Du kunne have slået mig ihjel.
Hvad helvede havde du gang i?
Jeg ville gøre en ende på krigen. Dræbe hende.
Så du dragen, der stod mellem dig og hende?
Og ..?
Hør på mig, din kusse.
Før jeg har fået løn, får en drage ikke lov at dræbe dig.
Du får ikke lov at dræbe dig selv. Det er kun mig, der må!
Det var kun en af dem. Hun har to til.
Hvis hun beslutter at bruge dem for alvor ...
- Så er du på røven. - "Vi", mener du vel?
Nej. Når dragerne dukker op, ophører vores samarbejde.
Jeg vil ikke være der, når de spyr ild over King's Landing.
Jeg må underrette Cersei.
Du kan lige så godt hoppe tilbage i floden.
Jeg ved, hvad Cersei har fortalt Dem.
At jeg er kommet for at tilintetgøre Deres byer -
- brænde Deres hjem ned, myrde Dem og gøre Deres børn forældreløse.
Sådan gør Cersei Lannister, ikke jeg.
Jeg er ikke kommet for at myrde.
Det eneste, jeg vil knuse, er hjulet, der ruller hen over rig som fattig -
- og ikke gavner andre end folk som Cersei Lannister.
De får et valg: Knæl og slut jer til mig.
Sammen skal vi skabe en bedre verden, end den vi fandt.
Eller nægt ... og dø.
Træd frem, mylord.
- Vil De ikke knæle? - Jeg har allerede en dronning.
Min søster. Men hun blev først Deres dronning for nylig, ikke sandt?
Da hun myrdede Deres retmæssige dronning og knuste huset Tyrell.
Så det lader til, at Deres loyalitet er fleksibel.
Der er ingen nemme valg i krig.
Sig, hvad De vil om Deres søster, men hun blev født i Westeros.
Hun har boet her hele sit liv.
De, til gengæld, myrdede Deres egen far ...
... og valgte så at støtte en fremmed fjende.
En uden tilknytning til dette land ...
... og med en hær af barbarer bag sig.
De vil ikke give Deres ære i bytte for Deres liv.
Det respekterer jeg.
Måske kunne han tage sort på.
Om ikke andet, er han en sand soldat. Han ville være uvurderlig ved Muren.
De kan ikke sende mig til Muren. De er ikke min dronning.
- Så må De også slå mig ihjel. - Gå tilbage, og hold din kæft!
- Hvem er De? - Bare en dum knægt.
Jeg er Dickon Tarly, Randyll Tarlys søn.
De er Deres hus' fremtid.
Denne krig har allerede udslettet et stort hus.
Lad det ikke gentage sig. Knæl!
Det vil jeg ikke.
Intet kan få en mand til at skifte mening som lidt tid i en mørk celle.
Jeg mente det, jeg sagde. Jeg er ikke kommet for at lægge mænd i lænker.
Så ville mange vælge den mulighed.
Jeg lod dem vælge. De har truffet deres valg.
Hvis De begynder at halshugge hele familier ...
Jeg skal ikke halshugge nogen.
Deres Nåde!
Lord Randyll Tarly, Dickon Tarly. Jeg, Daenerys af huset Targaryen -
- Lænkebryderen og Dragemoderen, dømmer Dem til døden.
Dracarys.
Mylord ...
Hvor mange mænd mistede vi?
Vi er ikke færdige med at tælle.
Det er ikke kun hære, der kan vinde krige.
Med Tyrells guld og Jernbankens støtte kan vi hyre lejesoldater.
De skal nok kæmpe, hvis de bliver godt lønnet, og det skal de blive.
Jeg har lige set dothrakierne kæmpe.
De kan besejre lejesoldater og en hvilken som helst anden hær.
At dræbe var ikke krig for dem, det var en leg.
Hendes drage brændte 1000 vogne.
Pilene fra Qyburns skorpion kunne ikke stoppe den, og hun har tre.
