1
00:00:45,170 --> 00:00:46,713
እንዴት ነው የሚመጣው?

2
00:00:47,881 --> 00:00:50,091
በጣም ፣ በጣም ጥሩ።

3
00:00:50,467 --> 00:00:53,261
የመላኪያ ግርግር ነው።

4
00:00:53,429 --> 00:00:56,305
የገና ጥዋት ይመስላል።

5
00:00:57,349 --> 00:00:59,183
የሚያስደስት ነው።

6
00:00:59,852 --> 00:01:02,979
በእርግጥ አንድ ላይ እየመጣ ነው። እና መጠቆም እፈልጋለሁ...

7
00:01:03,147 --> 00:01:05,940
... ማንኛውም ሊረዱ የሚችሉ ጥያቄዎች ካሉዎት ...

8
00:01:06,108 --> 00:01:08,151
ስለ ዋጋው...

9
00:01:10,446 --> 00:01:12,780
ያ ድምፅ? ጥራት.

10
00:01:12,948 --> 00:01:17,535
በPfizer፣ Merck፣ ያ ክፍል ልክ እቤት ይሆናል።

11
00:01:17,703 --> 00:01:19,245
ያ ሁሉ ይሄዳል።

12
00:01:20,956 --> 00:01:23,833
ጥሩ. የሚያስፈልጎት ነገር እንዲኖርዎት እፈልጋለሁ.

13
00:01:24,710 --> 00:01:28,713
ደህና፣ የምሳሌ ቆብዬን ለአንተ አቀርባለሁ፣ ጌታዬ።

14
00:01:28,881 --> 00:01:31,132
መቼ ነው የምንሮጠው ብለው ያስባሉ?

15
00:01:31,300 --> 00:01:32,633
በአንድ ወር ውስጥ, እላለሁ.

16
00:01:33,719 --> 00:01:35,511
ሁለት ሳምንት.

17
00:01:36,597 --> 00:01:40,725
ወይም ፣ አዎ ፣ ሁለት ሳምንታት።

18
00:01:40,893 --> 00:01:42,852
ጥሩ. በጣም ጥሩ.

19
00:01:43,020 --> 00:01:46,606
በነገራችን ላይ ያ ናሙና እንድሮጥ ጠየቅከኝ?

20
00:01:46,774 --> 00:01:52,653
- ሮጥኩት ፣ እና በጣም ጥሩ ነው። - በጣም አመሰግናለሁ ጌሌ።

21
00:01:52,821 --> 00:01:55,782
- ያንን ለመጣል ለቪክቶር መስጠት ይችላሉ. - በእርግጥ.

22
00:01:56,450 --> 00:01:58,493
የእኛ ውድድር ነው?

23
00:01:58,660 --> 00:02:01,370
- ይቅርታ? - የ...

24
00:02:01,622 --> 00:02:03,623
በእርግጥ በጣም ጥሩ ነው.

25
00:02:03,791 --> 00:02:08,085
ንፅህናው፣ እኔ እየተናገርኩ ያለሁት በኬሚካላዊ ቃላት በጥብቅ ነው።

26
00:02:08,378 --> 00:02:12,548
እና እስካሁን ድረስ ለሰማያዊው ቀለም መለያ ማድረግ አልችልም…

27
00:02:13,592 --> 00:02:16,135
ግን የእኛ ውድድር ይህ ከሆነ ...

28
00:02:16,303 --> 00:02:19,639
... ስራችን ተቆርጦልናል፣ ለማለት ነው።

29
00:02:19,807 --> 00:02:23,768
ጋሌ ምንም አይነት ውድድር የሎትም እኔ እስከገባኝ ድረስ።

30
00:02:23,936 --> 00:02:27,522
ደግሞስ ምን ያህል ንፁህ ሊሆን ይችላል?

31
00:02:28,524 --> 00:02:32,026
ደህና ፣ እሱ በጣም ንጹህ ሊሆን ይችላል።

32
00:02:32,903 --> 00:02:38,366
ሚስተር ፍሬንግ፣ የ96 በመቶ ንፅህና ዋስትና ልሰጥህ እችላለሁ።

33
00:02:38,534 --> 00:02:42,495
በዚህ አኃዝ እኮራለሁ። ብዙ የተገኘ አኃዝ ነው፣ 96.

