرده ام
زنده
اينجا مرده. حالا زنده
مرده. زنده. مرده - "ري" -
منظورت چيه؟
فقط ميخوام خوشحالت کنم رفيق
غيرواقعي لعنتي
"وقتي راه افتاديم تو رو ميذارم جاي "ترامبلي
به يه کم استراحت احتياج داري
"من حالم خوبه "برد
ترامبلي" ديشب 12 ساعت خوابيده. تو نخوابيدي"
توي هامووي توي يه کم سايه ميخوامت
ستوان پسرا اونطرف دارن يه گوشت عجيب غريب ميخورن
انگاري پيک نيک "جفري داهمر"ـه (جفري داهمر: قاتل زنجيره اي در امريکا)
مجبورت ميکنن قدردان چيزاي مزخرف باشي
مجبورت ميکنن قدردان چيزاي مزخرف باشي مثل
تکه هاي خوب به سبک قديمي
نون شيريني هاي گوشت دار
يه جورايي مرد يخي که ديشب ديديم حقيقت داشت
نيروهاي ماوراي انسانيت در مشاهده کل جوخه رو نجات داد
لعنت رفيق
فکر کردن ميتونن مرديخي رو پايين بکشن؟
نه
مرديخي حتي قبل از اين که بدونيد ميتونه شما رو ببينه
اون افراد، آدماي آماتور آموزش نديده اي بودن
اوه جدآ؟
چطوري اومدن که ما نديديم؟
تو به خوبي من نيستي
کدوم بيمار رواني توي کارخونه غذاهاي آماده کار ميکنه؟
10روزه و هيچي جز کره بادوم زميني ندادن
کي قراره پنير و فلفل قرمز گيرم بياد؟
من به بادوم زميني حساسيت دارم
بقيه چي کار ميکنن؟
همون کاري که هر روز ميکنن
چاله ميکنن
... بخور
بکش - و جق بزن -
مودب باش تا يه کم خواب قاطيش کنم
... ميدوني اتفاق بامزه اينه که
من هرکاري تونستم کردم تا جون اون چوپاني رو که "ترامبلي" زد رو نجات بدم
ديروز مجبور بودم دو يا سه تاشون رو بکشم
من هيچ احساسي ندارم
منم همينطور رفيق
من به چندتا مادرجنده توي خوشه انگور شليک کردم
ديدم که پس کله اش ترکيد
هيچ احساسي ندارم
اين همون احساس واقعيه که جنگجوها دارن؟ - خودت رو گول نزن -
ما اينجا جنگجو نيستيم
اونا از ما به عنوان متصدي هاي ماشيني استفاده ميکنن
نيروي کار نيمه ماهر
جلسه اين طرفه
الان آماده ميشم قربان
اخبار درباره "پاپي" خوبه
امروز صبح بردنش پشت جبهه
مرکز درماني شوک روحي، جايي که سوار يه پرنده کردنش
در راه يه بيمارستان نيروي دريايي در اسپانياست
توي کمپ "ماتيلدا"، يه بار "پاپي" گفت
"دست نوازش بر سر يه سگ درحال سوختن نکش"
تا 12 ساعت پيش نميدونستم منظورش از اين حرف چيه
ديشب ما دست نوازش بر سر يه سگ درحال سوختن کشيديم
من ميدونم، شما هم ميدونيد
احتياجي نيست وانمود کنيم اين کارو نکرديم
خيلي زيرکانه ست، قربان
تا 30 دقيقه ديگه راه ميوفتيم
مسير ما از وسط "موفقيه" ميگذره
شهري که ديشب تقريبآ موفق شديم به دستش بياريم
ولي قربان پل صدمه اي نديده؟
يه راه فرعي وجود داره
فکر کنم بتونيم از اينجا بگيريمش، قربان
ممنونم آقايون
من نقشه هاي جديد رو از منطقه عملياتي گرفتم
ما دست نوازش بر سر يه سگ در حال سوختن کشيديم
بيشتر از يک مرتبه
اون جهادي هايي که بهمون حمله کردن؟
اين دقيقآ برخلاف اون چيزي نيست که ما ميخوايم اينجا اتفاق بيوفته؟
اينا همش به خاطر پاسپورت اون ياروئه. 2 هفته قبل اون هنوز يه دانشجو توي سوريه بوده
تا قبل از اين که ما بيايم عراق جهادي نبوده
هيتمن 2. يه چيزي از ماشينتون آويزونه
دريافت شد
ري"، حدود 1 کيلومتر ديگه به دوراهي شهر ميرسيم"
چرا ديشب از اين راه نيومديم؟
رفيق، نظامي فکر نميکني
ببين، گذشتن از کمين
اون چيزي بود که کمين کننده ها انتظار داشتن انجام بديم
اگه انتظار داشتن ازشون عبور کنيم
پس چرا کمين کرده بودن؟
چون که اونا سرباز حرفه اي نيستن
"سرعت رو کم کن "ري
لعنت، اونا ميتونن بيشتر از رفقايي باشن که ديشب باهاشون جنگيديم