- Vi kan ikke vinde denne krig. - Hvad skal vi så gøre? Bede om fred?
Jeg sidder på hendes fars trone. Den far, du forrådte og myrdede.
Og hun tror, at hun er ved at vinde. Hvad tror du, at hun vil tilbyde os?
Måske kan vi regne med, at Tyrion går i forbøn for os -
- som undskyldning for, at han myrdede far og vores søn.
Det var ikke ham.
- Du så armbrøsten og hans lig. - Jeg taler ikke om far.
Tyrion havde intet med Joffreys død at gøre.
- Tænk, at du stadig ... - Det var Olenna.
Hun tilstod det, før hun døde.
Før eller efter, hun drak den gift, som du allernådigst gav hende?
- Efter. - Og du troede på hende.
Hvis du var Olenna -
- havde du så helst set dit barnebarn gifte sig med Joffrey eller Tommen?
Hvem kunne Margaery have styret?
Hvem kunne have gjort Olenna til hersker over De Syv Kongeriger?
Hun talte sandt.
Jeg burde ikke have lyttet til dig. Hun burde have fået en pinefuld død.
Hun er død, ligesom hendes søn, børnebørn og hele huset.
Og hvis ikke vi kommer ud af krigen, så bliver vi de næste.
Så vi kæmper og dør eller underkaster os og dør. Jeg ved, hvad jeg vælger.
Det burde en soldat også vide.
Er de ikke smukke?
Det var ikke lige det ord, jeg tænkte på ...
... men, jo, det er de. Pragtfulde dyr.
De er ikke dyr i mine øjne.
Uanset hvor store og skræmmende de bliver i andres øjne.
De er mine børn.
- De var ikke væk længe. - Nej.
Og ..?
Jeg har færre fjender i dag, end jeg havde i går.
- De ved ikke, hvad De mener om det. - Nej.
Hvor mange mænd dræbte Deres hær, da De generobrede Winterfell?
- Tusinder. - Vi vil begge gerne hjælpe folk.
Det kan vi kun gøre, hvis vi er stærke.
Nogle gange kan styrke være en frygtelig ting.
Da De ankom hertil -
- sagde ser Davos, at De tog en kniv i hjertet for Deres folk.
- Ser Davos lader sig rive med. - Så det var bare en talemåde?
Deres Nåde.
Jon Snow, det her er ser Jorah Mormont ... en gammel ven.
Jeg gjorde tjeneste under Deres far. Han var en stor mand.
Du ser stærk ud.
- Fandt du en kur? - Ellers ville jeg ikke være her.
Jeg er kommet for at tjene dig, min dronning. Hvis du vil have mig.
Det ville være en ære.
Ravne. Vi er nødt til at sende ravne.
Jeg lægger ikke så stor vægt på det.
Dommedagsprofetier er der nok af, især når det bliver vinter.
Jeg husker Wolkan. Han var en smule forsagt, men ganske skarpsindig.
Norden har gjort mange gode maestre sløve.
Det er svært at sige, om det er kulden, drikkeriet eller selskabet.
En krøbling påstår at have set døde mennesker marchere hinsides Muren -
- ved hjælp af en magisk ravn med tre øjne?
Det lyder lidt langt ude.
- Vi bør alligevel skrive tilbage ... - Brandon Stark.
Krøblingen.
- Kender De ham? - Jeg førte ham gennem Muren.
- Jeg så ham drage hinsides Muren. - Og ..?
På en eller anden måde overlevede han hinsides Muren, når andre ikke kunne.
Ikke Nattens Vogtere, ikke vildlingene. Ingen.
Måske burde vi lytte til ham.
Måske mangler De arbejde til at holde Dem beskæftiget.
Jeg fornemmer, at der er et mere detaljeret forslag på vej.
Alle i Westeros stoler på og respekterer Dem.
Hvis De siger, at truslen er ægte, så vil folk tro på det.
Hvis De råder lorderne til at sende mænd nordpå, så gør de det.
