.:: www.HoundDawgs.org ::. .:: Good NORDiC RETAiL! ::.
Vi er fremme om 3-0-M. Vi opholder os i det sydvestlige område Chevy.
Vi har fire Hellfire 4.000-missiler.
Misfit 2-1, det er Recon 3. Forstået. Standby.
Skide punkteringer.
Jeg ordner alt fra døre til knuste hjerter.
- Har du spist, Trombley? - Ja, sergent.
- Har du tisset? - Ja, sergent.
Har du skidt? Vi har en lang dag foran os-
- så det gør vi, inden vi tager af sted.
- Giv mig boltsaksen, inden vi går. - I klarede jer godt i går.
- Kan jeg hjælpe med noget, Gunny? - I går var vores ildprøve, sergent.
Jeg er her for dig og dine mænd.
Er I stressede efter kampen? Jeg er uddannet til at takle den slags.
Pis. Nu gør den det igen.
Vi har det fint, men ville have det bedre med smøremiddel og batterier.
- Det ville gøre mig mindre stresset. - Ja, også mig.
Hvorfor gjorde du det ikke først? Du mangler sund fornuft, Rudy.
Klar til at dræbe?
Det er der, den sætter sig fast. Efter ti salver sker det.
Den duer overhovedet ikke nu. Den skal repareres.
Løjtnant. Hovedvåbnet i jeres køretøj er upålideligt.
Med tanke på klimaet er dette smøremiddel-
- som at kneppe en jomfru i røven med kridt.
Smøremidlet K-Y er virkelig nødvendigt.
Løs det, sergent. Vi skal angribe fire byer mere i dag.
Vil du hjælpes, så søg ind i hæren. Marineinfanterister klarer sig selv.
Kompagnichefen mener, at vores gruppe vandt for Godfather i går.
Godfather er tilfreds, så længe han bliver befordret.
Jeg fik i hvert fald taget min uskyld.
Vi skal følge Godfather, uanset hvor han fører os hen.
Stafford! I går løb vi spidsrod uden støtte. Hvad var formålet?
Det skide artilleri bombede byen i stykker, efter vi var kørt igennem.
Vi er en rekognosceringsenhed. Hurtige og dødsensfarlige.
Det ved Godfather godt. Han ved, at vi vil komme uskadte ud.
Vi er de bedste, men det retfærdiggør det ikke.
Hvorfor er du her?
Efter i går havde enhver med fornuft rejst væk.
Tak.
Hallo. Du har skidt på mit toilet.
- Så tør det af. - Lort er min eneste luksus, Trombley.
Det er sikkert hans lort.
Pis.
- Du rammer elendigt, Devil Dog. - Hej, Pappy.
Hvis Trombley rammer lige så godt med SAW'en, så har gruppen et problem.
Skal vi køre igennem de byer i dag?
General Mattis roser os, fordi vi gjorde det, som RCT-1 ikke kunne.
Nu er vi igen en enhed blandt mange. Når vi kører med regimentet-
-kan vi forsvinde i mængden.
Vi kommer ind i spillet ved at få en opgave og slå os løs.
Kaptajn Patterson, du kan stole på, at Godfather finder en måde.
Sørg for at holde jeres krudt tørt.
Jeg har en gave til dig. Jeg stjal en fra en RCT-1.
Jeg vil ikke lyde homoerotisk, men jeg kunne kysse dig.
Walt...
- Smør den Mark-19 ordentligt. - Nu skal vi dræbe nogle svin.
- Dette sted giver mig myrekryb. - Ja.
De, som vinker, er de samme, som forsøgte at dræbe os i går.
- Vores drenge. - Skudt med en RPG'er.
En af mine venner på 1-7 skulle rengøre en Humvee, som blev ramt.
De havde fundet chaufførens fingre i motorrummet.
Hvordan vidste de, det var hans fingre?
De sad stadig fast på rattet.
- Vi burde skyde nogle hunde. - Vi skyder ikke hunde, Trombley.
Vi skyder kun mennesker, hvis vi skal.
- Jeg er bange for hunde. - Blev du bidt som barn?
Min far blev bidt. Han kørte hånden ned i halsen på hunden-
-og rev maven ud af den.
Hvor fandt vi ham?
Jeg kan lide katte.
Husker du, hvordan børnene løb os i møde i Afghanistan?
Hitman, det er Hitman 2. Ingen fjende i sigte.
