இன்னும் வெகு தொலைவில் இல்லை Pentos, உங்கள் கிரேஸ் இருந்து.
நீங்கள் அங்கு மிகவும் வசதியாக இருக்கும்.
நான் விருந்தோம்பல் அல்லது ஆறுதல் விருப்பமே இல்லை.
அவர் நிறைவேற்றுவார் வரை நான் Drogo தங்க வேண்டும்
பேரம் அவரது இறுதியில் நான் என் கிரீடம் வேண்டும்.
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது ஏற்பாடு.
முதல் பாடம்: பாயிண்ட்லி இறுதியில் அவர்களை ஒட்டிக்கொள்கின்றன.
17 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீங்கள் ராபர்ட் Baratheon கொண்டு சென்றான்.
- இப்போது நீங்கள் மீண்டும் விட்டு வருகிறோம். - நெட்: நான் வேறு வழியில்லை.
இரவு பார்க்க என்பதில் மிகுந்த மரியாதை இருக்கிறது.
ஸ்டாக் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக சுவர் மனிதர்கள் வேண்டும்.
நீங்கள் ஒரு ஸ்டார்க் உள்ளன.
Daenerys Targaryen சில Dothraki horselord திருமணம் செய்துள்ளது.
அது என்ன? நாங்கள் இந்த பேசவில்லை வருகிறோம் எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
நான் ஒவ்வொரு Targaryen கொல்ல போகிறேன் நான் என் கைகளை கிடைக்கும்.
Rapers. உங்கள் புதிய சகோதரர்கள் கவரப்பட்டு இல்லையா?
Watch-- பற்றி லவ்லி விஷயம்
நீங்கள் உங்கள் பழைய குடும்ப நிராகரிக்க ஒரு முழு புதிய ஒன்றைப் பெறவும்.
வரவேற்பு.
நான் பிரான் என்று கோபுரம் இருந்து விழுந்து நினைக்கவில்லை.
நான் அவர் எறியப்பட்ட நினைக்கிறேன். இல்லை!
யாரோ இருமுறை அவரை கொல்ல முயன்றார்.
நான் என் வாழ்க்கையில் Lannisters ஈடுபட்டுள்ளன பங்குகளை என்று.
- இறைவன் ஸ்டார்க் இந்த கூறினார் வேண்டும். - Catelyn: நானே போகிறேன்.
இந்த என்ன அர்த்தம்?
Joff நடந்தது என்ன எங்களுக்கு கூறினார்.
நீங்கள் அவரை உங்கள் ஓநாய் அமைக்க போது நீங்கள் அந்த சிறுவன் கிளப் அவரை தோற்கடித்தார்.
அந்த நடந்தது என்ன இல்லை!
ஆ!
நாம் direwolf, உங்கள் கிரேஸ் எந்த தடயமும் கண்டறியப்பட்டது.
- நாம் மற்றொரு ஓநாய் வேண்டும். - நீங்கள் என.
அவர் லேடி அர்த்தம் இல்லை அவர் செய்கின்ற?
லேடி யாரையும் கடிக்க வில்லை! அவள் நல்லது!
நல்வரவு, இறைவன் ஸ்டார்க்.
கிராண்ட் Maester Pycelle சிறிய கவுன்சில் கூட்டத்தில் அழைப்பு விடுத்திருக்கிறது.
உங்கள் இருப்பை மரியாதை கோரப்படும்.
குடியேறினர் பெண்கள் செய்யவும். நான் இரா போஜனம் நேரத்தில் திரும்பி வருகிறேன்.
- மேலும், Jory, நீங்கள் அவர்களுடன் செல்ல. - ஆம்! என் இறைவன்.
நீங்கள் மிகவும் பொருத்தமான ஏதாவது ஒரு மாற்ற விரும்பினால் ...
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறோம் ஸ்டார்க் தெய்வங்களை நன்றி.
சமயத்தில் நாம் சில கடுமையான, வடக்கு தலைமைத்துவத்தை இருந்தது.
நீங்கள் அரியணை பாதுகாக்கும் வருகிறோம் பார்க்க அறிமுகம் மகிழ்ச்சி.
துணிவுமிக்க பழைய விஷயம்.
எத்தனை கிங்ஸ் 'கழுதைகள் இது பாலிஷ், நான் வியக்கிறேன்?
ம்ம், வரி என்ன?
கிங் மலம் மற்றும் கை துடைப்பான்கள்.
மிகவும் அழகான கவசம்.
- அதை ஒரு கீறல். - எனக்கு தெரியும்.
மக்கள் ஆண்டுகளாக என்னை ஆட்டுவார், ஆனால் அவர்கள் எப்போதும் மிஸ் தெரிகிறது.
நீங்கள் புத்திசாலித்தனமாக பின்னர் உங்கள் எதிரிகள் தேர்வு செய்த.
நான் அதை ஒரு சாமர்த்தியம் வேண்டும்.
அதை நீங்கள் இந்த அறைக்குள் வந்ததற்கு விசித்திரமான இருக்க வேண்டும்.
அது நடந்தது போது நான் இங்கு நின்று கொண்டு.
அவர் மிக, துணிச்சலான உங்கள் சகோதரர் ஆவார்.
உன் அப்பா கூட.
அவர்கள் அந்த மாதிரி இறக்க தகுதி பெறவில்லை.
யாரும் அந்த மாதிரி இறக்க உரியதாகும்.
ஆனால் நீங்கள் அங்கு நின்று பார்த்தோம்.
500 ஆண்கள் அங்கு நின்று பார்த்தோம்.
ஏழு Kingdoms-- அனைத்து பெரிய குதிரைகள்
நீங்கள் யாரையும் ஒரு துரும்பைக் கூட அசைக்கவில்லை, ஒரு வார்த்தை கூறியதாக நினைக்கவில்லை?
இல்லை, இறைவன் ஸ்டார்க்.
500 ஆண்கள் மற்றும் இந்த அறையில் ஒரு நிலவறை அமைதியாகயிருந்தது.
அலறல் தவிர, நிச்சயமாக,
மற்றும் மேட் கிங் எடுத்துக் கொண்டிருந்தனர்.
மற்றும் பின்னால்...
எனக்கு மேட் கிங் இறக்க பார்த்த போது,
நான் அவரை உங்கள் தந்தை எரித்தனர் சிரித்துப் நினைவில் ...
அது நீதி போல் உணர்ந்தேன்.
என்ன நீங்கள் இரவில் உங்களை சொல்ல இதுவா?
நீங்கள் நீதி ஒரு வேலைக்காரன் இருக்கிறோம்?
நீங்கள் என் தந்தை நீங்கள் போது பழி தீர்ப்பதில் என்று
Aerys Targaryen பின் உங்கள் வாள் முன்னுக்கு தள்ளினார்?
me-- சொல்லுங்கள்
நான் பதிலாக மீண்டும் வயிற்றில் மேட் கிங் குத்தி விரும்பினால்,
நீங்கள் என்னை இன்னும் ரசிக்கிறேன் என்று?
நீங்கள் அவரை நன்கு பணியாற்றினார்
பரிமாறும் போது ஆபத்தில்லாத போட்டியாளர்.
இறைவன் ஸ்டார்க்.
இறைவன் Varys.
நான் கிங்ஸ்ரோட் உங்கள் பிரச்சனைகள் கேட்டு தாம் கொடூரமான மன்னிக்கவும் இருந்தது.
நாம் அனைவரும் பிரின்ஸ் Joffrey முழு மீட்பு பிராத்தனை.
ஒரு அவமானம் நீங்கள் கசாப்பு மகன் ஒரு பிரார்த்தனை சொல்லவில்லை.
Renly! நீங்கள் நன்கு தேடும்.
நீங்கள் சாலை இருந்து களைப்பாக இருக்கிறீர்கள்.
நான் இந்த கூட்டத்தில் மற்றொரு நாள் காத்திருக்க முடியும், ஆனால் அவர்களை கூறினார்
ஆனால் நாம் ஒரு கூட்டரசு பிறகு பார்க்க வேண்டும்.
நான் சில நேரம், இறைவன் ஸ்டார்க் நீங்கள் சந்திக்க நம்பிக்கை விட்டேன்.
என்பதில் சந்தேகமில்லை லேடி Catelyn என்னை பற்றிக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
அவள் இறைவன் Baelish உள்ளது.
நான் உன்னை போல் என் சகோதரன் பிராண்டன் தெரியும் புரிந்து.
மிக நன்றாக. நான் இன்னும் அவரது மதிப்புக் குறைவால் டோக்கன் எடுத்து
தொப்புளில் இருந்து காலர் வேண்டும்.