Og hvis De beder alle maestre i Citadellet -
- om at lede efter oplysninger om Den Lange Nat -
- finder de måske noget, der kan hjælpe med at besejre de dødes hær.
Det er en mulighed.
Og denne nyhed kan være sand. Det er muligt.
Det er også muligt, at denne besked er et af dragedronningens kneb -
- som skal lokke sydens hære væk fra de områder, som de forsvarer.
Det er mere sandsynligt end fugle, der taler med krøblinger.
Ærkemaester, jeg beder Dem. Den findes virkelig.
Jeg har set den.
Vi skriver til maester Wolkan og beder ham om at uddybe.
Jeg lover, vi nok skal finde frem til sandheden.
- Ærkemaester ... - Det var alt, Tarly.
Det minder om Jenny fra Oldstones' værker.
Svindleren, der hævdede, at hun nedstammede fra skovens børn.
Glem ikke profeten Lodos -
- som lovede, at Den Druknede Gud ville knuse Aegon Erobreren.
Ja, Lodos ...
Var det hans far og bror, der blev brændt levende?
- Det er jeg bange for. - Forfærdeligt!
Jeg har ikke nænnet at fortælle ham det endnu. Han er en god knægt.
Godt så! Ravnetårnet var ved at falde fra hinanden, sidst jeg så det.
Alle herskere kræver, at folk knæler. Det er derfor, de hersker.
Hun gav Tarly et valg.
Han havde øvet væbnet modstand mod hende. Hvad skulle hun have gjort?
Ladet være med at brænde ham og hans søn levende?
Jeg er Hånd, ikke hoved. Jeg kan ikke træffe beslutninger for hende.
Det bildte jeg også mig selv ind, da det gjaldt hendes far.
Jeg fandt forræderne, men det var ikke mig, der brændte dem levende.
Jeg skaffede bare oplysninger.
Det var, hvad jeg sagde til mig selv, når jeg så dem trygle om nåde.
"Det er ikke mig, der gør det."
Og når deres skrig blev højere: "Det er ikke mig, der gør det."
Når deres hår blev antændt, og lugten af brændende kød fyldte tronsalen:
"Det er ikke mig, der gør det."
Daenerys er ikke sin far.
Og det bliver hun aldrig ... med den rette rådgivning.
Du må finde en måde at få hende til at lytte på.
- Hvem er det til? - Jon Snow.
- Har du læst det? - Det er til Kongen i Norden.
- Hvad står der? - Ikke noget godt.
Jeg troede, at Arya var død.
Jeg troede, at Bran var død.
Jeg er glad på Deres vegne. Men De ser ikke så glad ud.
Bran så Nattens Konge og hans hær på march i retning af Eastwatch.
Hvis de kommer forbi Muren ...
Muren har holdt dem væk i årtusinder.
- Jeg er nødt til at tage hjem. - De har jo ikke nok mænd.
Vi må kæmpe med de mænd, vi har. Medmindre De vil slutte Dem til os?
Og overdrage landet til Cersei?
Så snart jeg marcherer ud, marcherer hun ind.
Måske ikke.
Cersei tror, at de dødes hær er pure opspind -
- som ammer skræmmer småbørn med. Vi kan bevise, at hun tager fejl.
Hun kommer nok ikke og ser de døde på min opfordring.
- Så tag de døde med hen til hende. - Var det ikke det, vi ville undgå?
Det behøver ikke at være hele hæren. Bare en soldat.
Er det muligt?
Den første genopstandne, jeg så, kom til Castle Black fra hinsides Muren.
Tag en af dem med til King's Landing, og vis hende sandheden.
Det nytter ikke noget, medmindre Cersei vil tage imod os -
- og af en eller anden grund ikke myrder os øjeblikkeligt.
Den eneste, hun lytter til, er Jaime. Måske vil han lytte til mig.
Hvordan vil De komme ind i byen?
Jeg kan smugle Dem ind.
