Todos Hitman Victor, aviso, preparar
curso para 1-1-nove às 14h00 Zulu. Copia?
Entendido. 2-2 Copiado. situação: Preciso criptografia.
Sabe quem está com o C.Y.Z.? Perdi o apetite. Câmbio.
Negativo. Não sei de nada.
Todos Hitman 2 Victor,
manter pouca distância quando agruparmos com a coluna.
Garantam que eles não se misturem.
Sim, somos os Heróis Conquistadores.
- Se liga. - Olhem isso, senhores.
Pouco mais de 48 horas de guerra, e a Primeira Divisão de Fuzileiros
da Base Pendleton, Oceanside, Califórnia,
prossegue livre pelas estradas do Saddam.
Que saco. A gente tava na frente de toda invasão.
Agora presos no trânsito.
Trombley, como se atreve a duvidar da estratégia?
UNITED4EVER united4everteam@gmail.com
Legendas: FGMsp, Fanuelbenne e Ivekiø
Meu Deus, olha isso.
"Americano Raivoso."
"Pegue isso"?
"Não me ameace"? "Vamos"... Caralho, cara.
Odeio esses slogans bregas.
Ray, quando você tá certo, tá certo.
Sabe, como é na musica? "quando estrelas e listras e águias voam"?
Caralho, cara, elas voam no Canadá também.
Quando voltamos do Afeganistão
minha mãe tentou tocar a música e tipo, caralho, mãe sou fuzileiro!
"Não preciso de uma bosta de bandeira pendurada no carro
"pra mostrar que sou patriota."
Essa música é totalmente para as
Olimpíadas Especiais de Música Country Gay.
"Nasiriyah."
- 40 Km. - Ei, Q-tip?
Seu jipe tá todo lacrado. Com você vai abastecer?
Eco-4-Papa, acho que aquele muçulmano está a fim de você.
Brad, isso é uma merda!
Nós estamos por último com essas moças,
Jipe de suprimentos e caminhões iraquianos.
Treinamos pra missão da ponte por 6 malditas semanas
e eles fizeram por baixo dos nossos narizes.
É, eu ficaria puto se a guerra acabasse antes da gente entrar nela.
Desça aqui, meu amigo neguinho.
As missões são sempre picotadas.
Somos Fuzileiros.
Obedecemos ordens.
Nossa missão agora é não fazer a missão original.
Sempre idiotas...
total flex.
Devemos colocar a camuflagem nos jipes?
Pra onde foi a educação?
Eu vou cagar.
Hitman 2-1 Alfa, fala Hitman 2. câmbio.
Na escuta. Prossiga.
Preciso da 2-1 atual no fone. Câmbio.
2-1 Atual está... numa missão.
Soltando um barro.
Primeira cagada de batalha no país. Câmbio.
2-1, quando terminar, mande falar comigo.
- Câmbio. - Entendido.
Senhor Capitão!
Onde você conseguiu esse fuzil A.K.?
Perto de um abrigo onde pegamos os prisioneiros.
Bem lubrificada, muito limpa.
Nada mal pra um exército do terceiro mundo.
Cabo, guarde isso perto do meu banco.
Melhor estar preparado.
Nunca se sabe quando pode precisar de um A.K.
Por isso, você está no comando, senhor.
Capitão América, cara!
Tá, tá, entendi.
E pensar que o juiz me disse que os Fuzileiros
era melhor do que a cadeia.
Devia ter ficado quieto e cumprido minha pena.
Não quero nenhum choro nem resmungo.
Os bigodes vão pro pau agora.
Miserável!
Raspa essa merda hippie da boca.
Screwby.
Você está zoando o regulamento?
Não, Sargento.
É o Screwby.
Quer ver lindos meigos sorrisos antes de partir.
- Boa cagada, Sargento? - Ótima.
Caguei meu cérebro.
Nem tão duro, nem tão mole.
Merda mole e você tem que limpar umas 50 vezes.
Não estou falando disso.
Se tiver muito duro ou muito mole, tem coisa errada.
Pode ser um problema que afeta o combate.
E tem que ser um pouco ácido.
Queimar a bunda um pouco quando sair.
Só se for no seu rabo, idiota, Ray,
que já tomou várias picas.
Bicho, os fuzileiros são tão gays. Só falamos nisso.
Já parou pra pensar em como isso tudo é gay?
O Tenente quer ver você, Brad.
Que merda, companheiro!
Esqueci de falar que ele queria falar no rádio contigo.
Foi mal.
Garza, como estão as pernas? Ficou na torre em pé o dia todo?
Bom, Trapo. Eu sou mexicano... difícil ser pior do que isso.
Eu tenho muita força.
Boas notícias, rapazes. Estamos em 1/3 de atenção.
Quer dizer que 3 de vocês vão dormir umas horas.
Dormir?
Que porra de guerra é essa?
Isso não é bom.
Helicópteros de infiltração estão voando desde cedo.
Senhor, a porra do exército declarou Nasiriyah segura.
Estava na internet.
Pode estar lá, mas não me parece que dominamos nada ainda.
Repórter!
- Que? - Se deitar de pica
no chão, quando o tanque passar, é muito maneiro.
Vai nessa, faz aí!
- Está dispensado. - Rudy!
- Esqueci os lenços umedecidos. - Use a mão, seu nojento.
Então vem limpar meu cu, seu fodido insensível!
Estou envergonhado, cara.
No Afeganistão não deixávamos um troço pra trás.
Brah, imagina se os hajis invadissem o nosso país
e começasse a cagar nos quintais das casas?
Não imagino.
Vocês da Alfa pegaram algum?
