1
00:00:06,466 --> 00:00:08,233
چ دەبێ ئەگەر حەوت پاشایەتی
2
00:00:08,257 --> 00:00:10,965
بە دەست ژنێکی دادوەر
و پیاوێکی بەڕێزەوە حوکم کرابان؟
3
00:00:11,633 --> 00:00:13,424
...تۆ ئێگۆن تارگێریانی
4
00:00:14,466 --> 00:00:16,090
میراتداری بە حەقی کورسی ئاسنین
5
00:00:17,382 --> 00:00:18,591
هەمیشە بوویتە
6
00:00:20,424 --> 00:00:22,716
پێویست ناکات سانسا هاوڕێم بێت
7
00:00:24,049 --> 00:00:25,174
بەڵام من شاژنی ئەوم
8
00:00:25,716 --> 00:00:27,556
ئێستا دەبێت لە کن یەکدا شەڕ بکەین
9
00:00:29,341 --> 00:00:30,341
دەنا دەمرین
10
00:00:30,841 --> 00:00:33,257
ئەو ئیشانەی کە بۆ عەشق دەیکەم
11
00:00:33,281 --> 00:00:36,281
وەرگێڕان
سمکۆ
12
00:00:36,305 --> 00:00:39,305
Telegram:
@Kurdishsub
13
00:02:33,965 --> 00:02:37,841
کاتێک کە منداڵ بووم، براکەم چیرۆکی
...کاتی نووستنی بۆم دەگێڕایەوە
14
00:02:39,257 --> 00:02:42,049
.لەسەر پیاوێک کە بابمانی کوشت
15
00:02:43,633 --> 00:02:46,965
ئەوەی کە لە پشتەوە خەنجەری لێ دا
و قوڕگی بڕی
16
00:02:47,049 --> 00:02:49,965
ئەوەی لە لەسەر کورسی ئاسنین دانیشت
و ڕووانییە
17
00:02:50,049 --> 00:02:52,716
خوێنی بابم کە دەڕژێتە زەوی
18
00:02:54,174 --> 00:02:56,674
براکەم چیڕۆک گەلێکی دیکەشی بۆم گێڕایەوە
19
00:02:56,758 --> 00:03:00,049
لەبارەی هەموو ئەو کارانەی کە بەسەر ئەو پیاوە دەیهێنین،
20
00:03:01,424 --> 00:03:03,257
کاتێک کە حەوت پاشایەتیمان سەندەوە
21
00:03:03,341 --> 00:03:04,799
و ئەو پیاوەمان گرت
22
00:03:06,799 --> 00:03:10,174
خۆشکەکەت بەلێنی دابوو کە سوپاکەی بنێرێتە باکوور
23
00:03:10,257 --> 00:03:11,341
وایە
24
00:03:11,424 --> 00:03:13,507
سوپایەک نابینم
25
00:03:13,591 --> 00:03:17,299
!پیاوێکی یەک دەست دەبینم
26
00:03:17,382 --> 00:03:19,132
وا دیارە خۆشکەکەت درۆی لەگەڵ کردم
27
00:03:22,090 --> 00:03:24,257
لەگەڵ منیش دا درۆی کرد
28
00:03:25,758 --> 00:03:28,466
ئەو هیچ کات نەیدەویست
لە سوپا بنێرێتە باکوور
29
00:03:28,549 --> 00:03:33,466
ئەو کەشتییەکانی ئێرۆن گرێیجۆی
و 20 هەزار هێزی نوێی هەیە
30
00:03:34,507 --> 00:03:36,382
'گۆڵدن کامپنی' لە ئێسۆسەوە
31
00:03:36,466 --> 00:03:38,007
کڕیاون
32
00:03:38,090 --> 00:03:39,883
تەنانەت ئەگەر مردووەکانیش ببەزێنین
33
00:03:39,965 --> 00:03:42,090
ئەو هێزی زۆرتر لە پێویستی بۆ
لەنێو بردنی ڕزگاربووان هەیە
34
00:03:42,174 --> 00:03:43,633
ئێمە؟
35
00:03:44,799 --> 00:03:46,633
من بەڵێنم داوە کە بۆ زیندووەکان شەڕ بکەم
36
00:03:46,716 --> 00:03:49,090
دەمەوێت ئەو بەڵێنەم بپارێزم
37
00:03:51,007 --> 00:03:54,466
-گەورەم، من براکەم دەناسم...
-هەر بەو شێوەیە کە خۆشکەکەت دەناسی؟
38
00:03:56,299 --> 00:03:59,591
ئەو بە تەنێ هاتۆتە ئێرە، لەحاڵێکدا
دەیزانی چۆن مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت
39
00:03:59,674 --> 00:04:03,132
بۆچ دەبێ وەها کارێک بکا، ئەگەر کە ڕاستی ناڵێت؟
40
00:04:03,215 --> 00:04:06,132
ڕەنگە متمانەی بە برا چکۆلەکەی هەیە کە دەیپارێزێت
41
00:04:06,215 --> 00:04:09,591
تا ئەو کاتەی کە قوڕگی من ببڕێت
42
00:04:09,674 --> 00:04:11,799
ڕاستە، ناتوانین متمانەی پێ بکەین
43
00:04:12,965 --> 00:04:14,799
ئەو لە نێو خەیاباندا هێرشی کردە سەر بابم
44
00:04:14,883 --> 00:04:17,299
،هەوڵی لەنێوبردنی هۆز و بنەماڵەمی دا
45
00:04:17,382 --> 00:04:18,591
هەر ئەوەی کە بە ئێوە کردی
46
00:04:18,674 --> 00:04:20,591
دەتانەوێت داوای لێبوردن بکەم؟
47
00:04:20,674 --> 00:04:21,674
!ناکەم
48
00:04:22,674 --> 00:04:24,007
ئێمە لەشەڕ بووین
49
00:04:24,090 --> 00:04:26,758
هەرچێکم کردووە، بە بۆنەی هۆز و بنەماڵەم کردوومە
50
00:04:26,841 --> 00:04:27,841
و دیسانیش دەیکەم
51
00:04:29,174 --> 00:04:31,341
!ئیشگەلێک کە بۆ عەشق دەیکەین
52
00:04:37,883 --> 00:04:41,132
کەواتە بۆچ ئێستا هۆز و بنەماڵەت بەجێ هێشتووە؟
53
00:04:43,132 --> 00:04:45,174
چوونکی ئەمە لە سەرووی وەفادارییە
54
00:04:48,633 --> 00:04:50,299
ئەمە لەسەر ڕزگار بوونە
55
00:04:57,299 --> 00:05:00,049
ئێوە من باش ناناسن گەورەم
56
00:05:01,716 --> 00:05:03,799
بەڵام من سێر جەیمی دەناسم
57
00:05:03,883 --> 00:05:05,507
ئەو پیاوێکی سەربەرزە
58
00:05:06,507 --> 00:05:08,424
جارێکی ئەو زیندانی من بوو
59
00:05:08,507 --> 00:05:10,090
بەڵام کاتێک کە هەردووکمان بە دیلی گیراین
60
00:05:10,174 --> 00:05:13,132
،و ئەو پیاوانەی کە ئێمەیان گرتبوو ویستیان دەسدرێژیم لەسەر بکەن
61
00:05:13,215 --> 00:05:14,716
سێر جەیمی پارێزوانی لێ کردم
62
00:05:15,883 --> 00:05:18,382
و دەستیشی بەو هۆیەوە بڕدرا
63
00:05:21,132 --> 00:05:25,716
بە بێ ئەو، خاتوون، ئێوە ئێستا زیندوو نەبوون
64
00:05:25,799 --> 00:05:28,424
ئەو چەک و جلی شەڕی پێ دام
65
00:05:28,507 --> 00:05:30,674
و منی هەناردە شوێن دۆزینی ئێوە و بردنەوەتان بۆ ماڵ
66
00:05:30,758 --> 00:05:34,382
چوونکی قەولی بە دایکتان دابوو
67
00:05:40,382 --> 00:05:41,924
تۆ متمانەت پێی هەیە؟
68
00:05:44,883 --> 00:05:45,965
بەڵێ
69
00:05:50,883 --> 00:05:52,924
لە کن ئەودا شەڕ دەکەی؟
70
00:05:56,633 --> 00:05:57,924
بەڵێ
71
00:06:02,382 --> 00:06:04,215
من متمانەی تەواوم پێت هەیە
72
00:06:05,633 --> 00:06:07,466
،ئەگەر تۆش متمانەی تەواوت بەو هەیە
73
00:06:07,549 --> 00:06:09,758
ئێمە دەبێ ڕێگە بدەین بمێنێ
74
00:06:15,090 --> 00:06:17,924
بەرپرسی باشوور لەم بارەیەوە چ دەڵێ؟
75
00:06:23,549 --> 00:06:25,591
ئێمە پێویستیمان بە هەر پیاوێک هەیە کە دەستمان کەوێت
76
00:06:35,299 --> 00:06:36,215
زۆر باشە
77
00:06:57,799 --> 00:06:59,299
سپاس گەورەم
78
00:07:37,549 --> 00:07:40,716
،یان دەتزانی کە سێرسی درۆم لەگەڵ دەکا و منت خەڵەتان
79
00:07:40,799 --> 00:07:42,049
!یان ئاگات لە هیچ نەبووە
80
00:07:42,132 --> 00:07:44,215
!کە ئەمانە دەتکاتە خائین یان گەمژەیەک
81
00:07:44,299 --> 00:07:46,549
گەمژە بووم-
هەوەڵ جارت نییە-
82