Kaptajn America... Han vinder krigen med en souvenir ad gangen.
- Filmer du? - Ja, svin.
Det er Bravo 3's befalingsmand.
Se.
Sergent. Jeg kunne kun finde en sort. Har I fundet nogle røde?
- Nej, sir. - Siger I til, hvis I gør?
Menig Christeson, hvor langt er der fra vejen til hytten?
Cirka 100 meter. 120.
Ikke tosset. Cirka 225. Kan du se den bikubeformede ting?
De bager brød i den. Den vil altid give udslag.
Alt handler om vinduer og døre. Indgange og udgange.
- Skod. - Brad?
Ja?
Jeg er... bekymret for Kaptajn America.
- Det er RCT-1-enheden. - Hvad helvede.
Vi har ingen kommunikation med dem.
Pis. Det er kvinder og børn. Hold inde med skydningen.
Gå ikke til angreb. Hold inde med skydningen.
Til alle fartøjer. Der er kun kvinder og børn i den by.
Gå ikke til angreb.
De angriber byen ved fejl. Vi har ingen kontakt med RCT-1.
Laser på. Målet i sigte.
Målet godkendt.
Hitman 2, det er Hitman 2-2. Hvem gav ordre til at angribe?
Hitman 2. Alt er grønt. Kom.
- Spørg. Har nogen set fjenden der? - Det vides ikke.
Målet blev pløjet ned.
- Dip? - Ja tak.
Vi var cirka 14, og vi kørte rundt i kvarteret, hvor jeg voksede op-
-lige øst for L.A.
Vi så nogle gutter fra et andet område og følte os seje.
Vi skreg "pis af" til dem og gav dem fingeren.
De hoppede på os og gav os røvfuld.
Så kom der nogle ældre fyre og tog fat i dem. De trak en væk-
- og stak ham ned med en skruetrækker. De dræbte ham.
Hvide folk stikker ikke folk ned med en skruetrækker.
Efter den dag besluttede jeg mig for kun at være sammen med hvide folk.
Og så havnede du her. Chaffin!
Gav Leon dig et billede af min kæreste, Chaffin?
- Det tror jeg ikke. - Glat, blondt hår, brune øjne.
Havde hun en stor plet i hovedet?
- Nej. - Så har jeg ikke set hende.
Poke.
Rifa ligger to km herfra. Der bor 75.000 mennesker i byen.
Vores opgave var at skynde os forbi.
Og hvad så?
Det samme i næste by. Vi håber, irakerne forholder sig i ro.
I den tidligere by krævede det kun et skud.
RCT-1 var udisciplinerede og jævnede byen med jorden uden anledning.
Vi holder vores egen sti ren. Vi kan ikke tage ansvar for de andre.
Ja, vi har svært nok ved at holde vores egne folk ude af problemer.
I så, at vores egen befalingsmand skød nogle salver midt i det hele.
Men han ramte ikke.
Du må leve i nuet, Brad. Vi har meget at se til.
- Det er forstået, sir. - Nu tager vi af sted.
Alle Hitman 2-køretøjer. Stop. Hitman 3 er faldet bagud.
- Hvordan lød det nu? - "Q-tip".
To mænd i sorte pyjamasser sniger sig frem klokken ni.
- 200 meter væk. - Er de bevæbnede?
- Det tror jeg. Skal jeg åbne ild? - Gunny!
Christeson har to bevægelige mål i sigte. Måske bevæbnede.
Skyd dem ned, hvis de er bevæbnede.
Hitman 2-3... Hvad skyder I mod?
Du skyder for højt.
- Sådan. - Lad os komme videre.
- Kom så. - Bataljonen kører videre.
- Kom så. Af sted. - Vi kører.
Hitman, det er Hitman 2. Vi har kontakt med en RPG-enhed.
Ved du hvad? Vi stødte på nogle guerillaer.
Hitman. Det er Hitman 2. Svar.
Hitman. Det er Hitman 2.
Vi har tilintetgjort en RPG-enhed. Over.
Hitman Actual, det er Assassin Actual. Ild fra nordøst.
Hitman. Det er Hitman 2. Svar.
- Pis. - Hvorfor standser vi?
For helvede.
- Hvorfor standsede du? - Bravo fik ordre fra Hitman.
- Jeg har ikke fået nogen ordre. - Det strider imod stående ordre.
Vi er samlet i det åbne uden for en fjendtlig by.