Tanto quanto vocês, chupões, da Bravo.
Merda, olhe.
- Cody tem um diário. - Pega lá, Brah.
- Devolva. - Não, escutem.
"Liderar homens na batalha é minha vocação."
Nada mal, Cabo.
"Desde pequeno, Me senti atraído à sociedade guerreira."
Isso é um pouco gay.
"Nossos servos estão..." Jesus. "Estão levantando"?
John, ele te chamou de servo.
"As pessoas aqui vivem
- "como ratos." - Devolva!
"Espero que o nosso trabalho levem eles para uma vida melhor."
Seu chamado não foi pra ser guerreiro, foi pra ser retardado.
...capturaram soldados americanos, alguns deles parecem feridos.
O canal diz que os americanos eram da unidade de suprimento do exército
e foram emboscados fora de Nasiriyah e, sob forte fogo na cidade,
os fuzileiros disseram que sofreram pesadas baixas.
Ouvi que os hajis são falsos desertores
e usam civis para enganar fuzileiros.
Não acredito. Como tantos puderam ser atingidos?
Estamos sentados enquanto fuzileiros morrem a quilômetros daqui.
Por que caralho tem iraquianos no meio da tropa?
Que merda não tem ninguém armado lá? Vamos!
Jack, sobe na torre.
Vocês tem algum combustível?
Temos ordens de atacar o norte de Nasiriyah,
apoiar a equipe de combate lá.
Mudaram as Regras de Combate, pessoa armada é declarada hostil.
Se uma mulher virar as costas pra você com uma arma, atire nela.
Se um iraquiano armado, sorrir pra você num Volkswagen, atire.
Não ligo se você jogar uma granada nele.
Entendido, senhor.
Se preparem, senhores.
- Estamos indo! - Fecha a porra do colete.
Onde está o seu torniquete?
Qual é, Trombley.
Eu deixei ele...
aqui.
Onde você arrumou isso?
O quê?
- E-bay. - E-bay?
- Christopher? - Sim, doutor?
- Você tem fita? - Claro.
Obrigado, senhor.
Armem seus veículos com M-5.
Eu cuido disso.
Esse idiota nem sabe que está no Iraque.
Acha que é um super-herói
de algum gibi japonês.
Visto meu uniforme de herói todo dia. Sou um soldado, irmão.
Hoorah. Agora a gente encontra nosso mantra.
Mike, Red-con 1 em 5.
Vamos nessa!
Budweiser, pegamos nossos sinais?
- Leon, pensei que era mexicano. - Sou.
Então por que você não é escandaloso e rouba minhas coisas?
Vamos.
Aqui vão os fuzileiros, seus fodidos. Se preparem.
Maldito PNN!
O que é PNN?
Pessoas Não Necessárias, pesos mortos...
bichonas.
Todos Hitman 2 Victor, aviso, deixamos as linhas aliadas.
TLS garantiu que todas as armas são de nível um.
Preparar todas as armas.
Chefão, aqui é Raptor. Estamos tomando... fogo... Leste.
Alfa está em contato à frente.
Executando alvos com Cobras.
Companhia de suprimento... Exército.
- Merda. - E ainda nem chegamos na cidade.
Chefão, aqui é Hitman-atual.
questão:
Quer que a Bravo vá a margem do rio e agrupe com a equipe Alfa? Câmbio.
Hitman, aqui é Chefão. Negativo.
Tome posição de observação e aguarde possível apoio e retirada.
Victors, todos Victors, saiam dos veículos e se protejam.
Nossa Cia. irmã finalmente entrou na guerra.
Fora dos carros.
Como que Alfa pode estourar eles e nós não?
Eles têm a missão deles, nós a nossa.
Adoro essa merda!
Estão no meio agora, rapazes!
Garza, desce essa bunda daí!
Não tem nada pra você atirar aí.
Que merda, merda.
Senhor, quanto tempo vamos ficar aqui tomando tiro no saco
enquanto o Time de Assalto vai para a cidade?
Ficamos com o saco na mira mas no ataque da Equipe de Resgate à ponte
damos apoio atendendo os feridos e nossas bolas serem arrancadas.
Alfa está sendo detonada lá.
Devemos ir, senhor?
Não é uma má idéia.
Tenente!
Aqueles manés do Time de Assalto estão tomando fogo pela ponte.
Merda, artilharia dos fuzileiros.
- Aquilo é fogo amigo. - Cabo!
- Senhor, solicitando permissão... - Vá!
Fui atingido, fui atingido.
Ei, amigo.
Vou te dar uma bandagem, certo?
Aperte na ferida. Mantenha pressão.
Vai ficar tudo bem.
Vejam a respiração. Parem o sangramento.
Eu quero relatórios.
Ferimentos na cabeça, no peito, hemorragias.
Vocês viram da onde vieram os tiros?
Chefão, aqui é Assassino-Atual. Câmbio.
Aqui fala Chefão.
- Enviar tráfego. câmbio. - Questão:
Permissão de atacar alvos não armados,
observadores suspeitos. Câmbio.
No aguardo, Assassino. Vou verificar com a Divisão.
Divisão aprova mudança nas Regras de Combate.
Assassino, aqui é Chefão. Mudança nas Regras de Combate
está aprovada. Você está autorizado
a destruir alvos desarmados com observadores suspeitos. Copiou?
Copiado. Desligo.
Temos autorização de abrir fogo em civis, desde que estejam armados.
Se ficarem vendo os morteiros, devem ser detonados.
Entendido.
Esteja 100% certo que os fuzileiros...