Men hvis Guldkapperne genkender Dem, så kan jeg ikke beskytte Dem.
Det er alt sammen forgæves, medmindre vi har en død med.
De har ret. Hvordan skal vi finde en?
Med dronningens tilladelse vil jeg rejse nordpå og fange en.
Du bad mig om at finde en kur, så jeg kunne tjene dig.
Lad mig tjene dig.
Det frie folk kan hjælpe os. De kender det sande Norden bedst.
- De vil ikke følge Jorah. - Det behøver de ikke.
Du kan ikke lede et angreb hinsides Muren.
Du er konge, ikke en af Nattens Vogtere.
Jeg er den eneste her, der har kæmpet mod dem. Den eneste, der kender dem.
Jeg har ikke givet Dem tilladelse til at rejse.
Jeg har ikke brug for Deres tilladelse, Deres Nåde.
Jeg er konge.
Jeg ankom vel vidende, at Deres mænd kunne halshugge mig -
- eller Deres drager kunne brænde mig levende.
Jeg satte min lid til Dem, en fremmed.
For det var den bedste chance for mit folk. For alle vores folk.
Nu beder jeg Dem om at stole på en fremmed ...
... for det er vores bedste chance.
Kongen i Norden bør blive i Norden!
Vi har ikke valgt Dem til at lede os, mylady.
Men det burde vi måske have gjort.
The Vales riddere kom hertil for Deres skyld, lady Stark.
De er meget venlige, mylords.
Men Jon er vores konge. Han gør det, han anser for at være det bedste.
Jeg advarede Jon om det her.
At han ikke bare kunne tro, at Norden ville vente på ham som Ghost.
Han efterlod Norden i din varetægt.
Han gør det ikke nemt for mig. Nordens lorder er stolte.
- Det her er mor og fars gemakker. - Og ..?
Ikke noget.
- Lad være med det der. - Hvad?
Sig, hvad du mener.
Du har altid holdt af pæne ting.
De fik dig til at føle dig bedre end andre.
Er du vred på mig?
De fornærmede Jon, og du sad bare der og lyttede.
Jeg lyttede til deres klager, for det er mit ansvar som lady af Winterfell.
Du værdsætter deres meninger.
Glover har 500 mænd, og Royce har 2000.
Hvis vi fornærmer dem, mister Jon sin hær.
Ikke hvis de mister hovedet først.
Vi fik ikke bare Winterfell tilbage, vi tog den tilbage.
Mormont, Hornwood, vildlingene og The Vale, alle samarbejdede.
At halshugge folk er sikkert meget tilfredsstillende -
- men det er ikke sådan, man får folk til at samarbejde.
Og hvis Jon ikke vender tilbage, får du brug for deres støtte.
Så I kan "samarbejde" om at give dig det, du virkelig vil have.
Hvordan kan du tænke sådan en frygtelig tanke?
Du tænker den lige nu.
Du har ikke lyst til det, men tanken vil ikke gå væk.
Jeg har arbejde, der skal ordnes.
Mylady.
Sidst, jeg var her, dræbte jeg min far med en armbrøst.
Sidst, jeg var her, dræbte De min søn med vildild.
Der er en sti til venstre, som følger klippen.
Vagterne patruljerer sjældent der. Der er for mange trin.
- Bliver De ikke her? - Jeg har et ærinde i Flea Bottom.
- Hvad nu, hvis nogen tager båden? - Så er vi på røven. Så skynd dig.
Vi har ikke tid til det her. Vi bør forberede byen på belejring.
Og derfor bør du træne. Medmindre du vil kæmpe mod 12-årige dothrakier.
- De voldte vist også dig problemer. - Og her er jeg, klar til at træne.
Hvorfor hernede?
Folk bør ikke se, hvordan du ser ud, når du svinger den tingest.
Måske kommer jeg til at dræbe dig i dag.
Det er ikke mig, du skal svinge den efter.
Nu skal I få fred.