00:07:47,591 --> 00:07:49,633
،سێرسی هێشتا لەسەر کورسییە
83
00:07:49,716 --> 00:07:51,424
،ئەگەر ناتوانی یارمەتیم بدەی کە وەریگرمەوە
84
00:07:51,507 --> 00:07:53,466
!ڕاوێژکارێکی دیکە دەدۆزمەوە
85
00:07:58,466 --> 00:08:00,758
وا دەزانم بەر لە تەواو بوونی هەمووی ئەمانە، یەکێک لە ئێوە
86
00:08:00,841 --> 00:08:02,924
ئەمە لە سینگ دەکا
87
00:08:56,424 --> 00:08:58,299
ئیشێکی چاکترت بۆ کردن نەدۆزیوەتەوە؟
88
00:08:58,382 --> 00:09:00,674
هێشتا چەکەکەی منت ساز نەکردووە؟
89
00:09:00,758 --> 00:09:04,758
پاش ئەوەی چەن هەزار دانە لەمانەم درووس کرد
90
00:09:04,841 --> 00:09:06,382
دەبێ دەسپێک هی من درووس کەی
91
00:09:06,466 --> 00:09:08,507
و دڵنیا بی کە لەمە بەهێزترە
92
00:09:09,965 --> 00:09:11,466
بە ئەندازەی پێویست بەهێزە
93
00:09:15,507 --> 00:09:18,507
دەزانی، پێدەچێت لە نێو ژێرخانەکە پارێزراو تر بێت
94
00:09:19,799 --> 00:09:21,883
دەچییە نێو ژێرخانەکە؟
95
00:09:21,965 --> 00:09:24,090
...نا، بەڵام-
بەڵام تۆ شەڕڤانی-
96
00:09:25,299 --> 00:09:26,424
من بەشی خۆم شەڕم کردووە
97
00:09:28,466 --> 00:09:30,007
لەگەڵ وان شەڕت کردووە؟
98
00:09:30,090 --> 00:09:32,174
بەڵێ، لەگەڵ هەندێکیان
99
00:09:33,299 --> 00:09:34,591
چەن دانە؟
100
00:09:34,674 --> 00:09:35,674
هەندێک
101
00:09:37,132 --> 00:09:38,341
بەس بوو
102
00:09:41,132 --> 00:09:42,758
چۆنن؟
103
00:09:43,799 --> 00:09:44,799
خراپ
104
00:09:46,507 --> 00:09:47,424
زۆر خراپ
105
00:09:47,507 --> 00:09:49,132
'زۆر خراپ؟'
106
00:09:51,841 --> 00:09:55,507
تەنانەت ژێردەستی ئاسنگەریش باشتر دەتوانێ شی کاتەوە
107
00:09:55,591 --> 00:09:57,883
شێوازیان چۆنە؟-
بۆنیان چۆنە؟-
108
00:09:57,965 --> 00:10:00,090
چۆن دەجووڵێن؟-
کوشتنیان چەندە سەختە؟-
109
00:10:00,174 --> 00:10:01,758
بڕوانە،
دەزانم دەتەوێ شەڕ بکەی
110
00:10:01,841 --> 00:10:05,174
...و دەزانم ترست لە بکوژان و بێنامووسان نییە
111
00:10:05,257 --> 00:10:07,007
...ئەمە جیاوازە. ئەمە
112
00:10:08,007 --> 00:10:09,382
ئەمە مەرگە
113
00:10:09,466 --> 00:10:11,549
دەتەوێت بزانی چۆنن؟ مەرگن
114
00:10:11,633 --> 00:10:13,466
ئەوان وەهان
115
00:10:21,341 --> 00:10:22,633
مەرگ دەناسم
116
00:10:25,424 --> 00:10:26,507
زۆرێک دەم و چاوی هەیە
117
00:10:29,841 --> 00:10:31,965
دەچم کە ئەم دەم و چاوەی ببینم
118
00:10:39,549 --> 00:10:42,215
چەکەکەم؟-
هەر ئێستا کاری لەسەر دەکەم-
119
00:11:16,341 --> 00:11:18,591
بۆ ئەوەی کە بەسەرت هاوردم، داوای لێبوردن دەکەم
120
00:11:21,924 --> 00:11:23,965
ئەو کاتە شەرمەزار نەبووی
121
00:11:25,174 --> 00:11:27,716
خەریکی پارێزوانی لە بنەماڵەت بووی
122
00:11:29,049 --> 00:11:31,174
ئیتر من ئەوە کەسایەتە نیم
123
00:11:31,257 --> 00:11:32,507
،ئێستاش وەها دەمایەوە
124
00:11:32,591 --> 00:11:35,466
ئەگەر منت لەو پەنجەرە نەخستبایەتە خوارەوە
125
00:11:35,549 --> 00:11:38,215
و منیش برەندن ستارک دەمامەوە
126
00:11:39,215 --> 00:11:41,965
برەندن نیت؟-
نا-
127
00:11:42,049 --> 00:11:44,299
ئێستا شتێکی دیکەم
128
00:11:45,591 --> 00:11:47,257
لە من تووڕە نیت
129
00:11:48,382 --> 00:11:49,841
لە کەس تووڕە نیم
130
00:11:49,924 --> 00:11:51,924
بۆچی پێیانت نەگوت؟
131
00:11:52,007 --> 00:11:54,591
لەم شەڕە نەتدەتوانی یارمەتیمان بدەی
132
00:11:54,674 --> 00:11:56,257
ئەگەر دەسپێک ڕێگەی کوشتنی تۆم بدایە
133
00:12:01,174 --> 00:12:03,007
پاشان چ دەبێ؟
134
00:12:03,090 --> 00:12:06,174
چۆن دەزانی کە پاشانێک هەیە؟
135
00:12:16,799 --> 00:12:17,965
ئەوی دی
136
00:12:27,633 --> 00:12:29,924
هەڵیگرە بەرەو دیوارەکە
137
00:12:35,549 --> 00:12:38,341
دەی، ئیتر لێرەین
138
00:12:38,424 --> 00:12:39,924
بەڵێ، لێرەین
139
00:12:40,007 --> 00:12:41,424
دیسان پێکەوە
140
00:12:45,007 --> 00:12:46,965
!و خەڵکەکەش شادن
141
00:12:48,674 --> 00:12:50,883
ئەوان چۆن لەسەر شاژنی نوێیان بیر دەکەنەوە؟
142
00:12:50,965 --> 00:12:52,507
ئەو شاژنی نوێی تۆشە
143
00:12:54,799 --> 00:12:56,090
،لەبیریانە چ قەوماوە
144
00:12:56,174 --> 00:12:58,633
کاتێک کە دوواهەمین جار تارگێریانەکان
ئەژدەهایان هێنایە باکوور
145
00:12:59,466 --> 00:13:00,591
،ئەوان لێی نێزیک دەبنەوە
146
00:13:00,674 --> 00:13:02,424
کاتێک کە ببینن دێنێریس جیاوازە
147
00:13:02,507 --> 00:13:04,883
و بەڕاستی جیاوازە؟
148
00:13:04,965 --> 00:13:06,257
بەڵێ
149
00:13:06,341 --> 00:13:08,507
لەسەر ئەو دڵنیای؟-
بەڵێ-
150
00:13:08,591 --> 00:13:11,090
ئەو لەسەر تۆ زۆر دڵنیا نەبوو
151
00:13:11,174 --> 00:13:13,090
ناتوانم لۆمەی بکەم
152
00:13:13,174 --> 00:13:15,132
هەڵەیەکم کرد کە لەنێو ژیرەکان ئاساییە
153
00:13:15,215 --> 00:13:18,174
-کەمم بۆ ڕکابەرەکانم حسێو کردووە
154
00:13:18,257 --> 00:13:21,507
سێرسی پێمی گوت کە دووگیان بوونی گۆڕیویەتی
155
00:13:21,591 --> 00:13:23,466
دەرفەتێک بۆ هەر دووکتان بۆ دەسپێکردنێکی نوێ
156
00:13:23,549 --> 00:13:24,841
و منیش بڕوام پێی هەیە
157
00:13:26,674 --> 00:13:29,341
لەسەر منداڵەکەش درۆی دەگوت؟
158
00:13:31,007 --> 00:13:33,007
نا، ئەو بەشەی ڕاستە
159
00:13:36,466 --> 00:13:40,007
سێرسی هەمیشە لە کەڵک وەرگرتن لە ڕاستی بۆ درۆ کردن زیرەک بووە
160
00:13:40,090 --> 00:13:41,924
زۆر سەختت لێ ناگرم
161
00:13:42,007 --> 00:13:43,633
ئەو لە هەمووی زۆرتر منی گەوجاندووە
162
00:13:45,965 --> 00:13:47,633
چییە؟
163
00:13:47,716 --> 00:13:50,132
ئەو قەت تۆی نەخەڵەتاندووە
164
00:13:50,215 --> 00:13:52,883
هەمیشە دەتزانی ئەو لە ڕاستیدا کێیە
165
00:13:52,965 --> 00:13:54,382
و بە هەموو ئەمانەش خۆشت دەویست
166
00:14:05,883 --> 00:14:06,924
...دەی
167
00:14:08,257 --> 00:14:11,591
دەچین کە لە وینترفڵ بمرین
168
00:14:13,090 --> 00:14:15,591
نە ئەو مەرگەی کە هەمیشە دەمەویست
169
00:14:16,758 --> 00:14:18,299
هەمیشە وەها بیرم دەکرد
170
00:14:18,382 --> 00:14:20,257
