VÄLKOMNA NOVISCHER FÖR ETT UNDERBARTÅR!
Kolla in alla snygga brudar.
Titta.
Pappa, Wesley, skäm inte ut mig idag.
- Skämma ut dig? - Inte idag.
Du har varit deprimerad hela sommaren, för att din flickvän stack med den där Trent.
Nu måste du ut och doppa veken!
Enda sättet att glömma henne.
- Så ska det låta. - Ja.
"Doppa veken?"
Vänta.
- Jag ska visa hur man gör. - Nej.
- Se och lär. - Kör bara.
Ursäkta mig? Hej.
- Det här är min son Erik. - Hej.
Han flyttar in idag
och vi undrar om ni skulle vara intresserade
av att ha lite kul med honom?
Nej tack.
Synd.
- Han är en hingst, som sin pappa! - Sluta pappa!
Jag försökte.
Tack. Nu får jag byta skola.
- Min son? - Ja.
Jag vill visa dig nåt.
Det här är en lista på alla jag har haft sex med.
Menar du allvar?
- Är det två sidor? Schyst! - Ja!
Du kan försöka bli lika framgångsrik som pappa.
Varför är inte mammas namn det sista?
Vi har inte berättat, men när du var tre separerade vi på försök en vecka.
På försök...
Men det är tio namn här för bara den veckan.
Jag slog runt lite då.
Är det mammas namn?
Vid närmare eftertanke behåller jag den.
Kom igen. Börja bära!
- Ledsen. - Ta en låda, Cooze.
- Låg du med hans mamma? - Ja.
Hur var det?
Det här stället är fantastiskt!
Hej.
Det är tjejer överallt.
Här är mitt rum.
Trist att vi inte blir rumskompisar.
Vi bor på samma korridor.
Dessutom har jag ett enkelrum.
- Håll. Jag ska på toa. - Okej.
Jag kommer strax.
Hej. Mike Coozeman. Trevligt att träffas.
Oj. Det här får man vänja sig vid.
Ja, är inte det här killarnas toalett?
Det är gemensamt. Alla korridorerna är så här.
Coolt, gemensamt.
Oroa dig inte. Jag ska inte titta.
Jag ska inte titta... heller.
- Jag är Ashley, vad heter du? - Erik.
- Trevligt att träffas Erik. - Detsamma.
Kan du ge mig mitt schampo? Det står där.
- Ja. Ett ögonblick bara. - Tack.
Erik?
Får man lite hjälp?
Rid den vita valen!
Rid den vita valen.
- Oh, ja. - Herregud. Förlåt.
Förlåt, dörren var...
- Du måste vara Erik. - Ja.
- Bobby. - Hej.
- Hej.
- Kom in. - Nej. Det är...
- Ni är upptagna. Jag kommer tillbaka. - Det är ditt rum också.
Bry dig inte om Margie. Hon är inte precis blyg.
Nej.
- Sätt dig. Vill du ha en öl? - Nej.
- Säkert? - Ja.
Är du hungrig? Margie har stekt bratwurst.
- Jag åt en smörgås nyss. Tack. - Okej.
- Var kommer du ifrån? - East Great Falls.
East Great Falls.
Långsammare, heting.
Okej? Jag försöker prata.
Ja.
- College! Ja! Våra bästa år! - Ja.
Hit med den.
- Jaha... - High-five.
Vill du vara med?
- Kom igen. Margie älskar det. - Nej.
Det är lugnt.
Det var trevligt att träffa er, Bobby och Margie.
Jag skulle bara byta byxor.
Jag spillde ner mig, så jag ska låta er... Ja.
Låtsas du igen?
Säg om vi ska sluta... Får du ingen luft?
- Hon får ingen luft! - Va?
Hon får ingen luft. Gör nåt.
- Gör nåt. - Jag kan inte!
Jag sitter fast här.
Okej. Jag gör det här.
Herre Jesus.
- Vad ska vi göra med... - Ut!
- Erik? Nej! - Förlåt.
Så ska det se ut!
Det är så en Stifler gör.
- Nej. Hon fick inte luft. - Bra!
- Jag hjälpte till. - Äkta Stifler.
Vi låter ungdomarna vara ifred.
Ser bra ut. Fortsätt så.
Jag vill inte göra dig äcklad, men jag fick utlösning.
Brudjakt
Är det här Laura Johnson och Sara Coleman bor?
Ja, jag är Laura Johnson och min rumskompis Sara.
Jag heter Dwight Stifler.
Från välkomstkommittén.
Jag har fått uppdraget att visa er runt
hela skolområdet.
- Så snällt. - Ja.
Ska vi ha på oss nåt speciellt?
HETA Studenter
Alla de här kan omöjligen vara studenter.
Titta, han håller hennes bröst.
Ja.
Jo. Jag har prenumererat i ett år.
Det blir bra.
Det är ingen parfymreklam.
Jag har använt det numret fler gånger än jag kan räkna.
Du luktar fint.
- Förlåt. - Det var onödigt.
- Oj. - Är det här Erik Stiflers rum?
Ja.
Välkomna till college, pojkar.
Det är dagens sanning.
De flesta föreningar kräver att man har haft trekant.
Det visar på social kompetens
och att man klarar systerskapet.
Förstår ni?
- Är det så? - Ja.
Vem är han?
Han är anledningen till att vi sökte hit.
- Gillar du det? - Fantastiskt.
Man får visa lite rygg ibland.
- Hej, duschkompis! - Hej.
Duschkompis?
