Stoffet brenner så varmt, det smelter tre,
stein, selv stål.
Og selvfølgelig kjøtt.
Hvis jeg kunne fortelle deg hvor mange gale gamle menn
jeg har sett snakke stort om krukker fulle av grise dritt..
Vår orden handler ikke om grise dritt.
Kong Stannis er min Gud. Han brakte meg opp
og ga deg en fremtid Jeg kunne aldri ha forestilt meg.
Du tror en Flamme Gud befalte alt dette?
- Det var Stannis. - Stannis er min konge, men han er bare en mann.
Ikke fortell ham det.
Gir det deg glede å skremme folk?
Nei, det gir meg glede å drepe folk.
Å drepe er den søteste ting som finnes.
Du sendte avgårde min eneste datter og nå vil du
sende min eldste sønn til slagmarken for å dø.
Han trenger å være der ute.
Mennene vil kjempe biskere ved å se deres konge
kjempe ved siden av dem istedet for gjemme seg bak sin mors skjørt.
Stannis er to dager fra hovedstaden og ulven er på dørstokken min.
Speiderne forsikrer oss at Robb Stark ikke vil risikere
og marsjere mot Casterly Rock til han er i full kraft.
Han vil risikere noe til enhver tid.
Vi rir i kveld.
Starks styrker blir distrahert. Nå er tiden inne for å slå til.
Min kjære nevø, du forstår at Stannis
Baratheon seiler denne veien?
De sier Stannis aldri smiler. Jeg skal gi ham ett rødt smil.
Hvis vinden holder, vil vi nå Kings Landing om en dag.
Vil det holde?
Kan ikke gi løfter for vinden, Deres nåde.
Stannis kjenner Kings Landing.
Han vet hvor veggene er sterkest,
og han vet hvilke porter som er svakest.
Mud Gate. Der vil han vil sette iland.
Og hvis Stannis angriper Mud Gate, hva har vi?
Det var det.
Tidevannet er mot oss.
Aye, men vi har vinden.
Hun vil blåse oss rett til porten.
Du kommer hjem.
Kings Landing har ikke vært mitt hjem på 20 år.
Jeg tilbrakte mesteparten av livet mitt på å unnvike den Kongelige Flåten.
Og nå seiler jeg rett mot dem.
Dette er den Kongelige Flåten.
Og du er ikke en smugler lenger, du er Kapteinen.
Selvfølgelig er det flere Kongelige Flåter for øyeblikket.
Ikke etter i kveld. Når solen stiger,
Vil Stannis sitte på Jern Tronen
og du vil være hans Hånd.
- Må Gudene være gode. - Gud.
Far, det er bare én og han våker over oss.
- Men ikke over dem? - Over oss alle.
Folket i Kings Landing valgte ikke den falske kongen
Joffrey Baratheon.
De vil gjerne se hodet hans på en påle.
Vel, først må vi få det gjort.
Våre skip er tallmessig 10 mot én.
Vår hær er i flertall fem mot én.
De veggene har aldri blitt brutt.
Og de mennene som vokter veggene,
når de ser deg, de ser ikke en frigjører.
De ser en fremmed som kommer for å sette byen deres i brann.
Jeg har tro på Herren av Lys.
Jeg har tro på vår sak.
Og jeg har tro på min kaptein.
Er du redd, min løve?
Hvis byen faller, vil Stannis brenne hver Lannister han kan finne.
Selvfølgelig er jeg redd.
Jeg vil ikke la dem skade deg.
Jeg er en Lannister.
Jeg har ikke et valg i alt dette.
Men det er ikke din krig.
Det er nå.
Du kan ikke knulle din vei ut av alt.
Jeg har så langt.
Husker du hva du sa når du møtte meg i teltet?
At jeg skulle elske med deg som om det var din
siste dag på denne jord.
Som du vet, Deres nåde,
det er ikke bare den svorne plikt av en Maester
å utføre ønskene av Huset han tjener,
men også å tilby veiledning
og råd i tider med krig.