Hitman. Det er Hitman 2. Svar. For helvede, Hitman svarer ikke.
- Hvorfor er vi her, sergent? - Hitman beordrede os til at stoppe.
- Gudskelov, at du lever, Nate. - Hvad sker der, Dave?
Det var en RPG-enhed. Gunny Wynn er død.
- I kan køre med mig. - Ingen i Bravo 2 er skadet.
- Hvad fanden laver vi her? - Dette Vietnam-lort bliver vores død.
Jeg tror, at de planlægger et RPG-angreb mod os.
Skal vi oprette en krybskyttepost?
Indtag jeres positioner. Jeg forsøger at finde kaptajnen.
- Leon, Christopher, 20 meter tilbage. - Fart på.
Jeg kalder dem op med det samme.
Det er på håret 200 meter, sir. Det er farligt nært for artilleriet.
Farligt nært?
Det er, når artilleriets mål ligger inden for 600 m fra venlige styrker.
- Det vil sige os. - 200 m er for tæt på.
Selv den dummeste marineinfanterist ved, hvornår det er for tæt på.
Hvad fanden sker der? I svarede ikke på radioen.
- Jeg begærer en luftbombning. - De er livsfarlige, når de er sammen.
De begærer en farlig nærbombning for at få en medalje.
Fjern disse idioter, løjtnant Fick. Vis ham til rette.
- Hvad laver De, sir? - Jeg begærer en bombning.
Vi har allerede ødelagt RPG-enheden.
Det spiller ingen rolle. En officer, som er ulydig, mister kommandoen.
Jeg giver dig korrekte oplysninger. Der er ikke en RPG-enhed.
- Hvad er Deres ordre, sir? - Jeg begærer en bombning -
- ved koordinaterne PQ 059 098 038.
- 200 meter. - Det er forstået, sir.
Steel Rain. Det er Hitman. Begærer bombning. Over.
Skal vi gøre os klar til bombningen?
Det vil ikke ske. Hitman bruger en forkert procedure.
Hitman har de forkerte koordinater. Der bliver ingen bombning.
For en gangs skyld reddes vi af ren inkompetence.
Hitman. Det er Steel Rain. Bekræft cifrene.
Standby, Hitman. Assassin, det er Steel Rain. Cifrene er korrekte.
Meddelelse til observatør. PU149213B.
Fem våben, en salve. Målnummer JEN1001.
Træffer om fem sekunder.
Træffer om fem sekunder!
To træffere, sir. Mistænkte er Baathpartiets hovedkvarter.
Det var meget ildkraft, vi slap løs midt i byen.
Jeg er bekymret for civilbefolkningen.
Det virker, som om Alpha ramte noget.
Det lønner sig at have den rette procedure, når man begærer bombning.
- Jeg ser ikke mundingsild. - Hvorfor skal vi se det?
Jeg kan se dem. 200 meter væk, klokken 11.
Anden etage, hvid bygning med sandsække på taget.
Jeg ser det. Hovederne rykker op og ned. I må gerne skyde.
Det er forstået.
Dø. Dø. Dø.
- Var det alt? - Herligt.
Jeg fik en. Se på mig, Brad. Nu er jeg en mand.
Jeg er ligesom du, men ser ikke bøsset ud eller taler dannet.
Hold øje med dit område.
De fleste i USA mener, at Irak er et farligt land.
Hvis jeg rejser mig, kan jeg blive dræbt-
- men bag rattet er det trygt. Så for os er Irak et sikkert land.
Jeg føler mig sikker. Gør du det?
- Ja, det gør jeg vel. - Alt er relativt.
Lokalbefolkningen bliver rastløs.
Så længe de beder, skyder de ikke mod os.
- Det siges, at du skal træde af. - Der vil måske være en undersøgelse.
Fordi De ville forhindre Hitman i at bombe sit eget kompagni.
Deres lederskab er det eneste, som jeg har fuldstændig tillid til.
Jeg er sikker på, at jeg kan forklare mig, inden der træffes beslutninger.
For at understrege min voksende mistro mod den strategiske plan-
- undrer det mig, vi er i papirtynde Humvees, mens tanks kører forbi.
Burde det ikke være omvendt? Hvordan er det sket?
Du ville ikke tro mig, hvis jeg sagde det.
Spar på ammunitionen.
- Der er ingen plan, Pap. - For hvad?
At holde en by med Humvees. Det føles, som om det er tilfældigt.