Erik och jag träffades när jag duschade i eftermiddags.
- Jaså? - Ja.
Gemensamma duschar, ja.
Det tog mig tre år att få styrelsen
att godkänna det. Värt det.
Ashley...
Alla, det här är Ashley. Ashley, det här är alla.
Hej, alla.
Det här min rumskompis Denise. Hon är från Georgia.
Hej.
Jag säger då det, en livs levande Scarlett O'Hara.
Jösses.
Ni ska väl inte gå?
Vi ska på ett cocktailparty i Epsilon Sigma Kappa-huset.
Nej. Tönthuset?
- Jag vill stanna men... - Vi lovade, så...
Plus att Ashley tycker att den här festen är lite déklassé.
Sjaskig?
Hej. Hur är det? Ta en öl.
Du har missuppfattat allt.
Det här är bara ett liten välkomstfest
för att visa skolandan
och vårt engagemang för universitet.
Betahuset är bäst!
Högklassigt.
- Trevligt att träffas igen. - Ja.
- Vi ses. - Ja, vi ses.
- Hej då. - Hej då.
- Trevligt att träffas. - Vi ses.
Stifler, varför kallas det Tönthuset?
Aldrig hört talas om det.
Tönthuset kanske låter ofarligt, men de är en mardröm.
De var en umgängesklubb,
tills några rika töntar gick med,
byggde huset, fick nya rättigheter.
En töntstudentförening?
För att komma in måste man ha toppresultat.
För över 2 miljoner till kontot i Schweiz.
De beräknar dina framtida potentiella inkomster.
Jag sa köp vid 60, inte sälj. Du får sparken!
De har alumner som är miljardärer.
Det är bara 100 000 dollar.
De styr elevrådet och lärarna älskar dem.
Vi ska inte ens prata om kvinnorna.
De har dragit till sig de vackraste kvinnorna från hela skolan.
Vem vill hänga med ett gäng töntar?
Det är en ny värld där ute.
Kvinnorna inser att de blir bli miljonärer
när de slutar skolan.
De har bara ändrat sitt parningsbeteende.
Men det är fortfarande på Beta som festerna är.
Se upp! Stifler, tävlingen ska snart börja.
Tävlingen?
Beta gör ingen besviken.
- Är det alltid så här? - Hela tiden.
- De här tjejerna är helvilda. - Helvilda. Hämta blocket.
Du är stygg. Du får kvarsittning.
Hämta linjalen. Jag har också varit olydig.
Hon har fina magmuskler.
Som bullar färska från ugnen.
Det här är min bästa idé nånsin!
- Jag klara inte det. - Vilka kråkfötter. Du är en grottmänniska.
Hon tar fram dem.
Perfekta!
- Beta! Beta! - Beta! Beta!
Mina damer och herrar, universitetet hemsöks av sedefördärv.
Sex, alkohol, vulgariteter, dumhet.
Vi var en gång en respekterad institution för högre utbildning.
En ny tid tar sin början på universitetet.
En tid när studenter
inte längre värderas efterhalten alkohol i blodet,
utan efter studieresultat.
Den här föreningen bildades för att förändra bilden av tönten.
Men som historien har lärt oss,
måste en civilisation gå under,
för att en ny ska kunna födas.
Vi måste förgöra Beta.
Mina händer är blöta, Stacy. Jag kan inte öppna ölen.
Gör du det?
Tack. Knipövningarna verkar ge resultat.
Hur kommer vi med i Beta?
För mig går det bra.
Men ni måste imponera på kuratorn, Wesley.
Har ni träffat honom?
Han är i rummet intill.
Jag presenterar er.
Låt inte skenet bedra er.
Hans smeknamn är Blackout-faran.
En mönsterelev,
förutom att han brukar bli redlöst full,
få minnesluckor och orsaka total förödelse,
utan att minnas det minsta.
Ursäkta mig. Vart är planet på väg?
Detroit.
Tack gode Gud.
Ursäkta mig. Var kommer vi ifrån?
Bangkok.
- Vems unge är det? - Din. Du adopterade honom igår.
Gratulerar.
Hej, kompis.
Är det sant?
Ja, jag lämnade Sung Lee på ambassaden förra veckan.
Han orsakade nästan en internationell incident.
Wesley!
Förlåt att vi stör. Det här är min kusin och hans kompisar.
- Hej. - Hej.
- Erik? - Ja.
Mike Coozeman. Varför träffade vi inte dig förra året?
Jag satt i ett Mexikanskt fängelse. Jag fick gräva mig ut.
Men jag hann tillbaka i tid till slutproven, vilket är det viktigaste för Beta:
Utbildning.
Ja.
- Vill du dansa? - Ja.
Kom, snygging.
Är du redo?
Det finns hundratals kåta tjejer här ikväll. Jag räknar med dig.
Kom och ta!
Kalla mig oansvarig
Kalla mig opålitlig
Du måste skämta!
Ska du börja dricka snart? För jag behöver en vapendragare.
Jag ska inte dricka ikväll, Bull. Jag hade en tung natt förra veckan.
Jaså? På det viset.
Då kanske jag måste berätta för de unga damerna
om en viss student och en mexikansk transvestit.
Okej, visst.
En klunk.
Ja, bara en.
Du.
Vad är det med dig?
Kan du inte se alla snyggingar framför näsan?
Jo. Det är rätt coolt.
Ja, det är coolt. Du borde festa loss!
Det är bara det att...
Minns du förra året? Jag hade skitkul här.
Jag gjorde saker jag aldrig kunde ha drömt om.