،لە جێگەی خۆمدا دەمرم
171
00:14:20,341 --> 00:14:21,716
،لە تەمەنی 80 ساڵیدا
172
00:14:21,799 --> 00:14:24,424
...لە سکێک پڕ لە شەڕاب و دەمێ کچێک
173
00:14:24,507 --> 00:14:26,758
لە دەور کێرت-
لە دەور کێرم-
174
00:14:31,257 --> 00:14:33,090
لانیکەم سێرسی ناتوانێ بمکوژێت
175
00:14:33,174 --> 00:14:35,716
دڵنیام هەندێک دڵخۆشکەرە بۆم
176
00:14:35,799 --> 00:14:37,257
کە ئەو کەیفەی لێ بستێنم
177
00:14:37,341 --> 00:14:40,341
لە حاڵێکدا کە خەریکم بە دەستی مردووکان لەت لەت دەکرێم
178
00:14:43,591 --> 00:14:45,424
...ڕەنگە پاش مردنم
179
00:14:46,549 --> 00:14:48,257
بەرەو کینگز لەندینگ بەڕێ کەوم
180
00:14:48,341 --> 00:14:49,633
و سێرسی لەت لەت کەم
181
00:15:21,341 --> 00:15:23,507
چاکە، بەڵێ، نیشانە بگرە
182
00:15:26,883 --> 00:15:28,090
پەلە مەکە
183
00:15:28,174 --> 00:15:29,174
وەرە پێشەوە
184
00:15:31,090 --> 00:15:32,924
خێرا کە-
سێر جەیمی-
185
00:15:33,007 --> 00:15:34,674
خاتوو بێریان
186
00:15:42,174 --> 00:15:45,424
زۆر باش بووە-
وایە-
187
00:15:45,507 --> 00:15:47,049
جارێکی دیکە. خێرا کە
188
00:15:47,132 --> 00:15:50,424
هێشتا زۆری ماوە فێر ببێت-
دڵنیام کە ئێوە فێری دەکەن-
189
00:15:50,507 --> 00:15:51,716
باشتر، باشتر
190
00:15:51,799 --> 00:15:54,257
پێمیان گوتووە کە ئێوە
فەرماندەیی لانی چەپ دەکەن
191
00:15:54,341 --> 00:15:55,674
وایە
192
00:15:55,758 --> 00:15:58,507
ئەوە... زەوییەکی چاکە
193
00:15:58,591 --> 00:16:00,215
ئەرێ
194
00:16:00,299 --> 00:16:03,090
ئەو بەرزاییە هەندێک قازانجمان دەداتێ
195
00:16:03,174 --> 00:16:04,716
،ئەگەر بتوانین پێکهاتنی توندمان بپارێزین
196
00:16:04,799 --> 00:16:06,799
ڕەنگە بتوانین بە پاشدا بیانبەین
197
00:16:06,924 --> 00:16:09,132
وایە، پێموا درووستی دەڵێن
198
00:16:09,215 --> 00:16:10,965
تۆ چ دەکەی؟-
چی؟-
199
00:16:11,049 --> 00:16:13,716
پێموا لێم تێدەگەی-
لەڕاستیدا تێناگەم-
200
00:16:13,799 --> 00:16:16,049
هیچکات وتووێژمان ئەوەندەی نەخایاندووە
201
00:16:16,132 --> 00:16:17,841
بێ ئەوەی کە تۆ جارێکی بێ ڕێزیم پێ نەکەی
202
00:16:17,924 --> 00:16:19,007
دەتەوێت بێ ڕێزیت پێبکەم؟
203
00:16:19,090 --> 00:16:20,215
!نا-
چاکە دەی-
204
00:16:27,049 --> 00:16:29,215
...هاتوومەتە وینترفڵ چوونکە
205
00:16:34,257 --> 00:16:36,382
ئەو جەنگاوەرەی نیم کە جاران بووم
206
00:16:38,257 --> 00:16:40,799
بەڵام شانازی دەکەم کە لە ژێر فەرمانی ئێوەدا خزمەت بکەم،
207
00:16:40,883 --> 00:16:42,257
ئەگەر ئێوە بتانەوێت
208
00:16:51,507 --> 00:16:53,049
باشترە بگەڕێمەوە
209
00:17:14,090 --> 00:17:15,591
بمبەخشە کالیسی
210
00:17:17,965 --> 00:17:20,341
خراپەیێکت لەگەڵ کردووم؟
211
00:17:20,424 --> 00:17:21,549
زۆر شت
212
00:17:21,633 --> 00:17:23,924
ئەوە هی زوویە و لەمێژەوە لێبووردراوە
213
00:17:24,007 --> 00:17:25,549
،بەڵام ئێوە بەخشیتان
214
00:17:26,549 --> 00:17:28,090
سەرەڕای هەموو شکستەکانم
215
00:17:30,633 --> 00:17:34,007
کاتێک کە بیستم تیریۆنتان کردۆتە دەستی خۆتان
216
00:17:35,299 --> 00:17:37,215
دڵم شکا
217
00:17:37,299 --> 00:17:38,965
،کاتێک کە ئەوم کردە دەستی خۆم
218
00:17:39,049 --> 00:17:41,883
نەمدەزانی کە ڕەنگە جارێکی دیکە تۆ ببینمەوە
219
00:17:41,965 --> 00:17:43,841
ئێوە کاری چاکتان کرد
220
00:17:43,924 --> 00:17:46,716
من پێداچوونەوەم بۆی نەکردبوو کە ئەوتان ئەوەندە خۆشەوێ
221
00:17:46,799 --> 00:17:48,049
وەها نییە
222
00:17:48,132 --> 00:17:49,591
،لە ڕێگەی نێوان ڤالانتیس و مێرین
223
00:17:49,674 --> 00:17:51,132
بە ئەستەمی دەمی لە قسان دەکەوت
224
00:17:51,215 --> 00:17:53,841
تەنها توانیم نەیهاوێژمە نێو دەریا
225
00:17:57,591 --> 00:18:00,507
...بەڵام مێشکی پشت هەموو ئەو قسانە
226
00:18:02,716 --> 00:18:04,716
ئەو هەڵەگەلێکی کردووە
227
00:18:04,799 --> 00:18:06,257
هەڵەگەلێکی مەترسیدار
228
00:18:08,132 --> 00:18:09,299
هەموومان هەڵەمان کردووە
229
00:18:11,007 --> 00:18:12,382
ئەو خاوەنی هەڵەکانی خۆیەتی
230
00:18:13,466 --> 00:18:14,716
و لێیان فێر بووە
231
00:18:16,007 --> 00:18:17,841
خەریکی ئامۆژگاریم پێدەکەی
پیاوێک ببەخشم کە
232
00:18:17,924 --> 00:18:19,174
جێگەی تۆی دزیوە؟
233
00:18:20,758 --> 00:18:21,841
بەڵێ
234
00:18:23,215 --> 00:18:25,007
،و ئەگەر ڕێگەم پێ بدەن
235
00:18:25,090 --> 00:18:27,424
پێشنیارێکی دیشم هەیە
236
00:18:27,507 --> 00:18:29,965
کەتێک کە توانیمان دوواهەمین سەربازەکان
237
00:18:30,049 --> 00:18:32,507
بنێرینە نێو مەیدانی شەڕ،
پێویستە دەروازەکان دابخەین
238
00:18:32,591 --> 00:18:34,674
تا ئەو جێگایەی دەتوانن
دەروازەکان کراوە بهێڵن
239
00:18:34,758 --> 00:18:37,674
هێشتا خەڵکانێک هەن کە لە لادێکانەوە دێن
240
00:18:43,341 --> 00:18:45,965
خاتوو سانسا، هیوادارم بووم بتوانین بە تەنێ قسان بکەین
241
00:19:04,007 --> 00:19:05,174
وا بیرم دەکرد کە من و تۆ
242
00:19:05,257 --> 00:19:07,174
لەسەر سیر جەیمی بە ڕێککەوتن
243
00:19:07,257 --> 00:19:08,257
گەیشتبووین
244
00:19:10,299 --> 00:19:13,799
بێریان هەمیشە بە من وەفادار بووە
245
00:19:13,883 --> 00:19:16,132
لە هەموو کەس زۆرتر متمانەم پێی هەیە
246
00:19:16,215 --> 00:19:19,215
خۆزگە منیش وەها متمانەیێکم بە ڕاوێژکارەکانم هەبوایە
247
00:19:20,257 --> 00:19:22,466
تیریۆن پیاوی چاکە
248
00:19:22,549 --> 00:19:25,215
قەت هیچ کارێکی جگە لە ڕێزلێنان
لە بەرانبەر من نەکردووە
249
00:19:25,299 --> 00:19:29,341
من داوام نەکرد چوونکە پیاوی
چاکە ببێتە ڕاوێژکارم
250
00:19:29,424 --> 00:19:31,299
داوام کرد ببێتە دەستم
251
00:19:31,382 --> 00:19:34,299
چوونکە چاک و زیرەک و
252
00:19:34,382 --> 00:19:36,758
لە کاتی پێویستیش بێبەزەیی بوو
253
00:19:38,215 --> 00:19:40,090
قەت نەدەبوو متمانەی بە سێرسی بکردایە
254
00:19:41,174 --> 00:19:43,257
تۆش قەت نەدەبوو متمانەت بە سێرسی بکردایە!