Senhor, É o Coronel Dowdy da Resgate 1 com o General Mattis.
Eles estão no Centro de Suporte à Missão.
Com a resistência que vejo, receio que comece...
Por que caralho estou olhando pra uma ponte
que meus fuzileiros não atravessam.
Senhor, estamos a 30 minutos de iniciar um assalto armado
com a Equipe de Apoio, através da cidade.
O problema é re-abastecer nossos tanques.
Não só é, Coronel, mas um grande Não. Certo?
Não quero saber porra nenhuma sobre a resistência na cidade.
Sua missão é atacar através da cidade,
colocar o Time de Resgate 1 ao norte do nosso alvo.
Isso é só um aperitivo.
Você tinha 7 mil fuzileiros, à disposição nas últimas 24 h,
e está parado aqui com o pau na mão.
Digo, não é o seu pau, é o meu.
Chefão, segure seus fuzileiros por hora.
Quando o Coronel Dowdy parar de se cagar
e limpar a bunda, eu libero o 1º Bat. de Reconhecimento.
Aquela deve ser minha Cia. Alfa acabando com os olheiros.
Espero que esse ataque termine rápido, senhor.
Como está indo?
Eles acertaram um dos fuzileiros no estômago...
Lá na frente.
Nós devolvemos fogo, estouramos a cabeça de um deles.
Não vimos mais que isso.
Amigo, precisa de algo?
Comida, água...
Tá tudo bem, irmão.
Espere o combate.
Espere baixas quando invadirmos Nasiriyah.
Força Tarefa Tarawa está na cidade a 36 horas,
levando uma surra,
enquanto estamos aqui
com o regimento de combate,
sentando no pau.
Senhores, o que Ferrando acha?
Nós permitimos que o inimigo
ditasse como nos movemos.
Se estiver na mão do Ferrando
nós não teríamos parado na ponte hoje a tarde.
Estaríamos na cidade.
Mas a boa notícia é
uma vez liberando o Eufrates,
General Mattis me informou
que vamos entrar no jogo, senhores.
E quando nós jogamos,
nós,
não o inimigo,
vamos mandar nos movimentos.
Uma vez além o rio,
nos separamos do Time de Resgate,
vamos ao norte
e entrincheiramos
ou destruímos
qualquer um que tentar nos parar.
Certo, é tudo por hora, senhores.
Ele não falou nada sobre o regulamento de aparência.
Eles está nos liberando de cortar o bigode?
Eu acho que ele disse que bigode, não é o nosso foco
nas próximas 24 horas.
50% dos americanos são obesos.
Você sabe o que é obeso, certo?
Gordo pra caralho.
Nesses outros países,
ninguém é gordo.
Pense nisso, cara.
Como um cara fica gordo?
Você senta no sofá,
só come
e vê TV o dia todo.
Nós, latinos e negros...
Todos obesos pra cacete.
Os brancos criaram um sistema de tantos excessos,
que até os pobres são gordos.
Alguns anos atrás, cara, recusei um diploma da minha faculdade.
Que?
Não queria um papel do mestre branco
dizendo que estava qualificado pro seu mundo.
Aí entrei pra corporação.
Pensei, se não pode com eles, junte-se a eles.
Viu,
é disso que estou falando, cara.
Os EUA deveriam ir nesses países fodidos, Iraque, África,
colocar um governo americano e infra-estrutura...
McDonald's, Starbucks, M.T.V...
depois entregar tudo pra eles.
Qual outro jeito de fazermos esses merdas esfomeados
pararem de querer matar todo mundo?
Bota um McDonald's em cada esquina.
Cada esquina que a gente destruir
bota um McDonald's, e pronto.
Chega de sermão sobre a opressão branca.
Preciso do meu assistente para uma reunião com o Tenente.
Estava só explicando o fardo do homem branco, cara.
- Agora, Poke. - Você sabe que estou com você.
Vamos. Valeu, cara.
O que foi?
Só queria pegar um último cigarro antes da gente morrer.
BBC disse que o comboio do exército foi abatido aqui.
Capturaram 11 soldados.
mostraram pra TV árabe.
Abusaram deles na TV.
Merda, eles estupraram uma soldado.
Eles quebraram ela e depois estupraram.
Estava na Al-Jazeera.
Novidade para vocês, senhores,
é esse pedaço do deserto, onde pegaram os soldados,
não apenas a mulher estuprada.
Sonha aí, Brad. Como aprendemos hoje, na espera de 8 horas
levando tiro no Eufrates,
o inimigo tem alguma força nele.
Não tenho notícias da nossa missão, mas acho que vamos por Nasiriyah.
Aqueles são helicópteros de busca-resgate.
Dizem que a Força Tarefa do Tarawa teve 200 baixas na cidade.
Alguma idéia de quando poderemos ir?
Agora o Chefão se reúne com Comandantes de Cia.
Aproveitem esse tempo para que seus homens durmam.
Tenente, como eram os inimigos na cidade?
Tudo que vi eram esses caras em pijamas pretos... irregulares.
Os Fedayeen.
Uns caras de pijamas pararam dois regimentos da marinha?
Sabe, Poke, caras em pijamas pretos fizeram o mesmo no Vietnam.
Você tem que respeitar os pijamas.
Pela artilharia que preparamos não vamos ter
muita preocupação quando formos pra lá.
- Qual a população aqui? - Soube de uns 400 mil.
Tire um pouco desse número.
Gunny e eu vamos pra posição do Chefão,
ver o que o Capitão falou.
O que acha de James Alvarez Trombley?
- Isso é estúpido. - Você que é!
Mudança de pessoal.
Gabe, você vai varrendo com Hasser.