Jag trodde jag skulle förändras.
Okej. Du blev full och sprang naken.
Men du sabbade det med en riktigt snygg brud
för att åka hem och ligga med din flickvän.
Det kanske funkade i high school,
- men det här är inte high school. - Nej.
Ni har nog rätt.
College är en möjlighet att börja om.
Du kan börja ett nytt liv. Du kan bli vem du vill.
- Så har jag aldrig tänkt på det. - Ja. Svep den.
- Julie, det här är min kusin, Erik. - Hej.
Erik röstade på dig i snygging-tävlingen
och eftersom han är familjens kvinnokarl
litar jag på hans smak.
- Vill du dansa, snygging? - Gärna.
Bli vem du vill. Ja.
Du kan verkligen dricka.
Skämtar du? Det här är som vatten för mig.
Lugna ner er allihop!
Vi har bara lite tekniska problem.
Ingen fara. Allt är ordnat om några minuter.
Jag skulle inte tro det!
Era förhistoriska säkringar har blivit överhettade.
Det blir tyvärr ingen musik under resten av kvällen.
Lyssna inte på honom. Vi ordnar allt strax.
Det spelaringen roll för enligt Jakes beräkningar,
som bygger på hur mycket sprit ni köpte,
bör den ta slut ungefär nu.
- Skitsnack. - Tunnorna är tomma!
Spriten är slut!
Jag vet!
Lugna er! Vi skaffar mer öl.
Det kunde ni göra,
eller så kan ni komma till Tönthuset där vi har tillräckligt med sprit för en vecka
och så mycket champagne ni kan dricka.
Vi har också en uppvärmd pool och baddräkter till alla.
Om man inte vill vara naken.
Ja!
Vad fan gör du?
Valet är ert.
- Stanna här och bli nerspydda... - Jag sticker.
Eller kom och festa med stil.
Okej! Vi sticker!
Jävla Edgar.
Skitstöveln vet verkligen att utnyttja pengarna.
Ja.
Men det hjälpte inte att han spydde på tjejerna.
Nej.
- Ledsen för det. - Du ser äcklig ut.
- Förfan, Erik! - Jag städar upp det.
Inte igen.
God morgon, heting.
Vilket party, va?
Hej, älskling. Hur är det?
Nej, nej.
Hur mår du?
Mycket bättre. Tack.
Du behöver inte tacka, vi är släkt.
Jag måste ner till källaren.
Jag har lite officiella Beta-göromål.
- Ät lite av Peaches ägg. - Okej.
Tack, Peaches.
Oj då.
- Jag behöver det här. - Så ja.
- Ja. - Suveränt! Körhårt!
Tror ni han har stånd?
- Ja! - Visst.
Ja.
Jag gillar honom.
Jag älskar Beta!
- Gillar du Beta? - Husets bästa tuttar.
Jag älskar Beta!
Håll käften! Lugna er.
Jag ville ju inte dricka.
Se hur han skäms!
Alla för Bobby Coolidge?
- Alla. - Ja.
- Ja.
Okej.
- Jösses! - Herregud!
Jisses!
Han vet hur man tarför sig.
Erbjud honom en plats. Han blir en tjejmagnet.
Ja!
Åh, nej!
Hör ni! Han är min kusin. Ta det lugnt.
Ta inte illa upp, men jag vet inte om din kusin klarar det.
Jag håller med Bull. Han är en trevlig grabb,
men han sumpade att ligga med Brandy.
Okej.
Jag vet att Erik missade chansen att ligga med tjejen
som alla här skulle offra sin vänstra kula för.
- Eller hur? - Båda kulorna.
Betyder det att han inte platsar på Beta?
- Ja! - Ja!
Han var ung, dum och kär. Han blommar sent.
Han kommer att överraska i år.
Han är automatisk erbjuden pga. Släktband.
Så ni kan dra åt helvete.
- Ja. - Ja.
Jag tänkte väl det.
- Hej där. - Hej.
- Vi måste sluta träffas så här. - Ja.
- Mår du bra? - Ja, jag har bara haft en hård natt.
Jag tror att Denise är kär i din vän Cooze.
Hon tycker han är söt.
- Tycker Denise att Cooze är söt? - Ja.
- Vänta, jag... - Jag...
- Jag tänkte... - Jag tänkte bara...
- Vill du gå ut med mig en gång? - Ja.
- Verkligen? - Ja. Det skulle vara trevligt.
Okej... Du har väldigt vackra tänder.
Är du het nog för Heta studenter?
Vad händer?
Det här suger.
Killar. Ta det här hållet, det är snabbare.
- Min macka blev kvar på rummet. - Det här suger.
- Vänta lite. Var är vi? - Här finns inga mackor.
Killar. Vill ni se en sak?
- Ja. - Det här är...
Min herrar,
idag är första dagen av resten av era liv.
Ni är den exklusiva skara som har valts att bli medlemmar i Betahuset.
Kör hårt, Beta!
Vi nollar inte medlemmar på samma sätt som andra studentföreningar.
De kör med en hatfylld mental och psykisk nollning
som är tänkt att bryta ner er.
Men här på Beta
har jag, er nollningsgeneral, utarbetat en genomtänkt vetenskaplig plan,
som ska bygga laganda och kamratskap.
Mina herrar, här är nollningstavlan.
På tavlan finns 50 uppdrag
som ni ska ha klarat av innan slutet på terminen,
om ni vill komma med i Beta.
Som inledning
kan vi börja med min favorit, nummer 37.
Så här går det till.