ஒருவேளை நீங்கள் டூவல் தவறு மனிதன் தேர்ந்தெடுத்தார்.
இது என் இறைவன் நான் தெரிவு செய்த மனிதன், இல்லை.
அது Catelyn டுல்லியின் இருந்தது.
ஒரு பெண் போராடும் மதிப்புள்ள, நான் உனக்கு சம்மதமா சாதிப்பார்கள்.
நான் தாழ்மையுடன் உங்கள் மன்னிப்பு, என் இறைவன் ஸ்டார்க் பிச்சை.
கிராண்ட் Maester.
அது எத்தனை ஆண்டுகளாக இருந்து வருகிறது?
- நீங்கள் ஒரு இளைஞன் இருந்தன. - நீங்கள் மற்றொரு கிங் பணியாற்றினார்.
ஓ, எப்படி என்னை ஞாபக மறதி.
இது இப்போது, உங்களுக்குச் சொந்தமானவை.
நாங்கள் தொடங்க வேண்டும்?
- கிங் இல்லாமல்? - குளிர்கால வந்து இருக்கலாம்,
ஆனால் நான் பயமாக இருக்கிறது அதே என் சகோதரன் க்கான கூற முடியாது.
அவரது கிரேஸ் பல அக்கறை உள்ளது.
அவர் எங்களுக்கு சில சிறிய விஷயங்களில் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ள
நாங்கள் பாரத்தை என்று.
நாம் சிறிய பிரபுக்களின் இங்கே விடயங்கள் உள்ளன.
என் சகோதரன் ஒரு போட்டியில் நிலை எங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறார்
கிங் கை இறைவன் ஸ்டார்க்கின் நியமனம் நினைவாக.
Mmm எவ்வளவு?
சாம்பியனிடம் 40,000 தங்கம் ட்ரேகன்கள்
ரன்னர் அப் 20,000,
வென்ற வில்லாளன் 20,000.
கருவூல வருகிறது இழப்பில் தாங்க முடியுமா?
நான் அதை கடன் வாங்கியாக வேண்டும்.
Lannisters, இடமளிக்கும் நான் எதிர்பார்க்கிறோம்.
நாம் ஏற்கனவே இறைவன் Tywin மூன்று மில்லியன் தங்கம் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.
மற்றொரு 80,000 என்ன?
நீங்கள் என்னை கிரீடம் சொல்கிறாய் கடன் மூன்று மில்லியன்?
நான் நீங்கள் கிரீடம் சொல்கிறேன் கடன் ஆறு மில்லியனாகும்.
எப்படி நீங்கள் இந்த நடக்க முடிந்தது?
நாணய மாஸ்டர் பணம் காண்கிறது.
கிங் மற்றும் கை அது செலவிட.
நான் ஜான் Arryn நம்ப மாட்டீர்கள்
ராபர்ட் உலகினில் திவாலாக்கி அனுமதித்தது.
இறைவன் Arryn வாரியாக மற்றும் விவேகமான ஆலோசனை வழங்கினார்,
ஆனால் நான் அவரது கிரேஸ் அஞ்சுகின்றனர்
- எப்போதும் கேட்டுக்கொள்வதில்லை. - "coppers எண்ணிக்கையிடுதல்" அவர் அதை அழைப்பது.
நான் நாளை அவரை அப்புறம் பேசுகிறேன்.
இந்த போட்டியில் நாங்கள் முடியாது ஆடம்பரம் உள்ளது.
நீங்கள் என. ஆனால் இன்னமும், எங்கள் திட்டங்களை செய்ய சிறந்த விட்டோம்.
எந்த திட்டமும் இருக்கும்
நான் ராபர்ட் பேச வரை.
என் பிரபுக்கள் என்னை மன்னித்துவிடு. I'm--
- நான் ஒரு நீண்ட சவாரி இருந்தது. - நீங்கள் கிங்கின் கை உள்ளன
இறைவன் ஸ்டார்க், நாங்கள் உங்கள் மகிழ்வதைக் கண்டு பரிமாறவும்.
- Ow! - அது கிட்டத்தட்ட குணமாகும் தான் கொள்ளவும்.
- இது அசிங்கமான தான். - ஒரு கிங் வடுக்கள் வேண்டும்
நீங்கள் ஒரு direwolf ஆஃப் போராடினார். நீங்கள் உங்கள் தந்தையை போல ஒரு வீரர் தான்.
அவரை எனக்குப் இருக்கிறேன். நான் எதையும் ஆஃப் போராடவில்லை.
அது என்னை கடித்தாய் மற்றும் நான் அனைத்து அலறல் இருந்தது.
மற்றும் இரண்டு ஸ்டார்க் பெண்கள் அதை பார்த்தேன், இருவரும்.
அது உண்மை இல்லை. நீங்கள் மிருகம் கொல்லப்பட்டனர்.
நீங்கள் மட்டும் ஏனெனில் உங்கள் தந்தை அவரது தந்தை தாங்கியுள்ளது காதல் பெண் தவிர்க்கலாம்.
நான் செய்யவில்லை, வரை நான்
Aerys Targaryen இரும்பு அரியாசனத்தில் அமர்ந்து போது,
உங்கள் தந்தை ஒரு போராளி மற்றும் ஒரு துரோகி இருந்தது.
என்றாவது ஒரு நாள் நீங்கள் சிம்மாசனத்தில் உட்கார்ந்து வேண்டும் சத்தியம் உங்களை அதை செய்ய என்ன இருக்கும்.
நான் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்?
ஆம்.
அவள் மிகவும் அழகான மற்றும் இளம் தான்.
நீங்கள் அவளை பிடிக்காது என்றால், நீங்கள் மட்டும் முறையான சந்தர்ப்பங்களில் அவள் பார்க்க வேண்டும்
மற்றும் நேரம் வரும்போது, சிறிய இளவரசர்கள் மற்றும் இளவரசிகள் செய்ய.
நீங்கள் மாறாக சாயம் பூசப்பட்ட பரத்தை ஃபக் வேண்டுமென்றால் அதை சாயம் பூசப்பட்ட பரத்தை ஃபக் வேண்டும்.
நீங்கள் மாறாக உன்னத கன்னிகைகள் கொண்டு படுக்கும், அது இருந்தால்.
நீங்கள் என் அன்பே சிறுவன் அவை உலகம் முழுவதும் இருக்கும்
நீங்கள் அதை இருக்க வேண்டும் போலவே.
ஸ்டார்க் பெண் நல்ல ஏதாவது செய்ய.
- நான் விரும்பவில்லை. - இல்லை, ஆனால் நீங்கள்.
அவ்வப்போது இரக்கம் சாலை கீழே நீங்கள் பிரச்சனையில் அனைத்து வகையான விட வேண்டும்.
நாம் வடக்கத்தியவர்களின் அதிகமாக சக்தி அனுமதிக்கும்.
அவர்கள் தங்களை எங்கள் சமமாக கருதுகின்றனர்.
எப்படி நீங்கள் அவர்களை கையாள வேண்டும்?
நான் அவர்களின் வரிகளை இரட்டிப்பாகும் என்று
மற்றும் ராயல் இராணுவ 10,000 ஆண்கள் அளிக்க இவர்களை கட்டளையிடும்.
ஒரு ராயல் இராணுவ?
ஏன் ஒவ்வொரு கடவுள் தனது சொந்த ஆண்கள் கட்டளை வேண்டும்?
அது மலை பழங்குடியினர் விட சிறப்பாக, பழமையான தான்.
நாம் கிரீடம் விசுவாசமாக ஆண்கள் ஒரு நிலைநிறுத்தப்பட்ட இராணுவம் வேண்டும்,
அனுபவம் soldiers-- ஆகியோர் பயிற்சியளித்தனர்
பதிலாக தங்கள் வாழ்வில் பைக்ஸ் நடைபெற்றது இல்லை யார் விவசாயிகள் ஒரு கும்பலால்.
மற்றும் வடக்கத்தியவர்களின் மறுக்கும் பட்சத்தில்?
நான் அவர்களை நசுக்க விரும்புகிறேன்.
Winterfell கைப்பற்றி உலகினில் விசுவாசமாக யாரோ நிறுவ
வடக்கின் வார்டன் போன்ற. மாமா Kevan, ஒருவேளை.
இந்த 10,000 வடக்கு துருப்புக்கள், அவர்கள் உங்களுக்கோ அல்லது தங்கள் ஆண்டவன் போராட வேண்டும்?
- எனக்காக. நான் அவர்களின் கிங் இருக்கிறேன். - MM-ஹ்ம்ம்.