255
00:19:46,758 --> 00:19:48,466
وامدەزانی خۆشکەکەی دەناسێ
256
00:19:50,299 --> 00:19:52,090
بنەماڵەکان ئاڵۆزاون
257
00:19:53,466 --> 00:19:55,382
بەدڵنیاییەوە ئەوانی ئێمە وەها بوونە
258
00:19:57,341 --> 00:19:59,633
هاوبەشییەکی دڵتەزێنە
259
00:20:01,633 --> 00:20:03,674
چتانێکی هاوبەشی دیکەمانیش هەیە
260
00:20:03,758 --> 00:20:05,841
هەردووکمان دەزانین کە
بەڕێوەبردنی خەڵک چۆنە
261
00:20:05,924 --> 00:20:09,299
ئەو خەڵکەی کە حەزیان لە
بەڕێوبەرایەتی ژن نییە
262
00:20:09,382 --> 00:20:11,507
و هەردووکمان ئەو ئەرکەمان
چاک بەڕێوەبردووە
263
00:20:11,591 --> 00:20:13,299
ئەڵبەت لە ڕوانگەی منەوە
264
00:20:15,507 --> 00:20:20,591
و ئێستاش، ناتوانم یارمەتی بدەم بەڵام هەست دەکەم لەگەڵ یەکدا نەشیاوین
265
00:20:21,758 --> 00:20:22,841
بۆچ وایە؟
266
00:20:27,299 --> 00:20:28,299
به هۆی براکەت
267
00:20:31,633 --> 00:20:33,424
تۆی خۆشەوێت، ئەوە دەزانی
268
00:20:35,090 --> 00:20:36,257
ئەوە ئازارت دەدات
269
00:20:36,341 --> 00:20:39,883
پیاوان لەبەر خۆشەویستی ژنان
ئیشی گەمژانە ئەنجام دەدەن
270
00:20:39,965 --> 00:20:42,007
پیاوەکان بە هاسانی
بەڕێوەدەبرێن
271
00:20:45,299 --> 00:20:47,883
هەموو ژیانم یەک ئامانجم ناسیوە:
272
00:20:47,965 --> 00:20:49,424
کورسی ئاسنین
273
00:20:50,424 --> 00:20:51,883
سەندنەوەی لەوانەی کە
274
00:20:51,965 --> 00:20:55,007
بنەماڵەی منیان لەنێو برد و
نێزیک بوو هین تۆش لەنێو بەرن
275
00:20:55,090 --> 00:20:57,633
شەڕی من لە دژ ئەوانە بوو
276
00:20:59,841 --> 00:21:01,299
تاکوو 'جان'م دیت
277
00:21:03,466 --> 00:21:06,049
ئێستا لێرە،
لەم پەڕی جیهان،
278
00:21:06,132 --> 00:21:08,591
لە شەڕی جاندا لە کن ئەوم
279
00:21:08,674 --> 00:21:11,841
پێم بڵێ، کێ کێی خەڵەتاندووە؟
280
00:21:19,549 --> 00:21:23,633
دەبوو ئەو کاتەی کە گەیشتنە
ئێرە سوپاستان بکەم
281
00:21:24,965 --> 00:21:26,341
ئەوە هەڵە بوو
282
00:21:29,174 --> 00:21:31,299
...من لێرەم چوونکە براکەتم خۆشەوێ
283
00:21:32,965 --> 00:21:35,007
...و متمانەم پێی هەیە
284
00:21:35,090 --> 00:21:38,299
و دەزانم کە هەر بەڵێنێک
بدا دەیباتە ڕێوە
285
00:21:38,382 --> 00:21:40,090
ئەو دووهەمین پیاوێکە لە ژیانم
286
00:21:40,174 --> 00:21:41,758
کە دەتوانم وەهای لەسەر بڵێم
287
00:21:43,549 --> 00:21:44,799
یەکەمین کێ بوو؟
288
00:21:44,883 --> 00:21:46,633
کابرایەکی بەرزتر
289
00:21:51,883 --> 00:21:54,174
و پاش هەموو ئەمانە چ دەبێت؟
290
00:21:55,674 --> 00:21:59,090
مردووەکان شکست بدەین،
سێرسی لەنێو ببەین،
291
00:22:00,299 --> 00:22:01,716
پاش ئەوە چ دەبێ؟
292
00:22:03,299 --> 00:22:04,883
من کورسی ئاسنین دەگرم
293
00:22:07,841 --> 00:22:09,090
ئەی باکوور چی؟
294
00:22:10,382 --> 00:22:12,299
باکوور لە ئێمە سێندرا،
295
00:22:12,382 --> 00:22:14,090
و ئێمەش وەرمانگرتەوە
296
00:22:14,174 --> 00:22:17,799
و گوتمان چیدیکە لە بەرانبەر
کەس چۆک نادەین
297
00:22:17,883 --> 00:22:19,424
باکوور چ دەبێ؟
298
00:22:26,758 --> 00:22:29,674
ببوورن، خاتوون،
گەورەم
299
00:22:29,758 --> 00:22:31,424
چ بووە؟
300
00:22:53,174 --> 00:22:54,883
شاژنم
301
00:22:54,965 --> 00:22:56,299
خۆشکەکەتان
302
00:22:56,382 --> 00:22:58,341
تەنها چەن دانە کەشتی هەیە،
303
00:22:58,424 --> 00:22:59,883
و ناتوانێت بیانهێنێتە ئێرە
304
00:22:59,965 --> 00:23:03,007
کەواتە لەجیاتی ئەوە خەریکە بەرەو دوورگەکانی ئاسنین دەچێت،
305
00:23:03,090 --> 00:23:04,924
تا ئەوانە بە ناوی ئێوە وەرگرێتەوە
306
00:23:05,007 --> 00:23:06,466
بەڵام بۆچی تۆ لەگەڵ ئەودا نیت؟
307
00:23:12,924 --> 00:23:15,591
...من دەمەوێت بۆ وینترفڵ شەڕ بکەم خاتوو سانسا
308
00:23:17,591 --> 00:23:19,341
ئەگەر ئێوە هێڵان بدەن
309
00:23:49,633 --> 00:23:51,132
گەورەم، ئێمە سەرباز نین
310
00:23:51,215 --> 00:23:52,507
ئێستا هەن
311
00:23:56,841 --> 00:23:59,424
چاولێکە، من زۆربەی ساڵەکانی ژیانم
312
00:23:59,507 --> 00:24:01,341
تەنانەت بێ نێزیک بوون لە
شەڕ تێپەڕ کردووە،
313
00:24:01,424 --> 00:24:03,799
بەڵام پاش ئەوە لە شەڕی
زۆڵەکان گیانم دەر برد
314
00:24:03,883 --> 00:24:05,382
ڕێک لە دەرەوەی ئەم دیوارانە
315
00:24:05,466 --> 00:24:08,883
ئەگەر من لەوە ڕزگار بوومە،
تۆش لەمە ڕزگار دەبی
316
00:24:10,424 --> 00:24:13,257
ئەوان لە ئاسنگەرییەکە چەکتان پێ دەدەن
317
00:24:13,341 --> 00:24:14,341
ڕێک لەو ڕێگەوە
318
00:24:16,174 --> 00:24:17,382
سپاس
319
00:24:19,132 --> 00:24:21,674
هەرکە کاتی هات، تۆ لە
ژێرخانەکە دەبیت
320
00:24:21,758 --> 00:24:23,257
ئەوە پارێزراوترین شوێن
بۆ مانەوەیە
321
00:24:23,341 --> 00:24:25,341
لە نێو ئەو ڕاڕەو،
ڕێک لەوێ
322
00:24:26,174 --> 00:24:27,174
سپاس
323
00:24:35,591 --> 00:24:37,382
دەبێ لە کام ڕێگە بڕۆم؟
324
00:24:42,341 --> 00:24:44,466
دەتەوێت لە کام ڕێگە بڕۆی؟
325
00:24:44,549 --> 00:24:46,799
هەموو منداڵەکان دەچنە خوارەوە
326
00:24:46,883 --> 00:24:49,132
وەختێک کاتی بێت
327
00:24:49,215 --> 00:24:51,716
بەڵام هەر دوو براکەم سەرباز بوون
328
00:24:53,674 --> 00:24:55,883
منیش دەمەوێت شەڕ بکەم
329
00:25:00,382 --> 00:25:02,299
چاکە کە ئەوە دەبیسم
330
00:25:02,382 --> 00:25:04,299
من لەگەڵ کوڕەکەم دەچمە
نێو ژێرخانەکە
331
00:25:04,382 --> 00:25:06,507
و لەگەڵ بوونی تۆ لەوێدا هەستێکی
زۆر باشترم هەیە
332
00:25:06,591 --> 00:25:09,965
کە تۆ دەمانپارێزی-
دڵنیام زۆربەی خەڵک وەها دەبن-
333
00:25:15,633 --> 00:25:18,090
باشە،
من پارێزوانی لە ژێرخانەکە دەکەم
334
00:25:29,424 --> 00:25:31,049
سوارەکان دێنە ژوورەوە
335
00:25:54,215 --> 00:25:56,215
قەلەڕەشە بچکۆلەکەی من
336
00:25:56,299 --> 00:25:57,507
وامدەزانی تۆمان لە کیس چووە
337
00:25:58,549 --> 00:25:59,965
نێزیک بوو
338
00:26:10,049 --> 00:26:11,549
چۆن ئێکتریتان دۆزیەوە؟
339
00:26:11,633 --> 00:26:13,591
لە 'لاست هارس' ئێکترمان بینی
340
00:26:13,674 --> 00:26:15,507
مردووەکان زووتر گەیشتبوونە ئەوێ
341
00:26:19,758 --> 00:26:20,883
ئامبرەکان چ؟
342
00:26:20,965 --> 00:26:22,965
ئێستا بۆ شاهی شەو
شەڕ دەکەن
343
00:26:24,299 --> 00:26:26,716
دەبوو دەوری ئەوان بدەین تاکوو
بگەینە ئێرە
344
00:26:26,799 --> 00:26:29,382
هەرکێ کە ئێستا لێرە نییە
345
00:26:29,466 --> 00:26:30,674
لەگەڵ ئەوانە
346
00:26:30,758 --> 00:26:33,591
چەنێ کاتمان هەیە؟
347
00:26:33,674 --> 00:26:36,382
بەر لەوەی خۆری بەیانی هەڵبێت
348
00:26:42,466 --> 00:26:44,507
ژنە زەبەلاحەکە هێشتا لێرەیە؟
349
00:26:47,674 --> 00:26:49,758
خەریکن دێن