Dine ord er alltid klok og verdifulle.
- Hvis du kunne - - Hvis noe,
en Maesters plikter blir mer presserende
i tider med krig og uro.
Jeg husker tilbake i dagene av konge -
Du brakte meg noe?
Ja.
Essence av Nightshade
er så farlig som det er effektivt.
En enkelt dråpe i en kopp vin
er nok å berolige frynsete nerver.
Tre dråper vil bringe en inn i en dyp
og drømmeløs søvn.
10 dråper, men -
Jeg vet hva 10 dråper vil bringe.
- Deres nåde, om jeg tør spørre - - Du kan ikke.
Du må ha mye arbeid å gjøre.
Jeg er sikker på at mange modige menn trenger din visdom snart.
Ja. En beleiring er svært -
Vær forsiktig i trappene, Grand Maester. Det er så mange.
Din nåde.
- For guttene! - Lannisters!
Hvor lærte du den Lannister sangen?
Av drita fulle Lannisters.
Du har en pen stemme.
Tusen takk.
Og jeg liker nesen din.
Hvor mange ganger har du knekt den?
Vel, skal vi se.
Første gang var jeg fem.
Min mamma slo meg med en jern stang.
Å, det var ikke meg hun siktet på.
Hun prøvde å slå min lillebror.
Han var en ekte pest.
Andre gang var jeg ni.
Kom i en slåsskamp med noen eldre gutter.
De vant.
Tredje gang ...
Eh, du ønsker ikke å vite om den tredje gangen.
Stakkars nese.
Ikke syns synd på ham.
Han vil være halvveis oppi ræva di før natten er over.
Velkommen, venner.
Denne runden er på meg.
Jeg tror ikke han liker meg.
Du tror du er en hard mann?
Jeg vet jeg er.
Det er varmt her.
Vi har vakre kvinner
og godt brunt øl.
Nok for alle.
Og alt du ønsker
er å sette en av oss rett i den kalde jorda
med ingen kvinner til å holde oss med selskap.
Å, det er kvinner i jorda også.
Jeg la noen der selv.
Som du har gjort.
Du liker knulling og drikking
og synging.
Men å drepe -
Drap er tingen du elsker.
Du er akkurat som meg.
Bare mindre.
Og raskere.
Din Herre Dverg kommer til å savne deg.
Aye.
Jeg forventer at han en dag vil.
En til drink før krigen?
Skal vi?
Jeg har alltid hatet klokkene.
De ringer for uhygge -
en død konge, en by under beleiring.
- Ett bryllup. - Nettopp.
Podrick, er det?
«Er det?" Bra forsøk.
Som om du ikke vet navnet på hver gutt i byen.
Jeg er ikke helt sikker på hva du foreslår.
Jeg er helt sikker på at du er helt sikker på hva jeg foreslår.
Stoler du på ham?
Merkelig nok, det gjør jeg.
Bra.
Kartet du ba om.
Det må være 30 kilometer med tunneler under byen.
Nærmere 90.
Targaryene bygget denne byen for å tåle en beleiring
og å gi rom for rømming hvis nødvendig.
Jeg rømmer ikke.
Merkelig som det høres ut, jeg er kapteinen på skipet.
Og hvis skipet går ned, går jeg ned med henne.
Det er godt å høre.
Selv om jeg er sikker på at mange kapteiner sier det samme
mens skipet deres ennå er flytende.
Du ser godt utrustet ut for kamp, ​​Min Herre.
Vel, jeg er ikke det.
For all vår skyld, håper jeg du tar feil.
Mine små fugler forteller meg at Stannis Baratheon
har tatt med en Rød Presterinne fra Asshai.
Hva om det?
Du tror ikke på de gamle kreftene, Herre?
Blod magi, forbannelser, form-skiftere - hva tror du?