34
00:02:42,663 --> 00:02:46,082
ሆኖም ይህ ሌላ ምርት 99 ነው።

35
00:02:46,625 --> 00:02:49,544
ምናልባት ከዚያ በላይ ንክኪ ሊሆን ይችላል።

36
00:02:49,711 --> 00:02:53,005
ጋዝ ክሮማቶግራፍ የሚባል መሳሪያ እፈልጋለሁ...

37
00:02:53,173 --> 00:02:54,549
... በእርግጠኝነት ለመናገር ...

38
00:02:54,716 --> 00:02:57,927
ግን 3 በመቶው ይቆያል።

39
00:02:58,095 --> 00:03:02,306
... ብዙ ላይመስል ይችላል፣ ግን ነው።

40
00:03:02,474 --> 00:03:04,475
እጅግ በጣም ጥሩ ነው።

41
00:03:04,643 --> 00:03:08,479
ታላቅ ገደል ነው።

42
00:03:08,647 --> 00:03:14,318
ጌሌ፣ ለእኛ ዓላማ፣ 96 በመቶው በትክክል ይሰራል።

43
00:03:14,486 --> 00:03:17,572
እባካችሁ ይህ እንዳያስቸግርህ።

44
00:03:17,739 --> 00:03:21,200
አዎ። ብቻ ነው...

45
00:03:21,743 --> 00:03:26,038
ማን እንዳቀነባበረው ማወቅ እወዳለሁ፣ ሁሉም ነው።

46
00:03:28,876 --> 00:03:30,835
ከእኔ ጋር መሥራት የሚፈልግ ሰው።

47
00:03:31,003 --> 00:03:33,045
የሰለጠነ ኬሚስት ልክ እንደራስዎ።

48
00:03:33,672 --> 00:03:35,631
ግን አይሆንም።

49
00:03:35,841 --> 00:03:38,134
እንደ ባለሙያ አልቆጥረውም።

50
00:03:39,303 --> 00:03:44,181
እሱ ካልሆነ ምን እንደሚያደርገኝ አላውቅም።

51
00:03:44,933 --> 00:03:47,351
ከስራ ውጪ ራሴን ለማውራት እየሞከርኩ አይደለም...

52
00:03:47,519 --> 00:03:50,938
ከዚህ ሰው ጋር, ሌሎች ግምትዎች አሉ.

53
00:03:51,982 --> 00:03:55,776
እስካሁን ካየኋቸው ምርጦች የሱ ነው።

54
00:03:57,863 --> 00:04:00,948
እና ይህን የገነባኸውን ቦታ አይቻለሁ...

55
00:04:01,116 --> 00:04:03,409
አንተ የምታፈስሰው ገንዘብ...

56
00:04:06,371 --> 00:04:08,456
እና አውቃለሁ ...

57
00:04:11,209 --> 00:04:14,795
...ምርጡን እንደምትፈልግ አውቃለሁ።

58
00:05:12,521 --> 00:05:15,940
6353 ሁዋን ታቦ. አፓርታማ 6.

59
00:05:17,401 --> 00:05:18,651
አይ፣ አይሆንም። የዩባንክ ምዕራብ።

60
00:05:18,819 --> 00:05:22,697
በዩባንክ እና በስፔን መካከል ነው፣ ግን የማዛትላን በጣም ቅርብ ነው።

61
00:05:23,824 --> 00:05:26,117
አላውቅም. አሁን የሰማሁት...

62
00:05:26,284 --> 00:05:29,036
...እንደ፣ ታውቃለህ፣ የኋሊት እሳት፣ የከባድ መኪና ተኩስ።

63
00:05:29,204 --> 00:05:31,789
ከአፓርታማዬ ወጣሁ። ባልና ሚስት ወጡ።

64
00:05:31,957 --> 00:05:33,749
የለም፣ ማንም አላየውም።

65
00:05:34,459 --> 00:05:36,419
እናንተ ሰዎች ማንንም አይተሃል?

66
00:05:36,586 --> 00:05:39,922
ወገኖች ሆይ...? በጣም ጥሩ እንግሊዝኛ ይናገሩ እንደሆነ አላውቅም።

67
00:05:40,090 --> 00:05:42,258
ማንንም ያዩ አይመስለኝም።

68
00:05:42,426 --> 00:05:46,095
ይሄኛው ጮክ ብሎ ነበር... ይህ በጣም ጮክ ያለ ፖፕ እና ያ ብቻ ነበር።

69
00:05:46,263 --> 00:05:48,848
ምንም ክርክር ወይም እንደዚህ ያለ.