ஆனால், நீங்கள் கொஞ்சம் தங்கள் தாயகத்திற்கு படையெடுத்து விட்டேன்
- தங்கள் சகோதரர்கள் கொல்ல அவர்களை கேட்டார். - நான் கேட்கவில்லை.
வட ஒரு வெளியாள் அல்ல held-- இருக்க முடியாது.
அது மிக பெரிய மற்றும் மிக காட்டு தான். மற்றும் குளிர்காலத்தில் வரும்போது,
ஏழு கடவுள்கள் ஒன்றாக நீங்கள் உங்கள் அரச இராணுவம் சேமிக்க முடியவில்லை.
ஒரு நல்ல கிங் தனது வலிமை காப்பாற்ற போது தெரியும் ...
மற்றும் அவனது எதிரிகளை அழிக்க.
எனவே நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் ...
ஸ்டாக் பகைவர்களாக இருக்கிறர்கள்;
எங்களுக்கு அல்ல அனைவருக்கும்
ஒரு எதிரி.
என்று, இளம் பெண் போதும். உன் உணவை சாப்பிடு.
- நான் பயிற்சி எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறேன். - என்ன பயிற்சி?
- இளவரசர். - ஆர்யா, நிறுத்து!
அவர் ஒரு பொய்யர் மற்றும் ஒரு கோழை.நீ மற்றும் இவன் என் நண்பன் கொல்லப்பட்டனர்.
ஹவுண்ட் உங்கள் நண்பர் கொல்லப்பட்டனர்.
ஹவுண்ட் பிரின்ஸ் செய்ய அவரை சொல்கிறது என்ன செய்கிறது.
நீ ஒரு முட்டாள்.
நீ ஒரு பொய்யன், நீங்கள் உண்மையைச் சொன்னால்
- Mycah உயிருடன் இருக்கும். - போதும்!
இங்கே என்ன நடக்கிறது?
ஆர்யா மாறாக ஒரு பெண் விட மிருகம் போன்ற செயல்பட வேண்டும்.
உங்கள் அறைக்கு போய். நாம் பிறகு பேசுவோம்.
அந்த காதல், உனக்காக.
அதே dollmaker இளவரசி Myrcella விளையாட்டுப் அனைத்து உள்ளது.
நீங்கள் அது பிடிக்காது?
நான் எட்டு இருந்தபோதிருந்தே பொம்மைகளுடன் விளையாடவில்லை.
- நான் ஆமளவு? - நீங்கள் அரிதாகவே ஒரு விஷயம் தின்று வளர்ந்தவன்.
பரவாயில்லை. போ.
போர் மகள்கள் விட எளிதாக இருந்தது.
போய்விடு!
ஆர்யா, கதவை திறக்க.
நான் உள்ளே வரலாமா?
- என்று யாருடைய வாள் உள்ளது? - சுரங்க.
என்னிடம் கொடு.
நான் இந்த மேக்கர்ஸின் குறி தெரியும். இந்த Mikken வேலை உள்ளது.
எங்கே நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தன?
இது பொம்மை.
லிட்டில் பெண்கள் வாள் கொண்டு விளையாடக் கூடாது.
நான் விளையாட வில்லை.
நான் ஒரு பெண் இருக்க விரும்பவில்லை.
இங்கே வா.
இப்போது நீங்கள் இந்த என்ன விரும்புகிறீர்கள்?
அது ஊசி என.
ஓ, ஒரு பெயரில் ஒரு கத்தி.
யார் உனக்கு ஊசி கொண்டு முள் கரண்டி நம்பிக்கையுடன் இருந்தனர்?
உங்கள் சகோதரி?
நீங்கள் வாள் சண்டை பற்றி முதல் விஷயம் தெரியுமா?
பாயிண்ட்லி இறுதியில் கொண்டு 'எம் ஒட்டிக்கொள்கின்றன.
அது சாரம் தான்.
நான் அறிய முயற்சித்துக் கொண்டிருந்தார்.
நான் என்னுடன் பயிற்சி Mycah கேட்டார்.
நான் அவனிடம் கேட்டேன்.
- இது என் தவறு இருந்தது. - இல்லை, இனிப்பு பெண்.
இல்லை இல்லை, நீங்கள் புட்சர்ஸ் சிறுவன் கொலை செய்யவில்லை.
நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன்! நான் அவர்கள் அனைவரும் வெறுக்கிறேன்.
ஹவுண்ட், ராணி மற்றும் கிங்
மற்றும் Joffrey மற்றும் Sansa.
Sansa கிங் மற்றும் ராணி முன் இழுத்து செல்லப்பட்டார் ...
மற்றும் பிரின்ஸ் ஒரு பொய்யர் என்றும் கேட்டார்.
நான் இருந்தது! அவர் ஒரு பொய்யர் உள்ளது.
ஷ், அன்பே, நான் சொல்வதைக் கேள்.
Sansa Joffrey ன் என்றாவது ஒரு நாள் திருமணம் வேண்டும்.
அவள் தனக்கு மோசம் முடியும்.
அவர் தவறு கூட அவள் தனது பக்க எடுக்க வேண்டும்.
ஆனால் நீங்கள் அவளை அப்படி யாராவது திருமணம் அனுமதிக்கலாம் எப்படி?
சரி.
என்னை பார்.
நீங்கள் Winterfell ஒரு ஸ்டார்க் இருக்கிறோம். நீங்கள் எங்கள் வார்த்தைகளை தெரிந்து வைத்திருக்கிறார்கள்.
குளிர்கால வருகிறது.
நீங்கள் நீண்ட கோடை காலத்தில் பிறந்தார்கள்.
நீங்கள் வேறு எதுவும் அறியப்படவில்லை இல்லை.
ஆனால் இப்போது குளிர்காலத்தில் உண்மையிலேயே வருகிறது.
மற்றும் குளிர்காலத்தில், நாம் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்,
ஒருவரையொருவர் பார்த்துக். Sansa உங்கள் சகோதரி.
நான் அவளை வெறுக்கிறேன் வேண்டாம்.
உண்மையில் இல்லை.
நான் உம்மைப் பயமுறுத்துகின்றனர் விரும்பவில்லை,
ஆனால் நான் ஒன்று உங்களிடம் பொய் மாட்டேன்.
நாம் ஒரு ஆபத்தான இடத்திற்கு வந்திருக்கிறேன்.
நமக்குள்ளாகவே ஒரு போர் போராட முடியாது.
எல்லாம் சரி?
போ. உங்களுடையது தான்.
நான் அதை வைக்க முடியும்?
அது உங்கள் சகோதரி குத்துவதற்கு வேண்டாம்.
நீங்கள் ஒரு வாள் சொந்தமாக போகிறோம் என்றால்,
நீங்கள் நன்றாக பயன்படுத்த எப்படி தெரியும் என்று.
அது கேட்க வேண்டாம். காக்கை அனைத்து பொய்யர்கள் உள்ளன.
- நான் ஒரு காகம் பற்றி ஒரு கதை தெரியும். - நான் உங்கள் கதைகள் வெறுக்கிறேன்.
நான் கதைகள் வெறுத்தேன் ஒரு சிறுவன் பற்றி ஒரு கதை தெரியும்.
நான் Ser டங்கன் பெரிதாக்கப்படும் சொல்ல முடியும்.
அந்த எப்போதும் உங்கள் பிடித்தவை இருந்தன.
அந்த என் பிடித்தவை இல்லை.
என் பிடித்தவை பயங்கரமான ஒன்றாக இருந்தது.
ஓ, என் இனிய கோடை குழந்தை. நீங்கள் அச்சத்தைப் பற்றி என்ன தெரியும்?
பயம் குளிர்காலத்தில் உள்ளது,
வெண்பனிகளின் ஒரு நூறு அடி ஆழமான விழும் போது.
பயம் நீண்ட இரவு உள்ளது,
சன் ஆண்டுகளாக மறைக்கும் போது
மற்றும் குழந்தைகள் பிறந்து வாழ்ந்து மடிந்தன உள்ளன
அனைத்து இருளில்.
என்று உருவாக்கப்படும் கற்பனையான அச்சம் நேரம், என் சிறிய ஆண்டவனே,
வெள்ளை வாக்கர்ஸ் காட்டு வழியாக நகர்த்தும் போது.
பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு இரவு அங்கு வந்து
என்று ஒரு தலைமுறை நீடித்தது.
அரசர்கள் எப்போதும் தங்கள் அரண்மனைகள் குளிரினால் விறைத்து இறந்து போனார்கள்,
தங்கள் குடிசைகள் உள்ள ஷெஃபர்டுகள் அதே.