Jeg tror du tror på det du ser
og på hva de du stoler på har sett.
Du stoler sannsynligvis ikke helt på meg.
Mm, ikke ta det personlig.
Jeg stoler ikke helt på meg selv.
Og likevel har jeg sett ting
og hørt ting -
Ting du ikke har sett eller hørt, ting jeg skulle ønske jeg ikke hadde.
Jeg tror ikke jeg noensinne har fortalt deg hvordan den ble klippet av.
Nei, jeg tror ikke du har.
En dag vil jeg.
Mørke krefter har anskaffet Herre Stannis sine hærer
og banet hans vei til vår dør.
En mann på lag med slike krefter, sittende på Jern Tronen?
Jeg kan ikke tenke meg noe verre.
Og i kveld,
Jeg tror du er den eneste mannen som kan stoppe ham.
De velkommer den nye kongen.
Jeg har aldri kjent til at bjeller betyr overgivelse.
De ønsker å spille musikk med oss? La oss spille.
- Trommer. - Trommer!
Husk, vent til skipene -
Skipene er i bukta.
De må være langt nok inne så de vil ikke være -
Jeg vet hva "inne" betyr.
- Vet du hvordan du bruker den? - Jeg hugget ved en gang.
Nei, så jeg min bror hugge ved.
Jeg så du drepte en mann med et skjold.
Du vil være ustoppelig med en øks.
- Ikke bli drept. - Ikke du heller, min venn.
- Å, vi er venner nå? - Selvfølgelig er vi det.
Bare for at jeg betaler deg for dine tjenester
minsker det ikke vårt vennskap.
Det opphøyer det, faktisk.
Å, opphøyer. Pene ord for en Sellsword.
Har vært sammen med pene folk.
Lady Sansa og, eh, Sheila.
Shae.
Shae, ja.
Mn søster har sikkert bedt deg å gå sammen
med de andre noble damene i Maegor sitt Holdfast.
Hun har, Min Herre,
men Kong Joffrey sendte bud på meg for å se ham av.
Sansa.
Han har vært en stor romantiker, min nevø.
Sansa, kom hit.
Jeg vil be for at du kommer trygt tilbake, Min Herre.
Vil du?
Akkurat som jeg ber for Kongen.
Vær trygg, My Lady.
Og du, min løve.
Din konge rir videre til kamp.
Du bør se ham av med et kyss.
Mitt nye sverd.
Hearteater har jeg kalt det.
Kyss det.
Du vil kysse det igjen når jeg kommer tilbake
og smake min onkels blod.
Vil du drepe ham selv?
Hvis Stannis er dum nok til å komme nær meg.
Så vil du være utenfor portene å kjempe i Vanguard?
En konge drøfter ikke
kampplanene med dumme jenter.
Jeg beklager, Deres nåde. Du har rett, jeg er dum.
Selvfølgelig vil du være i Vanguard.
De sier min bror Robb går alltid
hvor kampene er tykkest.
Og han er bare en hykler.
Din brors tur vil komme.
Deretter kan du slikke hans blod av Hearteater også.
Noen av disse guttene vil aldri komme tilbake.
Joffrey vil.
De verste overlever alltid.
Hysj. Kom, My Lady.
- Hvor er vår flåte? - På vei.
Hvorfor er de ikke her nå? De kommer.
Hund, fortell Hånden at hans Konge har spurt ham et spørsmål.
Kongen har spurt deg et spørsmål.
Ser Lancel, fortell Hunden at han skal fortelle Kongen
at Hånden er ekstremt opptatt.
Hånden til Kongen ønsker meg å fortelle
deg til å fortelle kongen -
Hvis jeg forteller Hunden til å kappe deg i to,
vil han gjøre det uten en tanke.
Det ville gjøre meg til en kvart-mann.
Det låter ikke bare helt det samme.
Skjær meg i to og jeg vil ikke kunne gi signalet.
Ingen signal, ingen plan.
