老天 看见周围这些火辣的小屁股没?
看 看 哦 上帝
老爸 听着 你别... 拜托 今天别让我难堪行吗?
- 让你难堪? - 别在今天
儿子 你沮丧了一整个夏天
就因为女朋友和那个漂亮男孩Trent跑了
现在 你得走出来了 去征服几个小妞!
只有这样你才能忘了她
- 没错 我就是这意思 - 没错 哈?
''征服几个小妞''? 哦 拜托
等等
- 我告诉你怎么做 - 哦 不
- 看着 学着点儿 - 拜托 开车吧
打扰一下 女士们? 嗨
- 这是我儿子 Erik - 嗨
他今天搬进来
我们想知道 你们中的谁能有兴趣
陪他共度一段好时光?
不 谢谢
哦!
抱歉
- 他是种马 跟他老爸一样! - 不 老爸 别这样!
我尽力了 Erik
是啊 谢谢 现在我得转学了
- 儿子 儿子? - 怎么
给你看这个
这是被我上过的姑娘的名单
不是吧?
- 是正反面的吗? 是的! 拽! - 没错!
是的 想办法赶上你老爸 这目标不错
嘿 老爸 为什么老妈的名字不是最后一个?
啊...
我们没告诉过你 但你三岁时 我们临时分居了一周
临时...
老爸 这有大概... 那一周就有10个名字
是的 那时我参加了个性爱狂欢派对
那是我妈的名字吗?
转念一想 我还是收起来吧
来吧 伙计们 卸货!
- 抱歉 -Cooze 搬一箱
- 你和他老妈上床了吗? - 是
怎么样?
哇! 这地方太棒了
嗨
老天 到处都是姑娘
这是我的房间
有点儿扫兴 咱俩不是室友
伙计 没关系 你就在走廊的那头
另外 我是单间
- 抱一下 我去找洗手间 - 好的
马上回来
嗨 你好? Mike Coozeman 很高兴见到你
哇 想习惯可不容易
是啊 这不是男洗手间吗?
不 男女共用 所有宿舍都这样
酷 男女共用 是啊
别担心 我不会偷看
好的 我不会偷看... 我也不会偷看
- 我是Ashley 你叫什么? - 我叫Erik
- 很高兴见到你 Erik - 我也是
嘿 能把香波递给我吗? 就在那
- 好的 等一下 好吗? - 谢谢
Erik?
帮个忙?
骑上白鲸 宝贝!
骑上白鲸
- 哦 好的 - 哦 上帝 哦 天啊 对不起
对不起 门没...
- 嘿 你一定是Erik - 是我
- 我是 Bobby - 嗨
- 嘿 - 嘿 嘿
- 进来 伙计 - 不 ...
- 你们正忙着 我一会儿回来 - 好吧 听着 这也是你的地方
别担心Margie 她可不害羞
是 她不
- 坐下 要啤酒吗? - 不
- 肯定? - 是
你饿吗? Margie做了点烤糊的德式小香肠
- 不了 刚吃了三明治 谢谢 - 好吧
- 你从哪来? - 东部大瀑布
东部大瀑布
慢着点儿 小欲女
好吗 宝贝? 我正跟人说话呢
好的
- 大学! 我们的黄金时代! - 没错
来一个
- 哦... - 击掌
想试试吗?
- 来吧 伙计 Margie喜欢 - 不 Margie 不
不 算了
听着 很高兴见到你们 Bobby Margie
事实上 我是来换裤子的
之前撒了一身饮料
你又玩角色扮演啊?
说暗号 宝贝 说暗... 宝贝? 你噎住了?
- 伙计 她好像噎住了! - 什么?
她噎住了 你得做点什么
- 做点什么 - 我没法动!
我被绑起来了 还像感恩节的火鸡一样涂满了油
好的 好的 我来了 坚持住
哦 上帝
这些东西怎么办...
出来!
- Erik? 不! - 抱歉
这就对了 儿子!
Stifler家的人就该这样
- 不 不 她噎住了 - 没错!
- 我是在帮她 - 姓Stifler的就该这么上大学
现在 让我们别打扰这些孩子们
干得不错 保持住
不是吓你 室友 但我刚才都射了
这里住的是Laura Johnson 和Sara Coleman吗?
没错 我是Laura Johnson 这是我室友Sara
我是Dwight Stifler
我代表迎新委员会来这
我得到指示 陪同两位女士
畅游整个校园
- 太好了 - 没错
我们得穿点儿什么特别的吗?
伙计 不可能这上面全是本校的学生
看 他抓着她的奶子
没错
没错 伙计 他们是 我订了 大概一年的
不错
那不是古龙香水的广告
我用这期的次数都数不过来了
你闻上去不错
- 抱歉 - 不用这样
- 哇 - Erik Stifler的房间吗?
是的
欢迎来到大学 伙计们
没错 不 我不会骗你们的 我绝对认真的
多数女生联谊会都不会让你们加入的 除非你搞过3P
那表示你能适应那种团体机制
并且真正准备好了加入女人帮
明白我意思吗?
- 真的? - 没错
哦 老天 这是谁?
伙计 他是我们来大学的源动力
- 你喜欢吗? - 太了不起了
你得时不时地做点儿贡献
- 嘿 浴室的朋友! - 哦 嘿 嗨
浴室朋友?