350
00:26:50,924 --> 00:26:52,924
شووشەی ئەژدەهامان هەیە
351
00:26:53,007 --> 00:26:55,132
و پۆڵای ڤالێریایی
352
00:26:59,341 --> 00:27:01,215
بەڵام ئەوان زۆر زۆرن
353
00:27:02,424 --> 00:27:03,591
زۆر زۆر
354
00:27:05,674 --> 00:27:07,507
دوژمنی ئێمە ماندوو نابێت
355
00:27:09,758 --> 00:27:10,841
ناوەستێت
356
00:27:12,549 --> 00:27:13,549
هەست ناکات
357
00:27:14,965 --> 00:27:18,049
لە شەڕی ڕاستەوخۆ ناتوانین بیانبەزێنین
358
00:27:18,132 --> 00:27:19,674
کەواتە چ دەتوانین بکەین؟
359
00:27:21,382 --> 00:27:24,591
شاهی شەو هەموویانی درووس کردووە
ئەوان لەو فەرمان دەگرن
360
00:27:25,633 --> 00:27:26,758
ئەگەر ئەو لەنێو بچێت
361
00:27:28,382 --> 00:27:30,174
ڕەنگە گەیشتن بە ئەو
باشترین دەرفەتی ئێمە بێت
362
00:27:30,257 --> 00:27:32,883
ئەگەر ئەوە درووس بێت،
ئەو قەت خۆی پیشان نادات
363
00:27:33,841 --> 00:27:34,924
بەڵێ، خۆی نیشان دەدا
364
00:27:36,215 --> 00:27:37,758
ئەو بە شوێن مندا دێت
365
00:27:39,424 --> 00:27:43,215
ئەو زۆر جار هەوڵی داوە،
بۆ زۆر قاڵاوی سێ چاو
366
00:27:44,299 --> 00:27:45,299
بۆ؟
367
00:27:46,507 --> 00:27:47,549
چی دەوێت؟
368
00:27:47,633 --> 00:27:49,215
شەوێکی بێ کۆتایی
369
00:27:50,841 --> 00:27:54,799
ئەو دەیەوێت ئەم جیهانە بسڕێتەوە
و منیش بیری ئەم جیهانەم
370
00:27:54,883 --> 00:27:57,090
مەرگ ئەوەیە، وەها نییە؟
371
00:27:59,132 --> 00:28:00,257
لەبیرکردن
372
00:28:02,965 --> 00:28:04,215
لەبیرچوون
373
00:28:05,257 --> 00:28:06,758
ئەگەر ئێمە لەبیرمان بچێت کە چین
374
00:28:06,841 --> 00:28:07,883
و چمان کردووە
375
00:28:07,965 --> 00:28:09,633
ئیتر مرۆڤ نین
376
00:28:10,674 --> 00:28:12,507
بەس حەیوانین
377
00:28:12,591 --> 00:28:14,424
یادوەرییکانت لە کتێبەکانەوە نایەن
378
00:28:15,591 --> 00:28:17,591
چیرۆکەکانت بەس چیرۆک نین
379
00:28:17,674 --> 00:28:20,174
ئەگەر من بمویستایە کە جیهانی
مرۆڤەکان بسڕمەوە
380
00:28:20,257 --> 00:28:21,382
لە تۆوە دەستم پێدەکرد
381
00:28:22,424 --> 00:28:23,466
ئەو چۆن دەتدۆزێتەوە؟
382
00:28:23,549 --> 00:28:25,424
نیشانەکەی لەسەر منە
383
00:28:26,965 --> 00:28:28,965
هەمیشە دەزانێ کە من لە کوێم
384
00:28:29,049 --> 00:28:30,549
ئێمە تۆ دەنێیمە نێو ژێرخانەکە
385
00:28:30,633 --> 00:28:32,883
شوێنێک کە پارێزراوترین-
نا-
386
00:28:32,965 --> 00:28:34,549
دەبێت فریوی بدەینە نێو شوێنی کراوە
387
00:28:34,633 --> 00:28:36,382
بەر لەوەی کە سوپاکەی ئێمە لەنێو ببات
388
00:28:36,466 --> 00:28:38,382
من لە 'گادز وود' جاوەڕوانی دەبم
389
00:28:38,466 --> 00:28:40,341
دەتەوێت لە تۆ وەکوو داو کەڵک وەرگرین؟
390
00:28:40,424 --> 00:28:42,215
ئێمە تۆ بە تەنێ لەوێ جێ ناهێڵین
391
00:28:42,299 --> 00:28:44,007
ئەو بە تەنێ نامێنێت
من لە کنی دەمێنم
392
00:28:45,174 --> 00:28:46,633
و هەروەها ئاسن زادەکانیش
393
00:28:49,507 --> 00:28:51,924
من ئەم قەڵامە لە ئێوە سەند
394
00:28:52,007 --> 00:28:53,633
ئێستا ڕێگە بدەن بپیارێزم
395
00:29:02,215 --> 00:29:05,215
ئێمەش تا ئەو ڕادەیەی بتوانین
باقیان دەسبەسەر دەکەین
396
00:29:05,299 --> 00:29:06,549
وەختێک کاتی بێت
397
00:29:06,633 --> 00:29:08,382
سێر داڤۆس و من لە سەر دیوارەکان دەبین
398
00:29:08,466 --> 00:29:10,424
تا بە ئێوە نیشانە بدەین تاکوو
چاڵەکان ئاگر بدەن
399
00:29:10,507 --> 00:29:14,049
سێر داڤۆس بە باشی دەتوانێت
چۆڵە چراکە ڕاوەشێنێت
400
00:29:14,132 --> 00:29:16,341
تۆ لە ژێرخانەکە دەبیت
401
00:29:16,424 --> 00:29:18,257
گەورەم
من پێشتر شەڕم کردووە،
402
00:29:18,341 --> 00:29:19,424
دەتوانم دیسانیش شەڕ بکەم
403
00:29:19,507 --> 00:29:21,007
لە کەن پیاوان و ژنانێک
404
00:29:21,090 --> 00:29:22,090
کە ژیانیان دەخەنە مەترسییەوە
405
00:29:22,132 --> 00:29:23,758
هەزاران لەوانە هەیە
406
00:29:23,841 --> 00:29:25,424
و بەس یەکێک وەکوو تۆ
407
00:29:25,507 --> 00:29:27,132
تۆ ناتوانی بە باشی ئەوان شەڕ بکەی
408
00:29:27,215 --> 00:29:29,758
بەڵام دەتوانی لە هەموومان
باشتر بیر کەیتەوە
409
00:29:29,841 --> 00:29:32,257
تۆ بە بۆنەی مێشکت لێرەی
410
00:29:32,341 --> 00:29:34,132
ئەگەر ڕزگار ببین،
پێویستیم پێیە
411
00:29:37,257 --> 00:29:39,924
ئەژدەهاکان لە مەیدانی شەڕدا
کەنارمان پێ دەدەن
412
00:29:40,007 --> 00:29:43,549
ئەگەر لە مەیدانی شەڕ بن،
ناتوانن برەن بپارێزن
413
00:29:43,633 --> 00:29:45,090
پێویستە لە نێزیکی ئەو بین
414
00:29:45,174 --> 00:29:46,049
نابێت زۆز نێزیکی بین،
415
00:29:46,132 --> 00:29:47,424
دەنا شاهی شەو نایەت
416
00:29:47,507 --> 00:29:49,716
بەڵام بە قاتی پێویست
نێزیکی دەبین، کاتێک کە هات
417
00:29:49,799 --> 00:29:51,758
ئاگری ئەژدەها دەیوەستێنێت؟
418
00:29:51,841 --> 00:29:53,549
نازانم
419
00:29:53,633 --> 00:29:55,215
کەس تا ئێستا تاقی نەکردۆتەوە
420
00:30:01,716 --> 00:30:03,549
هەموومان دەمرین
421
00:30:05,883 --> 00:30:08,341
بەڵام لانیکەم پێکەوە دەمرین
422
00:30:12,049 --> 00:30:13,716
دەی با پشوویەک بدەین
423
00:30:22,507 --> 00:30:23,507
گەورەم
424
00:30:38,716 --> 00:30:40,674
یارمەتیت دەوێت
425
00:30:40,758 --> 00:30:42,049
نا
426
00:30:43,090 --> 00:30:45,257
سەفەرێکی سەیرت هەبووە
427
00:30:45,341 --> 00:30:46,716
زۆر سەیر
428
00:30:48,883 --> 00:30:50,924
حەز لێیە لەسەر ببیسم
429
00:30:53,549 --> 00:30:55,507
چیرۆکێکی دوور و درێژە
430
00:30:55,591 --> 00:30:57,591
...ئەگەر بەس لە نێو قەڵایێک گیرمان خورادبا
431
00:30:58,924 --> 00:31:02,424
لە ناوەڕاستی زستان و هیچ
کوێیەکمان بۆ چوونەوە نەبوایەت
432
00:31:24,299 --> 00:31:25,424
سڵاو
433
00:31:45,466 --> 00:31:48,049
کاتێک کە دێنێریس تاجەکەی وەر گرێت
434
00:31:48,132 --> 00:31:50,132
ئیتر لێرە جێگەیێک بۆ ئێمە نامێنێت
435
00:31:51,299 --> 00:31:53,674
من بە مەلەکەم وەفادارم
436
00:31:53,758 --> 00:31:56,799
و تا بەزاندنی دوژمنەکانی بۆی شەڕ دەکەم
437
00:31:56,883 --> 00:32:00,633
بەڵام کاتێک کە شەڕ کۆتایی پێبێت
و ئەو سەرکەوێ
438
00:32:03,633 --> 00:32:06,466
تۆ دەتەوێت لێرە پیر ببی؟
439
00:32:08,924 --> 00:32:11,591
هیچی دیکە نییە کە بتەوێت بیکەی؟
440
00:32:11,674 --> 00:32:13,799
هیچی دیکە نییە کە بتەوێت بیبینی؟
441
00:32:15,883 --> 00:32:17,007
ناس
442
00:32:18,299 --> 00:32:20,841
حەز دەکەم دیسان کەنار دەریاکان ببینم
443
00:32:23,174 --> 00:32:25,215
کەواتە من تۆ دەبمە ئەوێ
444
00:32:25,299 --> 00:32:27,049
مەردمی من ئاشتی خوازن
445
00:32:28,215 --> 00:32:30,716
ئێمە ناتوانین خۆمان بپارێزین