Ingen plan og Stannis Baratheon robber denne byen,
tar Jern Tronen, setter ditt klemte
lille hode på toppen av en port et eller annet sted.
Det kan bli ganske morsomt,
bortsett fra at hodet mitt ville være der oppe også.
Jeg har aldri likt mitt hode,
men jeg ønsker ikke å se det fjernet ennå.
Hvor er deres skip?
Det er lurt å angripe om natten. Vi tok dem på senga.
Herre Varys vet hva du hadde til frokost for tre dager siden.
Det er ingen overraskelser her.
Hvis det er sant at det er uenighet i deres rekker,
kanskje deres seilere har begått mytteri.
Kanskje.
Jeg vet ikke hvorfor hun vil ha meg her.
Hun har alltid sagt hvor dum jeg er. Hun hater meg.
Kanskje hun hater deg mindre enn hun hater alle andre.
Jeg tviler på det.
Kanskje hun er sjalu på deg.
Hvorfor skulle hun være sjalu?
Sansa.
Jeg lurte på hvor vår lille due hadde fløyet.
Du ser blek ut, barn.
Er din røde blomst fortsatt blomstrende?
Ja.
Passende, er det ikke?
Mennene vil blø der ute og du vil blø her inne.
Gi Lady Sansa litt vin.
Jeg er ikke tørst, Din nåde.
Så? Jeg tilbydde deg ikke på vann.
Hva gjør han her?
Ser Ilyn?
Han er her for å forsvare oss.
Når økser smadrer ned disse dørene,
kan du være glad å ha ham.
Men vi har vakter til å forsvare oss.
Vakter vi har betalt.
Skulle byen falle, vil de være de første
ut av dørene.
Guttene fanget en brudgom og to piker som prøvde å snike unna
med en stjålet hest og noen gull kopper.
Kampens første forrædere.
Få Ser Ilyn til å se til dem.
Sett hodet demmes på påler utenfor stallen som en advarsel.
Den eneste måten å holde små folket lojal
er å gjøre det klart at de frykter deg mer enn de frykter fienden.
Husk det hvis du noen gang håper å bli en dronning.
Du sa han var her for å beskytte oss.
Han er.
Forrædere er en fare for oss alle.
Mer vin.
Der er de.
- Bueskyttere til sine plasser. - Bueskyttere, til deres plasser!
Bueskyttere!
Ladd pilene!
- Vent. - Vent
Hva gjør du? Vi må angripe dem.
- Vent.
Vent!
Det er bare ett skip. Hvor er resten av dem?
Det er bare ett skip.
Bueskyttere, stå klar!
Bemann nedenfor!
- Ladd! - Ladd og klar
Trekk!
Vent.
Venter!
Det er ingen om bord.
Flere steiner kommer opp!
Vent.
Wildfire.
Styr bort! Styr bort!
Matthos! Kom deg ned!
- Forbered til landing. - Deres nåde ...
Dvergen har spilt sitt lille knep.
- Wildfire - - Han kan bare spille det en gang.
Vi er for langt fra portene.
Ilden, deres bueskyttere -
hundrevis vil dø.
Tusenvis.
Bli med meg og ta den byen!
Sansa, kom hit, lille due.
Min dronning.
Hva gjør du?
Ber.
Du er perfekt, er du ikke?
Ber.
Hva er det du ber for?
For at gudene skal ha nåde over oss alle.
Å. For alle av oss?
- Ja, Din nåde. - Selv meg?
Selvfølgelig, Din nåde.
Selv Joffrey?
- Joffrey er mitt - - Å, hold kjeft, din lille narr.
Ber til Gudene for å ha nåde over oss ​​alle.
Gudene har ingen nåde. Det er derfor de er guder.
Min far fortalte meg det da han så meg be.
Min mor hadde nettopp dødd, skjønner du.
Jeg skjønte ikke helt begrepet om døden,
det endelige om det.