Vi løber her og der og skyder og bomber.
Det kan være et rigtigt mål eller en skole.
Jeg håber, det er et rigtigt mål, og at det giver os god karma.
Alt er gammelt, Pap. Det er et meget gammelt sted.
Ja.
Hvide flag.
Det kan være et bluff.
Kom så.
Vær søde at hjælpe os.
Saddams soldater skød. Det var ikke jer. Saddam.
I tilintetgør Baathpartiet. Det var dem og ikke jer, som skød.
- Vi hjælper jer. Vi skal vise jer. - Kaptajn.
- Kald bataljonen op. - Godfather vil træffe dig.
Tag dig af det her imens.
I Ar Rifa lærte denne feltherre os noget om at tage initiativet.
Da kompagniet i dag blev angrebet af militærstyrker med RPG'ere -
- valgte han at bringe kampen til dem. Velkommen, kaptajn Patterson.
Jeg har brug for en tolk. Vi har tilintetgjort et Baath-hovedkvarter.
Der er nogle, som mener, at man ikke skal standse ved en fjendtlig by.
Men denne type aggressivitet fratager dem initiativet.
Det strider mod alle doktriner, men som generalen ofte siger-
- så er doktrinen det sidste fristed for de fantasiløse.
Jeg har lige talt med Chaos, og generalen er imponeret.
Vi har fået hans opmærksomhed. Nu kan vi rykke ud-
- og komme tilbage i kampen. Han har givet os en opgave.
Det er flyvepladsen Qalat Sukhar.
Britiske faldskærmsspringere skal angribe i daggryet.
Ifølge generalen er de forsinkede. Han foreslog, at hvis vi er klar-
- at vi så tager derhen først. Vi skal rejse 40 km.
- Godfather har brug for et flyvefelt. - Sir...
Vi har efterretninger om baathfolk og om den Republikanske Garde...
Vi har ikke tid til det. Vi tager af sted inden for en time.
Alt, hvad I finder, finder vi.
Sammen.
- Hvad forsøger han at sige, Meesh? - De er glade for at blive befriet.
Ja, men hvad prøver han at sige nu?
De vil vise, hvor den Republikanske Garde-
-Baathpartiet og Fedayeen er.
Måske nogle våbenfund, måske nogle kemiske våben.
Så har vi meget at se til. Sig, at han skal følge med mig...
Nej, nej, nej. Det vil ikke ske. Vi skal af sted.
Men Godfather har en plan, som drager fordel af situationen.
Vi giver disse retskafne mennesker infrarødt udstyr.
De opstiller dem, hvor fjenden er, og vores bombefly bomber der.
Det amerikanske flyvevåben.
Det bedste i verden.
Han er måske ved at betale sin gæld af.
Hvordan ved vi, at han er på vores side? Vi skal forhøre dem.
Nej tak, Meesh.
Det er ikke det bedste, men det er brygget her.
Skriv det her ned, journalist. Krigen handler ikke om fisse-
- men om NAMBLA: North American Man-Boy Love Association.
Steder som Thailand, hvor de kneppede små drenge, dur ikke mere.
Irak skaffer nye børn.
Helt ærligt, Ray. Jeg forsøger at måle afstanden til målet.
Ja, for vi skal køre 40 km gennem terrænet i mørket-
- til en flyveplads, hvor den Republikanske Garde befinder sig.
Og de siger, at jeg tog for meget syre i high school.
Spidsen på Mattis' crackpibe må være brændende varm.
- Vi kan ikke køre 40 km... - Duk jer.
- Hold da op. - Giv mig dine høretelefoner.
Hitman 2, det er 2-1. Vi bliver beskudt af vores egne.
Jeg gentager. Det er beskydning af egne tropper. Over.
De skide soldater af reserven. Jeg så det.
- Har du det godt? - Det tror jeg.
Jeg er våd. Har du pisset på mig? Sig ikke, at det er journalisttis.
- De skød hul i vandbeholderen. - Vi er på vej.
Pis.
- 40 km og ingen skide vand. - Du er i det mindste tør.
Alle køretøjer, det er Godfather. En truck er nede.
- Stop. - Stop. For helvede.
Jeg begynder at tro, at Godfather er en narrefisse.
- Har I det godt? - De skydegale soldater af reserven.
- De skød på os. - De var i chok. En flok læger.
Skal de ikke tages i ed for ikke at ville skade folk?