Você tem mais experiência com a .50.
- Tudo bem por mim. - Hasser!
Estou te trocando pelo Mexicano.
- Você vai no jipe do Brad agora. - Pronto pra ir.
Ei, Gabe!
Está com a foto da minha namorada? A que mostrei pro Person outro dia.
Não.
- Acho que dei pro Leon. - Leon?
Você deixou esses marginais verem a foto da sua namorada?
Ei, Walt,
fala baixo? Não estou conseguindo ouvir a artilharia.
Então temos que jogar mais pesado.
Chefão disse isso.
O Coronel foi mais específico sobre as nossas ordens?
Ele nos disse
que o concurso de bigodes não tem nada a ver com aumentar a moral.
Antes da guerra começar,
a Divisão G2 descobriu
que iraquianos planejaram infiltrar nossas unidades.
Os bigodes foram uma parte do plano do General
de descobrir os espiões.
então, se você ver um fuzileiro com um bigode a partir de agora,
ele deve ser um iraquiano.
Então nada de bigodes.
Mas não precisam se barbear hoje.
Equipe Bravo no ponto quando entrarmos em Nasiriyah
e esperem pela força principal.
No ponto?
Em humvees sem proteção desarmados.
Eles deveriam mudar nosso nome para 1º Batalhão Suicida.
Temos que garantir que a idiotice dessa Cia
não afete demais esses caras.
O que acha de só James Trombley?
Ah, qual é.
Trombley, deveria chamar seu filho de Jesus.
Digo, sua mulher é mexicana.
Mexicanos trepam o tempo todo.
O legal de foder uma mexicana é que ela pode parir Jesus.
Nunca tenha filhos.
Na verdade, Trombley,
você nunca deveria ter casado.
Mulheres, sempre custam, mas casamento é o jeito mais caro.
Se precisar pagar por isso,
vá pra Austrália.
Por 100 mangos, você pede uma puta por telefone.
Meia hora depois ela bate na tua porta...
Fresca e Quente, como uma pizza.
Ás 20h00 Hora Zulu, nós vamos.
Hitman 2 lidera o batalhão.
- Seu carro no ponto para todos. - Sim, senhor.
Assim que cruzar o Eufrates, espere contato dos dois lados.
Os anfíbios da força tarefa Tarawa...
Parece um Time de Ação contra Crises,
todos prontos pelotão de elite.
Cuidado com o fogo amigo.
Qualquer possível alvo avistado a menos de 300m da sua posição,
tenha certeza de que não seja amigo.
que horas são 20h00 Zulu?
23 horas. Vai estar escuro...
- Para nossa vantagem. - Verdade, senhor.
Se tivéssemos pilhas suficientes para visão noturna.
Liguem tudo quando sairmos.
Estou tão feliz que façam a proeza de nos mandar em plena noite.
Eu garanto que não cruzaremos aquela ponte antes do amanhecer.
Eu garanto.
Aviso, teremos amigos à nossa direita
logo depois da ponte.
Hitman 2, aqui é 2-1 Bravo.
Aviso, temos amigos dos dois lados. Copiou? Câmbio.
Sargento, pensei que iam nos mandar pra ponte no escuro.
Não deu pra segurar.
Cuidado com os energéticos.
Porra, cara. Estou a 30 horas sem dormir.
Bati meu recorde de quando estava no time de debate no colegial.
Espera aí... Você era do time de debates?
- Qual o canal da 119? - 6, 4 e T.A.D.-7.
Eu era bom pra caralho, mas os outros caras
- achavam que estava sempre chapado. - Cala boca, Ray.
Certo,
vamos fazer algum dinheiro.
Todos Hitman 2 Victor, aqui é Hitman 2-1.
Aviso: temos membros da Força Tarefa Tarawa com
fogo cruzado pesado, ao norte da ponte.
2-1 Bravo, copiou.
2-2, cruzado?
Merda! Merda de óleo do Anfíbio.
Jesus, Brad!
Olha a estrada.
Não é nada, Trombley.
Aqui é Hitman 2-3.
Maldito Baptista.
Copia? Copia?
Não copio, Hitman 2-2. Não copio nada do que disse.
Toda vez que ele fica ansioso, o inglês dele voa pela janela.
e ele nem é um cidadão.
Ele se mandou daquela merda de país que ele veio e agora é um fuzileiro?
Sabe, deveria ter algum tipo de teste de gramática
antes de entrar aqui e explodir tudo com armamento pesado.
Se fizesse, um merda dentuço, vesgo, comedor da irmã, caipira, como você
nunca entraria aqui também.
Tenho amigos às 3 horas.
Também tenho na minha.
Chamem. Chamem.
Hitman 2 Victor, Hitman 2 Victor,
Aviso: Assassino e Raptor tiveram contato inimigo na retaguarda.
- Copia? - 2-1 copia.
Caralho!
Todos inimigos espreitam os nossos atrás da gente.
Por que eles não atiram?
Isto é uma zona de fogo.
- Tomaram essa, não é, Brah? - Com certeza!
- Você filmou isso, certo? - Claro.
A CNN deveria definitivamente pagar por um drama assim, Brah.
Aquilo foi demais!
Todos Hitman Victor parar.
Pare aqui.
Dois turbantes, segundo andar do prédio,
300 metros a 12.
Vá mais alto, você tem que alinhar essa 9.
3-1, posição solida no setor.
Hitman 3-2, entendido.
Hitman, é Hitman 3. Questão: O que fazemos aqui?
Ótimo lugar para uma emboscada!
- Por que caralho paramos? - Ordens.