70
00:05:49,975 --> 00:05:53,477
ታዲያ እናንተ እዛ አቅጣጫ ጎበዝ ናችሁ? ትፈልጋለህ...?

71
00:05:54,396 --> 00:05:57,023
ወደ ምሥራቅ ወይስ ወደ ምዕራብ ይመጣሉ?

72
00:05:57,357 --> 00:06:01,777
ወደ ምስራቅ ካመሩ በግራ እጃቸው ላይ ኤክሶን እንዳለ ይንገሯቸው።

73
00:06:01,945 --> 00:06:05,573
ከዚያም ቀጥታ መኖሪያ ነው. ወደ ምን ትፈልጋለህ? አዎ።

74
00:06:05,741 --> 00:06:07,992
አይ በመስመር ላይ እቆያለሁ።

75
00:06:12,497 --> 00:06:13,914
ታውቀዋለህ?

76
00:06:14,082 --> 00:06:17,668
ሁላችንም ይህን ጥይት ሰምተናል። እዚያ ውስጥ መግባት ያለብህ አይመስለኝም።

77
00:06:17,836 --> 00:06:21,338
ጌታ ሆይ ይህ የወንጀል ትዕይንት ነው። ምንም ነገር መንካት አትፈልግም።

78
00:06:22,090 --> 00:06:23,174
መምህር?

79
00:06:25,093 --> 00:06:27,678
መምህር ሆይ እየሰማህኝ ነው?

80
00:06:45,155 --> 00:06:47,281
ትንሽ ባለጌ።

81
00:06:49,409 --> 00:06:53,245
መንዳት።

82
00:08:28,175 --> 00:08:30,217
ሲኦል ምን ሆነ?

83
00:08:31,553 --> 00:08:32,595
ሄዷል?

84
00:08:34,055 --> 00:08:35,931
ተመልከተኝ.

85
00:08:36,224 --> 00:08:37,808
ጠፋ?

86
00:08:37,976 --> 00:08:39,602
እርግጠኛ ነህ?

87
00:08:39,769 --> 00:08:44,064
- ሄዷል። በሁሉም ላይ ተበተነ። - ኦ ኢየሱስ።

88
00:08:44,399 --> 00:08:47,151
የሱስ. ወይ ጉድ።

89
00:08:49,779 --> 00:08:51,572
እሺ.

90
00:08:51,990 --> 00:08:53,908
ስለዚህ...

91
00:08:54,117 --> 00:08:55,492
ጉድ።

92
00:08:56,745 --> 00:09:00,039
- ደህና ፣ ጠራርገህ ታደርጋለህ? - አልተቻለም። እዚያ ያሉ ሰዎች።

93
00:09:01,333 --> 00:09:05,211
ሰዎች? እሱ ራሱ በእነዚህ ሰዎች ይታያል?

94
00:09:05,545 --> 00:09:11,091
አንቺስ?

95
00:09:11,259 --> 00:09:13,552
አዎ። እና ምን?

96
00:09:14,930 --> 00:09:17,473
ሌላ looky-loo ብቻ።

97
00:09:29,402 --> 00:09:31,695
ይህንን ብፈታው ይሻለኛል ብዬ አስባለሁ።

98
00:10:00,100 --> 00:10:01,809
ሃይ።

99
00:10:02,018 --> 00:10:04,937
ወይኔ ጄዝ ቀሰቀስኩህ። ነቃሁህ።

100
00:10:05,105 --> 00:10:08,065
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ምንም አይደለም ። ለማንኛውም መነሳት ነበረብኝ።

101
00:10:08,608 --> 00:10:09,775
እየገቡ ነው?

102
00:10:09,943 --> 00:10:12,403
አይ፣ ስራ ለመስራት የእኔ ብቸኛ ጊዜ ነው።

103
00:10:12,570 --> 00:10:14,029
ብቻ ነው የፈለኩት...

104
00:10:16,992 --> 00:10:18,534
እኔ...

105
00:10:19,619 --> 00:10:21,495
አዝናለሁ.

106
00:10:21,663 --> 00:10:22,913
ችግር የለም.

107
00:10:23,081 --> 00:10:28,002
እና አመሰግናለሁ, ትልቅ ጊዜ, እንደ ሁልጊዜ.

108
00:10:29,004 --> 00:10:32,381
ከትንሽነት ይልቅ ትልቅ እየሆኑ ይሄዳሉ።

109
00:10:32,549 --> 00:10:35,759
ይህ ስለ ምን እንደሆነ በትክክል እርግጠኛ አይደሉም።

110
00:10:36,303 --> 00:10:38,387
እባካችሁ ለእግዚአብሔር...