是啊 我下午去淋浴时碰上Eric的
- 真的? - 是的
哦 对 公用浴室 没错
用了我三年时间才让学校董事会
通过这个决议 值得
哦 Ashley 嗨 这是...
大家 这是Ashley Ashley 这是大家
嗨 大家好
这是我的室友Denise 她刚从佐治亚过来
嘿 你们好
我宣布 这是现实中的郝思嘉 (郝思嘉:乱世佳人女主人公)
哦 天
嘿 你们要走吗?
是啊 我们要去Epsilon Sigma Kappa 之家的鸡尾酒会
哦 不 不 呆子社? 不 相信我
- 我很想留在这 但... - 但我们答应过了 所以...
另外 Ashley觉得这儿的聚会 有点儿不上档次
什么? 差劲儿?
嘿 宝贝 你怎么样 甜心? 拿瓶酒
不 你完全误会了
这只是见个面 打个招呼 我办这个是为了...
展示我们学校的精神
和我们对这所大学的贡献
贝塔社一统江湖!
真上档次
- Erik 很高兴再次见到你 - 是的
- 伙计们 再见 - 好 再见...
- 再见 - 再见
- 很高兴见到你 - 再见
嘿 Stifler 呆子社是什么?
是啊 从没听说过
呆子社可能听上去无害 但他们是真正的恶梦
那是个有几十年历史的俱乐部
直到一群有钱的书呆子来到这 花了点儿钱
盖了那座房子 开始了新篇章
等等 书呆子兄弟会?
要加入 你的大学入学成绩得是满分
转两百万美元到我瑞士银行账户
然后 他们会查你的家谱 并计算你未来的收入潜力
不 我说的是在60点买入 不是卖出 你他妈的被解雇了!
他们中有亿万富翁
嘿 只不过十万美元
他们采取学生自制管理 教职员工都爱他们
还有 别让我提女人的事
他们吸引了整所学校里最漂亮的女人们
谁会想在满是书呆子的地方呆着?
那是片新大陆
女人们意识到 这些书呆子毕业后
会马上变成百万富翁
她们调整了自己傍男人的标准
嘿 别汗了 派对还在贝塔社 不是吗?
小心! Stifler 评判要开始了
评判?
哦 贝塔社从不让人失望
- 你说真的? 这里总是这样? - 从来都是
- 这些女孩太夸张了 - 太夸张了 记下来
甜心 你很淘气 我要你下课后留下
带着那把尺 我也很不听话
那边的那个腹肌很不错
就像刚出炉的新鲜黄油卷
这是我想到过的最好的词了!
- 不 我... 受不了了 - 这是姑娘们的表演 你这个野人
她要脱了 她要脱了
满分!
- 贝塔! 贝塔! - 贝塔! 贝塔!
女士们先生们 这所大学被堕落所笼罩
性 酒精 粗话 愚蠢
曾经 这是一所受人尊敬的高等学府
我们要宣布一个新时代的到来
在这个新时代 学生的价值
不再以血液中的酒精含量衡量
而是以他的学分级点来评判
成立这个兄弟会是为了改变 书生们对这个国家的看法
但历史证明
要出现一种新的文明
必须先摧毁另一种
我们必须摧毁Beta社
嘿 Stacey 我的手太潮 打不开瓶子
能替我打开吗?
谢谢 盆底肌训练有用吧?
我们怎么才能加入贝塔社?
好吧 很明显 我是没意见的
你们得说服负责招新的主席Wesley
- 你们见过Wesley吗? - 啊
还没? 好吧 他在另一件屋子
过来 我给你介绍 跟着我
别被他的外表唬了
他绰号"断线 Menace"
他是个完美的学生
除了他喜欢拼酒的嗜好外
直到昏过去 造成彻底的混乱
自己却什么都不记得
啊...
请问 这是飞去哪?
底特律
感谢上帝
抱歉 是从哪来?
曼谷
- 谁的孩子? - 你的 你昨天收养的他
祝贺你
嘿 伙计
你说真的?
是 上礼拜刚把Sung Lee送到他们大使馆
那孩子差点引起国际争端
Wesley!
抱歉打扰一下 Wesley 这是我堂弟和他朋友
- 嗨 - 嘿
- Erik对吗? - 没错
Mike Coozeman 去年怎么没见到你?
我在墨西哥的一座监狱里 不得不挖地道跑出来
但是及时回来参加期末考试了 这就是我们在贝塔社的目的
教育
没错
- 想跳舞吗? - 好啊
风骚一把
嘿 准备好了?
今晚有上百个饥渴的小妞 靠你了
来点儿 宝贝儿! 来点儿!
说我不负责任吧
说我不可靠吧
哦 开什么玩笑!
你不来喝酒吗? 我急需人陪酒
不 今晚我不喝了 Bull 上周我已经有过一个糟糕的夜晚了
真的? 真的吗? 好吧
因为我可能会告诉这些 年轻漂亮的小姐们
某个兄弟会小弟 是个墨西哥异装癖!
好 好 好
我喝 喝一瓶
对了 一瓶就好
嘿
老兄 你丫咋回事?
你难道看不见这些辣妹 在你面前晃来晃去?
我看到了 老兄 很酷
是很酷 你应该剥掉她们的衣服啊!
伙计们 只是...
还记得去年吗? 我们来这里 我度过了今生难忘的一晚
我做梦都没想过的事 我居然做了
我觉得它也许会改变我
好吧 所以你喝醉了 被剥个精光 对吗?