மற்றும் பெண்கள் தங்கள் குழந்தைகள் மூச்சு திணறி
அவற்றைத் தயாரிக்கும் பட்டினி பார்க்க விட,
மற்றும் சிந்தினார் கண்ணீர் தங்கள் கன்னங்கள் உறைய உணர்ந்தேன்.
எனவே இந்த நீங்கள் விரும்பும் கதை எப்படிப்பட்டவர்?
என்று இருளில்,
முதல் முறையாக வெள்ளை வாக்கர்ஸ் வந்தது.
அவர்கள் அந்நகரங்களில் மற்றும் ராஜ்ஜியங்கள் வழியாக வீசும்,
அவர்களது இறந்தவர்களின் உடலை குதிரைகள் சவாரி,
பெரிய Hounds-- போன்ற வெளிர் சிலந்திகள் தங்கள் கட்டு வேட்டையாடியதும்
ஒரே சிறிய இறைவன் சொல்லும் கேட்க விரும்புகிறது என்ன என்ன.
உங்கள் இரா போஜனம் செய்யவும். நான் அவருடன் சில நேரம் வேண்டும்.
ஒரு முறை அவள் என்னிடம் சொன்னாள்
நாங்கள் கண்ணுக்குள் இருக்கும் வாழ ஏனெனில் வானம் நீலநிறமாக இருக்கிறது
Macomber என்ற நீல நிற கண்களுடன் மாபெரும்.
ஒருவேளை நாம் செய்ய.
நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்?
நீங்கள் இன்னும் எதுவும் நினைவில் இல்லை?
பிரான்,
நான் நீங்கள் ஒரு ஆயிரம் மடங்கு ஏற பார்த்த.
rain-- உள்ள காற்று, இல்
ஆயிரம் மடங்கு.
- நீங்கள் விழ மாட்டேன். - நான் அவர் சொன்னார்.
அது இல்லாவிட்டால், அதனை உண்மை உள்ளது,
என்ன Maester Luwin என் கால்கள் பற்றி கூறுகிறார்?
நான் மாறாக மாண்டிருப்பீர்கள்.
- எப்போதும் என்று கூறாதீர்கள். - நான் மாறாக மாண்டிருப்பீர்கள்.
மீண்டும் இங்கே குறைவான கண்கள், என் லேடி.
ஆனால் இன்னும் பல.
அது நான் தலைநகரில் கால் அமைத்துள்ளோம் என்பதால் ஒன்பது ஆண்டுகள் தான்.
யாரும் நான் கடந்த முறை நான் ஒன்று வந்தது யார் என்று எனக்குத் தெரிந்திருந்தது.
என் லேடி.
கிங்கின் லேண்டிங், லேடி ஸ்டார்க் வரவேற்கிறோம். நீங்கள் எங்களுக்கு பின்வரும் நினைக்கப் போகிறார்கள்?
நான். நாம் தவறு ஒன்றும் செய்துவிடவில்லை.
நாம் நகரம் நீங்கள் காவலுக்குப் அறிவுறுத்தினார் வருகிறோம்.
அறிவுரை வழங்குகின்றார்கள்?
நான் உங்கள் வழிமுறைகளை வழங்கும் யார் தெரியாது ட்ரெட்
என்னை பின்பற்ற லேடி ஸ்டார்க்.
கேட்! போ.
மாடிக்கு சென்று.
நீங்கள் சிறிய புழு!
நீங்கள் சில மீண்டும் சந்து சாலி என்னை எடுத்து
நீங்கள் எ ஒரு இழுக்க முடியும்
pssst!
நான் எந்த அவமரியாதையையும் உணர்த்தவில்லை
அனைத்து மக்களின் உங்களுக்கு.
எப்படி தைரியம் என்னை இங்கு அழைத்து!
நீங்கள் உங்கள் மனதில் இழந்துள்ளனர்?
யாரும் நீங்கள் தேடும் இங்கே வரும். நீங்கள் விரும்பியபடி இல்லை என்று என்ன உள்ளது?
நான் அறிவது குறித்த உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்.
நீங்கள் எப்படி நான் கிங்கின் லேண்டிங் வந்து கொண்டிருந்தேன் தெரியுமா?
ஒரு அன்பே நண்பர் என்னிடம் கூறினார்.
- லேடி ஸ்டார்க். - இறைவன் Varys.
பல ஆண்டுகளுக்கு பிறகு மீண்டும் நீங்கள் பார்க்க ஒரு ஆசீர்வாதம்.
உங்கள் ஏழை கைகளில்.
நீங்கள் எப்படி நான் வருகிறேன் இருந்தது தெரியுமா?
அறிவு என் வர்த்தகத்தில், என் லேடி உள்ளது.
நீங்கள் எந்த தற்செயலாக, நீங்கள் குத்துவாள் எடுத்து வந்தாயா?
என் சிறிய பறவைகள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன ...
கூட வடக்கில்.
அவர்கள் என்னுடன் விநோதமிக்க கதைகள் இரகசியம் பேசு.
Valyrian எஃகு.
நீங்கள் யாருடைய குத்துவாள் என்று உங்களுக்கு தெரியுமா?
நான் இல்லை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.
சரி சரி, இந்த ஒரு வரலாற்று நாள்.
உங்களுக்கு தெரியாது ஏதோ
நான் செய்கிற.
ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் அனைத்து இப்படி ஒரே ஒரு குத்துவாள் இருக்கிறது.
- அது என்னுடையது. - தங்கள்?
குறைந்தபட்சம் அது பிரின்ஸ் Joffrey கடைசி Nameday மீது போட்டியில் வரை இருந்தது.
நான், குதிரையேற்றம் உள்ள Ser ஜெய்மி மீது பந்தயம்
எந்த விவேகம் மனிதன் அதை.
மலர்கள் நைட் அவரை நீ்க்கப்பட போது,
நான் இந்த குத்துவாள் இழந்தது.
யாருக்கு?
Tyrion Lannister.
குறும்புக்கார.
Grenn, நீங்கள் விவசாய சிறுவர்கள் செய்யப்படுகின்றன என்ன அவரை காட்டுகின்றன.
என்று ஒரு உண்மையான வாள் இருந்தால், நீங்கள் இறந்த இருக்கும்.
இறைவன் ஸ்னோ இங்கே ஒரு கோட்டை வளர்ந்தார்
நீங்கள் தோட் கீழே துப்பிய.
குழாய்.
நீங்கள் நெட் ஸ்டார்க்கின் பாஸ்டர்டாக நினைக்கிறீர்களா
எங்களுக்கு மீதமுள்ள போன்ற bleeds?
அடுத்து!
சரி, இறைவன் ஸ்னோ,
அது நீங்கள் இங்கே குறைந்தது பயனற்றது நபர் தோன்றுகிறது.
உங்களை சுத்தம் செல்லவும்.
மட்டுமே இவ்வளவு நான் ஒரு நாள் உண்ண முடியும் இருக்கிறது.
ஒரு அழகான மனிதன்.
நான் அழகான அவரை தேவையில்லை.
நான் திருடர்கள் இதுவும் ஓடு இந்த கொத்து திரும்ப அவரை வேண்டும்
இரவு பார்ப்பவையைத் ஆண்கள் ஒரு.
எப்படி என்று நடக்கிறது, தளபதி Mormont?
மெதுவாக.
ஒரு அண்டங்காக்கை வந்து
நெட் ஸ்டார்க் நினைவாக.
நல்ல செய்தி அல்லது கெட்ட?
இருவரும்.
Maester Pycelle: இறைவன் ஸ்டார்க்.
நான் இந்த முந்தைய நீங்கள் அவகாசத்தை கொடுக்கும்.
இந்த நாட்களில் ஞாபக மறதி.
இன்று காலை Winterfell இருந்து ஒரு அண்டங்காக்கை.
நல்ல செய்தி?
ஒருவேளை நீங்கள் உங்கள் மனைவி பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்?
- என் மனைவி Winterfell உள்ளது. - அப்படித்தானே?
ஆமாம், நான் உங்களை பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
நான் அவள் இங்கு பாதுகாப்பான இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.
நான் சொந்தமாக பல போன்ற நிறுவனங்கள் ஒன்று.
நீங்கள் ஒரு வேடிக்கையான உயிருக்கு ஆபத்தில்லை.
ஹே? ஒரு மிகவும் வேடிக்கையான மனிதன்.
நெட்!
ஆ, Starks--
விரைவான முன், மெதுவாக மனதில்.
நீங்கள் என் மூக்கு உடைந்தது, பாஸ்டர்டாக!
அது ஒரு முன்னேற்றம் தான்.