En av er måste få en strippas autograf på rumpan med bildbevis. Okej?
Nu går vi till baren.
- Wesley... - Ja.
Stör oss inte.
Vem ska göra ett försök?
Jag tar det. Vem har en penna?
Hej, vill du signera min rumpa när jag ändå är här uppe?
Hon fick Cooze! Vi måste hjälpa honom!
Fetknoppen är nere!
Strippslagsmål!
Vi behöver hjälp, Stifler!
Kusinen blev golvad. Vad synd.
Det blir ett stort blåmärke.
Tjejerna är vilda ikväll.
Jag låg med tjejer som du i fängelset.
- Jag älskar ett bra strippslagsmål. - Vem gör inte det?
- Du började! - Bra gjort, Cooze.
Jag har inte gjort nåt.
Du gick på som om du ville köra upp pennan i ändan på henne.
Om henne trosor doftade som våfflor kanske du hade gjort nåt...
Håll käften!
...lite sirap - Det skulle hon ha gillat.
- Hej, snygging. Jobbar du här? - Ja.
Vi är ute på en nollning
och ett av våra uppdrag är att få rumpan signerad av en...
En professionell dansare som du.
Jag undrar om du skulle vilja göra mig den äran.
Det är inte den vanliga taktiken som pojkarna brukar köra här.
- Böj dig fram. - Tack.
Jag heter Erik Stifler.
Jag får ta en till årsboken.
Vackert leende.
- Är du släkt med Dwight Stifler? - Han är min kusin.
- Hej, Stifler. - Candy. Hur är det?
Kul att se dig.
Jag ser var han får sin charm.
- Kom och hälsa på snart. - Det ska jag.
Gratulerar. Uppdrag 37.
- Avklarad! - Ja.
FÅ RUMPAN SIGNERAD AV STRIPPA
Bra gjort. Första uppdraget avklarat.
Strippans implantat knäckte nog min näsa.
HA SEX MED EN LÄRARE
SPRING NAKEN PÅ OMRÅDET
Kom igen.
STJÄL EN STRUTS
NOLLNINGSNUMMER HETAStudenter
Helige Ceasar!
Femton, klart.
Sexton, klart.
- Vem är det? - Min swahililärare.
Jag har prov nästa vecka.
- Schyst! - Ja.
Vad gör den där gyllene hammaren här?
Det är från den Gerkiska Olympiaden.
Det var en rad tävlingar i skicklighet och avikande beteende.
Den spårade ur, så universitetet förbjöd den för gott.
Vi på Beta vann varje gång.
- Coolt. - Ja.
Och glöm inte, Erik...
Lejon med liten penis måste kompensera med mäktigt vrål.
Ja.
Swahili.
- Bra ställe, eller hur? - Ja.
Se så saftig.
Suga på krabban.
- Kul ställe. - Ja. Jättefräckt ställe.
Jag trodde du skulle gilla det.
Jag gillar klubban.
- Gick det bra? - Det är bra.
Det smakar inte så illa.
Den här tjejen kan inte få nog av mig.
Jag låg med henne igår igen.
Otroligt. Du är bäst!
Jag tror jag känner henne.
Inte alla studenter är så där.
Jag vet. Jag har väl förutfattade meningar.
Jaså? Hur kommer det sig?
Det är den gamla historien.
Pojke träffar flicka. Pojke börjar på college
och ligger med alla tjejer han kan.
Flickan får reda på det och dumpar honom.
Men jag är äldre och förståndigare nu.
Äldre och förståndigare, ja. Och du är på en dejt med en student.
Jag vet, och jag håller ett öga på dig.
- Springnota. - Ja.
Det är en av mina favoritpjäser...
- Herregud! - Herregud! Mår du bra?
Kan man få hjälp?
Du är så snäll.
Det är din förtjänst.
- Perfekt. - Ja?
- Försiktigt, jag har känsliga fötter. - Jaså?
Jösses.
Jag älskar att få fotmassage.
Jösses!
Jag kan inte!
- Förlåt. - Det gör inget.
Det är lugnt.
Låt mig ta hand om dig.
Okej.
- Gillar du det? - Gud, ja.
Du gör det nästa lika bra som jag.
Hur känns det?
Hej. Bra, tack.
- Låt mig se. - Nej.
Du behöver inte göra nåt.
Du måste ta på nåt på det.
Det är bara lite rött.
Låt mig göra det.
- Är du säker? - Ja.
Det är inte...
- Gör det ont? - Nej, det är bara väldigt kallt.
- Känns det bättre? - Ja.
Oj!
- Jösses! - Jag rörde den inte ens.
Det gör inget.
Jag borde ta det som en komplimang.
- Jag är ledsen. - Det är lugnt.
Den där krämen känns bra.
Ash, kan du...
Slappna av.
Fortfarande varmt.
Herregud! Mr Biggles!
- Det här var väldigt pinsamt. - Nej, det är lugnt.
Jag har bara aldrig sett nåt sånt.
Jag var oskuld fram till förra året,
och sen gjorde min flickvän slut för fyra månader sen.
Vänta. Menar du att du inte har...
På fyra månader?
Det hände en sak som gjorde att onani
blev väldigt tabu henna hos oss.
Du har större självbehärskning än de flesta.
Jag är ledsen för mr Biggles.
Ja.
- Bara lite... - Nej, det är...
Jag älskar dig. Varför säger du inte att du älskar mig också?
- Bull. Har du sett Stifler? - Han är på ett möte.
- Vadå för möte? - Jag vet inte. Nåt viktigt.