你和姐妹会的辣妹之间搞砸了
只好回家跟你的小女友做了
是啊 Erik 那种表现 会给你的高中加分的
- 但这不是高中 - 不是
我想你们说得对
听着 大学是你从头再来的唯一机会 明白吗?
你得按下人生的重启键 做你想做的那个人
- 我以前从没那样想过 - 来 干了它
- 这才对 Julie 这是我堂弟 Erik - 你好
我只是想告诉你 Erik在选美比赛中投了你一票
他是我们家最受女人喜欢的男人
所以我绝对相信他的品味
- 想跳舞吗 美女? - 来吧
做你想做的那个人
哇 你真的该把那酒瓶丢掉
不会吧? 喝这玩意就像喝水
嘿 嘿 各位 安静一下!
只是出了点小小的技术故障
没什么大不了的 我们马上会修好的
我倒不这样认为 Stifler!
你的老电路超负荷运转了
恐怕今晚你们剩下的音乐播不下去了
别... 别听他的 我们马上就修好
不要紧 因为据Jake估算
根据你们买的酒桶和酒的数量
你们的酒应该很快就喝完了 马上
- 放屁 - 该死的酒桶空了!
他妈的酒喝光了!
我知道!
大家安静点! 没事的 我们会有啤酒的
他们可以那样做
或者你们可以来书生社 我们的酒够喝一个礼拜
还有香槟给你们喝
我们还有温水游泳池 泳衣也够你们每个人穿
当然 前提是你们想要穿
耶!
你他妈的开什么玩笑?
由你们自己选择
- 呆在这里 成为呕吐的对象... - 好吧 我去
或者参加我们的晚会 贵宾级待遇
好吧! 走了! 走了!
该死的Edgar
Prick知道该怎么花钱 是吧?
嗯
但这也无法阻止那帮白痴往小妞身上吐
对
- 很抱歉 - 你看上去真恶心
- Erik 看把大家恶心的 老兄! - 我会打扫干净的
没有下次了
早上好 帅哥
开派对嘛 哈?
嘿 宝贝 你好吗?
不 不 不 不
感觉怎么样 兄弟?
好多了 谢谢
不用谢 我们是一家人
我马上得走了 去地下室
打理贝塔社的事
- 吃点Peaches做的蛋 - 好的
好了 谢谢 Peaches
哦 老兄
- 我爱死这地方了 - 这家伙!
- 是啊 - 爽! 好样的!
伙计们 这就是勃起冠军?
- 是啊! - 好
是 是
我喜欢这家伙
贝塔社? 我爱贝塔!
- 你喜欢贝塔社吗 宝贝? - 有这里最棒的奶子
我他妈的爱贝塔社 宝贝!
住嘴! 住嘴! 大家都冷静点
我说过我不想喝酒的
看看猪是怎么尖叫的! 看看猪是怎么尖叫的!
大家都支持Bobby Coolidge?
- 各位 - 是 是
- 是 支持 - 是 支持
好了 好了
不会吧 老兄! 我的上帝!
他妈的! 哇!
这家伙真会招蜂引蝶
拉他入会 小妞们都会别他吸引过来
耶!
哦 不!
嘿 嘿 嘿 好了 这是我堂弟 别大呼小叫的
我无意冒犯 兄弟 明白吗? 但不知你堂弟是否准备好接受挑战
这回我支持Bull 我是说 他是个不错的孩子
但他拒绝了Brandy上床
好了 好了 好了
听着 Erik错过了与经典小妞 上床的好机会
我敢说 就算要砍掉左睾丸 你们也愿意和那小妞上床
- 我说得对吗? - 砍掉两颗睾丸都愿意
那就是说他不是当贝塔一族的料了吗?
- 是的! - 是啊!
他当时年幼无知 正处于恋爱中 他... 他是个晚熟的孩子
我想这学期他会让大家大吃一惊的
不管怎样 他跟我一家 所以自动加入兄弟会
所以你们都别罗唆了
- 赞成 - 是 赞成!
好了 就这样 贱人
- 嘿 是你 - 嘿
- 我们不能总在这相遇 - 是啊
- 你没事吧? - 没事 只是昨晚过得很糟糕
你知道吗 我想Denise喜欢上你的朋友Cooze了
她觉得他很帅
- Denise觉得Cooze很帅? - 是啊
- 等等 其实... - Erik 我...
- 我在想... - 听着 我想...
- 你愿意跟我来次约会吗? - 好
- 真的吗? - 嗯 那样很好
好了 继续... 顺便说一下 你的牙齿真的很美
发生什么事了?
太糟糕了
嘿 大家别往那边走 这边更快
- 老兄 我把最美味的三明治放宿舍了 - 糟透了
- 等等 我们这是在哪? - 我没看到这儿有三明治
嘿 你们大家要不要看点什么?
- 好 - 是...
先生们
今天是你们下半生 新的开始
你们是被挑选出来精鹰 将立誓加入贝塔社
贝塔 宝贝!
我们的立誓方式 跟大多数兄弟会不同
多数兄弟会的立誓过程 包括精神上激怒或身体上的戏弄
想方设法的整垮你
但在贝塔社
我Dwight Stifler 你们的立誓指导 制定了一套详细科学的计划
来培养你们的团队精神和兄弟情谊
先生们 这是立誓板
在这上面有50个任务
如果你们想成为贝塔社的成员
就得在本学期内全部完成
首先
我建议从我最喜欢的第37个任务开始
这就是实际情况
你们中的一个人要让那个脱衣舞女 在自己屁股上签名 并拍照为证 好吗?