Jeg tenkte at hvis jeg ba veldig, veldig hardt,
Ville gudene gi tilbake min mor til meg. Jeg var fire år.
Din far tror ikke på gudene?
Han tror på dem, men han liker dem ikke så mye.
En for henne.
Her.
Sitt.
Drikk.
Ikke sånn. Drikk, jente.
Jeg burde vært født en mann.
Jeg vil heller møte 1000 sverd enn å bli stengt inne
med denne flokken av skremte høner.
De er dine gjester under din beskyttelse.
Du tok dem hit.
Det var forventet av meg,
som det vil være av deg hvis du noen gang blir Joffreys dronning.
Hvis min elendige bror på en eller annen måte vinner,
Vil disse hønene gå tilbake til sine kuker
og kråke om hvordan mitt mot inspirerte dem,
løftet deres ånd.
Og hvis byen skulle falle?
Du ønsker det, gjør du ikke?
Red Keep bør holde for en tid,
lenge nok for meg å gå til veggene
og overgi meg til Herre Stannis personlig.
Hvis det var noen andre utenfor disse portene,
Kunne jeg ha håpet på en privat audiens.
Men dette er Stannis Baratheon.
Jeg ville ha en bedre sjanse å forføre en hest.
Har jeg sjokkert deg, lille due?
Tårene er ikke en kvinnes eneste våpen.
Det beste er mellom bena.
Lær hvordan du bruker det. Drikk.
Har du noen som helst forestilling om hva som skjer
når en by blir røvet?
Nei, du har ikke det, har du?
Hvis byen faller, må disse fine kvinnene
gjøre seg klar for litt av en voldtekt.
Halvparten av dem vil ha bastarder
i buken morgenen etter.
Du vil være glad for din røde blomst da.
Når en mann er tørst på blod,
ser noe som helst med pupper bra nok ut.
En dyrebar ting som deg
vil se veldig, veldig bra ut.
Et kakestykke
som bare venter på å bli spist.
Mer press!
- Trekk! Trekk! - Det er nok, menn!
Trekk! Trekk!
Det var det! Rolig.
Han er en seriøs mann - Stannis Baratheon.
De kommer. De kommer i land.
Regn ild på dem.
Bueskyttere!
Det er altfor mange.
Hund, lag en velkomstfest for uansett vilken Baratheon tropp
som klarer å berøre fast grunn.
Pod, løpe til Kongens gate.
Bring alle menn som vokter det hit nå.
Ja, min Herre.
La oss gå. Stannis sender oss ferskt kjøtt.
Du også.
Om noen av disse jævla flammende pilene kommer nær meg,
Skal jeg kvele deg med dine egne innvoller.
Dra, dra! Gå!
Ladd!
Trekk!
- Trekk - Trekk!
Drep Lannisters!
Løs!
Form linjen!
Stannis!
- Trekk! - Trekk
- Løs! - Løs
De kan ikke bryte veggen!
Mud Gate, gå nå!
Første og andre patruljer, til porten! Til Mud Gate!
Enhver mann som dør med ett rent sverd;
Jeg skal voldta ditt jævla lik.
Da vi var unge, Jaime og jeg,
vi var så like.
Selv vår far kunne ikke se forskjell på oss.
Jeg kunne aldri forstå hvorfor de behandlet oss annerledes.
Jaime lærte å slåss med sverd og lanse og septer,
og jeg lærte å smile
og synge og behage.
Han var arving til Casterly Rock
og jeg ble solgt til en fremmed som en hest
for å bli ridd når han ønsket.
Du var Roberts dronning.
Og du vil være Joffreys. Gled deg.
Jeg tror ikke jeg vet hvem dette er.
Pen.
Det er det verste neien jeg noensinne har sett.
Det er da ikke vanskelig. Jeg mestret det da jeg var fire.
Rett ryggen og bøy.
Bedre. Du lærer fort.
Hvor lenge har du vært i Lady Sansas tjeneste?