446
00:32:30,799 --> 00:32:32,883
مەردمی من ئاشتی خواز نین
447
00:32:33,799 --> 00:32:35,341
ئێمە دەتانپارێزین
448
00:32:52,007 --> 00:32:53,883
هێشتا بە دێنێریست نەگوتوە؟
449
00:32:57,049 --> 00:32:58,049
نا
450
00:33:01,758 --> 00:33:02,924
وریا بوون
451
00:33:06,215 --> 00:33:07,549
چاوەڕوانی کات گونجاو بوون
452
00:33:09,466 --> 00:33:11,549
...وەستان بۆ باشترین
453
00:33:23,507 --> 00:33:25,549
و ئێستا نیگابانی ئێمە دەسپێدەکات
454
00:33:30,215 --> 00:33:31,965
گیلی؟ سەم بچکۆلە؟
455
00:33:33,841 --> 00:33:36,591
ئەوان لە ژێرخانەکە سەلامەت دەمێنن
456
00:33:38,299 --> 00:33:39,758
ئەگەر دەتەوێت بچیتە پاڵیان
457
00:33:44,716 --> 00:33:45,883
تاکوو بیانپارێزی
458
00:33:45,965 --> 00:33:47,549
وا دیارە هەموو لە بیریان چووە کە من
459
00:33:47,633 --> 00:33:49,066
یەکەم کەس بووم کە وات واکرێکم کوشت
460
00:33:49,090 --> 00:33:51,174
چەنەها 'سێنم' کوشتووە-
!سێنێک-
461
00:33:51,257 --> 00:33:52,716
زۆرتر لە جارێک گیلیم پاراستووە
462
00:33:52,799 --> 00:33:54,674
چەنەها کتێبی گەورەم
463
00:33:54,758 --> 00:33:55,924
لە کتێبخانەی سیتادڵ دزیوە
464
00:33:56,007 --> 00:33:58,466
لە چنگی پیاوە یەکەمینەکان ڕزگار بوومە
465
00:33:58,549 --> 00:34:00,716
ئێوە لەو دەرەوە پێویستان پێمە
466
00:34:00,799 --> 00:34:02,341
دەی ئەگەر کارمان بەو جێگەیە گەیشتووە
467
00:34:02,424 --> 00:34:04,924
بەڕاستی بەگان چووین-
چتێکی زۆر خراپتر لە-
468
00:34:05,007 --> 00:34:06,591
بە گان چوون چاوەڕێتە
469
00:34:10,424 --> 00:34:12,049
سەموێڵ تارڵی
470
00:34:12,132 --> 00:34:14,716
بکوژی وایت واکرەکان
471
00:34:14,799 --> 00:34:16,466
دڵداری خانمەکان
472
00:34:17,924 --> 00:34:19,507
شتێکی زۆرتر لەمەمان پێویستە تاکوو
473
00:34:19,591 --> 00:34:20,674
بزانین جیهان بە کۆتایی گەیشتووە؟
474
00:34:22,924 --> 00:34:24,591
بیر لەو کاتەی دەکەم کە دەستمان پێکرد
475
00:34:27,132 --> 00:34:30,591
خۆمان، گرەن، پین
476
00:34:32,132 --> 00:34:34,507
ئێستا بەس خۆمان سێ کەسین
477
00:34:34,591 --> 00:34:38,257
هەرکێ ڕزگار بوو، ئەودوامان بسووتێنێ
478
00:34:53,674 --> 00:34:55,299
خۆزگە بابەمان لێرە بایە
479
00:34:57,924 --> 00:34:59,883
خۆشم دەهات ئەو ڕوانینەی ببینم
480
00:34:59,965 --> 00:35:01,591
کاتێک کە دەیزانی دوو کوڕەکەی
481
00:35:01,674 --> 00:35:04,007
لە ڕێگەی پاراستنی وینترفڵ خەریکە بمرن
482
00:35:08,716 --> 00:35:10,633
شتێکی سەرنجڕاکێش دەبوو
483
00:35:16,841 --> 00:35:20,007
یەکەم جارم لەبیرە کە لێرە بووین
484
00:35:20,090 --> 00:35:21,924
یەکەم جار کە ئەم دالانەم دیت
485
00:35:23,007 --> 00:35:24,549
تۆ شێرێکی تەڵایی بووی
486
00:35:25,716 --> 00:35:28,424
و من جندەبازێکی سەرخۆش
487
00:35:28,507 --> 00:35:29,799
هەموو شت زۆر سادە بوو
488
00:35:31,007 --> 00:35:33,215
ئەوەندەش سادە نەبوو
489
00:35:33,299 --> 00:35:34,758
من خەریگی گایینی خۆشکەکەم بووم
490
00:35:34,841 --> 00:35:37,466
و تۆ یەک دۆستت لە جیهان هەبوو
491
00:35:37,549 --> 00:35:39,049
کە خۆشکەکەی دەگا
492
00:35:39,132 --> 00:35:41,382
باسم لەسەر بەراوەرد لەگەڵ ئێستا بوو
493
00:35:43,174 --> 00:35:45,841
بیری دەکەیەوە؟-
بەدڵنیاییەوە-
494
00:35:47,382 --> 00:35:49,466
دەی رۆژانی شێری تەڵایی بوونم
کۆتایی پێ هاتووە
495
00:35:49,549 --> 00:35:52,215
بەڵام هێشتا جندە بازی هەڵبژێرێکە بۆ تۆ
496
00:35:53,341 --> 00:35:54,382
وا نییە
497
00:35:55,883 --> 00:35:58,758
شتەکان ئاسانتر دەبوو ئەگەر وەها بایە
498
00:36:01,633 --> 00:36:03,549
زیانەکانی خۆ چاکبوونەوە
499
00:36:11,049 --> 00:36:12,549
گەورەم
500
00:36:12,633 --> 00:36:14,507
مەبەستی پێتان بڕینمان نەبوو
501
00:36:14,591 --> 00:36:16,674
بەس لە شوێنێکی گەرم دەگەڕاین
502
00:36:16,758 --> 00:36:18,549
تاکوو بیر لە مەرگی نێزیکتان بکەن
503
00:36:18,633 --> 00:36:20,466
بۆ شوێنی درووست هاتوون
504
00:36:20,549 --> 00:36:22,965
تۆزێک لەم مێزاوەتان دەوێت؟
خراپ نییە
505
00:36:23,049 --> 00:36:25,341
چاکیش نییە-
سپاس گەورەم-
506
00:36:25,424 --> 00:36:27,341
بڕوا ناکەم ژیرانە بێت
507
00:36:27,424 --> 00:36:29,924
ڕەنگە هەر کات شەڕەکە دەس پێبکات
508
00:36:32,674 --> 00:36:33,799
نیوە لێوانێک
509
00:36:35,883 --> 00:36:37,841
و ئێوە؟-
نا، سپاس-
510
00:36:37,924 --> 00:36:39,424
دەبێت تۆزێک بخەوم
511
00:36:39,507 --> 00:36:41,090
بەڕاستی تۆ وا دەزانی هەر کام
512
00:36:41,174 --> 00:36:42,591
لە ئێمە ئەمشەو دەخەوێت؟
513
00:36:43,841 --> 00:36:45,049
فەرموو
514
00:36:46,924 --> 00:36:48,174
باشە
515
00:36:48,257 --> 00:36:49,591
بەس تۆزێک
516
00:36:56,049 --> 00:36:57,674
چمان لێرە هەیە؟
517
00:36:57,758 --> 00:36:59,049
سێر داڤۆس، فەرموو
518
00:36:59,132 --> 00:37:00,215
نا، سپاس ناخۆم
519
00:37:00,299 --> 00:37:01,674
لەبەر ئەمە هاتووم بۆ ئێرە
520
00:37:01,758 --> 00:37:04,132
حسێوم کرد دەتوانم چاوەڕێی مەرگ بم
521
00:37:04,215 --> 00:37:07,132
لەحاڵێکدا هێلکە گۆنانم لە دەرەوە دەڕچێت
522
00:37:07,215 --> 00:37:10,007
یان دەتوانم بە جوانی و گەرمی
لێرە چاوەڕێی مەرگ بم
523
00:37:12,965 --> 00:37:16,257
دەزانی ئەمە دەتوانێت دواهەمین
شەوی ئێمە لەم جیهانە بێت
524
00:37:17,466 --> 00:37:20,549
بەڵی و من خۆشحاڵم کە تۆ لێرەی
525
00:37:20,633 --> 00:37:22,382
لێرە لە کن ئێمەدا شەڕ دەکەی
526
00:37:22,466 --> 00:37:24,466
دڵخۆشم کە لە ئیست واچ ڕزگار بووی
527
00:37:24,549 --> 00:37:26,174
حەزت لە خواردنەوە هەیە؟
528
00:37:27,132 --> 00:37:28,174
هی خۆم هاوردووە
529
00:37:35,341 --> 00:37:37,341
بە تۆ دەڵێن
'شا کوژ'
530
00:37:38,341 --> 00:37:40,215
دڵنیام هەندێکی دەڵێن
531
00:37:41,257 --> 00:37:43,341
بە من دەڵێن
'دێو کوژ'
532
00:37:44,674 --> 00:37:45,799
دەتەوێت بزانی بۆ؟
533
00:37:56,341 --> 00:37:59,466
کاتێک کە دە ساڵم بوو دێوێکم کوشت
534
00:38:01,174 --> 00:38:04,841
پاش ئەوە چوومە جێ خەوی ژنەکەی
535
00:38:06,132 --> 00:38:09,633
کاتێک کە ئەو هەستا، دەزانی چی کرد
536
00:38:12,924 --> 00:38:17,424
سێ مانگ لە مەمکی خۆی شیری پێ دام
537
00:38:17,507 --> 00:38:19,341
وایدەزانی منداڵی ئەوم
538
00:38:20,299 --> 00:38:22,549
بەو هۆیەیە من ئەوەندە بەهێز بووم
539
00:38:24,215 --> 00:38:25,716
شیری دێو
540
00:38:44,049 --> 00:38:45,633
وا دیارە ئەشی شەڕاب بخۆمەوە
541
00:39:24,591 --> 00:39:25,841
تۆ قەت دەمت دا نەدەخست
542
00:39:25,924 --> 00:39:28,382
بەڵام ئێستا لەوی وەکوو
بێ زمانێک دانیشتووی
543