好了 我们去喝酒
- Wesley... - 嗯
别来烦我们
谁去?
哦 伙计们 我去吧 谁有笔? 这支可以
宝贝 我来了 在我屁股上签个名怎样?
她打Cooze! 我们得去帮忙!
胖子倒下了!
脱衣舞女郎打人了!
Stifler 快来帮忙!
哦 堂弟撞上晾衣绳 丢脸
要留很大一块淤青了
那些女孩儿今晚很疯狂
我在监狱时曾上过你这样的小妞
- 我喜欢看脱衣舞女打架 - 谁会不喜欢呢?
- 都是你惹的祸! - 干得好 Cooze
什么? 我什么也没做
你拿支笔冲向那脱衣舞女郎 好像你要把笔插进她的屁股
除非她的短裤闻起来像华夫饼
也许你会有点行动...
别说了 住嘴!
- ...糖水 那个白痴? - 我想她肯定喜欢
- 嘿 美女 你在这里上班? - 是的 宝贝
我们现在正为贝塔社立誓忙活着
我们的任务之一就是
请一位你这样的专业舞蹈家 在我们屁股上签名
所以我想我是否有此荣幸请你帮忙?
你跟其他男孩套近乎的方式不同
- 弯下腰 - 谢谢
顺便说一下 我叫Erik Stifler
给我签个名放年鉴上
笑得真甜
- 你跟Dwight Stifler有什么关系吗? - 他是我堂弟
- 嘿 Stifler - Candy 你好吗 宝贝儿?
很高兴见到你
怪不得他也是一表人才
- 早点来捧我的场 好吗? - 你知道我会的
好了 兄弟们 恭喜了 任务37完成
- 任务完成! - 耶
干得好 兄弟们 这是我们完成的第一个任务
那个脱衣舞女拿托盘打伤了我的脸
各位 走吧
见鬼啦!
十五 划掉
十六 划掉
嗯
- 那个人是谁? - 我的斯瓦希里语老师
我下礼拜要参加熟练程度考试了
- 很好啊! - 是啊
嘿 这里摆的金锤子是干什么用的?
这是古希腊奥运会上获得的
那是一系列的比赛 包括竞技和反常行为
后来超出了控制 所以被学校永久禁止了
但贝塔社成员都是比赛中的传奇 我们无往不胜
- 好厉害 - 是啊
记住 Erik...
(若狮子的老二很小 就必须用有力的怒吼弥补)
哦
斯瓦希里语
- 这地方很棒 是吗? - 嗯
看 汁很多
你在吸螃蟹的汁啊? 哇
- 这地方很好玩 - 是啊 这地方太棒了
我想你会喜欢这里的
我喜欢这个木槌
- 天哪 你没事吧? 来 - 没事
味道不错
老兄 我告诉你 那小妞对我欲罢不能
昨晚我又搞了她!
真不敢相信 你厉害!
我想我认识那女孩儿
不是所有兄弟会的人都像他们一样
我知道 只是我已经形成了惯性思维
真的吗? 为什么?
事情都是这样的
男孩跟女孩相遇 男孩去上大学 加入兄弟会
开始尽其所能跟每个女孩儿上床
女孩儿发现了 就在寒假把他甩了
但那是高中的事 我现在大多了 也聪明多了
对 大了也聪明了 却在跟立誓加入兄弟会的人约会
我知道 有我看着你呢
- 吃完闪人 - 嗯
那好像是我最喜欢的...
- 哦 天哪! - 天哪! 你没事吧?
快来帮帮忙!
你是最贴心的
宝贝 是你让我变成这样的
- 涂得真好 - 是嘛?
- 小心 我的脚很敏感的 - 真的吗?
哦 天啊
我喜欢脚部按摩
哦 天!
不可以!
- 对不起 - 没关系
没事 真的
来 我来让你舒服一下
好的
哦！
- 你喜欢么？ - 老天 当然了
你的技术和我一样棒
感觉怎么样？
嗨 好行 多谢了
- 过来 让我瞧瞧 - 哦 不
不 不 Ashley 这... 你真的什么都不需要做的
哦 我的上帝 Erik 你一定要敷点东西上去
不用了 那里只是有点红肿罢了
是这儿 让我来吧
- 你确定么？ - 当然
这不是...
- 疼么？ - 不 只是真的有点凉
- ASHLEY: 这样感觉好些么？ - 好些了
嗯...
哇噢！
- 哦 天 - 我都还没碰它呢
不 这没什么
我想我应该把这当成是对我的赞赏 对么？
- 对不起 是的 对不起 - 没关系
哇噢 这个药膏感觉真不错
Ash 你也许想...
放松一点
那里还是很热
哦 我的上帝！Biggles先生！
- 真的是非常非常的尴尬 - 不 还好了 没什么
我只是从来没有见过那样的东西
嗯 我直到去年都还是个处男
四个月前 我女友把我甩了
好吧 等等 你是告诉我你没做那个...
已经有四个月了？
是啊 你知道 有个意外使自慰这个事
在我家成了很忌讳的事
你比大多数人的自制力强多了
我对Biggles先生感到非常的抱歉
嗯
- 只是有一点... 对 - 不 这...