I har brug for beskyttelse.
Stop, Devil Dog! Godfather har en opgave, som skal udføres nu.
Forlad dette køretøj og hop ind i et andet. Fart på.
- Men... - Ingen men.
Er I ikke klar om ti minutter, trodser I Godfather.
- Hvad har I med? - Mad, M-16'ere, ammunition.
Cirka 180 kg C4, samt nogle kasser med Claymoreminer.
Hop ind i en lastbil prompte. Hører I?
2-1, det er Hitman 2. Spørgende. Hvor drejer vi? Over.
Hitman 2, det er 2-1. I ser den straks. 100 meter. Over.
Det håber jeg, 2-1. Jeg er sikker på, at Godfather observerer.
- Jeg er faret vild. - Bare rolig. Jeg kender vejen.
Vi har kørt forbi syv byer. Vi mangler en.
Husker du South Park-afsnittet med den homoseksuelle hund?
Der hvor Sparky løber væk for at bolle alle de andre hunde.
Ja, Ray. Det husker jeg fint.
Hvad har det at gøre med vores situation?
Det er byen. Nu skal vi dreje.
Hitman 2, det er 2-1. Nu drejer vi. Over.
Forstået. Godt klaret.
Lav din Big Gay Al-imitation, Brad.
Kom nu, kammerat. Gør det for din ven Ray, som drejede rigtigt.
Hejsa, lille ven. Jeg er Big Gay Al.
Er du blevet udstødt?
Ja. De åbnede en bøssebar i min hjemby-
- og folk ødelagde den hver aften. De lukkede efter en måned.
Men der er penge at tjene. Sagde jeg, at jeg ville åbne en bøssebar?
Den skal hedde Golden Stream. Der skal være et stort pissoir.
Der skal være et spejl med to sider, som alle pisser mod.
Når man sidder og drikker i baren, ser man de store pikke tisse.
- Er du bøsse, korporal? - Jeg gør det til en franchise.
Du kan få Michigan, Trombley. Det er lukrativt, homoseksuelt set.
- Det er ikke sjovt, korporal Person. - Drop det, Ray.
E5C. E5C. Det er E5E. Spørgende. Hvor langt er der til flyvepladsen?
E5E. Gentag.
- Sergent? - Ja.
- Jeg tabte hjelmen. - Skal vi afholde et begravelsesoptog?
Vi tager ikke tilbage, Gabe.
Kald general Mattis op.
Chaos Actual, det er Godfather. Afvent kommunikation. Over.
- Det er forstået. Værsgo. - Sir, vi har Chaos.
Chaos, det er Godfather. Vi kan nu se flyvepladsen.
Vi har en situationsrapport om fem minutter. Over.
- Det er forstået. - Roger.
Chaos venter. Briterne er i luften.
Vores U-2-overvågningsfly har set fire mulige T-72-kampvogne.
Får vi det bekræftet, skal Chaos afbryde det britiske angreb.
Om 30 minutter kan de ikke vende om. Så hvor er rekognosceringsenheden?
Assassin Actual, Godfather har brug for jeres situationsrapport. Over.
Assassin 2-3. Det er Assassin Actual. Over.
Assassin 2-3 her. Vi er en kilometer væk, 40 minutter fra mål.
Jeg gentager. 40 minutter fra mål. Over.
Det er forstået.
Alpha er 40 minutter fra flyvepladsen.
De har brokket sig over, at de ikke fik en rekognosceringsopgave-
- og når jeg så giver dem en, mislykkes det for dem.
Vi har ingen alternativer. Vi skal rekognoscere feltet med styrke.
Hele bataljonen skal rulle om ti minutter.
Det er ikke en rekognoscering, sir. Det er et angreb.
- Semantik. - Hvad med T-72-kampvognene?
Vores voldsomme udfald er til vores fordel.
Bestemmelserne for, hvornår vi åbner ild, skal ændres.
Det er forstået, sir.
Assassin Actual, det er Godfather. Vend tilbage til basen.
- Skal vi vende tilbage til basen? - Ja.
Hitman-2-skytter. Alpha har en gruppe, som vender tilbage til basen.
Brad. Gør din gruppe klar. Vi angriber flyvepladsen om ti minutter.
Vågn op. Sæt Mark-19 op på en træfsikker afstand, Walt.
- Hvad med Alphas rekognoscering? - De løb tør for tid.