00:39:31,674 --> 00:39:32,965
پێموا گۆڕاوم
544
00:39:41,466 --> 00:39:43,758
لەم بانە چ دەکەی؟
545
00:39:43,841 --> 00:39:45,716
چۆن دێتە دی؟
546
00:39:45,799 --> 00:39:48,633
نا، مەبەستم ئەوە بوو لێرە چ دەکەی؟
547
00:39:51,132 --> 00:39:52,674
تۆ پەیوەستی برایەتی بووی
548
00:39:52,758 --> 00:39:54,382
لەگەڵ جان چوویتە ئەو دیوی دیوارەکە
549
00:39:54,466 --> 00:39:55,965
ئێستاش لێرەی. بۆ؟
550
00:39:57,924 --> 00:39:59,049
دوواهەمین جارێک کە بۆ کەسێک
551
00:39:59,132 --> 00:40:01,341
جگەلە خۆت شەڕت کردووە کەی بووە؟
552
00:40:04,049 --> 00:40:06,132
بۆ تۆ شەڕم کرد، نەمکرد؟
553
00:40:16,299 --> 00:40:18,382
هەو بۆ خاتری خودا
554
00:40:18,466 --> 00:40:20,299
چمانێ هاتوومەتە زەماون
555
00:40:23,215 --> 00:40:24,674
خاتوون
556
00:40:24,758 --> 00:40:26,841
باشە کە دیسان ئێوە دەبینم
557
00:40:26,965 --> 00:40:29,299
داوای لێبووردن دەکەم کە بەو جۆرە
لێک جیابووین
558
00:40:30,507 --> 00:40:32,049
ئەو لە لیستەکەت نەبوو؟
559
00:40:33,132 --> 00:40:34,341
بۆ ماوەیێکی کورت بوو
560
00:40:35,424 --> 00:40:36,674
چاکە
561
00:40:38,507 --> 00:40:41,466
خودای ڕووناکی هەموومانی کۆ کردۆتەوە
562
00:40:43,591 --> 00:40:45,549
ئەمە کاتی ئەوە
563
00:40:45,633 --> 00:40:47,674
کاتێک کە نوور-
ئیتر تۆرۆس لێرە نییە-
564
00:40:47,758 --> 00:40:50,591
کەواتە هیوادارم نەتەوێت
ووتارپێشکەش بکەی
565
00:40:50,674 --> 00:40:52,132
چوونکی ئەگەر وەها بکەی،
566
00:40:52,215 --> 00:40:55,424
خودای ڕووناکی سەرسام دەمێنێ
کە بۆچی نۆزدە جار تۆی هێناوەتەوە
567
00:40:55,507 --> 00:40:57,007
بەس بۆ ئەوەی کە مردنت ببینێ،
کاتێک کە من
568
00:40:57,090 --> 00:40:59,341
لەم دیوارە لەحنەتییە
فڕێت دەدەمە خوارێ
569
00:41:12,716 --> 00:41:13,883
بۆ کوێ دەچی؟
570
00:41:15,424 --> 00:41:17,090
دوواهەمین ساتەکانی ژیانم لەگەڵ ئێوە
571
00:41:17,174 --> 00:41:19,215
دوو پیرە ناهمێیە تڕنە بەسەر نابەم
572
00:41:43,466 --> 00:41:45,049
ئەمە هی منە؟
573
00:41:59,132 --> 00:42:00,758
چاکە
574
00:42:04,132 --> 00:42:05,341
دواجارێک کە منت دی،
575
00:42:05,424 --> 00:42:07,257
داوات کرد کە بێمە وینترفڵ
576
00:42:08,341 --> 00:42:09,716
...ڕێگە درێژەکە بگرم، بەڵام
577
00:42:11,466 --> 00:42:13,549
ژنە سوورەکە لە تۆ چی دەویست؟
578
00:42:18,007 --> 00:42:21,507
خوێنی منی بۆ هەندێک جادوو دەویست
579
00:42:21,591 --> 00:42:23,090
بۆچ خوێنی تۆ؟
580
00:42:24,716 --> 00:42:26,382
من زۆڵە زای ڕابرت باراسیۆنم
581
00:42:28,007 --> 00:42:30,090
نەمدەزانی تاکوو ئەو پێی گوتم
582
00:42:30,174 --> 00:42:32,382
پاش ئەوە منی بەستەوە،
جلەکانمی دا کەند
583
00:42:32,466 --> 00:42:33,841
زاڕووی خستە سەر هەموو لەشم
584
00:42:37,215 --> 00:42:39,174
یەکەم جارت بوو؟
585
00:42:39,257 --> 00:42:41,965
نا، بەڵێ، هەرێز زاڕوو لە دەوری
گۆنم نەخسترابوو
586
00:42:42,049 --> 00:42:44,007
یەکەم جارت لەگەڵ ژنێک
587
00:42:44,090 --> 00:42:45,883
چی؟
588
00:42:45,965 --> 00:42:48,424
من... من نەمکرد...
من لەگەڵی نەبووم
589
00:42:48,507 --> 00:42:51,883
بەر لەوە لە کینگز لەندینگ لەگەڵ
هیچ کچێکی دیکە نەبووی؟
590
00:42:51,965 --> 00:42:53,633
یان پاش ئەوە
591
00:42:57,758 --> 00:42:59,591
لەبیرت نایە؟
592
00:43:01,299 --> 00:43:03,257
بەڵێ، بوومە-
یەکێک؟
593
00:43:04,466 --> 00:43:05,716
دووان؟
594
00:43:05,799 --> 00:43:08,341
بیس دانە؟-
دەی من نەمژماردوون-
595
00:43:10,299 --> 00:43:11,299
!بەڵێ، ژماردووتە
596
00:43:14,633 --> 00:43:16,174
سێ کەس
597
00:43:21,841 --> 00:43:24,341
ڕەنگە بە زوویی بمرین
598
00:43:26,965 --> 00:43:29,674
دەمەوێت بەر لە مردنم بزانم چۆنە
599
00:43:35,965 --> 00:43:37,382
...ئاریا، من
600
00:44:13,507 --> 00:44:15,674
من ژنە سوورەکە نیم
601
00:44:15,758 --> 00:44:17,424
ئەو پانتۆڵە لەحنەتییەت دەر بێنە
602
00:44:42,215 --> 00:44:44,424
نامۆیە، وا نییە؟
603
00:44:46,924 --> 00:44:50,132
نێزیکەی هەموو ئەوانەی کە لێرەن،
لە یەک کات یان کاتێکی دیگە
604
00:44:50,215 --> 00:44:52,341
لەگەڵ ستارکەکان شەڕیان کردووە
605
00:44:52,424 --> 00:44:56,965
و ئێستاش ئێمە لە قەڵاکەی ئەوان
داین لەمەڕ پاراستنی
606
00:44:57,049 --> 00:44:58,257
پێکەوە
607
00:45:01,090 --> 00:45:03,090
لانیکەم بە شانازییەوە دەمرین
608
00:45:08,924 --> 00:45:10,507
وا دەزانم ڕەنگە زیندوو بمێنین
609
00:45:14,174 --> 00:45:15,758
بەڕاستمە
610
00:45:17,382 --> 00:45:20,132
لە چەن دانە شەڕێ نێوان خۆمان
گیانمان دەر بردووە؟
611
00:45:21,466 --> 00:45:22,799
سێر داڤۆس سیوۆرس
612
00:45:23,758 --> 00:45:25,799
ڕزگار بووی هەر دوو شەڕی
بڵەک واتر
613
00:45:25,883 --> 00:45:27,965
و زۆلەزاکان
614
00:45:28,049 --> 00:45:29,174
هەمووی بە بێ ئەوەی
615
00:45:29,257 --> 00:45:31,090
توانای شەڕم هەبێت
616
00:45:31,174 --> 00:45:35,132
سێر جەیمی لانیستر، قارەمانی
ئەفسانەیی گەمارۆی پایک
617
00:45:35,215 --> 00:45:37,883
دۆڕاوی ئەفسانەیی شەڕی ویسپرینگ وود
618
00:45:37,965 --> 00:45:38,965
گوێگرن، گوێگرن
619
00:45:40,341 --> 00:45:41,965
سێر بێریان لە تارس
620
00:45:42,049 --> 00:45:44,174
...بەزێنەری هاوند لە
621
00:45:45,132 --> 00:45:47,382
بمبوورن، خاتوو بێریان
622
00:45:47,466 --> 00:45:49,507
ئەو 'نایت' نییە؟
623
00:45:49,591 --> 00:45:50,674
تۆ نایت نیت؟
624
00:45:52,132 --> 00:45:53,507
ژنان ناتوانن ببنە نایت
625
00:45:53,591 --> 00:45:55,591
بۆچی نا؟-
نەریتە-
626
00:45:55,674 --> 00:45:56,758
لە نەریت بەم
627
00:45:58,007 --> 00:46:00,633
نامەوێت ببمە نایت
628
00:46:04,257 --> 00:46:05,341
من شا نیم
629
00:46:05,424 --> 00:46:07,716
بەڵام ئەگەر ببایەم،
630
00:46:07,799 --> 00:46:10,549
دە جار تۆم دەکردە نایت
631
00:46:12,549 --> 00:46:14,174
پێویستت بە شاه نییە
632
00:46:15,341 --> 00:46:18,299
هەر نایتێک دەتوانێ
یەکێکی تر بکاتە نایت
633
00:46:23,257 --> 00:46:24,299
من دەیسەلمێنم
634
00:46:27,466 --> 00:46:30,007
چۆک بدە خاتوو بێریان
635
00:46:33,883 --> 00:46:36,007
دەتەوێت ببیە نایت یان نا؟
636
00:46:40,799 --> 00:46:41,799
چۆک بدە
637
00:47:35,466 --> 00:47:37,090
بە ناوی جەنگاوەر،
638
00:47:38,049 --> 00:47:39,758
ڕاتدەسپێرم کە بوێر بی
639
00:47:42,049 --> 00:47:44,090
بە ناوی باوک،
640
00:47:45,549 --> 00:47:47,382
ڕاتدەسپێرم کە دادپەروەر بی
641
00:47:50,466 --> 00:47:52,257
بە ناوی دایک،
642
00:47:52,341 --> 00:47:55,591
ڕاتدەسپێرم کە بێتاوانەکان بپارێزی
643
00:48:04,466 --> 00:48:06,841