哦 宝贝 我爱你 哦 亲爱的 你为什么不说你也爱我呢？
- 嗨 Bull 你看到Stifler了吗？ - 他在开会
- 他能开什么会？ - 我不知道 一个重要的会吧
那个是在我父母...
他们不得不把第四支园林施工队也开除了
因为父母发现我和他们鬼混
正是那时我才知道我有问题
但是现在我已经性解放2年了
而且 你们知道 从来没感觉这么好过
你真勇敢
插进来！对！快点！再快点！
- 我已经竭尽所能啦！ - 再快点 坏孩子！
快点啊 我说了！
- 我想我快要... - 要断了!
爽！真爽！
上帝 爽死了
哦 小子
你称自己是男人？
那就过来 操我吧！
好 好的 好吧 听着 我已经操了三次 对不？
我去拿个冰袋 马上就回来
你知道吗 冰袋是为阴户准备的！
哦 你的小兄弟又想要玩了！
咱们再来一轮吧！
- 我是大灰熊！ - 你真坏
我要去偷一篮子高潮来
好的 把头靠回去 把你的头靠回去
好了么？你准备好了么？ 我们出发 好吗？
手脚各就各位 下一站 "插入站" 宝贝
嗨 给我回来！
Stifler 我忘了告诉你了...
哇哦
- 给我滚过来 小阿飞 - 好的
哦 哥们 射到她的泰迪熊上？真的么？
哥们 他四个月都做过爱了
你们觉得我应该做什么？
- 你应该去打"主教" - 是的
- 你应该去揍那个"小丑" 经常的 - 你们在说些什么啊？
- 你需要自慰 哥们 经常的 - 经常的
这样下次你就不会刚上"一垒" 就射了
好的
必须清洁一下管道
- 谁啊？ - 嗨 我是Ashley
我们约好了要出去 还记得吗？
对！是的 我记得
我... 我睡过头了 Ashley 我马上来
- 你在里面还好么？ - 当然
是的 我很好 我很好 等我一秒钟 好么？
Erik 你没穿衣服吧？
正在穿T恤
搞定
- 嗨 - 嗨
- 我能进去么？ - 不 不 里边太乱了
- Bobby很恶心的 - 哦 是吗？
- 但我知道个不错的去处 - 那走吧
好的 右手 黄色
哦
我喜爱这个游戏
别倒下 否则裤衩都要输没喽
哦 真的吗？
- 你还好么？ - 还行
哦
- 嗨 - 嗨
对不起
- 怎么了？你是处女还是什么... - 不
只是当我... 当我变得很兴奋时...
哦 真尴尬
这样吧
- 我再来让你舒服一下吧 - 好吧
哦 等等 干杯
嗯...
让我帮你擦掉 流出来了一点 没关系
这次不会又提前射了吧 会么?
绝对不会 我练习自我控制好多次了
好多次？那好吧
来吧
哦 你在自我控制上下了多大功夫啊？
真抱歉 没啥用
我那群蠢朋友 他们说如果我去...
Erik 没关系了 常有的事
来点酒？
好的 伙计们 我们发现目标
向北转两下 向东转三下
好的 向东转三下
让我们发射巨炮吧
准备开火！
正中目标！
- 很好！ - 哦 我的天
我喜欢在早上闻奶子的味道
嗨 Denise怎么样了？
好吧 我们勾搭在一起了 她给了做了几次手活
手活？
而且是我这辈子享受过的 最棒的手活
- 哦 真的么？ - 闭嘴！
唯一的问题是 我试图将手伸进她的裤子
她一直...把我的手拉出来
她说她很尴尬
啊哦
- 也许是她有着异常茂盛的阴毛 - 对啊 或者也许她得了宫颈感染
- 别这样了 - 也许她有个老二
哦?
什么?"哭泣游戏"? "男孩别哭"?
- 都是根据真事改编的哦 伙计们 - 不
- 对头 - 不 不可能的
嗨 伙计 也许她是个阴阳人
易装癖? 有点像电影"上海惊奇"
得了 你自己说的
她让你享受了这辈子最棒的手活 对吗?
是啊 怎么了？
所以 她这么擅长手活 你怎么想呢？
很可能因为她经常摆弄自己那话
那么你们认为我可能一直都在 和一个"男人"勾搭?
也许 只有一个办法能搞清
你需要把手伸进裤子里
哦 等等 有个绝佳的目标 准备好 上膛 快点
- 这... - 对不起啦！
- 好哦！ - 真棒！
我想让你给我口交 Cooze
你确定么？因为我并不心急
不 我要你现在就给我口交
就这样 Cooze
就是这样 Cooze
吮我的老二吧！
她有老二！
你还好么？
哦 上帝啊 我刚做了个最糟糕的噩梦
什么恶梦？谁有老二？
我有
哦 我的天
我再也受不了了
你好?
你以为你会打给我呢
哦 嗨
是啊 我睡着了
不好意思
你梦到我了么?
也许吧
嗨 你能稍微等一会么?