Raptors evacuaram fuzileiros da Equipe de Resgate.
Charlie aguarda há 5 minutos
para ajudar a evacuar um soldado ferido do Resgate 1.
É loucura nos parar aqui. Somos alvos fáceis.
É o último lugar que deveríamos estar.
Estou cansado
do Capitão America foder a nossa comunicação.
Eles podem vir de todos os lados.
Eles devem vir de todos os lados!
Nosso comandante do pelotão está bem?
Estaríamos bem se virasse minha .50 para traseira dele e disparasse.
- Ouviram isso? - É nossa.
Não, não era... É uma A.K.
Sim, e pertence ao nosso comandante fodido de pelotão.
Hitman 3 aqui é 3-2. Questão:
O que você está combatendo?
- Senhor, por que atirou no carro? - Negando transporte ao inimigo.
Aqui é Hitman 3.
Quanto mais vamos esperar aqui,
esperando morrer num corredor de emboscada? Meus homens devem saber.
Chefão, Chefão, aqui é Raptor.
Evacuação normalizada.
Estamos liberados. Câmbio.
Todos Hitman Victor, aqui é Hitman.
O Batalhão está liberado.
Sargento, eu nem atirei.
Mas que merda, Trombley.
O seu recrutador te disse que atiraria em gente?
- Disse sim. - viu,
- Trombley perguntou sobre atirar. - Eu perguntei sobre bocetas.
O cara falou que eu iria pra Tailândia, pegar todos os tipos.
O que você perguntou, Brad?
Brad provavelmente viu o comercial de TV.
Aquele que o cavaleiro detona o dragão e vira um fuzileiro.
Armadura e espada.
Aquele comercial da armadura, cara,
pegou tantos caras.
Olha pra gente agora!
Trombley não matou ninguém,
Tô a meio mundo de distância de uma boa boceta tailandesa
e Colbert tá lá cavalgando pelo Iraque,
caçando dragões num traje especial
que cheira a 4 dias de mijada e chulé.
Delícia!
Você devia ter ido pra batalha com uma espada, Brad. Teria sido demais!
As ordens são para ir ao norte pela rota 7
até chegar num trevo aqui.
Senhores, nossa área de ação agora é a Mesopotâmia.
A terra entre o Eufrates e o Tigre, o berço da civilização.
Os fuzileiros na nossa frente com certeza civilizaram esses fdp.
O Segundo L.A.R. estava sozinho aqui ontem,
ultrapassou Nasiriyah à nossa frente, acampou aqui.
Grupos com R.P.G. os atacam toda noite,
eles os detonaram com as metralhadoras.
Usaremos veículos de assalto, senhor.
Não fique tranqüilo. Nos deixarão depois de 10km.
Cortando caminho pela rodovia aqui,
se separando da força principal.
e uma vez que deixemos o pesado aqui,
o Chefão quer que avancemos uma área de canal
por nossa conta.
Time 2 reagrupar!
Sinistro.
Queria me desculpar por estragar a comunicação antes.
Ah, Eu pensei,
"por que o home-gelo é tão bravo?
alguém mijou no seu sucrilhos de manhã?"
Merda, não vou ser crítico,
mas quando você está ansioso, fala espanhol no comunicador.
Isso é estranho...
porque, no Brasil, meu país, nós falamos português.
Tá, seja lá qual for a língua que teu povo fala lá,
tente se prender ao inglês quando no comunicador dos fuzileiros.
Sim, Colbert, sim.
...metralhadora 25mm, faz um buraco no mesmo lugar a 2 mil metros.
É, cara, tinham que inventar a arma menos precisa.
Ainda anda com os brancos?
Eu não odeio os brancos mais. Deixe isso pra esses fdp.
Eu to aqui no Iraque, comendo meu lanchinho,
jogando no time dos brancos.
Não rendendo iraquianos quando os vejo.
Esses caras vieram pra brigar.
O filho da puta morreu tentando dar um tiro.
Disciplina de Combate.
Todos Hitman 2 Victors, observem tudo, não admirem nada.
Cara, eu estou tão doido de não dormir.
Se liga:
talvez não tenha escolhido a camuflagem errada para a invasão.
E nossa gandola não seja mesmo verde.
Talvez elas sejam bege-deserto.
Sabe quando as vezes as cores
parecem diferentes quando está sem dormir faz tempo?
Tipo o sol, parece vermelho quando na verdade é amarelo.
Sabe, talvez nossas gandolas não sejam verde.
Estamos tão fodidos sem dormir que elas parecem assim pra gente.
- Você inventou isso? - O caralho que inventei isso.
Passou da hora, irmão.
Olha isso! Olha aquele caminhão.
B.M.-21,
um alvo legítimo.
É tipo uma casa do terror!
Fica frio.
2-1 Bravo, dois homens num carro na nossa área.
Você vê armas?
2-1- Alfa, aqui é 2-1 Bravo. sem armas.
Esses caras foram casualidades.
Ela está morta. Nada que possamos fazer.
Quem é o doido no nosso jipe agora?
O maluco falador,
ou o jornalista liberal procurando um pouco de sensacionalismo?
Brah, filma aquele cara lá.
Não é um cara.
Christopher, cara, desligue isso.
Desliga a câmera, Brah.
Então é um filme snuff agora?
Eu tô vendo o que você está vendo.
Você e Doc tirem Christeson e Stafford do meu jipe.
- Eles precisam de experiência. - Entendido, senhor.
Hitman, aqui é Hitman 2.
Nós vemos o que parece um acampamento inimigo.