நாம் வோல் மீது நீங்கள் வீசி என்றால், நான் அதை நீங்கள் அடிக்க எடுக்கும் எப்படி நீண்ட வியக்கிறேன்.
ஓநாய்கள் வெற்றிபெறும் முன்னர் அவர்கள் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க விரும்பினால் நான் வியக்கிறேன்.
நீங்கள், அரை மனிதன் மணிக்கு தேடிட்டு இருக்கே?
நான் உங்களை பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
ஆம்.
நீங்கள் ஒரு சுவாரஸ்யமான முகம் கிடைத்துவிட்டது.
ஹ்ம்ம், மிகவும் தனித்துவமான முகங்கள்.
நீங்கள் அனைவரும்.
நீங்கள் எங்கள் முகங்கள் பற்றி என்ன கவலை?
அது நான் அவர்கள் அற்புத இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன் வெறும் தான்
கிங்கின் லேண்டிங் உள்ள அலங்கரித்தல் கூர்முனை.
ஒருவேளை நான் என் சகோதரி, குயீன் அது பற்றி எழுத வேண்டும்.
நாம் பிறகு பேசலாம் வேண்டும் இறைவன் ஸ்னோ.
எல்லோரும் இந்த இடத்தில் அவர் அறிந்திருந்ததாக
யாரும் என்னிடம் கூறினார்.
யாரும் ஆனால் நீங்கள்.
என் தந்தை தெரியும்
மற்றும் த வால் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் வாட என்னை விட்டு.
Grenn தந்தை கூட அவரை விட்டு ...
ஒரு பண்ணை வெளியே அவருக்கு மூன்று வயதாகும் போது.
பிஒய்பி சீஸ் ஒரு சக்கரம் திருடி பிடிபட்டார்.
அவரது சிறிய சகோதரி மூன்று நாட்கள் சாப்பிடவில்லை.
அவரது வலது கை அல்லது சுவர்: அவர் ஒரு தேர்வு வழங்கப்பட்டது.
நான் அவர்களை பற்றி இறைவன் தளபதி கேட்டுக்கொண்டிருந்திருக்கிறோம்.
கண்கவர் கதைகள்.
நான் அவர்கள் விட இருக்கிறேன் ஏனெனில் அவர்கள் என்னை வெறுக்கிறேன்.
அவர்களில் ஒரு அதிர்ஷ்டம் விஷயம் யாரும் பயிற்சியும் பெற்றனர் தான்
ஒரு மாஸ்டர்-அட்-ஆயுத உங்கள் Ser Rodrik போன்ற மூலம்.
நான் அவர்கள் எந்த எப்போதும் ஒரு உண்மையான வாள் வைத்திருந்த கற்பனை வேண்டாம்
அவர்கள் இங்கு வருவதற்கு முன்.
ஓ ...
உங்கள் சகோதரன் பிரான்.
அவர் எழுந்துவிட்டார் தான்.
வெறும் பரிந்துரை என்று ராணி சகோதரர்
உங்கள் பையன் தேசத் துரோகமாகவே கருதப்பட்டது கொல்ல முயன்றார்.
நாம் ஆதாரம் வேண்டும். நாம் கத்தி வேண்டும்.
எந்த இறைவன் Tyrion அவரை திருடு போனது சொல்வார்கள்.
இல்லையெனில் எந்த தொண்டை உள்ளது சொல்லலாம் ஒரே மனிதர்,
உங்கள் சிறுவனின் ஓநாய் நன்றி.
Petyr எங்களுக்கு உண்மை கண்டுபிடிக்க உதவ வாங்கித் தருவதாக வாக்களித்துள்ளார்.
அவர் எனக்கு ஒரு தம்பி, நெட் போன்றது.
அவர் என் துரோகம் இழைக்க மாட்டேன்.
நான் அவள் நிமித்தம், உயிருடன் நீங்கள் வைத்திருக்க முயற்சி செய்கிறேன்.
ஒரு முட்டாள் பணியாக, ஒப்புக்கொண்டபடி,
ஆனால் நான் உங்கள் மனைவி எதையும் மறுக்கும் முடிந்தது இல்லை.
நான் இந்த மறக்க மாட்டேன்.
நீங்கள் ஒரு உண்மையான நண்பன் இருக்கிறோம்.
யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம். நான் பராமரிக்க ஒரு மரியாதை உள்ளது.
- நீ எப்படி இவ்வளவு முட்டாள் இருக்க முடியும்? - அமைதிகொள்.
அவர் 10 வயது ஒரு child-- தான்.
- நீங்கள் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறாய்? - நான் நம்மில் நினைத்தேன்.
நீங்கள் இப்போது அதை பற்றி புகார் தொடங்க சிறிது தாமதமாக இருக்கிறோம்.
- என்ன சிறுவன் அவர்களை கூறினார்? - ஒன்றுமில்லை.
அவன் எதுவும் சொல்லவில்லை தான். அவர் எதுவும் நினைவில் இல்லை.
பின்னர் என்ன உன்னை பற்றி பிதற்றுகிற?
அதைத் தடுத்தது அவரை வந்தால்?
அவர் saw-- என்ன தன் அப்பாவிடம் என்றால்
நாங்கள் அவர் கூறுவது பொய்யாக இருந்தால் சொல்கிறேன். நாம் அவர் கனவு காணும் சொல்ல வேண்டும்.
நாம் என்னவேண்டுமானாலும் சொல்ல வேண்டும்.
நான் ஒரு 10 வயது எப்படி ஏமாற்றலாம் முடியும் நினைக்கிறேன்.
- என் கணவர்? - நான் இருந்தால் அவருடன் போர் செல்ல வேண்டும்.
அவர்கள் எங்களைப் பற்றிச் சிறிதும் கதைப்பாடல் எழுத முடியும்:
"Cersei ன் கண்ட் க்கான போர்."
- என்னை போகலாம். - இல்லை.
- என்னை போகலாம். - சிறுவன்
பேச மாட்டேன்.
அவன் இல்லை, நானும் அவருடன் கொல்ல போகிறேன்.
அவரை, நெட் ஸ்டார்க், அவர்களில் king- முழு இரத்தம் தோய்ந்த நிறைய
நீங்கள் நான் மட்டும் மக்கள் வரை
இந்த உலகில் விட்டு.
நான் பெண்கள் பார்க்க முடிந்தது விரும்புகிறேன்.
- இது மிகவும் ஆபத்தானது. - ஒரு நிமிடம் உள்ளது.
நாங்கள் எங்கள் எதிரிகள் மாறி மாறி யார் தெரியும் வரை
நான் அவர்கள், நெட் அதை செய்தேன் தெரியும். Lannisters.
என் எலும்புகளில், எனக்கு அது தெரியும்.
Littlefinger வலது.
நான் ஆதாரம் இல்லாமல் எதையும் செய்ய முடியாது.
நீங்கள் ஆதாரம் கண்டால்?
பின்னர் நான் ராபர்ட் அதை கொண்டு ...
அவன் இன்னும் நான் ஒருமுறை தெரியும் மனிதர் நம்புகிறேன்.
நீங்கள் ஹே, சாலையில் உங்களை பார்க்க?
உன்னுடைய அந்த மனநிலையை ஒரு ஆபத்தான விஷயம்.
என் கோபத்தை? காட்ஸ், நன்றாக இருக்கும்
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட நேற்று ஏழை Littlefinger கொல்லப்பட்டனர்.
அவர் இன்னமும் உன்னை காதலிக்கிறான்.
அவர் உள்ளதா?
நீங்கள் அளித்தே.
ஆமாம், அது ஒரு நீண்ட நேரம் ஆகிறது.
ஆனால் நான் இன்னும் ஒவ்வொரு முகம் நினைவில்.
நீங்கள் உங்கள் முதல் நினைவில்?
நிச்சயமாக, உங்கள் கிரேஸ்.
அது யார்?
ஒரு Tyroshi.
- ஒருபோதும் பெயர் கற்றுக்கொண்டேன். - ஹ்ம்ம்.
நீ எவ்வாறு அதை செய்ய?
இதயப் பகுதி வழியே லேன்ஸ்.
குவிக் ஒன்.
நீங்கள் லக்கி.
சுரங்க Summerhall போரில் சில Tarly சிறுவன் இருந்தது.
என் குதிரை, நான் கால் இருந்தது ஒரு அம்புக்குறி எடுத்து
சேறு மூலம் கடினமாக உழைத்துக்கொண்டே.
அவர் என்னை ஓடோடி வந்து, இந்த ஊமை உயர் பிறந்த பையன்,
அவர் கிளர்ச்சி முடிவுக்கு முடியும் நினைத்து
அவரது வாள் ஒற்றை ஊசலாட்டத்துக்கும்.