Jeg var nødt til at tale med dig. Men du ville aldrig gå med til at mødes.
Du fik mig til at fremstå som en tåbe.
Angrebet på Casterly Rock skulle have overrasket dig.
Men du var tre skridt foran mig. Du forlod vores hjem uden anger.
- Far ville være stolt. - Tal ikke om far.
- Hør nu ... - Jeg sagde til Bronn ...
... at hvis jeg nogensinde så dig igen, ville jeg kløve dig midtover.
Det vil tage lang tid med et træningssværd.
Han havde tænkt sig at henrette mig. Han vidste, at jeg var uskyldig.
Han hadede mig ikke for noget, jeg havde gjort, men for det, jeg er:
Et lille uhyre, der blev sendt til ham som straf.
Troede han, at jeg selv ønskede at blive født sådan her? At jeg ...
Hvad vil du?
Daenerys kommer til at vinde krigen.
Du er en militærmand. Du må vide, at det er uundgåeligt.
Daenerys er ikke sin far.
Hun vil indstille fjendtlighederne, hvis Cersei accepterer visse vilkår.
- Vil du have Cersei til at knæle? - Nej.
Det vil Daenerys heller ikke. I hvert fald ikke lige nu.
Hun har en vigtigere anmodning.
Jeg vidste ikke, om jeg ville finde dig.
Jeg troede, at du måske stadig roede.
Jeg har ledt på værksteder, værtshuse og i horehuse.
Jeg burde være gået direkte til Stålgaden.
Er du ikke bange for Guldkapperne?
Jeg har ikke været her i årevis. Hvorfor skulle de genkende mig?
Nogle gange kan jeg knap nok selv.
Intet tager røven mere på en end tiden.
Har nogen voldt dig problemer?
Jeg laver våben til Lannisterne. Ingen lægger mærke til mig.
Du havde ret. Det sikreste sted for mig var lige for næsen af dronningen.
Vær ikke for sikker på det. Sikkerhed er aldrig en varig tilstand.
Der er hårde tider forude.
Du er kommet for at hente mig. Du vil have mig med.
- Du må forstå ... - Jeg er klar. Lad os smutte.
Du bør vide, hvad du går med til.
Hvad tror du, jeg har tænkt på, mens jeg har hamret?
Hvor glad jeg er for at lave våben til familien, der dræbte min far?
Familien, der forsøgte at dræbe mig.
Jeg har forberedt mig. På hvad, vidste jeg ikke -
- men jeg har altid vidst, at jeg ville vide det, når det kom.
Du må hellere tage et af dine sværd med.
Jeg ved ikke meget om, hvordan man bruger et sværd.
Men den her ... den ved jeg, hvordan man bruger.
Sig ikke til nogen, hvem din far er. Tingene er indviklede nok i forvejen.
Hvem skal jeg sige, at jeg er?
- Jeg sagde det jo, Clovis ... - De der!
Ingen våben, venner. Det lover jeg. Hvad kan jeg gøre for Dem?
- Er det Deres båd? - Ja.
- Havnen ligger den vej. - Ja.
Jeg forsøger at undgå den for at undgå gode mænd som Dem.
- Er det stadig fem gulddrager? - Laver De sjov?
De må være endnu ældre, end De ser ud. Det er 15.
- 15? - For hver.
Jeg kan ikke påstå, at det var en fornøjelse at handle med Dem.
Hvad har De i båden?
Ikke mere guld.
- Vin? Jeg kan godt lide vin. - Eller skinker.
Kom og tag et kig.
- Gæret krabbe. - Hvad?
Gæret krabbe.
En spandfuld tredobler et bordels indtjening.
En mand tror, han er færdig, og er klar til at tage hjem til familien.
Men før han får trukket bukserne op, giver damen ham en skefuld af det.
Fem minutter senere er han klar til endnu en omgang.
Værsgo. Smag på det.
Skynd Dem hen til Deres yndlingssted, før De laver hul i ringbrynjen.