111
00:10:38,555 --> 00:10:41,432
ይህ እየበዛብህ ከሆነ ንገረኝ።

112
00:10:41,599 --> 00:10:44,184
በፍጹም፣ እሺ? ፍፁም ጥሩ ነው።

113
00:10:44,352 --> 00:10:46,145
እሺ.

114
00:10:50,150 --> 00:10:52,943
ይህ እኔ እንደማስበው ማለት ነው?

115
00:10:54,696 --> 00:10:57,114
- ምንድን? - አንተ እና ዋልት?

116
00:10:58,241 --> 00:10:59,450
ምንድን?

117
00:10:59,617 --> 00:11:02,578
የእሱ መኪና በመኪና መንገድ ላይ ነው. የመንግስት ሚስጥር አይደለም።

118
00:11:02,746 --> 00:11:06,999
ኤል... እሺ። እሺ. እየጫንኩ አይደለም። ዝም ብዬ...

119
00:11:07,250 --> 00:11:09,335
በጣም ጥሩ ይመስለኛል።

120
00:11:09,502 --> 00:11:11,420
ያ ብቻ ነው፣ እሺ?

121
00:11:11,588 --> 00:11:13,088
- ከዚህ ወጥቻለሁ። - እሺ.

122
00:11:13,256 --> 00:11:18,510
ኧረ ሃይ። ለአቶ እኔ አይደለሁም-እዚህ አይደለሁም ።

123
00:12:28,832 --> 00:12:30,207
...በአልበከርኪ ዛሬ።

124
00:12:30,375 --> 00:12:34,461
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ? በዓመት 330 ቀናት የፀሐይ ብርሃን ሲኖርዎት ሁልጊዜ ነው.

125
00:12:45,306 --> 00:12:47,266
በማለዳ መጓጓዣ፣ ወደ ሰሜን አቅጣጫ 25...

126
00:12:47,434 --> 00:12:50,352
... በቀኝ ትከሻ ላይ የሁለት መኪና አደጋ አጋጥሞናል።

127
00:12:50,520 --> 00:12:53,397
መጠንቀቅ አለብህ። እንዲሁም ከምዕራብ በኩል ...

128
00:12:53,565 --> 00:12:57,359
...ሌላ አደጋ አጋጥሞናል፣ፓሴኦ ዴል ኖርቴ እና ሁለተኛ ጎዳና።

129
00:12:57,527 --> 00:13:00,612
ያ በግራ ትከሻ ላይ ነው፣ ስለዚህ ተጠንቀቅ።

130
00:13:00,780 --> 00:13:03,949
ይህ በCoyote 102.5 ላይ የጠዋት ጉዞዎን ይመልከቱ

131
00:13:46,910 --> 00:13:48,869
ኧረ ሃይ።

132
00:13:49,037 --> 00:13:51,330
- ቁርስ? - አዎ.

133
00:13:51,498 --> 00:13:53,415
አዎ? እሺ.

134
00:13:59,255 --> 00:14:01,340
እሺ. ውሃት ዮኡ ዋንት?

135
00:14:25,323 --> 00:14:27,199
ደህና ፣ ተመልከት።

136
00:14:27,367 --> 00:14:30,661
ስለዚህ 10 ለ 9 አደርገዋለሁ ይህም ማለት...

137
00:14:30,828 --> 00:14:33,914
ዝም በይ.

138
00:14:36,251 --> 00:14:40,128
ይህም ማለት በሚቀጥሉት 10 ደቂቃዎች ውስጥ ምግብ ማብሰል መጀመር አለብን ...

139
00:14:40,296 --> 00:14:41,838
... ፕሮግራማችንን ለመጠበቅ።

140
00:14:42,006 --> 00:14:44,675
የጉስ መርሐግብር.

141
00:14:46,302 --> 00:14:49,596
እና የተናደደ ቢሆንም፣ ፈቃደኛ ነው ብዬ አላምንም...

142
00:14:49,764 --> 00:14:51,431
... አንድን ሙሉ ስብስብ ለማጣት።

143
00:14:51,599 --> 00:14:54,393
ያ የበለጠ ሊያናድደው ይችላል።

144
00:14:57,355 --> 00:15:00,107
ና ማይክ። እናበስል.