Aqui é Hitman-Atual na sua retaguarda.
a L.A.R. ensinou a esses hajis uma lição que não vão esquecer.
A garota com as pernas arrancadas com certeza vai lembrar.
Qual o teu problema?
Ontem a noite meu melhor time só conseguiu usar 50% da visão noturna.
Vocês não estão mandando as pilhas necessárias.
Você tem mais visores e termais
nesse traje do que eu tenho no pelotão inteiro.
- E deve gastá-las a noite toda. - Está passando dos limites.
Aqui é Comando Bravo.
Ele economiza recursos.
É ensinado no curso de Fuzileiros.
P.F.C. cuzões, isso é um acampamento inimigo.
Cara, isso pode ser uma cilada.
Não vai na frente. Pise onde o Sargento Colbert pisar.
"Diga oi pro meu amiguinho."
Que você tá fazendo?
Negando o inimigo.
Podia ter pegado isso pra gente.
Arroz haji?
Eles vivem aqui com arroz e feijão,
dormindo nas barracas frias, esses são uns caras durões.
Vocês não fazem um exercício sem um lanchinho.
Movimento à direita!
9 horas!
Insígnia da Guarda Republicana.
Divisão Especial do Saddam.
Comandante Bravo 3...
- Devo atirar nele? - Não desperdice munição.
Todos Hitman 2 Victor, aqui é Hitman 2.
Aviso: relatos de ataques inimigos com gás são falsos.
Ponto.
Todas Hitman retornem para nível de atenção 2.
- Câmbio. - 2-1 Alfa, copia.
Isto é simplesmente indignificante.
Olá, todos. Eu sou Michael Jackson.
Isto é deprimente.
Tá, mas a gente tem que invadir a porra de um país, mano.
Nesse ponto, eu até queria que Saddam usasse gás na gente.
Valeria a pena todo o esforço de traje especial.
Iria justificar a invasão.
Sem dúvida Saddam tem armas químicas.
Só vocês liberais chupões que querem estragar tudo.
- A pé, 2 horas. - Hitman,
- Aqui é Hitman 3-2. - Talvez 900m de distância.
Pegou um pouco no posto de gasolina. É a pressão!
Bravo 3 atrás de nós, certo?
Estão tomando fogo do posto que
- passamos? - Devagar. Acho que sim.
- Aqui é Hitman 2. Entendido? - Aquilo é um R.P.G?
Hitman 2, aqui é 2-1.
Temos 2 à pé, 2 horas,
900m vestindo preto.
Parecem estar com Iança-granadas. Copia?
- Hitman 2-1, espere, 1. Câmbio. - Walt, você vê eles?
- Desapareceram. - Eu vejo. Embaixo do canal.
2-1, avance, e parem o veículo. Câmbio.
Person, pare o veículo.
Hitman-atual, aqui é Hitman 2.
Em prontidão para combater possíveis andarilhos. Copia? Câmbio.
Aqui é Hitman. Copiado.
Todos Hitman Victor, aviso:
- Raptor está na ativa... - Brilhando.
Eles estão nos vendo.
Hitman, aqui é Hitman 2-3. Questão:
é o mesmo posto onde estava a 3-2? Câmbio.
Um fica botando a cabeça pra fora.
Alvo desconhecido ainda. Câmbio.
Não tenho 100% de certeza se aquilo é um Iança-granadas.
Mas tenho certeza que eles estão nos observando.
Reyes, pegue a m-40 e coloque ela na sapata.
2-2, câmbio.
Hitman, aqui é Hitman 2.
Aviso:
andarilhos inimigos à leste,
nos observam e parecem possuir Iança-granadas. Copia?
Hitman 2, aqui é Hitman.
Liberado para atacar alvos. Copiado.
Hitman 2-2 Eco-5 Romeo, aqui é Hitman 2.
- Liberado para atacar. - Entendido.
Distância do alvo,
nove, sete, nove.
Vento vindo de oeste para leste, um quarto.
Na mira.
No alvo. Fogo.
Aguarde para segundo alvo.
Rastejando, leste, 5 metros. Tem ele?
- Peguei. - Fogo.
Atingido.
O homem é do acampamento que achamos.
Raptor para Chefão. Alvos eliminado.
Raptor, aqui é Chefão. Copiado.
Todos Hitman 2 Victor, aqui é Hitman 2.
Eliminamos a equipe Iança-granadas. Câmbio.
- Pegaram todos? - Como se sentiu ao matar?
Eu não sei, cara.
Bem pra caralho, eu acho.
Eu tentei viver toda minha vida pelo Tao.
Nem posso sempre fazer meu próprio dharma.
Odeio esses malditos hajis nojentos.
É isso que eu amo em você, cara.
Você é todo fodido.
É assim que eu sou.
Certo, senhores, vamos nessa.
Homem. Pessoas dentro do posto.
Ainda sob fogo esporádico de morteiros.
Charlie ainda está atirando do posto?
- Raptor, aqui é Chefão. - Copiado. desligo.
Todos Hitman Victor, aqui é Hitman 3-3.
Estamos...
...uns 600 metros. Não posso ver o atirador...
Eric, você viu aquilo?
Não acho que ele estava armado.
Nós não vimos o que o Capitão viu.
Ele é nosso comandante.
Todos Hitman Victors, estamos liberados.
Vê a trilha?
Nós vamos para a esquerda.
Todo resto da divisão vai para o outro lado.
- só nós? - Só 1º Recon.
Isso tem cara de uma legítima missão fodida.
Estamos filtrando,
em reconhecimento de território, talvez algum contato em movimento.
Nós temos 15km por nossa conta.
Vou nos ligar com o Centro de Comunicações 1 fora da cidade.