Vi skulle have gemt noget til senere.
Hallo, dværg!
Jeg ville ikke tage mere, før De har set virkningen.
- Den dværg ... - Hvordan har De fået det ar?
En fiskekrog. Nogle mænd lærer det aldrig.
Vi ledte efter en dværg med sådan et ar.
Måske kan vi finde ud af noget?
"Finde ud af noget"?
De kan finde ud af at betale os mere end dronning Cersei ...
- Det her er Gendry. - Han går an.
Kom så!
- Jeg kan give Dem noget. - Det er ikke nødvendigt.
Ser Jaime.
Hvad lavede Qyburn her?
Han er dronningens Hånd. Hvad laver du her?
Jeg mødtes med Tyrion.
Hvad kunne vores bror fortælle?
Daenerys vil mødes.
- For at drøfte sin overgivelse? - For at drøfte våbenhvile.
Hun har jo lige vundet en stor sejr. Hvorfor?
Fordi en hær af døde mennesker marcherer mod De Syv kongeriger.
Tyrion påstår, at han kan skaffe beviser.
- Vil du straffe ham? - Tyrion?
Bronn.
Han forrådte dig. Han arrangerede et møde uden dit samtykke.
Tror du, der sker noget vigtigt her i byen, uden at jeg ved det?
Du lod det ske. Hvorfor?
Jeg har indset, at et forlig med dragedronningen -
- kan være til fordel for os. Hun har flere folk end os.
Skal vi besejre hende, må vi være snu.
Vi må bekæmpe hende, som far ville have gjort.
Døde mennesker, drager og dragedronninger ...
Uanset hvad der står i vejen for os, så skal vi nok besejre det.
For os selv, for vores hus. For det her.
- Hvem vil du sige, at faderen er? - Dig.
Det vil folk ikke bryde sig om.
Kan du huske, hvad far plejede at sige om "folk"?
At løven ikke bekymrer sig om, hvad fårene mener.
Du må aldrig forråde mig igen.
Vi tager herfra i dag.
- Kongen har meget at tænke på. - Det forstår jeg.
Han skal ikke tænke på en død konges bastard.
- Bare rolig. - Du er bare Clovis.
En smed, der vil hilse på kongen, før han tager til Winterfells smedje.
Forstået.
- Deres Nåde. - Du overlevede King's Landing.
Endnu en gang. Deres Nåde, det her er Clo ...
Mit navn er Gendry, Deres Nåde.
Jeg er Robert Baratheons søn. Hans bastard.
Det skulle han have holdt for sig selv.
Vores fædre stolede på hinanden. Det kan vi vel også?
Jeg så Deres far engang i Winterfell.
Jeg mødte Deres. I min smedje.
- De er meget slankere. - Og De er meget lavere.
Jeg er vokset op med fortællinger om dem.
Jeg ved kun, at de kæmpede sammen og sejrede.
Ser Davos fortalte mig, hvor De skal hen, og hvorfor. Lad mig tage med.
- Du er ikke soldat. - Nej, men jeg kan kæmpe.
Og han har ikke brug for en smed med sådan et sværd.
Ved du, hvordan man bruger sådan et? Det er et problem.
Jeg foretrækker en hammer.
Han kan tage vare på sig selv.
Vi kunne godt bruge hjælpen.
Som min far sagde: "Hellere kujon i et minut end død resten af livet."
Du reddede mit liv. To gange.
Men hvis du talte sandt om, hvad der er deroppe -
- så kan jeg ikke vente, til krigen er forbi.
I skal ikke lytte til mig.
Det eneste, jeg har gjort, er at leve, til jeg blev gammel.
Tro det eller ej ... men jeg har savnet dig, Mormont.
Ingen er bedre til at skule end dig. Ikke engang Grå Orm.
Mønten, slavehandleren gav mig, da jeg foreslog ham at betale os.
Det skulle være nok til resten af vores liv.
Tag den med dig.