நான் சுத்தி அவரை கீழே நாக்.
காட்ஸ், நான் வலிமையாக இருந்தேன்.
அவரது கவசத்தை சரணடைந்துவிட்டன.
ஒருவேளை அவர் ஒவ்வொரு விலா எலும்பு அடித்து நொறுக்கினார்கள்.
காற்றில் சுத்தி, அவன்மேல் நின்று.
நான் அவர் கத்தினார் அது கீழே கொண்டு வலது பற்றிப் "பொறுத்திருந்து!
காத்திரு."
அவர்கள் அனைத்து தங்களை shit எப்படி நீங்கள் சொல்ல முடியாது.
அவர்கள் பாடல்களில் என்று பகுதியாக வைக்க வேண்டாம்.
முட்டாள் பையன்.
இப்போது Tarlys முழங்கால் வளைந்து
எல்லோரையும் போல.
அவர் உலவி முடியும்
ஸ்மார்ட் சிறுவர்கள் போரின் விளிம்பில்
இன்று அவரது மனைவி அவரை நோகடிப்பதிலேயே இருக்கும்,
அவரது மகன்கள், ingrates இருக்கும்
அவர் இரவு மூன்று முறை விழித்து வேண்டும் என்று
ஒரு கிண்ணத்தில் ஒரு சிறுநீரை. மது!
லேன்ஸல். காட்ஸ், ஒரு முட்டாள் பெயர் என்ன.
லேன்ஸல் Lannister.
நீங்கள் பெயரிட்ட யார்? ஒரு திணறல் சில halfwit?
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
- இது காலியாக, உங்கள் கிரேஸ் தான். - நீங்கள் அது காலியாக என்ன?
- இனி மது இருக்கிறது. - காலியாக என்ன வழிமுறையாக இதுவா?
எனவே அதிகப் பயனைப் பெறுவீர்கள்.
இங்கே பெற உங்கள் உறவினர் சொல்லுங்கள்.
Kingslayer!
இங்கே வா.
Lannisters சூழப்பட்டுள்ளது.
நான் என் கண்களை மூட ஒவ்வொரு முறையும் நான் அவர்களின் மஞ்சள் நிற முடி பார்க்க
தங்கள் சுயதிருப்தியுடன், திருப்தி முகங்கள்.
இது உங்கள் பெருமை காயம் வேண்டும் ஹே?
ஒரு பெருமையான காவற்காரன் போன்ற வெளியே நின்று கொண்டிருந்தனர்.
ஜெய்மி Lannister, வலிமைமிக்க Tywin மகன் ...
உங்கள் கிங் போது கதவை மனதில் கட்டாய
உண்ணவும் பானங்கள் மற்றும் மலம் ஆண்.
அப்பிடினா போகலாம் வா.
நாம் போர் கதைகளைச் சொல்லி வருகிறோம்.
உங்கள் முதல் கொல்லப்படும் யார், பழைய ஆண்கள் எண்ணிக்கையில் கொள்ளாமல்?
சகோதரத்துவம் இருக்கும் சட்டவிரோத ஒன்று.
நான் அங்கு அந்த நாள் இருந்தது.
நீங்கள் மட்டும் ஒரு ஸ்கொயர், 16 வயது இருந்தன.
நீங்கள் ஒரு எதிர்ப்பு பதிலுரையில் கொண்டு சைமன் Toyne கொல்லப்பட்டனர்.
சிறந்த நடவடிக்கை நான் எப்போதும் பார்த்தேன்.
ஒரு நல்ல போர், Toyne, ஆனால் அவர் திண்மை இல்லை.
உங்கள் சட்டவிரோதி ...
எந்த கடந்த வார்த்தைகள்?
- நான் அவன் தலையை வெட்டி, எனவே எந்த. - ம்ம்.
என்ன Aerys Targaryen பற்றி?
அதைத் திரும்பப் குத்தினார் போது மேட் கிங் என்ன சொன்னாய்?
நான் கேட்டதில்லை.
அவர் நீங்கள் ஒரு துரோகி அழைத்தீர்கள்?
அவர் ஒரு இடை ஓய்வு கெஞ்சினாள் செய்யவில்லை?
அவர் மணி நேரம் கூறி எனக்கு சொல்லப்பட்டது அதே விஷயம் கூறினார் ...
"அவர்கள் அனைவரையும் பர்ன்."
என்று அனைத்து, உங்கள் கிரேஸ் போல் தெரிந்தால் ...
Dothraki தங்கள் அடிமைகள் வாங்க வேண்டாம்?
Dothraki பணம் நம்பிக்கை இல்லை.
தங்கள் அடிமைகள் மிக பரிசுகளாக அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.
- யாரிடமிருந்து? - நீங்கள் ஒரு நகரம் ஆட்சி என்றால்
நீங்கள் இரண்டு தேர்வுகள் வேண்டும், கும்பல் நெருங்கி பார்க்க:
அஞ்சலி செலுத்த அல்லது போராட.
பெரும்பாலான ஒரு சுலபமான தேர்வு.
நிச்சயமாக, சில நேரங்களில் அது போதுமானதாக இல்லை.
சில நேரங்களில் ஒரு கல் அவர் தந்துள்ளது அடிமைகள் எண்ணிக்கை அவமதிக்கப்படுவதற்கு உணர்கிறது.
அவர் ஆண்கள் மிகவும் பலவீனமாக அல்லது பெண்கள் கூட அசிங்கமான நினைக்கலாம்.
சில நேரங்களில் ஒரு கல் அவரது ரைடர்ஸ் மாதங்களில் ஒரு நல்ல சண்டை இல்லை முடிவு
- மற்றும் பயிற்சி வேண்டும். - காஷ் qoy qoyi தீர ஆப் டிஸ்.
அவர்கள் அனைவரையும் நிறுத்த சொல்லுங்கள்.
நீங்கள் முழு கும்பல் நிறுத்த வேண்டும்?
எவ்வளவு காலத்திற்கு?
வரை நான் என்றால் அவற்றை கட்டளையிடும்.
நீங்கள் ஒரு ராணி போன்ற பேச கற்று வருகிறோம்.
ஒரு ராணி.
ஒரு Khaleesi.
dozgosores Annakhas.
நீங்கள் தைரியம்!
நீங்கள் என்னை கட்டளைகளை கொடுக்க? எனக்கு?
நீங்கள் டிராகன் கட்டளையிடும் வேண்டாம். நான் ஏழு ஆட்சிப் பகுதிகளின் இறைவன் இருக்கிறேன்.
நான் காட்டுமிராண்டிகளுக்கு இருந்து உத்தரவுகளை எடுத்து கொள்ள கூடாது
அல்லது தங்கள் செக்ஸ். நான் சொல்வது கேட்கிறதா?
புல மார்பு zali nharees, Khaleesi zhey?
நீங்கள் அவரை இறந்த விரும்புகிறார்களா எனக் கேட்கவும் Rakharo, Khaleesi.
இல்லை.
ஆஷிஷ் chare Nem éjervae ஒரு ஹாஷ் charoe
- nharesoon. - Rakharo நீங்கள் காது எடுக்க வேண்டும் சொல்ல,
- மரியாதை கற்பிக்க. - தயவு செய்து மேலும் அவரிடம் காயம் இல்லை.
நான் என் சகோதரன் பாதிக்கப்படவில்லை விரும்பவில்லை அவரிடம் சொல்லுங்கள்.
ஈரப்பதம் Khaleem நீங்கள் zalomi மார்பக அஸீஸ்.
ஹே?
Shafki.
Mormont! இந்த Dothraki நாய்கள் கில்!
நான் உங்கள் கிங் இருக்கிறேன்!
நாங்கள் Khalasar, Khaleesi க்கு திரும்ப இயலும்?
இம் இம் இம் இம் இம்.
நீ நட.
நீங்கள் முதல் முறையாக அக்காட்சியைப் பார்க்கும் போது இங்கே இருக்க வேண்டும்.
- நான் இன்று காலை போகிறேன். - நீங்கள் செல்கிறீர்கள் என்று?
நான் முதல் ரேஞ்சர் இருக்கிறேன்.
என் வேலை அங்கு இல்லை.
- குழப்பமான குற்றச்சாட்டுக்கள் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன. - அறிக்கைகள் என்ன வகையான?
எனக்கு வேண்டாம் வகையான நம்ப.
நான் தயார். நான் நீங்கள் கீழே விடமாட்டேன்.
நீங்கள் கலந்துகொள்ளவில்லை.
நீங்கள் எந்த ரேஞ்சர், ஜான் இருக்கிறோம்.