Det var efter att mina föräldrar...
Det var den fjärde landskapsarkitektfirman de fick sparka,
för de hade kommit på mig med dem.
Då insåg jag att jag hade problem.
Men jag har varit utan sex i två år nu,
och mår bättre än nånsin.
Du är så modig.
In med den! Snabbare!
- Jag gör det så snabbt jag kan. - Snabbare, stygging!
Snabbare, sa jag!
- Jag tror jag... - Den bryts av!
Ja! Ja!
Gud, ja.
Jösses.
Ska du vara en man?
Kom tillbaka och knulla mig!
Vi har gjort det tre gånger, okej?
Jag ska hämta ett isomslag och kommer strax tillbaka.
Vet du en sak, isomslag är för mesar!
Åh, din vän. Han vill leka!
Vi ska träffas igen!
- Jag är en grizzlybjörn! - Du är stygg.
Jag ska stjäla en picknickorg full med orgasmer.
Luta tillbaka huvudet.
Är du redo? Då kör vi.
In med händer och fötter. Nästa hållplats är station penetration.
Kom tillbaka hit!
Stifler, jag glömde berätta...
- Pallra dig hit, grabben. - Okej.
På hennes nalle? Är det sant?
Han har inte fått utlösning på typ fyra månader.
Vad tycker du jag ska göra?
- Du måste ruska tupp. - Ja.
- Du måste tröska säd. Mycket. - Vad pratar du om?
- Du måste onanera. - Mycket.
Så att du inte kommer på startlinjen nästa gång.
Ja.
Måste rensa rören.
- Vem är det? - Det är Ashley.
Vi skulle umgås, har du glömt?
Nej, jag har inte glömt.
Jag glömde bort tiden. Jag kommer strax.
- Hur går det där inne? - Bra.
Det går bra. Ge mig en sekund bara.
Är du naken?
Jag tar på mig tröjan nu.
Så där ja.
- Hej. - Hej.
- Får jag komma in? - Nej, det är så stökigt här.
- Bobby är ett svin. - Jaså?
- Men jag vet ett ställe vi kan gå till. - Kom.
HÖGER HAND - HÖGER FOT VÄNSTER HAND - VÄNSTER FOT
Höger hand, gul.
Jag älskar det här spelet.
Om du trillar får du ta av kalsongerna.
Jaså?
- Gick det bra? - Ja.
- Hej. - Hej.
Förlåt.
- Är du en oskuld eller nåt? - Nej.
Det är bara det... att när jag blir för upphetsad...
Det är pinsamt.
Kom.
- Låt mig ta hand om dig igen. - Okej.
Vänta lite. Skål.
Jag kan ta det. Du spillde lite.
Det går väl inte för dig igen?
Absolut inte. Jag har övat mig i självbehärskning en hel del.
Okej.
Kom igen.
Hur mycket har du egentligt övat dig i självbehärskning?
Jag är ledsen. Den funkar inte.
Mina dumma vänner sa att om jag...
Det gör inget. Det händer.
Vin?
Okej. Vi skjuter skarpt.
Två grader norr, tre grader öst.
Tre grader öst.
Vi skjuter iväg den stora.
Tänt var det här!
Träff!
- Ja! - Herregud.
Jag älskar doften av bröst på morgonen.
Hur går det med Denise?
Vi har träffats och hon har runkat av mig några gånger.
Runkat?
Jag har aldrig blivit så bra runkad i hela mitt liv.
- Inte? - Håll käften!
Men när jag försöker ta av henne byxorna,
tar hon alltid bort mina händer.
Hon säger att hon skäms.
- Hon kanske har en jättebuske. - Eller en svampinfektion.
- Kom igen. - Eller så har hon en snopp.
Crying Game? Boys Don't Cry?
- De bygger på verkliga historier. - Nej.
- Jo. - Det är omöjligt.
Hon kanske är en hermafrodit.
Transvestit? Lite Shanghai Surprise!
Du sa det:
Du har aldrig blivit så bra runkad.
Och?
Hur tror du att hon har blivit så bra?
Förmodligen på att ha övat på sig själv.
Tror ni att jag har varit med en kille hela tiden?
Kanske. Det finns bara ett sätt att ta reda på det.
Du måste få av henne byxorna.
Vänta. Det här är perfekt. Ladda nu.
- Vad i... - Ledsen!
- Ja! - Ja!
Jag vill att du slickar mig.
Är du säker? Jag kan vänta.
Jag vill att du gör det nu.
Just så.
Sug min kuk!
Hon har en kuk!
Hur är det?
Jag hade en hemsk mardröm.
Om vadå? Vem har en kuk?
Jag.
Herregud.
Jag klarar inte det här längre.
Lär dig swahili en nybörjarguide
Hallå?
Jag trodde du skulle ringa mig.
Hej.
Jag somnade.
Förlåt.
Drömde du om mig?
Kanske.
Kan du vänta lite?
För det här
är ingen dröm.
Den är inte min. Den är Bobbys.
Den är inte min.
Killar. Vad gör ni?
Nummer 33.
Vi kan göra nummer 33, men vi måste gå nu.
- Halvnaken tjej här. - Ledsen, Ashley.
Föreståndaren ringde. Han har en lucka.
- Vi har inte övat på det än. - Det är vår enda chans.
Är det?
Det är nummer 33.
Vi kanske kunde avsluta senare?
Det är lugnt.
Jag följer med.
SPELA PÅ DELSTATSTEATERN
- Vi rockade fett. - Ja!