Kom tilbage med den. Dronningen har brug for dig.
Vi burde efterhånden være bedre til at tage afsked.
Deres Nåde, jeg ...
Hvis ikke jeg vender tilbage, slipper De da for Kongen i Norden.
Jeg har vænnet mig til ham.
Held og lykke i de kommende krige.
Træk!
Ved du, hvor mange trappetrin der er i Citadellet?
- Nej. - 15.782.
Gæt, hvor mange vinduer der er i Baelors Sept.
- Der er ingen tilbage. - Det er sandt.
Ypperstesepton Maynard registrerede alt.
Han registrerede sågar sin afføring.
Hvad betyder "annullering"?
Det er, når en mand går fra sin hustru.
Maynard skriver, at han udstedte en annullering til prins "Ragger" -
- og samtidig viede ham med en anden -
- ved en hemmelig ceremoni i Dorne.
- Er det almindeligt i syden? - Disse maestre ...
De giver mig til opgave at bevare mandens -
- vindueoptællinger, annulleringer og afføring i al evighed -
- mens nøglen til at besejre Nattens Konge står på en støvet hylde.
Men det er helt fint, ikke?
Pyt med, om vi bliver blodtørstige, åndssløve slaver for ondskaben selv -
- så længe vi har fulde optegnelser over septon Maynards 15.782 lorte!
Trappetrin.
Det var antallet af trappetrin.
Er du sikker på, at du vil gøre det her?
Du har jo altid drømt om at blive maester.
Jeg er træt af at læse om bedre mænds bedrifter.
Jeg fandt det, mylord.
Det tog noget tid. Maester Luwins arkiver er meget omfattende.
Er det virkelig Winterfells eneste eksemplar?
Ja, mylord.
Lady Stark takker Dem for Deres tjeneste.
Er det ikke din opgave at få ham til at droppe sine dumme idéer?
Den opgave magter jeg ikke for tiden.
- Hvor mange dronninger er der nu? - To.
Skal du overbevise dragedronningen eller hende, der knepper sin bror?
- Begge to. - Hvor mange mænd har I med?
- Ikke nok. - Den store kvinde?
Vi håbede, at dine mænd kunne hjælpe os.
Jeg tager ikke med.
- Jeg er jo bare en hæmsko derude. - Det er sandt.
Vil du virkelig derud? Igen?
I er ikke de eneste.
Mine spejdere fandt dem en mil syd for Muren.
De sagde, at de var på vej hertil.
Du er Hunden.
Jeg så dig engang i Winterfell.
- De vil også rejse hinsides Muren. - Vi vil ikke, vi er nødt til det.
Herren sagde, den store krig nærmer sig ...
Stol ikke på ham. Stol ikke på nogen af dem.
De er Broderskabet.
Deres herre bad dem om at sælge mig til en rød heks, der ville myrde mig.
Thoros?
Jeg kunne knap nok genkende dig.
Ser Jorah Mormont. De nægter at give mig noget at drikke hernede.
Jeg har ikke følt mig som mig selv.
Er du en skide Mormont? Ligesom den sidste lordkommandant?
- Han var min far. - Han jagtede os, som var vi dyr.
I gjorde gengæld, så vidt jeg husker.
Her er vi alle sammen, ved kanten af verden.
I samme øjeblik, på vej i samme retning af samme grund.
Vores grunde er ikke de samme som jeres.
Det er lige meget, hvad vi tror, vores grunde er.
Der er en højere kraft på færde, og vi tjener den sammen.
Om vi ved det eller ej.
Vi tager skridtene, men Lysets Herre baner ...
Kan du for helvede ikke holde kæft? Skal vi med jer eller ej?
Vil I ikke vide, hvad vi har gang i?
Er det værre end at sidde i en iskold celle og vente på døden?
Han har ret. Vi er alle på samme side.
- Hvordan kan vi være det? - Fordi vi alle trækker vejret.
Tekster: Kasper Rasmussen www.sdimedia.com