- யாரும் விட - ஆனால் நான் every-- விட இருக்கிறேன்!
இங்கே ...
ஒரு மனிதன், அவர் சம்பாதிக்கிறார் என்ன பெறுகிறார்
போது அவர் அதை சம்பாதிக்கிறார்.
நான் திரும்பி போது நாம் பேச வேண்டும்.
- ஒரு கரடி நாட்டின் பந்துகளில். - Tyrion: ஓ, நீங்கள் வேடிக்கையாகப் பேசுகிறார்கள்?
அவருடைய மூளை மற்றும் அவரது தைரியம், அவரின் நுரையீரல்கள் மற்றும் அவரது இதயம்
அவரது சொந்த கொழுப்பு வறுத்த.
நீங்கள் இருக்கும் போது ஒரு நூறு மைல்கள் சுவர் வட
உங்கள் கடைசி உணவு நீங்கள் ஓநாய்கள் எதுவும் விட்டு, ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு சாப்பிட்டேன்.
எப்படி ஒரு கரடி நாட்டின் பந்துகளில் சுவைப்பதில்லை?
ஒரு பிட் மெல்லக்.
நீங்கள் பற்றி என்ன, என் இறைவன்? சாப்பிட்டுவிட்டேன் விசித்திரமான விஷயம் என்ன?
Dornish பெண்கள் எண்ண வேண்டாம்?
எனவே நீங்கள் ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் சுற்றி,
பிக்பாக்கெட் மற்றும் குதிரை திருடர்கள் கழுத்துப்பட்டைகளும்
மற்றும் ஆர்வமாக பணியாளர்களையும் இங்கு அவர்களை கொண்டு?
ஆயே.
ஆனால் அது 'அனைத்து எம் கெட்ட விஷயங்கள் செய்துள்ளார் இல்லை.
'எம் சில நிலையான உணவிற்காக புரிந்துக்கொள்ளாதபடி ஏழை லாட்ஸ் தான்.
'சில எம் உயர் பிறந்த லாட்ஸ் மகிமை தேடும்.
அவர்கள் மகிமை விட ஊட்டம் கண்டுபிடித்து ஒரு நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது.
இரவு வாட்ச், நீங்கள் ஒரு நகைச்சுவையாகும் அது?
நாம் என்று என்ன Lannister உள்ளதா?
கருப்பு jesters ஒரு இராணுவம்?
நீங்கள் ஒரு இராணுவ இருக்க போதுமான ஆண்கள் இல்லை
மற்றும் ஒதுக்கி இங்கே Yoren, நீங்கள் யாரும் குறிப்பாக நகைச்சுவையாக இருக்கும்.
நான் சொல்ல சில நல்ல கதைகள் உங்களுக்கு வழங்கியுள்ளோம் நம்புகிறேன்
நீங்கள் மீண்டும் கிங்கின் லேண்டிங் இருக்கும் போது.
ஆனால் ஏதாவது பற்றி யோசிக்க
நீங்கள் கீழே அங்கே உங்கள் மது குடித்து போது,
உங்கள் brothels-- அனுபவிக்கும்
நீங்கள் பயிற்சி பார்த்த பாதிக்கும் மேறபட்ட சுவர் வட இறந்துவிடுவார்கள்.
கூடும் அவர்களை பெறுகிறார் என்று ஒரு வைல்டிங்குக்கு ன் கோடாரி இருக்க,
நோய் இருக்கலாம்,
வெறும் குளிர் இருக்கலாம்.
அவர்களால் தங்கள் வலியை இறந்து.
அவர்கள் அது உங்களை போன்ற மிகவும் குண்டாகவும் சிறிய ராஜாக்களை செய்ய
அமைதி மற்றும் வசதியாய் அவர்களது கோடை மதிய அனுபவிக்க முடியும்.
நான் குண்டாகவும் இருக்கிறேன் நினைக்கிறீர்களா?
கேளுங்கள், Benjen-- நான் Benjen நீங்கள் அழைக்கலாம்?
நீங்கள் விரும்பும் என்ன அழைப்புக்கு.
நான் உங்களைப் புண்படுத்தலாம் செய்ததைவிட மிக உறுதியாக இல்லை.
நான் இரவு வாட்ச் பெரும் புகழையும் வேண்டும்.
நான் முதல் ரேஞ்சர் நீங்கள் பெரும் புகழையும் வேண்டும்.
உங்களுக்குத் தெரியுமா, என் சகோதரன் முறை என்னிடம் கூறினார்
என்று எதுவும் ஆகாது வார்த்தை "ஆனால்" முன் கூறுகிறார்
உண்மையில் கணக்கில்.
ஆனாலும்...
நான் நம்பவில்லை ஜயண்ட்ஸ் மற்றும் ஆவிகள் மற்றும் வெள்ளை வாக்கர்ஸ் என்று
சுவர் தாண்டி லூர்கிங் உள்ளன.
நான் நம்புகிறேன் ஒரே வித்தியாசம் என்று
எங்களுக்கும் Wildlings இடையே என்று
சுவர் வரை சென்ற போது, எங்கள் முன்னோர்கள் நடந்தது
அது வலது பக்கத்தில் வாழ.
நீ சொல்வது சரி.
Wildlings எந்த எங்களுக்கு வேறுபடுகிறது.
ஒருவேளை ஒரு சிறிய முரட்டுத்தனமாய்.
ஆனால் அவர்கள் இறைச்சி மற்றும் எலும்பு செய்து வருகிறோம்.
நான் அவர்களை கண்காணிக்க எப்படி தெரியும் நான் அவர்களை கொல்ல எப்படி தெரியும்.
அது எனக்கு பல தூக்கமில்லாத இரவுகள் கொடுத்து Wildlings இல்லை.
நீங்கள் சுவர் வட ஏறவே,
அங்கு வெளியே என்ன சொல்ல வேண்டாம்.
நீங்கள் கீழே போகிறீர்களா?
- நன்றாக வைத்து, வெதுவெதுப்பான வைத்து. - தலைநகரான சகோதரர் மகிழுங்கள்.
ஓ, நான் எப்போதும் செய்ய.
நான் அவர் என்னை பிடிக்கவில்லை தொடங்கி நினைக்கிறேன்.
- "கீழே" கோயிங்? - ஆயே.
சுரங்கப்பாதை இண்டு
மற்றும் பிற பக்க வெளியே.
அவர் ஒரு மாதம் அல்லது இரண்டு சுவர் வட இருப்பேன்.
அதனால் நீயும் கிங்கின் லேண்டிங் கீழே தலைப்பு வருகிறோம்.
ஆயே, நாளை மறுநாள்.
நான் அவர்களின் நிலவறைகளில் இருந்து என் பணியாளர்களையும் சுமார் அரை கிடைக்கும்.
சாலை பகிர்வதற்கு வழி செய்கிறது. நான் சில கண்ணியமான நிறுவனம் பயன்படுத்த முடியும்.
நான் ... நான் அழுக்கான பக்க என் இறைவன் மீது ஒரு பிட் பயணம்.
இம்முறை வேண்டாம்.
நாம் சிறந்த அரண்மனைகள் மற்றும் விடுதிகளில் எல்லாம் தங்கி வேண்டும்.
யாரும் ஒரு Lannister விட்டு மாறிவிடும்.
Jakar மணிக்கு?
Athjhkr.
ஏத் ஜா haker.
Athjhkr.
ஆமாம், Khaleesi.
ஓ, நீ என்ன செய்கிறாய்?
போது நீங்கள் இரத்தம் கடந்த முறை குற்றம், Khaleesi?
நீங்கள் மாற்ற, Khaleesi.
குதிரையின் மேல் ஒரு மனிதன், வளைந்த கத்திக்குமான
ஒரு நல்ல விஷயம், கையாள எளிதாகும்.
அது ஒரு Dothrakan ஒரு நல்ல ஆயுதம் தான்.
ஆனால் முழு plate-- ஒரு மனிதன்
shori tawakof
arakh எஃகு மூலம் பெற முடியாது.
பட்டாக்கத்தி அனுகூலமாக உள்ளது எங்கே என்று.
தட்டு துளையிடுதல் வடிவமைக்கப்பட்டது.
- கவசம். - கவசம்.
ஆர்மர் ஒரு மனிதன் செய்ய ...
- Vroz? - மெதுவாக.
- மெதுவாக. - இது உண்மை தான்
ஆனால் இது ஒரு மனிதன் உயிரோடு வைத்திருக்கிறது.
அவர் இன்னும் உள்ளது.
பெரிய மரியாதை ஒரு மனிதன்
நான் அவர்களை காட்டிக் கொடுத்துவிட்டது.