Noen få uker, Din nåde.
Når forlatet du Lorath?
Jeg hadde en Lorathi tjenerinne gang.
Men hun var en adelsmanns datter.
Du er ikke.
Når kom du til Westeros?
10 år siden, Din nåde.
Fra Lorathi borgerlig til Røde Keep
i løpet av 10 år, uten å lære å neie.
Jeg kan tenke meg det er en veldig interessant historie.
Hva heter du?
Shae, Deres nåde.
Fortell oss en historie, Shae.
Da jeg var 13, jeg -
Deres nåde!
Hva nyheter?
Dvergen har satt elva i brann.
Hundrevis av skip brenner, kanskje mer.
Stannis' flåte er ødelagt, men ...
Men - men hans tropper
har landet utenfor bymurene.
Hvor er Joffrey?
På feltet med Herre Tyrion.
Bring ham tilbake med en gang.
- Men, Deres nåde - - Hva?
Kongens nærvær er bra for moralen.
Bring ham tilbake til sitt kammer nå.
- Ikke hit? - Med kvinner og barn?
Vil du ham til å bli gjort narr av som en feiging for resten av livet?
- Nei, men jeg - - Nå!
Når jeg fortalte deg om Ser Ilyn tidligere, løy jeg.
Vil du høre sannheten?
Du ønsker å vite hvorfor han egentlig er her?
Han er her for oss.
Stannis kan ta byen, han kan ta tronen,
men han vil ikke ta oss i live.
Vi bør løpe!
Fall tilbake!
Få de stigene opp!
Raskere, drittsekker! Raskere!
Kom igjen, drep avskummet!
Noen gi meg en drink.
Ikke vann. Gi meg vin.
Kan jeg skaffe deg noen iset melk,
en fin skål med bringebær, også?
Spis dritt, dverg.
Du er på feil side av veggen.
Jeg mistet halvparten mine menn.
Blackwater er i brann.
Hund, jeg befaler deg å gå tilbake og slåss.
Du er Kingsguard, Clegane.
Du må slå dem tilbake ellers kommer de til å ta denne byen -
din Konges by.
Faen ta Kingsguard.
Faen ta byen.
Faen ta Kongen.
Løs!
Sett ryggen inntil det!
Greit, stå opp!
Løs!
Klar!
Fremover!
Løs!
Videresend stiger!
De kommer opp veggen!
Bueskyttere på nordveggen!
- Hev
Deres nåde,
dronningen har sendt meg for å bringe deg tilbake til Red Keep.
Hvis du ikke vil forsvare din egen by, hvorfor skulle de?
Hva ville du at jeg skal gjøre?
Led an.
Gå ned dit og led an dine folk
mot inntrengerne som ønsker å drepe dem.
Hva sa min mor egentlig?
Har hun noe viktig og si meg?
Hun sa ikke, Din nåde.
Alle menn til kampvernet!
Ser Boros, Ser Mandon,
bli med onkelen min og representerer kongen
på slagmarken.
Bueskyttere, hold linjen
ellers dreper jeg dere selv.
stå fast!
Nei!
Kom deg opp, din tosk.
Vi trenger flere piler!
Hvor er kongen? 581 00:44:04,605 ​​--> 00:44:08,007 - Hvorfor er han ikke med oss ​​ - Hvem kjemper vi for?
Hvem fører oss?
Jeg skal lede angrepet.
Jeg skal lede angrepet!
- Ja? - Hva er det du snakker om
Pod, min hjelm.
Ser Mandon, vil du bære Kongens flagg.
Menn, dann opp.
Menn -
- Menn - Kom igjen.
De sier jeg er en halv mann.
Men hva gjør det dere til?
Den eneste veien ut er gjennom portene.
Og de er ved porten.
Det finnes en annen vei ut. Jeg skal vise dere.
Vi kommer ut bak dem og knuller dem i rævva.
Hev!