Fantastiskt!
Nummer 46, sex bland hyllorna. Stryk det.
HA SEX PÅ BIBLIOTEKET
SÖKES SERIEBLOTTARE
Nummer 26, få en golden shower.
Nummer 27, bajsa på nåns bröst.
- Jösses.
Lägga in en bulle i ugnen.
- Trettio, avsugen på toa. - Det gjorde du inte.
Efter corned beef. Vedervärdigt.
- Okej. Bra gjort. - Ja!
I kraft av den befogenhet som givits av staten Kanada
förklarar jag er livskamrater.
Vill ni bekräfta med en kyss?
- Nej. - Ja.
Nummer 41. Gör det officiellt.
För jag är en gentleman.
GIFT DIG MED EN FÖRENINGSBRODER
Ni är en riktig inspiration.
Jag tror det är dags att fira.
- Vad tycker ni? - Ja. Helt klart.
Jag måste se allas ID, Stifler.
Skämtar du, Manny?
Tyvärr inte.
Inrättningens nya ägare
tolererar inte underåriga.
För bort de här underåriga, konstaplar.
- Får jag röra vapnet? - Vi ska gå.
- Hej då. - Du jävlas med traditionen.
Jag jävlas inte bara med traditionen, jag avskaffar den.
För bort honom.
Du har för mycket klass
och en för fin kropp för att umgås med en sån skitstövel.
Lyssna inte på honom. Din kropp är inte så fin.
Jag tar en Gimlet, tack.
Stifler.
- Vad är det? - Din advokat är här.
Utmärkt. Visa in honom, Marty.
Har du en advokat?
Tack för att du kom.
Du känner mig. Jag ställer alltid upp.
- Beta för livet. - Beta för livet.
Mr Levenstein?
Hej. Hur mår mamma och pappa?
De mår bra.
- Det är bra. - Det här är Noah.
Han är en Beta alumn och husets rådgivare.
Han har klarat oss ur flera knipor än ni kan tänka er.
Ni ger mig att göra, det är säkert.
Jag har pratat med åklagaren.
En gammal skolkamrat. Han kan tänka sig att lägga ner målet,
om ni lovar att aldrig gå till Silver Dollar igen.
Det är löjligt.
Var ska vi äta söndagsbrunch?
Jag inser att ni är upprörda.
De har goda omeletter.
- Men ni får sluta gå dit. - Vi kan inte.
De där töntarna... De jävlas med Beta-livsstilen.
Vill du gå in, Noah?
- Är det öppet? - Ja.
Tack, Marty.
Ta en macka så länge, jag är strax klar.
Hör här.
Det finns viktigare saker än Beta-livsstilen.
Tänkte du så när du bodde i Betahuset?
Nej.
- Det gjorde jag inte. - Alltså...
Nåt måste göras. Inom lagens råmärken, naturligtvis.
Naturligtvis.
Vad skulle du göra?
Vad skulle jag göra?
Jag skulle krossa töntarna med varenda Beta-muskel jag har.
Men det är bara jag.
Vi ses på hemvändarfesten. Hälsa föräldrarna, Erik.
Det ska jag. Tack.
Kom.
Stå still, människa.
Vad ska du göra nu människa?
Försvara den galaktiska alliansen med min kuk.
Vad fan pågår där inne?
Låter som en hund som fastnat med kuken i dammsugaren.
- Den här vägen. - Jag är en stor ninja.
Okej.
Jag måste verkligen skita.
Kom igen. Inte nu.
Snabbmaten har gjort mig körig i magen.
Jag kan inte vänta.
Skynda dig då. Han är ett svin.
Då så.
Okej.
Så där.
Kom igen.
- Vad gör du? - Övre däck!
Övre däck.
Herregud.
Vi sticker. Spring!
Vad händer?
STJÄL NÅT FRÅN TÖNTHUSET
Jaha, nollor,
ni har slutfört alla uppdrag på tavlan på rekordtid.
Vi är alla stolta över att kalla er bröder.
Gratulerar, ni är alla Beta!
Ja.
Kusin.
- Ja. - Varsågod.
Du verkar ha fått tag på en fin tjej.
Ja. Och nu när nollningen är över
kan vi vara mer tid tillsammans.
Skämtar ni?
Edgar, ta dina halvintelligenta kompisar och stick härifrån.
Det här var droppen, Stifler!
Vi avgör det här en gång för alla!
Vänta! Stopp!
Vad fan?
Vi från Tönthuset utmanar er i Betahuset
på en Grekisk Olympiad.
Grekisk Olympiad?
Jag skulle gärna ge er töntar smisk,
men den Grekiska Olympiaden har varit förbjuden i 40 år.
Vad är det? Är du rädd för att hamna i knipa?
Rädd?
- Vi gör det. - Men det finns en hake.
Vi spelar om rättigheter.
Om vi vinner ger ni upp era rättigheter och flyttar ut ur Betahuset.
Om ni vinner
flyttar vi ut och ni får vårt hus.
Det här stället mot herrgården?
Se det som ännu en tradition jag tänker avskaffa.
Taget.
Är du galen?
Den Grekiska Olympiaden är förbjuden för gott.
Ni blir alla utslängda.
- Den risken får vi får ta. - Men Grekisk Olympiad är vansinne.
Visst är det en kombination av skicklighet, uthållighet och styrka,
men spelen innehåller ett mått av perversion
som inte skulle gynna er.
Minns du vem den senaste kaptenen var
att vinna den Grekiska Olympiaden?