- De kvajede sig. - Vi skal kæmpe mod kampvogne.
Hvis du skal skide, så gør det nu, for jeg standser ikke.
Nøgen marineinfanterist. Internettet elsker dig.
- Hop ind i køretøjet. - Hvor er Lilley? Lilley! Lilley!
Vi ruller. Fart på. Du er virkelig bøsse, ikke?
Lige et øjeblik.
Godfather her. Alle irakere ved målet er fjendtlige. Over.
Det er forstået.
Bestemmelserne for at åbne ild er ændret. Det er blevet lettere.
Bestemmelserne er væk. Alle irakere ved flyvepladsen er fjendtlige.
Vi kan skyde frit.
Den ordre giver jeg ikke. Lad det ikke komme ud i radioen.
- Har du kontakt med A-10-flyene? - Nej.
De tilhører flyvevåbnet. De skyder marineinfanterister.
Ifølge kortet er der hegn, og så behøver vi boltsakse.
- De ligger under journalistens sæde. - Kan du rejse dig hurtigt?
Det tror jeg.
Du skal ud af Humveen for at åbne. Jeg kan ikke se et hegn.
- Har I brug for dem nu? - Charlie har opdaget et vagttårn.
- Hvad er der, Walt? - Min Mark-19 har låst sig fast.
Hitman 2, det er 2-1. Vores Mark-19 er nede. Vores hovedvåben er nede.
Ordn den eller brug din SAW.
To mænd løber, 200 meter væk, klokken ti.
Er de bevæbnede? Alle er fjender. Skyd dem.
Skyder svin, som om det er sejt.
For helvede.
Vær på dupperne og bibehold spredningen.
Hold linjen.
Alle Hitman-2-køretøjer, bibehold spredning.
Målet er 500 meter væk. Hitman 3 tager flanken. Over.
Hitman 2, 2-1 her... kampvogn på nordvestlige side af lageret. Over.
De virker stillestående. Ingen bemanding.
Hitman 2, det er Hitman 2-3. Jeg har en ubemandet ZPU 57-2. Over.
2-3, her er 2. Over.
Han har sin bajonet på. Han foregiver at være Rambo.
- Følg mine lysspor. - Han skyder mod metal.
Kan du fatte, at det fjols har kommandoen?
Hold da fest.
Skyd mod bygningerne.
Det er over 3 km væk. Rækkevidden er kun 1.830 meter.
Kør tættere på. Angrib, angrib.
- Skal jeg skyde mod dem? - Nej, vi skyder ikke.
Det er ikke militære bygninger. Civilbefolkningen bor der.
Det virker, som om Saddams onde Republikanske Garde flygtede.
Som den store krigspoet Ice Cube engang sagde:
"Hvis dagen ikke kræver en AK, er det en god dag."
Hvis de havde været bemandede, havde vi været færdige.
Tag dig sammen.
Men så havde vi sluppet for dig i dit datter-kneppende rødstats-lortehul-
- og dine muterede børn med hestetænder og bumser.
- Pas på. - Jeg skal tale med hoveddivisionen.
Kanal fem, korporal Trombley.
Chaos, det er Godfather. Vi har overtaget fjendens flyveplads.
Vi har erobret kampvogne og fået fat på motoriserede AAA-batterier.
Vi har løbet hele 255. regiment over ende, og de er flygtet.
Og vi har ingen skader.
- Udmærket. - Tak. Slut.
- Er det britiske faldskærmsjægere? - Nej. Vi kom først.
De herrer, vi har erobret en flyveplads.
Det var ninjaagtigt.
- Hold dem tørre. - Jeg ved, at de er frygtelige.
- Tak spids. - De stinker.
- Hvornår havde du dem sidst af? - Vi skal sove med dem på.
Jeg har gode nyheder.
Der går et døgn, før RCT-1 dukker op.
Nogle er urolige for et angreb, så vi holder 50% vagt og sikrer-
- at kommunikationen fungerer. Vi kan begære artilleristøtte.
Har I drøftet, om vi skal ødelægge de våben, som er der?
Ja, det har vi, men bataljonens C4-lager er væk.
Lastbilen, som vi efterlod i går-
- er en bunke fordrejet metal og tabt håb-
- af troværdighed hos de irakere, vi forsøger at befri.
- Hvad mener De, sir? - At vi er nede på et måltid om dagen.
Jeg er bare overrasket, Brad. Er du ikke det?