145
00:15:00,275 --> 00:15:03,110
ይህ ሁሉ ነገር ስለዚያ አይደለም?

146
00:16:13,848 --> 00:16:16,975
ልክ ነው ጎበዝ። እየኝ.

147
00:16:17,560 --> 00:16:19,895
ምግብ አዘጋጅ አላጣንም።

148
00:16:44,545 --> 00:16:46,838
ዝግ ነን።

149
00:16:47,965 --> 00:16:49,257
ዝግ.

150
00:17:28,381 --> 00:17:30,924
ሳውል ጉድማን እና ተባባሪዎች።

151
00:17:31,092 --> 00:17:33,927
ገብቶ እንደሆነ አያለሁ። እባክህ ያዝ።

152
00:17:35,888 --> 00:17:38,974
ሳውል፣ ስካይለር ነጭ ጥሪ።

153
00:17:41,519 --> 00:17:43,353
ሳውል።

154
00:17:57,535 --> 00:17:59,995
ሳውል፣ ስካይለር ነጭ በመስመር ላይ።

155
00:18:00,955 --> 00:18:03,165
- ሳውል. - ሄይ.

156
00:18:03,332 --> 00:18:05,459
ስካይለር ነጭ።

157
00:18:05,918 --> 00:18:08,420
እሷ ምን ትፈልጋለች?

158
00:18:15,762 --> 00:18:17,137
እሱ የትም አይገኝም።

159
00:18:17,305 --> 00:18:19,514
ለኮንዶው ደወልኩ፣ ያለኝን እያንዳንዱን ቁጥር።

160
00:18:19,682 --> 00:18:21,183
አዎ እርግጠኛ ነኝ ደህና ነው።

161
00:18:21,768 --> 00:18:23,185
እርግጠኛ ነህ?

162
00:18:23,352 --> 00:18:25,729
ልክ እንደ እሱ የት እንዳለ ታውቃለህ?

163
00:18:27,106 --> 00:18:30,484
እኔ የሰውዬው ጠባቂ አይደለሁም፣ ዋልት ግን ትልቅ ልጅ ነው። እሱ ይነሳል።

164
00:18:30,651 --> 00:18:32,527
ሚስተር ጉድማን የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው።

165
00:18:32,695 --> 00:18:35,363
ለምንድነው መኪናውን በእኔ ድራይቭ ዌይ ላይ የሚተወው?

166
00:18:35,531 --> 00:18:38,867
ሰዎች ወደ ሥራ ሲገቡ አይደል? ለአካባቢው ጥሩ ነው.

167
00:18:39,035 --> 00:18:42,579
እሱ መኪና ይጫናል? በሜቲ ላብራቶሪ ውስጥ ወደ ሥራው መኪና ይጓዛል?

168
00:18:42,747 --> 00:18:45,415
ኧረ እዛ ትፈርሳለህ።

169
00:18:45,583 --> 00:18:48,293
ለመጨረሻ ጊዜ አልገባኝም…

170
00:18:48,461 --> 00:18:51,797
- ዛሬ ቻቲ ካቲ ነዎት። - እሺ, የምታውቀው ነገር አለ?

171
00:18:51,964 --> 00:18:55,425
በፍፁም የሆነ ነገር አለ? እባካችሁ፣ እዚህ የሆነ እርዳታ እየፈለግሁ ነው።

172
00:18:55,593 --> 00:19:00,972
ተመልከት፣ ዋልተር ደህና ነው፣ እሺ? እኔ ዋስትና, መቶ በመቶ.

173
00:19:01,849 --> 00:19:04,226
መቶ በመቶ።

174
00:19:09,106 --> 00:19:11,149
ፓስፖርት አለህ አይደል?

175
00:19:53,526 --> 00:19:55,360
አዎ። አልበከርኪ.

176
00:19:55,528 --> 00:19:57,737
እኔ ኖብ ሂል ውስጥ ነኝ።

177
00:19:57,905 --> 00:20:00,740
ለቁልፍ ሰሪ ቁጥር እፈልጋለሁ።

178
00:20:00,950 --> 00:20:03,118
አላውቅም. አንዱን ይምረጡ።

179
00:20:03,286 --> 00:20:07,664
- እርግጠኛ ነዎት ምንም ነገር የለም? - አይ, እኔ እንኳን አይደለሁም. የመንግስት ህግ ነው።

180
00:20:07,832 --> 00:20:10,750
እርግጠኛ ነዎት አንዳንድ ዓይነት... የለም? አላውቅም.

