1
00:35:22,497 --> 00:35:25,041
Free Citizens of Meereen!

2
00:35:25,875 --> 00:35:29,337
By the blessings of the Graces,

3
00:35:29,879 --> 00:35:32,131
and her majesty the Queen,

4
00:35:32,715 --> 00:35:33,966
welcome

5
00:35:34,217 --> 00:35:36,469
to the Great Games!

6
00:35:56,030 --> 00:35:58,616
My Queen, our first contest.

7
00:35:59,242 --> 00:36:01,536
Who will triumph:

8
00:36:01,828 --> 00:36:03,412
the strong,

9
00:36:03,538 --> 00:36:05,289
or the quick?

10
00:36:07,583 --> 00:36:11,087
I fight and die for your glory,

11
00:36:11,671 --> 00:36:13,840
oh glorious Queen.

12
00:36:14,423 --> 00:36:18,719
I fight and die for your glory,

13
00:36:18,970 --> 00:36:20,888
oh glorious Queen.

14
00:39:09,598 --> 00:39:13,019
We ask again: Who will triumph?

15
00:39:17,940 --> 00:39:20,651
A Meereenese champion?

16
00:39:48,012 --> 00:39:49,972
Or a Westerosi knight?

17
00:39:51,223 --> 00:39:53,476
I fight and die for your glory,

18
00:39:55,936 --> 00:39:58,898
oh glorious Queen.