Jeg vædder på, at de tænkte, at de bare kunne -
- efterlade en fuldt lastet truck, som man kan gøre i USA.
Man parkerer sin ulåste bil i Detroit eller i Baltimore.
Den er der med garanti, når du kommer tilbage fra din spabehandling.
Helt ærligt, hvorfor skulle vores irakiske brødre-
- have 180 kg C4, Claymoreminer og kasser med M16? Jeg forstår det ikke.
De bruger måske C4 til at fejre USA's uafhængighedsdag?
- Hvad siger du, Brad? - At du burde holde kæft.
Det var flot, at du skød kamelerne, Trombley.
Jeg ramte også en iraker.
- Vi så kun kameler falde. - Kamelmorder.
Jeg ville ikke skyde uskyldige kameler. Jeg skød garanteret folk.
Burde I ikke skrive en rapport over Alphas forfejlede rekognoscering?
Det siges, at du har tabt din hjelm.
- Den faldt af, stabssergent. - Faldt af?
Den faldt af, da vi kørte over et bump.
Den hjelm måtte du ikke tabe. Den tilhører USA's marineinfanteri.
Den tilhører os alle. Eftersom du tabte hjelmen-
- har du sat alle marineinfanteristers liv på spil.
Vi burde anholde dig.
Sergent Colbert! Det sker, når man ikke følger reglerne.
Mændene bliver slappe, og standarden falder.
Devil Dog bruger ikke sin strop, og hjelmen ryger af...
- ...og vores forsvar forringes. - Det er forstået, stabssergent.
Jeg er ikke dåren, som mistede køretøjet med al udstyret.
Med den rette udrustning rammer jeg på 640 meter.
Hvad slæber de på? Tror I, de vil noget?
En humanitær ration for at få suttet pik to gange. Det er prisen her.
Hjælp til, Stine-y.
Hej, kammerat. Kan du høre mig?
Marineinfanterister har skudt ham med .556-ammunition.
Skide idioter. Skydegale narrøve.
- Kan jeg gøre noget, Doc? - Hent bataljonkirurgen.
Drengen dør, hvis han ikke får sygetransport.
Christeson, Stafford. To bårer til Doc, klokken 12.
Du er en modig dreng. Han er meget stærk.
Doc. Han blev ramt af .556-ammunition.
Lægmusklen er sprængt, men pulsåren fungerer.
- Hvorfor er de ikke vrede? - De er glade for, at I befrir dem.
- Det er uundgåeligt i krig. - Vrøvl.
Vi er en rekognosceringsenhed. Vi skal observere og ikke begå fejl.
- Vi skyder ikke ubevæbnede børn. - Hvor skete det?
De tog sig af deres kameler. Det kan være hvem som helst.
For helvede. Det var Trombley, som gjorde det.
Første prioritet er at få en børnekirurg.
Fire kugler i maven. Han er stabil lige nu.
Godfather godkender ikke sygetransporten.
Hvis han ikke får sygetransport, dør han.
- Spørg bataljonchefen igen. - Tak, sir.
Det røvhul til Trombley skød ham. Han blev mejet ned af Trombleys SAW.
Giv ikke Trombley skylden. Jeg bærer ansvaret.
De andre kørte forbi uden at skyde. Lad ham se, hvad han har gjort.
Sig ikke sådan. Det var min ordre. Hvad kan jeg gøre?
Ikke en skid, Brad.
- Der må være noget. - Vi skal give ham støtte.
Ja, og...?
Jeg tager hånd om ham. Godfather kan ombestemme sig, når han ser ham.
- Så gør vi det. - Det er vores eneste chance.
På tre. Vær forsigtige. Klar? En, to, tre.
- Hvad fanden sker der her? - Han skal dø her.
Få ham væk herfra.
Stafford...
Hvad fanden sker der, stabssergent?
Bravo 2 gør oprør. De tror, at de skød et irakisk barn.
Vil han have vand? Hold ham rolig.
Begærer I, at jeg sender denne sårede civilperson til RCT?
Problem. Vores taktiske situation er ekstrem farlig.
Der har vi de nærmeste marineinfanterister. 30 km syd.
Vi er langt inde i fjendeland.
Vi har ufuldstændige efterretninger om irakiske enheder her, her og her.
Vi ved ikke, hvad der er sket-
- med de 4.000 mænd, som var her for seks timer siden.