181
00:20:10,918 --> 00:20:12,669
የለም ምንም።

182
00:20:12,837 --> 00:20:16,172
ምናልባት የመኪና ምዝገባ. ያ አድራሻህ ይኖረዋል።

183
00:20:16,340 --> 00:20:20,802
አይ፣ ግን መኪናዬ ውስጥ እንኳን መግባት አልችልም። የመኪናዬ ቁልፎች በተመሳሳይ ቀለበት ላይ ነበሩ።

184
00:20:20,970 --> 00:20:24,055
አምላኬ፣ የእኔ ክሬዲት ካርዶች፣ የእኔ... ምንም አይደለም፣ ውዴ።

185
00:20:24,223 --> 00:20:28,143
መንጃ ፍቃዴ፣ የቼክ ደብተሬ። ያን ሁሉ መሰረዝ መጀመር አለብኝ።

186
00:20:28,311 --> 00:20:32,564
ሕይወቴ በሙሉ በዚያ ቦርሳ ውስጥ ነበር እና ልክ ከትከሻዬ ላይ ቆረጠው።

187
00:20:32,732 --> 00:20:34,399
ልንወጋው እንችል ነበር።

188
00:20:34,567 --> 00:20:38,778
ይቅርታ በእውነት። ግን የመኖሪያ ፈቃድ ሳይኖር...

189
00:20:38,946 --> 00:20:40,697
ወደ ሱቅ ልወስድህ እችላለሁ።

190
00:20:40,865 --> 00:20:43,283
ለመጠበቅ እንኳን ደህና መጡ፣ የፖሊስ ሪፖርት ያቅርቡ።

191
00:20:43,451 --> 00:20:46,786
ይህን ማመን አልችልም። ይህን ቀን ማመን አልችልም።

192
00:20:46,954 --> 00:20:49,706
አውቃለሁ. ብቻ ነው፣ ሕግ ነው።

193
00:20:49,874 --> 00:20:54,502
ኧረ በለው. የእኔ መድሃኒት. እንደጠፋ እገምታለሁ።

194
00:20:56,589 --> 00:21:00,342
እግዚአብሔር ሆይ፣ አሁን አይደለም፣ ይህ አይደለም። ወደ ፋርማሲው መደወል አለብዎት.

195
00:21:00,509 --> 00:21:02,177
ሰላም ነህ?

196
00:21:02,345 --> 00:21:06,473
እባካችሁ፣ ብቻ... እባካችሁ፣ ዝም ብላችሁ ውሰዷት። እባክህን. እባክህ ውሰዳት።

197
00:21:08,225 --> 00:21:09,893
ኦ! አምላኬ.

198
00:21:10,061 --> 00:21:11,728
አሁን አይሆንም.

199
00:21:11,896 --> 00:21:14,439
አይደለም አሁን።

200
00:21:21,030 --> 00:21:24,115
ኧረ አንተ ነፍስ አድን ነህ። በእውነት።

201
00:21:24,283 --> 00:21:27,410
እነሆ ውዴ ሆይ! ኦህ ፣ ሂድ።

202
00:21:31,457 --> 00:21:34,501
እንዴት ነህ...? ሂሳቡን እንዴት መቋቋም ይፈልጋሉ?

203
00:21:34,669 --> 00:21:39,005
ኤል... እንደ አለመታደል ሆኖ ገንዘቦቼ በሙሉ ተወስደዋል…

204
00:21:39,173 --> 00:21:43,635
- ጥሩ ነው። በፖስታ እንልክልሃለን። - ታረጋለህ? የምኖርበትን ታውቃለህ አይደል?

205
00:21:43,803 --> 00:21:48,181
- ጌታዬ, በድጋሚ, በጣም አመሰግናለሁ. በእውነት። - አዎ.

206
00:23:35,831 --> 00:23:38,875
ሄይ እዛ። ተመልሻለሁ.

207
00:23:44,507 --> 00:23:46,549
PT እንዴት ነበር?

208
00:23:48,135 --> 00:23:52,764
በጣም ጥሩ እንደሆነ ሰምቻለሁ።

209
00:23:53,766 --> 00:23:56,810
ይህን አዲስ ቴራፒስት በእውነት ወድጄዋለሁ።

210
00:23:56,977 --> 00:24:00,772
እሱ እንዳውቀው አድርጎኛል፣ ሁልጊዜ ለስልክ ጥሪ ጊዜ አለው። ነው...