因为这个
并不是梦
哦 上帝 那不是我的 那是Bobby的
那也不是我的
伙计们 你们到底在做什么啊？
33号 宝贝
我们有机会完成33号任务了 但是我们必须现在就出发
- 这儿有半裸的女孩 - 对不起 Ashley
伙计 经理刚才打电话了 他有一个开幕式
- 我们甚至没有时间来彩排 - 这是我们唯一的机会 伙计
真的吗？
Ashley 我们要做33号任务
也许 我们可以迟点再做 怎么样？
没关系
我跟你一块去
- 我们震撼了那地方 - 耶！
太棒了！
44号任务 在书架上做爱 搞定咯
26号 让小妞冲你撒尿
27号 做爱时排便
- 看一下 - 哦 伙计们
让对方怀孕
- 30号 口交的时候拉屎 - 哦 你不是吧
还是在和老女人做完后 真是恶心
- 好的 很棒 非常好！ - 很好！
在伟大的加拿大赋予我的权利下
现在我宣布你们结为伴侣
你们要以吻封缄誓言吗？
- 不 - 好的
41号 假戏真做
因为我是个绅士
哇噢 你们真是势不可挡
我想现在是时候 来做点期中庆祝了
- 你觉得如何？ - 当然 一定要的
Stifler 恐怕我得检查每个人的身份证
得了吧 Manny 你在开玩笑 对吧？
恐怕不是
你看 这个地方的新业主
不能容忍未成年人饮酒
警官 请依法将这些未成年人带走
- 我能碰你的枪么？ - 好吧 好的 我们走就是了
- 再见 - 你在和传统作对 Edgar
我才没有和你的传统作对 我在拆毁他们
把他带走
知道吗 你太高雅了
以你这么好的身段 绝不该和那种蠢货约会
别听他的 亲爱的 你的身材没那么好
给我来杯鸡尾酒 谢谢
Stifler
- 什么? - 你的律师在这儿
太好了 多谢 Marty 带他进来吧
太好了 多谢Marty 带他进来吧
你还有律师?
辛苦了 很高兴你能来
你知道的 我是为了公事
- 贝塔社永存 宝贝 - 贝塔社永存
Levenstein先生?
嗨 Erik 你父母还好么？
他们很好 真的很好
- 哦 那就好 - 嗨 伙计们 这是Noah
他是贝塔的校友 我们贝塔社的法律顾问
他帮我们摆脱了很多麻烦 你们无法想象的
你们这些贝塔小子让我闲不下来 很显然
刚才我和检察官谈了一下
他是我的一个老校友 他愿意取消全部指控
只要你们能保证再也不进入银圆酒吧
这真是荒唐
那周日我上哪去吃早午餐?
哦 看看 我就知道你会抓狂
但绝对还有蛋卷吧的 那是肯定的
- 但是你不得不要放弃它 - 不 我们不能
这些呆子... 这些呆子要颠覆贝塔社的生活
你想进去谈么 Noah？
- 哦 门是开着的么？ - 是的
哦 多谢Marty
如果你想要个三明治的话 我马上就来
听着 小伙子们
还有比在贝塔式生活更有意义的事
你在贝塔社时就是这么想的?
不是
- 不 不是 - 那么...
所以我认为应该做点什么 当然在法律允许的范围内
当然 当然
那你要怎么做?
我要怎么做?
我将用我身上的每一块贝塔肌肉 把帮呆子打败
但是只是我
出来后再见 代我跟你家人 Erik
我会的 谢谢你
来吧
我们会找到的
不许动 人类
你要干什么？
用我的老二征服整个银河联盟
里面在干嘛?
听起来好像有条狗的鸡巴 被吸尘器吸住了
- 过来 这边 - 我是一个哈士奇武士
这就是了 主板
伙计们 我得去拉屎
得了吧 现在不是时候
我吃的快餐把我搞惨了
哦 我不能再等了
那快点 天啊 这家伙真恶心
好
行了
来吧
- Bobby 你在干嘛 伙计? - 往蓄水箱拉屎 宝贝
往蓄水箱拉屎 宝贝
哦 天哪
贝塔人 我们走 走 走 走!
怎么啦?
宣誓人
你们在规定的时间内完成了 任务板上的所有任务
我 还有屋子里所有的贝塔人 骄傲的称你们为我们的兄弟
祝贺你们 你们都是贝塔人了!
哦 耶
嗨 兄弟
- 耶 - 好样的 兄弟
谢谢
听说你找了个很不错的妞 兄弟
是啊 你知道吗? 现在入社立誓终于结束了
我们也有更多的时间在一起了
什么? 你在开玩笑吧?
Edgar 你还有你们这群废人 给我滚出去
这是你最后一次激怒我 Stifler!
我们要决一死战
哇!哇! 嗨 嗨 嗨!
哦! 他妈的搞什么?
我们 书生社正式向 贝塔社挑战
进行古希腊奥林匹克的比赛
古希腊奥林匹克?
我也很想在比赛中好好收拾你们 Ed
我很遗憾告诉你 古希腊奥林匹克 已经被禁止了40年左右 所以...
怎么了? 怕惹上这点小麻烦 Stifler?
害怕?
- 比就比 - 哦 但是有一条要记住
我们是为了特权而战
如果我们赢了 你们放弃你们的权利 并且搬出贝塔社
如果你们赢了
我们会搬出去 把地盘让给你们
这个地方对你们的公寓?
鉴于这地方又是一个传统 我打算把它摧毁掉
开战吧
(西班牙语)
你疯了吗?
古希腊奥林匹克已经被永远禁止了
你们都会被学校开除的
- 我们必须抓住这次机会 - 但古希腊奥林匹克比赛太过疯狂
我是说 那的确是技能 耐力 以及运动精神的结合
这些内容在比赛中都存在一定程度的曲解
我认为不适合你们这些孩子
你还记得上次是谁
率队赢得比赛的吗?