Og vi er kun 350 mænd. Hvad kan vi gøre?
Alternativ et. Vi kan ikke arrangere en helikoptertransport.
Hæren og marineinfanteristerne er i kamp og har sårede.
I går stoppede irakerne hærens fremrykning.
36 Apache-helikoptere måtte vende om. De skød nogle stykker ned.
Alternativ to. Jeg udtager en deling, og de kører 30 km-
- gennem fjendeland til traumeenheden her.
Hvis I skulle have sygetransport, kunne I måske ikke få det.
Nogen af jer tænker nok, at vi skal yde skadede civilpersoner-
- samme hjælp, som vi selv kan få. Det stemmer ikke.
Ifølge bestemmelserne skal vi give samme behandling-
-som de får lokalt.
Der er ingen behandling her. Det er en skidt situation for os-
-men ingen har tvunget os herhen.
Vi er alle frivillige.
- Få fat på kaptajn Patterson. - Ja, sir.
- Assassin Actual, Godfather 5. - Det er Assassin Actual. Over.
Det er Godfather.
Jeg frigør en Alpha-deling, som kører barnet til traumeenheden.
- Vi skal tale sammen. - Ray.
Vi begik en fejl i dag. Kollektivt og individuelt.
Vi skal komme os over det. Vi kan ikke stoppe nu.
Vi er amerikanere. Vi skal skyde, når vi føler os truede.
Disse mennesker er som I. Tænk ikke på det, som skiller jer ad.
Det er almindelige mennesker.
De kan miste en søn, og vi skød deres kameler.
En kamel kan være en årsindkomst. Vi skal ikke ødelægge deres liv.
Der kan komme en udredning, Trombley. Skriv alt ned, som skete.
Op med hovedet.
Vil det gå i orden med udredningen?
Du skal nok klare dig, Trombley.
Jeg tænker på dig, sergent. Det var dig, som afgav ordren.
Jeg er ligeglad. Jeg er ude om et par år.
Men du... Det er din karriere.
Jeg skal nok klare mig.
Hitman 2-3. Det er Hitman 2-2. Jeg går ud og skider.
Det er forstået.
Jeg forsvarer ikke Trombley-
- men hvorfor husker ingen, at alle mål var fjendtlige?
Ja.
Det er sygt, at Trombley kun skød to byger. Måske syv salver.
Vi kører på en bumpet vej. Hans mål er 200 meter væk, og han rammer.
Det er sygt. Han er en kold, skudsikker morder.
Helt sikkert. Det er, fordi han er en psykopat.
Heldigvis er han vores psykopat.
Har du det godt, journalist?
Ja, jeg trækker bare lidt frisk luft.
Det, som skete i dag...
Sørg for, at væggene er lige, ellers kommer du ingen steder.
Danske tekster: www.broadcasttext.com
Steel Rain, det er Raptor. Juster skydningen. Over.
Raptor, det er Steel Rain. Juster skydningen. Slut.
Ticifret gitter. NU 673 12 09 571. Over.
Ticifret gitter. NU 673 12 09 571. Slut.
Fem BMP-kampvogne i det åbne. Begærer bombning. Over.
Fem BMP-kampvogne i det åbne. Begærer bombning. Slut.
Til observatør. To salver med fem kanoner. Mål AB1004. Over.
Til observatør. To salver med fem kanoner.
Mål AB1004. Slut.
Skud. Over.
Skud. Slut.
Træf. Over.
Træf. Slut.
Ticifret gitter. NU 67 214 09 611.
Juster skydning for at ramme mål. Over.
Ticifret gitter. NU 67 214 09 611.
Juster skydning for at ramme mål. Over.
Mission slut. Målet tilintetgjort. Over.
Mission slut. Målet tilintetgjort. Slut.
Red 5, det er Charlie 9-2. Vi er på plads og klar til at skyde.
Vi skanner med infrarød. Vi ser soldater med håndvåben.
Begrænsning for at skyde. Over.
Charlie 9-2. Det er Red 5. Det er forstået. Hold stillingerne.
Skyd kun mål, som er en trussel.
Forstået. Vi holder stillingerne. Charlie 9-2. Slut.
Steel Rain, det er Assassin. Slut.
Assassin, det er Steel Rain. Slut.
Cifre til målet. PV 476 839.
Cifre til målet. PV 457 837. Over.
Cifre til målet. PV 476 839.
Cifre til målet. PV 457 837. Slut.