ڕاوەستە، بێریان لە تارس
644
00:48:08,299 --> 00:48:10,758
نایتی حەوت پاشایەتی
645
00:48:27,965 --> 00:48:29,758
!سێر بێریان لە تارس
646
00:48:31,132 --> 00:48:32,965
!نایتی حەوت پاشایەتی
647
00:48:42,883 --> 00:48:44,883
هەموو شتێکمان بۆ بردنەوەی
ئەم شەڕە هەیە
648
00:48:44,965 --> 00:48:47,466
من پیاوان، ژنان و منداڵەکانم
مەشق پێ کردووە
649
00:48:47,549 --> 00:48:49,424
من لەمێژە شەڕم کردووە
دیسانیش شەڕ دەکەم
650
00:48:49,507 --> 00:48:52,674
تکایە گوێم بۆ ڕاگرە
تۆ داهاتووی بنەماڵەی ئێمەی
651
00:48:52,758 --> 00:48:54,674
پێویست ناکات ئەوە بهێنیتە بیرم
652
00:48:54,758 --> 00:48:57,758
.تۆ لە ژێرخانەکە پارێزراو تر دەبی
...ئەم شتانەی کە ئێمە شەڕیان لەگەڵ
653
00:48:57,841 --> 00:48:59,382
من خۆم لە ژێر زەویدا ناشارمەوە
654
00:48:59,466 --> 00:49:01,257
من بەڵێنم داوە بۆ باکوور شەڕ بکەم،
655
00:49:01,341 --> 00:49:03,924
و شەڕیش دەکەم
656
00:49:04,007 --> 00:49:05,883
657
00:49:08,633 --> 00:49:10,965
...ببوورن، نەمدەویست
658
00:49:11,049 --> 00:49:12,132
کێشە نییە
659
00:49:13,466 --> 00:49:14,716
ئیشمان تەواو بووە
660
00:49:20,758 --> 00:49:22,674
هیوای سەرکەوتنت بۆ دەخوازم ئامۆزا
661
00:49:24,591 --> 00:49:25,883
سپاس گەورەم
662
00:49:27,132 --> 00:49:28,424
خاتوونم-
خاتوونم-
663
00:49:33,299 --> 00:49:34,549
ئەوە چییە؟
664
00:49:36,215 --> 00:49:37,549
پێی دەڵێن هارتسبەین
665
00:49:38,883 --> 00:49:40,965
شمشێری بنەماڵەمە
666
00:49:41,049 --> 00:49:42,549
تۆ ئێستاش بنەماڵەت هەیە
667
00:49:43,799 --> 00:49:46,549
بەڵێ، منیش حەز دەکەم
بەمە بنەماڵەم بپارێزم
668
00:49:48,591 --> 00:49:50,758
بەڵام بەڕاستی ناتوانم ڕاێگرم
669
00:49:53,215 --> 00:49:56,507
باوکت فێرمی کرد چۆن
پیاو بم
670
00:49:58,007 --> 00:49:59,507
چۆن ئیشەکان درووس بکەی
671
00:50:01,716 --> 00:50:03,007
ئەمە درووسە
672
00:50:07,215 --> 00:50:09,382
ئەمە پۆڵای ڤالێریانە
673
00:50:11,049 --> 00:50:12,965
شانازی دەکەم ئەگەر
لێمی قبووڵ بکەی
674
00:50:26,215 --> 00:50:27,924
...بە یادی باوکت کەڵکی لێ وەردەگرم
675
00:50:32,299 --> 00:50:34,591
بۆ پاراستنی نیشتمانی مرۆڤەکان
676
00:50:37,257 --> 00:50:39,466
لە کاتی خۆی دەتبینم
677
00:50:51,299 --> 00:50:53,174
هیوادارم سەر کەوین
678
00:51:01,841 --> 00:51:04,799
باشترە پشوویەک بدەین-
نا، با تۆزێکی دیکە بمێنینەوە-
679
00:51:04,883 --> 00:51:06,090
شەڕابمان تەواو بوو
680
00:51:12,466 --> 00:51:13,799
لەگەڵ گۆرانییەک چۆنن؟
681
00:51:15,341 --> 00:51:17,007
دەبێت یەکێک لە ئێوە گۆرانییەک بزانێت
682
00:51:17,924 --> 00:51:19,215
سێر داڤۆس؟
683
00:51:19,299 --> 00:51:21,799
ئەگەر بخوێنم ئاواتەخواز-
دەبن کە بمرن
684
00:51:24,841 --> 00:51:26,132
سێر بێریان؟
685
00:51:32,132 --> 00:51:33,132
686
00:51:33,174 --> 00:51:34,674
687
00:51:36,758 --> 00:51:41,883
لە دالانی شاهانێک کە مردوون
688
00:51:41,965 --> 00:51:46,424
جێنی لەگەڵ ڕۆحەکانی سەما دەکات
689
00:51:46,507 --> 00:51:52,883
ڕۆحی ئەوانەی کە لە دەستی داوە
و ڕۆحی ئەوانەی کە دۆزیەتەوە
690
00:51:52,965 --> 00:51:57,174
و ڕۆحی ئەوانەی کە زۆرتر لە
هەمووان خۆشیان ویستووە
691
00:51:58,424 --> 00:52:00,507
ئەوانەی کە لەمێژە مردوون
692
00:52:00,591 --> 00:52:03,758
693
00:52:03,841 --> 00:52:08,215
ئەو ناتوانێت نێویان بە بیر بێنێت
694
00:52:09,257 --> 00:52:11,257
ئەوان دەخۆلێنە دەورییەوە
695
00:52:11,341 --> 00:52:14,591
لەسەر کۆنە بەردی تەڕ
696
00:52:14,674 --> 00:52:19,716
هەموو ئازار و ناسۆرەکانیان
لێی دوور دەخست
697
00:52:19,799 --> 00:52:25,257
و ئەو کچە نەیدەویست
ئەوێ بەجێ بێڵێت
698
00:52:26,382 --> 00:52:31,466
قەت نەیدەویست ئەوێ بەجێ بێڵێت
699
00:52:31,549 --> 00:52:36,507
قەت نەیدەویست ئەوێ بەجێ بێڵێت
700
00:52:36,591 --> 00:52:41,090
قەت نەیدەویست ئەوێ بەجێ بێڵێت
701
00:52:42,341 --> 00:52:47,549
قەت نەیدەویست ئەوێ بەجێ بێڵێت
702
00:52:47,633 --> 00:52:53,507
قەت نەیدەویست ئەوێ بەجێ بێڵێت
703
00:53:36,758 --> 00:53:38,090
ئەوە کێیە؟
704
00:53:41,965 --> 00:53:43,299
لیانا ستارک
705
00:53:51,507 --> 00:53:53,257
...براکەم ڕایگار
706
00:53:56,382 --> 00:54:00,299
هەموو پێمیان دەگوت کە
بەڕێز و دڵڕەحم بووە
707
00:54:00,382 --> 00:54:01,633
حەزی لە خوێندن بوو
708
00:54:02,799 --> 00:54:04,924
پارەی دەدا بە منداڵە هەژارەکان
709
00:54:07,758 --> 00:54:09,090
و دەسدرێژی کردە سەر لیانا
710
00:54:10,633 --> 00:54:11,674
نەیکرد
711
00:54:16,299 --> 00:54:17,299
ئەوی خۆشەویست
712
00:54:23,841 --> 00:54:26,132
بە نهێنی زەواجیان کرد
713
00:54:27,716 --> 00:54:29,424
پاش ئەوەی ڕەیگار لە ترەیدنت دۆڕا
714
00:54:29,507 --> 00:54:30,507
لیانا کوڕێکی بوو
715
00:54:32,549 --> 00:54:34,090
ڕابرت ئەگەر بیزانیبا منداڵەکەی دەکوشت
716
00:54:34,174 --> 00:54:36,382
و لیانا ئەوەی دەزانی
717
00:54:38,132 --> 00:54:39,674
...کەواتە دوواهەمین کارێک کە کردی
718
00:54:41,174 --> 00:54:43,257
لە سەرە مەرگی بە بۆنەی منداڵ بوونی
719
00:54:43,341 --> 00:54:45,299
کوڕەکەی دا بە براکەی
720
00:54:46,799 --> 00:54:48,174
...واتە نێد ستارک
721
00:54:50,007 --> 00:54:51,841
تا وەکوو زۆڵەزای خۆی گەورەی بکات
722
00:54:55,507 --> 00:54:56,716
...ناوی من
723
00:54:59,132 --> 00:55:00,507
...نێوی ڕاستەقینەی من
724
00:55:03,883 --> 00:55:05,424
ئێگۆن تارگێریانە
725
00:55:08,299 --> 00:55:10,424
قەت شتێ وەها نابێت-
خۆزگە بە قسەی تۆ بایە-
726
00:55:12,174 --> 00:55:13,341
کێ ئەمەی بە تۆ گوت؟
727
00:55:14,424 --> 00:55:15,424
برەن
728
00:55:16,549 --> 00:55:18,549
دیتوویە-
دیتوویە؟-
729
00:55:18,633 --> 00:55:21,215
و ساموێڵیش پشتڕاستی کردەوە
730
00:55:21,299 --> 00:55:23,424
لە بارەی ئەو زەواجە لە سیتادڵ خوێندوویەتی
731
00:55:23,507 --> 00:55:25,382
بێ ئەوەی کە بزانێت واتای چییە
732
00:55:26,549 --> 00:55:29,257
نهێنییەک کە کەس لە جیهاندا نەیدەزانی
733
00:55:29,341 --> 00:55:32,424
جگە لە براکەت و
باشترین هاوڕێت
734
00:55:33,716 --> 00:55:35,174
پێت نامۆ نییە؟
735
00:55:37,883 --> 00:55:39,382
ئەوە ڕاستە دەنی
736
00:55:41,049 --> 00:55:42,257
دەزانم کە ڕاستە
737
00:55:46,965 --> 00:55:49,007
ئەگەر ڕاست بایە،
738
00:55:49,090 --> 00:55:53,132
تۆی دەکردە دوواهەمین پیاوی میراتگری خانەدانی تارگێریان
739
00:55:58,257 --> 00:56:00,257
تۆ داوای پاشایەتیت دەکرد
740
00:56:10,716 --> 00:56:11,799
ئامادە بن
741
00:56:14,924 --> 00:56:21,383
@Kurdishsub