211
00:24:00,940 --> 00:24:02,649
ወድጀዋለሁ.

212
00:24:03,067 --> 00:24:05,068
ታዲያ?

213
00:24:05,820 --> 00:24:07,904
ስለ ጉዳዩ ሁሉ ንገረኝ.

214
00:24:08,364 --> 00:24:11,116
ዛሬ አዲስ ነገር እንደጣሱ ሰምቻለሁ።

215
00:24:12,701 --> 00:24:14,160
አዲስ መሬት ሰበርኩ?

216
00:24:14,328 --> 00:24:17,372
እሱ የተናገረው ነው። ንገረኝ.

217
00:24:21,293 --> 00:24:24,504
በ20 ደቂቃ ውስጥ 16 ጫማ ተራምጃለሁ...

218
00:24:24,672 --> 00:24:28,216
... ከትላንትናው 15 ተኩል ጀምሮ ነው።

219
00:24:28,384 --> 00:24:30,385
እና ይሄ በሱሪዬ ውስጥ በጣም ያነሰ ቆሻሻ።

220
00:24:30,553 --> 00:24:35,056
ስለዚህ፣ አዎ፣ ማሪ፣ አንተ እና እሱ እና አሜሪካ ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው ድምጽ ከወሰድክ...

221
00:24:35,224 --> 00:24:37,892
የእንግሊዘኛ ቋንቋን ትርጉም ቀይሮታል...

222
00:24:38,060 --> 00:24:41,271
...አዎ፣ “አዲስ መሬት ሰበርኩ” ብዬ እገምታለሁ።

223
00:24:42,439 --> 00:24:49,529
ደህና ፣ የንግግር ዘይቤ ጥራ ፣ ግን እድገት እያየሁ ነው።

224
00:24:52,283 --> 00:24:54,617
የተወሰነ እድገት።

225
00:24:56,537 --> 00:24:58,496
አዲስ ዓለት እያዘዙ ነው?

226
00:24:58,664 --> 00:25:01,541
አዲስ ማዕድን ጨረታ አወጣለሁ።

227
00:25:03,252 --> 00:25:05,086
ጥሩ ነው።

228
00:25:09,425 --> 00:25:11,467
ምንድን? ቆንጆ ነው ።

229
00:25:11,969 --> 00:25:13,636
ነገሩ ያስፈልገኛል.

230
00:25:13,804 --> 00:25:15,404
እሺ.

231
00:25:55,137 --> 00:25:59,933
እነዚህ ሁሉ ቆንጆ ትናንሽ ክሪስታሎች አሉት. የዚያ እወዳለሁ.

232
00:26:01,310 --> 00:26:02,977
እሺ.

233
00:26:24,375 --> 00:26:29,921
ደህና፣ በቃ መዝገቡን መመዝገብ እፈልጋለሁ፣ ሁላችንም ጭምብል ልንለብስ ይገባናል።

234
00:26:37,054 --> 00:26:39,138
ጭምብል ልንለብስ ይገባናል።

235
00:26:55,197 --> 00:26:57,407
አልሙኒየምን ይረሳል።

236
00:27:01,078 --> 00:27:03,037
የተረጋገጠ.

237
00:27:03,580 --> 00:27:05,540
ዋስትና ይረሳል።

238
00:27:11,213 --> 00:27:14,215
ኧረ ምን እየሰራህ እንደሆነ አታውቅም አይደል?

239
00:27:14,383 --> 00:27:16,426
አልሙኒየምን ረሳኸው.

240
00:27:19,471 --> 00:27:22,265
ከመጀመሪያዎቹ እርምጃዎች አንዱ በ ...

241
00:27:28,439 --> 00:27:30,565
የቁንጅና ልጅ።

242
00:29:18,674 --> 00:29:21,843
ደህና፣ እስቲ ስለ ጌሌ ቦቲቸር እንነጋገር።

243
00:29:22,386 --> 00:29:24,470
ጥሩ ሰው እና ጥሩ ኬሚስት ነበር…

244
00:29:24,638 --> 00:29:26,556
... እና ስለ እሱ አስብ ነበር.

245
00:29:28,142 --> 00:29:30,810
በእሱ ላይ የደረሰው ነገር አልገባውም።

246
00:29:31,437 --> 00:29:33,771
በፍፁም አይገባውም።

247
00:29:35,899 --> 00:29:42,113
ግን ነገ እና በሚቀጥለው ቀን እና ከዚያ በኋላ በሚቀጥለው ቀን እንደገና እተኩሰው ነበር።

248
00:29:42,281 --> 00:29:46,993
ከእኔ ጋር ጋሌ ስታደርገው ወይም ጋሌ ከጄሴ ጋር...