هيتمن 2، 21 هستم
در ساعت 2 مسيري که داريم ازش عبور ميکنيم گروهي از جنبنده هاي پياده
همگي مرد، حدودآ 20 ساله وجود دارن که قطعآ مال اين اطراف نيستن
به شدت يه مأموريت ربايشي رو بر عليه اونا توصيه ميکنم
مفهومه؟
آماده باشيد
فرمانده 2 هستم
درخواست ما براي ربايش رد شد. تمام
دريافت شد. متشکر از تلاشتون
خداي من، به اون همه اسلحه و مهمات نگاه کنيد
انگار مرکز جهاده
تمامي فاتحين هيتمن 2
ما بايد به سمت اهدافي که طبق دستورات پدرخوانده است پيشروي کنيم
9 m ovi e. c o
تمامي فاتحين هيتمن 2، هيتمن 2 هستم
منطقه نظاميتون رو حفظ کنيد
عجيبه
ما يه نفر داريم تير تو پاش خورده يکي ديگه
گلوله ضدنفر توي رونش خورده، و ما همتراز نصف شهريم
حاجي ها بايد ياد بگيرن
هيتمن 21، جاده اصلي تدارکاتي که ما در حال مسدود کردنش هستيم
در شمال شرقي شهره
تا اون نقطه پيشروي کنيد
دريافت شد
ري"، به سمت کناره شهر پيشروي کن"
ما قراره يه مسدودکننده جاده راه بندازيم
هي، تو دوباره اون دوربين رو به کار انداختي؟ فکر کردم اون آشغال از کار افتاده
آره
تيم 3 رو به همراه مهندسا داريم که
تأسيسات نظامي حزب بعث رو بررسي ميکنن
باحاله
بچه ها رو بالاي کوچه داريم
شليک نکنيد
اونا فقط کنجکاون
گارد جمهوري همه کلاس ها رو گرفته بوده
حالا ما مجبوريم يه مدرسه رو بترکونيم
اين ميل و خواسته همه پسربچه هاي کلاس چهارمي
ميدونيم که بچه ها تا فوريه اينجا بودن
حالا عجيب غريبه
آره. چرا اين بچه ها دختراي کوچولويي با موي بلوند نقاشي کردن؟
صدام" حتي داشت سعي ميکرد تعطيلاتمون رو ازمون بدزده"
اين کاملآ عجيبه
اوه لعنت
وقتي مردم غيرنظامي فرار ميکنن خوشم نمياد رفيق
"برد"
ميش از چندتا محلي فهميده که
جهادي ها نقشه دارن با حمله هاي انتحاري بهمون حمله کنن
به محض اين که تيم 3 برگرده، شهر رو پاکسازي و به سمت شمال پيشروي ميکنيم
دريافت شد قربان
با اون نارنجک دودزا چي کار داري ميکني؟
چيزي که ديروز راجع بهش بحث کرديم، قربان
روش جديد براي متوقف کردن ماشين ها
چارلي" هم قبلآ استفاده از" دود آبي رو شروع کرده
"از اين خوشم نمياد "برد
ما نارنجک دودزا رو در فاصله 100 متري شليک ميکنيم
اگه آدم بدا باشن، وقت واسه ترکوندنشون داريم
ما گزارش حملات انتحاري به دستمون رسيده
ما هنوزم ميتونيم ماشين هايي رو که توقف نميکنن بکشيم
اين فقط به مردم غيرنظامي يه فرصتي ميده
درخواست ميکنم قربان
تو قدرت اين کارو داري
خيلي خوب
يه ماشين داريم
تا وقتي از حد تعيين شده رد نشدن شليک نکنيد
و من دستور شليک ميدم
شما برگردوندينش گروهبان
نه لعنت، تو مادرجنده لعنتي
تمامي فاتحين هيتمن 2، هيتمن 23 هستم
انفجار کنترل شده در 10، 9
انفجار کنترل شده داريم در 5، 4
1 ، 2
اگه قرار بود تنها مدرسه شهر رو منفجر کنيم پس چرا اون همه مهمات رو
توي اون زمين خارج از شهر به حال خودشون گذاشتيم؟
چيزي رو فراموش کردم؟
يکي ديگه داره مياد سمت ما
"لعنت، "والت
تو حتي شليک اخطار هم نکردي
اون يه شليک مجروح کننده بود، مادرجنده
حالت خوبه؟
ماشين داشت ميومد
آره
زودباش
بشين
چيزي نيست
لعنت. اينو ببين
اون يه جورايي زامبي شده رفيق
شليک خوبي بود
ما فقط داريم کارمون رو انجام ميديم
تمامي فاتحين هيتمن، گردان "موفقيه" رو پاکسازي کرده
ما بايد به سرعت به سمت "الکوت" پيشروي کنيم
سوار شيد
حرکت ميکنيم
King-Amirk :ترجمه و زيرنويس از amirk150@yahoo.com
كاري از تيم ترجمه ي ناين مووي .:.:. WwW.9Movie.Co .:.:.