Jag har ingen aning för det var så länge sen.
Han hette Noah Levenstein.
Jag visste att det skulle hinna ikapp mig.
Jag visste ingenting på den tiden.
Jag vara bara en dum grabb.
Vi behöver dig.
Enligt traditionen ska den senaste lagkaptenen
komma tillbaka för att överse.
Jag vet att det är tradition.
Jag antar att jag kan göra det.
Jag får ringa och ta ledigt några dar.
Utmärkt. Du kommer inte att ångra det. Jag lovar.
- Stifler! Det här kom till dig. - Vad är det?
Om du vill veta Edgars svaghet möt mig
i idrottshallen kl. 10.00 ENSAM.
Det var intressant.
Hallå!
Jag är här. Vad är avslöjandet?
Säker på att ingen följde efter?
Du? Vad fan gör du här?
- Ser man på, Stifler. - Rock.
Vi träffas igen.
- Det här är en fälla. Jag drar. - Slappna av.
Min fiendes fiende är min vän.
Vi var rivaler,
med det Edgar gjorde fick oss utslängda.
Hur känner du honom?
Han sökte till vår studentförening för tre år sen.
Han var den första normalstora killen.
Det var tradition att vi hade ett får i källaren...
Var försiktig.
Vi skulle sätta på fåret
och fick inte komma ut förrän gummit var använt.
En av två saker hände.
Antingen kom de ut och grät,
eller så runkade de i gummit och sa att de hade satt på fåret.
Sen kom Edgar.
Lycka till.
Vi måste kolla.
För Guds skull.
De sjuke jäveln satte på fåret.
Kul historia, men jag förstår inte hur den hjälper mig?
Du kommer säkert på nåt.
Välkomna till den Grekiska Olympiaden!
De som tävlar i denna uråldriga tävling idag
är Betahuset...
- Beta! Beta! - Beta! Beta!
Och Tönthuset.
När vi tänker på en Grekisk Olympiad
tänker vi på uråldriga traditioner.
Vi ser framför oss mäktiga krigare
i sin små kjolar som oljar in sig
och slingrar sig kring varandra.
Vissa kallar det brottning, andra kallar det nåt annat.
Nog historia. Låt spelen börja.
Den första grenen heter Lössläppandet av Venus.
Den som knäpper upp behåarna på sin sida snabbast vinner.
Du vet, Ed,
synd att din övning på din systers behå inte kommer att ge utdelning.
Jag dejtade underklädesmodeller under en termin i Milano.
Det var innan vi träffades.
Är ni redo, mina herrar?
Möt din undergång, Dwight.
Börja uppknäppningen.
Jag har fortfarande rekordet i den här grenen.
Kirurghänder.
- Vad är det med Edgar? - Hon har dubbla D-kupor.
Såna är svåra.
Klar.
Klar!
Jag visste det!
Beta vinner.
- Ja! - Ja!
Bra försök, Edgar.
Ledsen. Jag har nog flyt.
Hade jag haft mer att öva på hade jag vunnit.
Nästa gren heter Ares slag.
Två män som slåss till döden,
eller tills en faller i vattnet.
Ja! Kör hårt!
Det är kört för er. Bull är grym på detta.
Rädda ansiktet och lämna över huset nu.
Inte riktigt än.
Ni har inte träffat vår nye medlem.
Han heter Dave Maul,
och han är rankad som etta på ljussvärd
på science fiction-konventets turné.
Jaså, en oskuld.
Är ni klara?
Börja!
Skit!
Ta honom!
Gör slut på honom.
Kom igen!
- Töntarna vinner! - Jag behöver en öl.
Nästa gren heter Demeters fest.
I det antika Rom var grisar heliga.
De offrades ofta till jordbrukets gudinna.
Idag har vi tagit en gris och oljat in den.
Den första som fångar den vinner.
Säkert att du vill göra det?
Jag växte upp på en gård med 652 grisar.
Jag vet vad grisen tänker.
Löjliga lilla tjockis.
Vad är det med kapten Sulu? Är han rädd för att tävla?
Ni känner väl inte till parkour?
Vad i...
Kom igen!
Fan.
Kom hit, kotletten.
Töntar!
Töntarna vinner!
Tysta.
Grekisk roulette är ett farligt spel. Inte för de klenmodiga.
En av kamrarna innehåller en kapsel
med gammal hästsperma.
Låt oss börja.
- Äckligt. - Kom igen.
- Kom igen! - Kom igen, Dwight!
Du är körd.
- Det blir... - Vi är inte med.
Jag är imponerad.
Jag trodde inte du skulle våga.
Trodde du skulle skicka en av dina lakejer.
Jag skulle inte vilja missa se dig skjuta dig full med hästsperma för nåt.
Kom igen.
Kom igen!
- Ja! - Ja!
- Du klarar det! - Kom igen!
Så ska det se ut.
Jösses!
- Kom igen! - Edgar!
Kom igen. Ät!
Ja!
- Ladda med två kapslar! - Vänta lite, två?
Det är för många. Han är inte värd det.
Ladda med två om Edgar vågar.
Okej, ladda med två!
Ladda med två.
Kör!
- Var en man. - Redo. Kör!
- Värm det. - Hallå!
Okej!
- Okej! - Lugna er alla!
Är det okej? Tillbaka till spelet.
- Du klarar det. Den är tom. - Jag kan inte se på.
Ja!
- Ja! - Ja!
Din tur.
Kom igen!
- Gör det. - Kom igen.
- Gör det! - Gör det!
- Gör det nu! Tryck av.