Não temos aéreo.
Tem uma tempestade de areia vindo.
O satélite não estará cobrindo.
Beleza, aí somos praticamente uma isca para o inimigo.
Sim, mas seremos os primeiros americanos a cruzar essa estrada.
Na volta, isso será dinheiro.
Todos Hitman 2 Victor, mantenham 35km/h, mantenha dispersão.
Entendido. Vire à esquerda.
Copiado.
Estou sentindo cheiro de Charms.
Desculpe, Sargento.
Eu ainda tinha um sobrando.
Sabe o que enche o saco?
Todos esses corpos que vimos hoje,
e eu não atirei em nenhum deles.
Vejo andarilhos.
12 horas, 100 metros.
Merda!
Elas são gostosas! Não sabia que hajis podiam ser gostosas.
Pensei que elas tinham cara de camelo.
As-salamu alaykum, meninas.
Merda, mano.
Melhor do que minha banda!
Porque elas ainda não te ouviram.
Nós te amamos, americanos. Nós te amamos!
Obrigado! Vote republicano.
Te amo americanos!
2-1, aqui é 2. Preciso que pegue a ponte sobre o canal à frente.
Copia?
Hitman 2, questão:
Você está falando da próxima ponte?
Porque não acho que seja o caminho certo.
Ordem direta do Hitman-Atual.
Ele está abrangendo o mapa dele.
- Entendido. - Deixaram ele usar um mapa?
Todos Hitman 2 Victors, parem.
Por que estamos parando?
Brad, o que está acontecendo?
Hitman 2-1 Alfa, aqui é Hitman 2-3.
O que está acontecendo lá?
Filho da puta.
Hitman 2-1, aqui é Hitman. Questão:
Por que paramos? Câmbio.
Hitman, aqui é Hitman 2-1.
Não tem mais estrada.
Descobrimos que estamos perdidos.
Podia ter dito isso a ele meia hora atrás.
Todo batalhão está a 2km a leste de nós
do outro lado do Canal Gharraf.
Estamos agora atrás de todos.
Ele é nosso comandante, Brad.
Hitman 2, aqui é Hitman-Atual.
Vamos voltar. Hitman 3 estará no local.
O time de Colbert pegou o caminho errado na ponte.
Hitman, aqui é Hitman 2.
Temos múltiplos civis desarmados fugindo em massa da cidade.
Vamos parar e perguntar. Câmbio.
Aqui é Hitman. Entendido.
Aldeões disseram estar agradecidos por terem sido libertados por nós
e querem trabalhar conosco...
Você está mentindo, Meesh, e eles sabem disso.
Meesh, esqueça qualquer merda que os oficiais mandaram você falar.
Estamos sozinhos aqui.
Não fode, eu te mato sorrindo.
Quando me contrataram me mandaram florear as coisas,
usar um pouco de psicologia.
Mas você está certo. Estamos nisso juntos.
Eles estão dizendo que tem inimigos lá na frente e
sabem que estamos chegando, e querem nos acertar.
e eles odeiam americanos, cara.
Vamos chamar apoio aéreo, uns Cobras, foder eles.
Não tem aéreo.
A tempestade está vindo.
Porque conseguimos esse intérprete?
Ele disse que trabalha diretamente para o General Mattis.
Ele me disse que trabalha pra CIA.
Na base Mathilda, ele disse que me ligava com TV via satélite de graça.
Hitman 2, aqui é Chefão.
Não posso enviar Hitman-Atual, mas se alertem,
Raptor e Assassino estão tomando fogo pesado na cidade.
Entendido. Fiquem parados.
2km acima da estrada, Alfa, Charlie e Suprimentos estão
tomando fogo pesado na cidade. Parece outra Nasiriyah.
Hitman 2, aqui é Chefão. Vamos tentar contornar a cidade.
Copiado. O batalhão está tentando contornar.
Me ligue com o Time de Combate 1.
Guardamos a posição até novas instruções.
Senhores, estamos meio sem saída.
Vamos falar com o Regimento de Combate.
Depois, vamos passar a noite aqui.
- Não vamos entrar na cidade? - Não.
Mas eu não atirei ainda.
Aquela cidade parou um regimento inteiro com tanques e tal.
- Eu não peguei nenhum... - Trombley.
Se formos para a cidade, vamos tomar fogo.
Aquela é uma missão de homem a homem perigosa. Eu garanto.
Bom efeito no alvo.
Assassino, aqui é Chefão. Copia?
Copio, Chefão.
Maravilhosa missão de ataque. Aguarde.
Ouçam, a cidade é um pouco à frente.
Ela nem está no mapa.
Francamente, Ferrando não está nem aí pro nome.
Eu não vou pra visitar ou fazer amigos.
Planejamos atravessar?
Nós temos uma avaliação das forças inimigas na cidade?
Bastante para o Coronel Dowdy e 7 mil Fuzileiros do Combate.
Só para o Coronel Dowdy.
Pra mim, o Chefão não gosta de ser mandado pelo inimigo.
Não gosto do inimigo me fazer ficar aqui nesse bueiro
nas últimas 4 horas.
Eu poderia ter escolhido outro bueiro em outro lugar.
Quero escolher essa bueiro passando por essa cidade.
Uma coisa aprendi nesses dias no Iraque é que não faltam bueiros.
Tem mais deles aqui do que poços de petróleo.
- Assassino, aqui é Chefão. - Entendido, Chefão. Na escuta.
Assassino, Chefão acha que foi um bom trabalho
assumir esse fogo próximo.
Como fez acabando com os olheiros na ponte de Nasiriyah.
