0
00:44:22,760 --> 00:44:25,035
It's a blessing from the Great Stallion

1
00:44:53,600 --> 00:44:56,239
Dothraki don't wear steel dresses.

2
00:45:08,760 --> 00:45:11,320
My father taught me how to fight.

3
00:45:11,440 --> 00:45:14,716
He taught me that speed defeats size.

4
00:45:14,840 --> 00:45:17,479
I've heard that
your father was a famous warrior.

5
00:45:17,600 --> 00:45:19,830
He was bloodrider to Khal Bharbo.

6
00:45:22,400 --> 00:45:26,029
And your father, Jorah the Andal?
He was a warrior also?

7
00:45:37,600 --> 00:45:39,670
The Khaleesi wants
to eat something different tonight.

8
00:45:39,800 --> 00:45:41,711
Kill some rabbits.

9
00:45:41,840 --> 00:45:43,796
There are no rabbits.

10
00:45:43,920 --> 00:45:47,469
Find some ducks, she likes ducks.

11
00:45:47,600 --> 00:45:50,910
Have you seen any ducks, woman?
No rabbits, no ducks.

12
00:45:51,040 --> 00:45:53,270
Do you have eyes in your head?
Do you?

13
00:45:53,400 --> 00:45:55,391
Dog then.
I have seen many dogs.

14
00:46:12,320 --> 00:46:14,595
A blessing from the Great Stallion.

15
00:48:58,400 --> 00:48:59,992
It's a boy.

16
00:49:04,320 --> 00:49:06,470
How do you know?

17
00:49:08,760 --> 00:49:10,671
I know.