- Gör det! Gör det! - Tryck av.
Ja! Vi vann! Förlorare!
Beta vinner.
- Njut av hästsperman. - Hur smakar det?
Otur, men du vet vad man säger.
Man måste upp på hästen igen.
Så att säga.
Det gamla spelet Kärringkånk har funnits i århundraden.
Det fösta paret som klarar banan vinner.
- Du blir skyldig mig för detta. - Jag vet.
- Okej. - Klara?
Patetiskt. Nu!
Va?
Försöker du ge Bandhu bråck?
Din ynka lilla hjärna har fallerat igen.
Bandhu, upp.
Vi klarar det. Kom igen.
Vi är körda.
Kom igen! Spring!
Vi kan slå Beta.
Hur känner du för...
Kom igen!
Jag kanske skulle ha burit dig.
Det är en läskig brud.
Är det en brud?
Okej.
Nu kommer Peloponnesiska kriget.
Det lag som först dricker ur en hel tunna vinner.
Det är tillåtet att spy.
Innanför detta cylinderformade aluminiumskal
finns 55 liter alkoholhaltig maltdryck.
Underskatta inte töntarna.
De flesta dricker i sin ensamhet.
De där männen kan dricka,
men vi är mer än män.
Vi är mer än män!
Vi är töntar!
- Ja! - Då så, pojkar. Börja!
- Drick ur. - Jag kan dricka er under bordet!
Drick!
Edgar!
Jag har bara en sak att säga.
Vadå, din bracka?
Det är tillåtet att spy!
- Till attack, töntar! - Drick och spy!
Kom igen. Ge oss vad ni har.
Är det allt ni har?
Tillbaka till tunnan!
Vi har en skadad!
Vi måste uppnå högsta effektivitet.
Anslut anordningen!
- Vad fan är det? - Vad är det?
Öppna ventilerna.
Töntarna tar ledningen. Det är dags för vårt hemliga vapen. Wesley!
- Kom igen! - På huvudet!
Öppna ventilerna helt. Vi måste ha turbofart!
- Ja! - Ja!
Beta vinner!
Lagen ligger lika i tävlingen, så nu blir det sudden death.
Den sista grenen är Afrodites uppstigning.
Det är enkelt: Den förste
som utsöndrar sina manliga safter
i meningen, får utlösning
förlorar.
Jag ser fram emot att se dig komma i byxorna.
Nu kör vi.
Pi är lika med 3,1415...
- Inga problem. - 5978...
Som att vara tomte i köpcentrat.
- Det här är inget. - Inte för mig heller.
Inga problem.
Skaka loss.
- Jag gillar dina bröst. - Titta här.
Låtsas att du sugermina mansbröst.
Ge upp, Stifler. Det handlar om tankens kraft.
Min hjärna är mycket större än din.
Jag har erfarenhet på min sida.
Jag litar hellre på det än Vulcanska tankelekar.
Vi får se. Ta in henne!
Vi flög in henne från Las Vegas.
Hon är den bästa strippan i Emerald City.
Varsågod, Dwight.
Åh, nej!
Lycka till.
Jag har problem, pojkar.
Hon är löjlig. Ta in henne!
Åh, Gud!
Vad fan?
Titta på min svans, Edgar.
Se hur luddig den är.
Få henne att sluta.
Har du lite ull-fetisch?
Nej! Ta det här!
Han är klar.
Beta vinner.
Beta! Beta!
Till vinnarna överlämnar jag den gyllene hammaren!
Betahuset!
Beta!
Gratulerar. Du har hållit liv i traditionen.
- Tack. Beta för livet. - Beta för livet.
De här kallar jag studentfest.
Nej. Det här är en Beta-fest.
- Jag har en överraskning åt dig. - Jaså?
En liten present för att du var så förstående.
Okej.
- Är du redo för presenten? - Jag vet inte.
Jag är förvirrad just nu, jag försöker ha ett öppet sinne men...
Det här är åt helvete till och med för mig.
Här kommer det.
Herregud. Om den är större än min svimmar jag.
Jag har inga trosor på mig.
Försiktigt. Alla kan se dig.
Vi kan säker hitta en avskild plats.
- Okej. - Vi går.
Kom.
- Vart för du mig? - En överraskning. Du kommer att gilla det.
Jag är nervös.
Varför det? Det kommer att gå bra.
- Är du säker? - Ja.
Jag kan väl få ta hand om dig.
Okej.
Jösses.
Jag kan inte!
Slappna av bara.
Inget du gör kan överraska mig.
- Är du säker? - Ja.
Okej!
Varför tar du in mig hit?
Eftersom detta är vårt nya hus,
tänkte jag hitta på ett eget uppdrag.
Okej. Vad blir det?
Jag tror att det är bättre om...
Om jag visar dig.
Sex på en biograf.
Jag gillar hur du tänker.
Jag kommer! Jag kommer!
Jag kommer!
Jösses...
Jag blev lite förvånad.
Förlåt.
Det är okej.
- Det var faktiskt rätt sexigt. - Menar du det?
Ja. Kan du göra det varje gång?
- Ja. - Ja?
Jösses.
- Har du tagit ett dopp i poolen? - Nej.
Vänta lite.
Ja. Den ovanliga kvinnliga utlösningen.
Inte många flickor klara det. Gratulerar.
Betahuset är bäst!
Ja!
Hej, tuffing.
Redo att ge mig lite mer protein?
Nej. Nej!
Blackout-faran slår till igen.
Ta på det här för nästa dans.
Tack.