Entendido.
Quer Assassino pronto quando atravessar a cidade. Copia?
Achamos que tem uma rota livre ao redor da cidade.
Quero que você explore por 5 minutos.
Atravessando a cidade. Copia?
Honrado.
Pela cidade em cinco.
300 mil dólares, Trombley.
É o que custa criar seu filho branco classe média normal.
Talvez pela sua noiva ser mexicana
e vocês terão filhos meio mexicanos, vocês podem sair do padrão,
e economizar.
Os pais do Sargento Espera não gastaram mais que U$ 100 com ele.
Mas claro, olha só no que deu.
Você é contra casamento, Sargento?
Ele tomou um fora.
Meu amorzinho desde o colegial...
me largou...
e casou com meu melhor amigo do colegial.
Nós ainda somos amigos.
São um desses casais felizes que gostam de tirar fotos deles mesmos
e pendurar pela maldita casa inteira.
Ás vezes vou lá só pra ver minha ex-noiva fazendo coisas
com meu melhor amigo que ela fazia comigo
Surfar e...
andar de Jet ski.
É bom ter amigos.
Mudança de ordens.
Nós vamos pela cidade.
Alfa está a caminho. Vamos pela retaguarda.
Somos só nós.
Sem aéreo porque a tempestade está movendo.
Seremos os últimos a entrar. Ninguém pára, ninguém fica isolado.
Fico contente que é meu líder de equipe.
- Obrigado, senhor. - Merda.
Estamos muito atrás.
Estou dando tudo que posso.
Aqui não é a 805 perto da La Jolla, tá ligado?
Bravo 3 teve baixas.
Tomou fogo dos dois lados.
- Quem foi? - Não sei.
Alfa e Suprimentos estão na cidade.
Entendido.
Senhores,
a partir de agora, vamos fazer por merecer nossas histórias.
Não se dispersem.
Hitman 2 disse que Alfa limpou a cidade com fogo pesado.
Não reportaram baixas.
Brah, por que não estão atirando na gente?
Contato! Corram.
Aqui vamos nós, rapazes.
Que porra de aniversário.
Parabéns, puto.
Pena que tomou tiro na cara.
Mezanino no segundo andar.
Atira no fodido.
Não me deixa na mão.
- Que? - Não me deixa na mão!
Destrua aquela arma!
- Caralho! - Acerte o prédio!
Se abaixem! Se abaixem!
Escolham e atirem a vontade.
Vai, vai, vai!
Devagar!
Meu Deus! Caralho!
Peguei um. Peguei um!
Vi o joelho dele explodir.
Caralho, a M-19 já era!
Hass está ferido. Foi pego por um cabo.
Bom, vai!
- Hasser, está bem? Podemos ir? - Vai, vai, vai!
Todos Hitman Victor, checagem de rádio.
Aqui é 2-1 Alfa, mais de 120 e subindo.
2-1 Bravo mais de 700 e subindo.
Hitman 2, aqui é 2-2,
mais de 200 e subindo.
Aqui é Hitman 2-3,
mais de 300 e subindo.
Fomos iluminados.
Todos Hitman 2 Victor, aqui é Hitman 2. Câmbio.
Cara!
- Todos estão bem? - Sim!
Eu peguei um.
Você está bem?
Estou, aquilo foi demais!
Você viu Walt? Ele tentou se matar.
Graças a como você dirige.
- Aquilo foi pesado, cara. - Certeza, irmão.
- Quem foi a baixa da Bravo 3? - Foi Darnold, cara.
No braço.
Viu meu homem, animal?
Puta parede de fogo. Parede, parede, parede!
Ele derrubou aquele prédio. Ele nos salvou.
Sim, salvou, salvou!
Me solta!
Isso não tem graça.
Se tivesse saído um pouco diferente, poderíamos ter morrido todos hoje.
Não cuide de um cachorro em chamas.
Nós cuidamos de um hoje, não foi?
Sim.
Regulamento de Aparência!
amanhã logo cedo,
Espero estarem todos bem barbeados.
Depois do que passamos?
Muita coisa pode dar errado lá fora...
Falta de baterias, ração fria, falta de boceta,
mas a única coisa que eles podem contar é o Regulamento de Aparência.
Eu acredito que sempre estará lá para eles.
Sargento, meu comandante me informou ontem a noite
que o Chefão disse que não precisava se barbear.
Na infinita sabedoria dele,
o Comandante do Batalhão nunca disse isso.
Melhor verificar com o seu Comandante.
Uma única informação que ele passou e estava errada.
Ferrando acredita na violência da ação.
O inimigo, nos detonou em Nasiriyah.
Mas eu quero mostrar hoje.
Que os americanos não fogem da luta.
Eu posso falar em táticas ou estratégias.
Eu poderia citar Boyd.
Mas a forma mais simples de dizer
é que algumas pessoas temem e com alguma razão
esses iraquianos por aí tentando arranjar um jeito de nos matar.
Eu não.
E não é porque eu sou particularmente
corajoso.
Eu simplesmente tenho um medo maior.
Nas minhas horas mais sombrias,
algumas vezes tenho medo
de que eu vou fazer algo
que o General Mattis não vai gostar.
Senhores...
Eu não tenho esses medos hoje.
Brad.
Brad, acorda.
Temos uma missão, busca e resgate.
Um dos oficiais saiu pra cagar,
foi na margem e ninguém viu ele depois disso.
Um oficial.
Da Companhia de Suprimentos.
Ele deve ter se perdido no escuro em algum lugar.
Esses malditos oficiais, ainda vão ser a nossa morte.