一点印象都没了 因为是很早以前的事了
他的名字是Noah Levenstein
恩
我知道有天会想起来的
但是 伙计们 我也不知道当时是咋回事
我只是个傻孩子
Levenstein先生 我们需要你
上届获胜队的队长
将主持下一届比赛 这是传统
我知道是传统
我...希望我能帮上忙
我需要时间来找人 还需要一点私人时间
好极了 你不会后悔的 我保证
- Stifler!这是给你的 伙计 - 什么东西?
如果你想了解Edgar的弱点 晚上10点在竞技场等我 一个人
有意思
有人吗?
我在这 有什么惊天的秘密?
你确定你没有被跟踪?
你? 你他妈的在这搞什么鬼?
- 哇 哇 Stifler - Rock
看起来我们又见面了
- 行了 这是个圈套 我得离开这儿 - 放松 蠢货
我敌人的敌人 就是我朋友
我们之前仅仅是竞争
但是Edgar所做的是把我们踢出校园
等等 你怎么认识那家伙的?
三年前他想加入我们的社团
他是第一个闯入矮人兄弟会的正常人
那时的入会传统是 放一只绵羊在地下室
轻点
他们让我们强奸绵羊
用了避孕套 才可以出来
一般会有两种情形发生
他们要么哭着出来
要么拉着避孕套 说自己干了绵羊
之后轮到Edgar了
好运
- 就好了 - 搞什么鬼!
我们得去看一下
天哪 伙计!
这个蠢货在干绵羊
这是个不错的故事 但我不明白这能帮我什么?
我肯定你能明白点什么 Shitler
欢迎参加古希腊奥林匹克大赛
参加今天这个古老的传统比赛的是
贝塔社...
- 贝塔! 贝塔! - 贝塔! 贝塔!
和书生社
现在 提起希腊奥林匹克这个词
让我们来回顾一下 这个古老的传统
我们脑海会浮现出强壮的武士
披这短裙 摩拳擦掌
彼此间跃跃欲试
有些人称之为摔跤 其他人称之为其他什么
讲了足够多的历史 现在比赛开始了
第一个项目叫做维纳斯的解放
最快解开自己一方所有人的奶罩者获胜
你知道 Ed
拿你姐姐的训练奶罩做的练习如果白费 那就太耻辱了
Dwight 我在米兰花了一季的时间 约会内衣模特
在我遇到你以前
先生们 准备好了吗?
衰亡 Dwight 衰亡
开始解吧
你知道 这个项目的记录还由我保持着
外科医生之手
- Edgar怎么了? - 这个妞是D罩杯的
那排钩子很难解的
搞定
搞定!
我就知道!
贝塔队赢了
- 耶! - 耶!
嗨 干得好 Edgar
哦 对不起 亲爱的 我猜我太投入了
你知道 要不是碰到点小麻烦 我本该赢的
下一个项目是阿瑞斯之战
两个人战斗到死
或者直到一个人把另一个人打入水里
耶! 骑着那个!
你们完蛋了 Edgar Bull打起架来像只猛兽
为什么你不给自己留点颜面 现在就把你们的领地给我呢
还没定呢
你还没看到我们的新成员 是吧?
他叫Dave Maul
在科幻小说巡演上
他是头号的光剑战士
哦 他是处男
准备好了吗 男孩们?
开始!
哦 该死!
打他 打他!
了结他!
快!加油!
- 书生队获胜 - 我需要啤酒
下一个项目是德墨特尔的盛宴
在古罗马 猪被认为是神圣的
经常用来祭奠农神
今天 我们也找来了一只猪 涂上油
首先抓到它的人赢
(法语)
嗨 你确定你准备好抓猪比赛了?
Stifler 我在有652头猪的农场里长大
我知道猪在想什么
又笨又矮的胖子
嗨 Edgar Sulu船长怎么了? 他害怕了?
你没听说过"街头疾走" 是不是?
(法语)
搞什么飞机...
快!快!快!快!
到这来 小猪 到这来 小猪!
见鬼
过来 小猪
书生社!
书生队获胜!
闭嘴!
希腊人的轮盘赌是个很危险的游戏 心脏不好的人不能玩
每个枪膛里有一个弹壳
装着老马的精液
先生们 开始吧
- 恶心 - 哦 来吧
- 加油 加油! - 加油 Dwight!
你完蛋了 来吧!
- 要... - 我们不会输的 来吧
我必须告诉你 Edgar
我真的认为你没胆玩这个
我觉得你应该找个小跟班来帮你
我不会因任何事情而错过 看你把自己射得满嘴精液的场面
加油 伙计
加油 Stifler!
- 耶! - 好
- 我们能行!太好了 太好了! - 来吧
哦 伙计!
- 来吧!来吧! - Edgar!
来吧 宝贝 吃了它!
- 放两个弹壳在里面 - 两个?哇 哇 哇 两个?
太多了 Dwight 得了吧 两个?他不值得你那么做
除非Edgar害怕了 否则就放两个
好!放两个!
放两个!
来吧!
- 冲男人 哈? - 准备 开始!
- 准备好 - 嗨 嗨 嗨
好了 好了!好了!
- 好了! - 大家安静了!
还好吧?接着比赛!
你很出色 没事的
哦 不 我不敢看了
- 耶 太好了 - 耶
- 太好了!太好了! - 很好 太好了!