நான் அவள் நாய் சாப்பிட விரும்பும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
Khaleesi அவரது வயிற்றில் இருந்த குழந்தை வேண்டும்.
இது உண்மை. இவருக்கு இரண்டு நிலவுகள் க்கான இரத்தம் இல்லை.
அவள் வயிறு வீங்கி தொடங்கும்.
அவள் குதிரை சாப்பிட விரும்பவில்லை.
நான் சிறுவர்கள் இரா போஜனம் ஒரு ஆடு நட்டம் வேண்டும்.
நான் Qohor பயணம் செல்ல அவை வேண்டும்.
ஓ, நாங்கள் Vaes Dothrak சவாரிக்காகவும்.
கவலைப்பட வேண்டாம். நான் நீங்கள் பிடிக்க வேண்டும்.
கும்பல் இன் எளிதாக கண்டுபிடிக்க.
வழக்கமான பாணியில் இல்லாமல் நிற்க வேண்டாம்.
அது ஒரு நகரும் இலக்கு அடிக்க கடினமாக இருக்கும்.
நீங்கள் தவிர. நீங்கள் அதிகமாக நகர்த்த.
நான் என் உடைவாளை பிடித்து நீங்கள் எனக்கு வேலை செய்ய விடுங்கள் முடியும்.
Maester Aemon: எத்தனை குளிர்காலம் நீங்கள் இறைவன் Tyrion பார்த்தீர்கள் இல்லையா?
எந்த Eight--, ஒன்பது.
அவர்கள் அனைவரும் சுருக்கமான?
அவர்கள் எனது பிறந்த குளிர்காலத்தில் மூன்று ஆண்டுகள் நீளமாக இருந்தது சொல்ல Maester Aemon.
இந்த கோடை ஒன்பது நீடித்து வந்துள்ளது.
ஆனால் சிட்டாடல் இருந்து அறிக்கைகள் நாட்கள் குறுகியும் வளர சொல்லுங்கள்.
ஸ்டாக் வலது இறுதியில் எப்போதும்:
குளிர்கால வருகிறது.
இந்த ஒரு நீண்ட இருக்கும்
மற்றும் இருண்ட விஷயங்களை அதை வரும்.
நாம் Wildlings கைப்பற்றி வருகிறோம்
ஒவ்வொரு மாதமும் மேலும். அவர்கள் தெற்கில் தப்பி வருகிறோம்.
வெளியேற யார் தான் அவர்கள் வெள்ளை வாக்கர்ஸ் பார்த்த சொல்ல.
ஆமாம், மற்றும் Lannisport மீனவர்கள் அவர்கள் நல்லவன் பார்க்க சொல்ல.
எங்கள் சொந்த ரேஞ்சர்ஸ் ஒன்று அவர்களுக்குத் தன் தோழர்கள் கொல்ல பார்த்தேன் கோரினார்.
அவர் சரியான தருணத்தில் வரை அது சபதம்
நெட் ஸ்டார்க் தனது தலை வெட்டிவிடலாம்.
இரவு வாட்ச் மட்டுமே விஷயம்
உலகினில் இடையே நின்று
என்ன அப்பால் அமைந்துள்ளது.
அது ஒரு இராணுவ மாறிவிட்டது வருகிறது
undisciplined ஆண்கள் மற்றும் சோர்வாக பழைய ஆண்கள்.
இப்போது எங்களுக்கு ஆயிரம் குறைவாக உள்ளன.
நாம் சுவரில் மற்ற அரண்மனைகள் மனிதர்களுக்குத் முடியாது.
நாம் ஒழுங்காக வனாந்தரத்தில் ரோந்து முடியாது.
நாம் ஆயுதம் எங்கள் லாட்ஸ் வைக்க அரிதாகவே போதுமான வளங்கள் செய்த
- மற்றும் ஊட்டி. - உங்கள் சகோதரி
பக்க மன்னரால் அமர்ந்துள்ளனர்.
நாங்கள் உதவி தேவை அவளை சொல்லுங்கள்.
குளிர்காலத்தில் வந்து போது,
நாங்கள் தயாராக இல்லையென்றால் தெய்வங்களை அனைத்து எங்களுக்கு உதவும்.
நான் நீங்கள் விட்டு Lannister பார்க்க வருந்துகிறேன்.
அது என்னை அல்லது இந்த குளிர் ஒன்று தான்.
அது எங்கும் நடக்கிறது தெரியவில்லை.
நீங்கள் தெற்கிலுள்ள உங்களது வழியில் Winterfell ஆகிய இடங்களில் நின்று செல்லும்?
நான் எதிர்பார்க்கிறேன்.
கடவுள்கள் பல இறகு படுக்கைகள் உள்ளன தெரியும்
இங்கே மற்றும் கிங்கின் லேண்டிங் இடையே.
நீங்கள் என் சகோதரன் பிரான் பார்த்தால்,
நான் அவரை இழக்கிறேன் அவரை சொல்ல.
நான் முடிந்தால் நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் அவரிடம் சொல்லுங்கள்.
நிச்சயமாக.
அவர் மீண்டும் நடக்க மாட்டேன்.
நீங்கள் ஒரு நொண்டி இருக்க போகிறோம் என்றால்,
அது ஒரு பணக்கார நொண்டி இருப்பது நல்லது.
நீங்கள் பாதுகாப்பு, ஸ்னோ எடுத்து.
பிரியாவிடை, கணம் நீதிபதி அவர்களே.
நீங்கள் தாமதமாக, சிறுவன் உள்ளன.
நாளை நீங்கள் நண்பகலில் மணிக்கு இங்கே இருக்கும்.
யார் நீ?
உங்கள் நடனம் மாஸ்டர்,
Syrio Forel.
நாளை நீங்கள் அதை பிடிக்க வேண்டும்.
இப்போது அது அழைத்து.
அந்த பையன், இல்லையா வழி.
இது ஆடு இரண்டு கைகள் தேவைப்படும் என்று ஒரு greatsword அல்ல.
- இது மிகவும் கனமாக இருக்கிறது. - அது இருக்க வேண்டும் போன்ற கனமான
நீங்கள் வலுவான செய்ய.
சும்மா தான்.
ஒருபுறம் தேவை அவ்வளவு தான்.
இப்போது நீங்கள் அனைத்து தவறு நின்று.
உங்கள் உடல் sideface இயக்கவும்.
ஆம்.
அதனால்.
நீங்கள் ஒல்லியாக உள்ளன. அது நல்லது.
இலக்கு சிறியதாக இருக்கும்.
இப்போது grip-- என்னை பார்ப்போம்.
ஆம்.
பிடியில் மென்மையானது இருக்க வேண்டும்.
நான் அதை கைவிட என்ன செய்வது?
எஃகு உங்கள் கை பகுதியாக இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் உங்கள் கை பகுதியாக கைவிட முடியுமா? இல்லை.
ஒன்பது ஆண்டுகள் Syrio Forel Braavos இன் Sealord முதல் வாள் இருந்தது.
அவர் இந்த விஷயங்களை தெரியும். நீங்கள் சிறுவன், நான் சொல்வதைக் கேள் வேண்டும்.
நான் ஒரு பெண்.
பாய், நீங்கள் ஒரு வாள் உள்ளன girl--,
அவ்வளவு தான்.
அந்த பிடியில் உள்ளது.
நீங்கள் ஒரு போர் கோடரி வைத்திருக்கும் இல்லை.
- நீங்கள் holding-- உள்ளன - ஒரு ஊசி.
ஆ.
சும்மா தான்.
இப்போது நாம் நடனம் தொடங்கும்.
நினைவில், குழந்தை,
இந்த நாங்கள் learning-- உள்ளன Westeros தி டான்ஸ் அல்ல
நைட் டான்ஸ்,
ஹேக்கிங் மற்றும் அடித்தல்.
இந்த பிரேவோ'வின் நடன உள்ளது ...
நீர் நடன.
அது தீவிரமானவன்
மற்றும் திடீர்.
அனைத்து ஆண்கள், தண்ணீர் செய்யப்படுகின்றன
உனக்கு இது தெரியுமா?
நீங்கள் அவர்களை துளைக்க என்றால்,
நீர் கசிவுகள் மற்றும் அவர்கள் இறக்கிறார்கள்.
இப்போது நீங்கள் என்னை வேலைநிறுத்தம் முயற்சிக்கும்.
அது உள்ளது!
அப்!
அது உள்ளது!
ஆ.
டெட்.
ஓ!
டெட்.
HUP!
மிகவும் இறந்த.
வாருங்கள்.
ஹா ஹா ஆ!
HUP!
மீண்டும், வேகமாக.
ஆ.