Ikke kjemp for kongen din
og ikke kjemp for hans riker.
Ikke kjemp for ære. Ikke kjemp for heder.
Ikke kjemp for rikdom, fordi du får ikke noe.
Dette er din by Stannis prøver å røve.
Det er din port han rammer.
Hvis han kommer inn, vil det være dine hus han brenner,
ditt gull han stjeler,
deres kvinner han vil voldta.
Hev! Hev!
De er modige, de som banker på vår dør.
La oss gå å drepe dem.
Kampen er tapt, Din nåde.
Stannis' tropper er ved porten.
Når Gull Kappene så kongen forlate,
De mistet alt mot.
Hvor er min sønn?
Jeg ønsker å eskortere ham tilbake til kampen.
Hvorfor bryr jeg meg om hva du vil?
- Bring meg - - Hør på meg - ah!
Ikke vær redd. Dronningen har hevet bruen.
Dette er den sikreste plassen vi kan være.
Joffrey er ikke skadet. Han kjemper tappert.
Hans riddere har samlet seg bak ham.
De vil redde byen.
Skal vi synge en salme?
- Du må gå.
Løp til ditt kammer og lås døren.
Stannis vil ikke skade deg. Men han vil.
Bli med meg.
Jeg må si farvel til noen.
Dronningen sa de ville voldta alle.
Ingen vil voldta meg.
Gå. Løp.
Damen begynner å få panikk.
Hva gjør du her?
Blir ikke her lenge.
- Jeg drar. - Hvor?
Et sted som ikke brenner.
Nord, kan være.
Kunne være.
Hva om kongen?
Han kan dø helt fint på egen hånd.
Jeg kan ta deg med meg.
Ta deg til Winterfell.
Jeg skal holde deg trygg.
Har du lyst å dra hjem?
Jeg er trygg her.
Stannis vil ikke skade meg.
Se på meg.
Stannis er en morder.
Lannisters er mordere. 656 00:48:51,725 ​​--> 00:48:54,493 Din far var en morder.
Din bror er en morder.
Dine sønner skal bli mordere en dag.
Verden er bygget av mordere.
Så du bør nok få bli vant med å se dem.
Du vil ikke skade meg.
Nei, lille fugl, Jeg vil ikke skade deg.
Hev! Hev!
Kom igjen, drittsekker! Få opp stigene!
Angrip!
Rull den over!
Å, faen ta meg.
Hysj.
Vær rolig, min søte.
De kjemper fortsatt.
Ingen kommer til å såre deg.
Jeg skal fortelle deg en historie.
Du vet den om mor løve og hennes lille valp?
- De bodde i skogen. - Kingswood.
Ja, min kjære.
I Kingswood bodde en mor og hennes valp.
Hun elsket ham veldig mye.
Men det var andre ting som bodde i skogen.
- Onde ting. - Som hva da?
Som hjorter.
Hjorter er ikke onde.
De spiser bare gress.
Og ulver.
Min Herre.
Han kunne høre dem hylende i natten.
Den lille valpen ble redd.
Hans mor sa "Du er en løve, min sønn.
Du må ikke være redd.
For en dag vil alle dyrene bøye seg for deg.
Du vil være Kongen.
Alle hjortene vil bøye seg. Ts alle ulvene vil bøye seg.
Bjørnene i nord og revene i sør,
alle fuglene i himmelen og dyrene i havet -
De vil alle komme til deg, lille løve ...
å legge en krone på hodet ditt. "
Og valpen sa,
«Vil jeg bli sterk og bisk, som faren min? "
"Ja," sa moren.
"Du vil være sterk og kjempe bisk akkurat som din far. "
Jeg vil holde deg trygg, min kjære.
Jeg lover deg.
Tilbake til båtene!
Kjemp videre!
Kjemp videre, dere fordømte!
Nei!
Far.
Kampen er over. Vi har vunnet.
== Subs av Tykjen ==