你成功了!
来吧!
- 你的了 - 该我们了
- 来吧 - 来吧!来吧!
- 来吧 - 快点! 扣动扳机
- 开始!开始!开始!开始! - 扣动扳机
哦
太好了!我们赢了!蠢蛋
贝塔队获胜
- 享受Ed先生的精液吧 - 精液的味道怎么样?
惨痛的失败 Edgar 你知道他们怎么说
你得立刻重新骑上战马
是这么说的
背老婆的古老游戏 已经有近百年历史了
首先跑完赛程的组合获胜
- 这事上你欠我一次欢乐时光 - 我知道
- 好 - 好了 准备好没?
真可悲 来吧!
什么?什么...
真的吗?你给Bandhu找了个女金刚?
哦 你那可悲的蠢脑瓜又让你失望了 Dwight
Bandhu 上
好了 Erik 我们准备好了 走吧
我们倒霉了
快点 Erik! 快快快!
我们能打败贝塔人
你感觉怎么样...
快点! 加油!
也许应该我扛你
伙计 那个小妞真吓人
那是女的?
现在 是伯罗奔尼撒战争
第一个喝完整桶的队伍获胜
洒出来的话 取消资格
先生们 在这个铝桶里面
有55公升啤酒
伙计们 记住 不要轻视那帮呆子
他们大多是寂寞的酗酒者 明白么?
先生们 小心点 他们很会喝酒
但我们比他们更男人
但我们比他们更男人!
我们是书生社!
- 没错! - 好的 孩子们 开始!
- 先生们 一饮而尽! - 我们肯定比你们能喝!
喝了!
Edgar!
我有件事要告诉你
你想说什么?
呕吐不会取消资格!
- 书生社 反击! - 一起上 伙计们!
来啊 Edgar 让我看看你还有什么本事
就这么点本事? 就这么点本事?
撤回酒桶那!
有人受伤!
先生们 我们要开启最大功率
上装备!
- 那玩意是什么? - 那是什么东西?
打开阀门
书呆子领先了 上秘密武器 Wesley!
- 快上! - Wesley 酒桶在这!
把阀门开到头 我们要加速了 靠!
贝塔队获胜!
根据古希腊奥林匹克惯例 我们要进入突然死亡环节
最后一场叫做阿芙罗狄蒂的出现
规则很简单 第一个...
在美色诱惑之下...
射出来的男人...
失败
我等不及看你射一裤子了
我们开始吧
派等于3.1415...
- 完全小意思 - 5978...
我感觉就像购物中心的圣诞老人
- 没什么 我没事 - 对我也是小意思
小意思
- 我喜欢你的咪咪 - 看我这
你就当作是吮我的奶子!
放弃吧 Stifler 这比赛比的就是头脑
我的头脑比你发达多了
我比较有经验
我随时能靠经验击败你的外星大脑
走着瞧 把她带进来!
这位小姐是从拉斯维加斯坐飞机来的
她是Emerald城顶级的脱衣舞女
享受吧 Dwight
哦 不!
祝你好运
我有麻烦了 伙计们
这个女的太夸张了 带她进来!
红色代码! 红色代码!
搞什么飞机?
看看我的尾巴 Edgar
毛茸茸的
谁来让她停下来
Edgar 你有恋毛癖 对吧?
不要! 让他停下来!
他输了
贝塔队获胜
贝塔! 贝塔! 贝塔! 贝塔! 贝塔!
现在我要给获胜者颁发金锤子!
给贝塔社!
贝塔最厉害 伙计!
恭喜你 Stifler 你们保住了贝塔社的传统
- 多谢 Noah 贝塔社永存 - 贝塔社永存
现在是兄弟派对
不 这是贝塔派对
- 我有一个惊喜送给你 - 是吗?
感谢你对我的耐心和理解
好的
- 准备好接受礼物了么? - 我不确定
我现在很困惑 我想保持开放的思想 但...
哦 天啊 我受不了了
要来了
哦 天啊 如果他的比我的大 我发誓 我要晕过去了
我没穿内裤
放松点 Cooze 大家都能看见你
我确定 我们能找个隐蔽点的地方
- 好吧 - 我们走
来吧
- 你要带我去哪? - 给你个惊喜 你会喜欢的
我很紧张
你在说什么? 一切都会很好的
- 你确定么? - 当然
何不让我来照顾你
好的
哦 天啊...
我做不来! 我做不来!
宝贝 你放轻松
你做什么 我都不会惊讶的 好么?
- 你确定么? - 当然
好吧!
为什么带我来这?
这是我们的新家了
我觉得应该把这个任务加到立誓板里
好吧 具体是什么样的呢?
我觉得 亲自演示给你看...
效果更好
在电影院里做爱
我喜欢你的想法 Erik Stifler
我快了! 我快了!
我快了!
哦 我...
好吧 我确实有点惊讶
很抱歉
没关系
- 这样才性感 - 真的?
是啊 你能以后每次都这样么?
- 当然可以 - 可以?
哦 我的天啊
- 嘿 伙计 你去游泳了? - 没有
哦 等等
哦 是神秘的女性射液
不是每个女生都会做的 恭喜啊
贝塔社一统江湖!
★★☆翻译:法兰克彼得生☆★★
嘿 小伙子
准备好让我满足了么?
不 不 不!
Blackout Menace又开始疯狂了
下次跳舞穿上这个 宝贝
谢谢
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看