249
00:29:47,161 --> 00:29:50,538
... ጌሌ ተሸንፏል፣ እንደዛ ቀላል።

250
00:29:55,377 --> 00:29:58,296
ይህ በአንተ ላይ ነው, ጉስ. እኔ አይደለሁም, ጄሲ አይደለሁም.

251
00:29:58,464 --> 00:30:01,257
የጋሌ ሞት በአንተ ላይ ነው።

252
00:30:03,260 --> 00:30:05,803
እኔ የምለው የምር ምን እንዳደርግ ጠብቀህ ነበር...

253
00:30:05,971 --> 00:30:10,308
... ዝም ብላችሁ ተንከባለሉ እና እንድትገድሉን ይፍቀዱልን?

254
00:30:11,351 --> 00:30:14,979
ራሴን ለመከላከል እርምጃዎችን እንደማልወስድ ፣ እጅግ በጣም ከባድ እርምጃዎችን?

255
00:30:15,147 --> 00:30:16,272
ስህተት።

256
00:30:18,025 --> 00:30:19,108
አንደገና አስብ.

257
00:30:19,276 --> 00:30:22,737
እና እዚያ ያቀድከው ምንም ይሁን ምን ...

258
00:30:22,905 --> 00:30:26,449
ምንም ይሁን ምን እዚህ ለማንሳት የሞከሩት ነጥብ...

259
00:30:26,617 --> 00:30:30,077
... አንድ ነገር እንድታስታውስ ልንገርህ።

260
00:30:30,621 --> 00:30:34,624
ያለ እኛ፣ ያለ እሴይ እና እኔ...

261
00:30:35,167 --> 00:30:38,794
... ምርትዎን የሚሠራ ማንም የለዎትም።

262
00:30:39,880 --> 00:30:41,964
በእርግጠኝነት እሱ አይደለም.

263
00:30:43,091 --> 00:30:45,801
ይህ ሰው ምን እንደሚሰራ አያውቅም።

264
00:30:46,136 --> 00:30:49,847
ለሳምንታት እሱን እየተከታተለው ነበር። የምግብ ማብሰያውን እያንዳንዱን እርምጃ አውቃለሁ።

265
00:30:52,726 --> 00:30:55,144
እውነት አለህ? አንቺ?

266
00:30:59,775 --> 00:31:03,861
እውነት? እባክህ ንገረኝ

267
00:31:04,071 --> 00:31:09,033
ካታሊቲክ ሃይድሮጅን, ፕሮቲክ ነው ወይስ አፕሮቲክ? ምክንያቱም እረሳለሁ.

268
00:31:09,201 --> 00:31:14,330
የእኛ ቅነሳ stereospecific ካልሆነ እንዴት ምርታችን ንፁህ ሊሆን ይችላል?

269
00:31:14,498 --> 00:31:18,960
ማለቴ 1 -phenyl-1 -hydroxy-2-methylamino-propane ነው...

270
00:31:19,127 --> 00:31:21,462
...በእርግጥ የቺራል ማዕከሎችን የያዘ...

271
00:31:21,630 --> 00:31:24,549
በካርቦን ቁጥር አንድ እና ሁለት በፕሮፔን ሰንሰለት ላይ?

272
00:31:24,716 --> 00:31:26,884
ከዚያም ወደ ሜታምፌታሚን መቀነስ...

273
00:31:27,052 --> 00:31:30,555
... እንደገና የትኛውን የቺራል ማእከል ያስወግዳል?

274
00:31:30,722 --> 00:31:32,848
ምክንያቱም ረሳሁት።

275
00:31:33,267 --> 00:31:36,477
ና፣ እርዳኝ፣ ፕሮፌሰር።

276
00:31:36,645 --> 00:31:38,312
ጉስ.

277
00:31:38,772 --> 00:31:42,483
እዚህ ነን። ኧረ. እንስራ።

278
00:31:42,651 --> 00:31:46,320
የሱ ጩኸት ሁሉ ወደ ጎን፣ ምግብ አብሳይ ይባላል።

279
00:31:46,488 --> 00:31:48,948
ሁሉም ነገር የምግብ አዘገጃጀት መመሪያን በመከተል ላይ ነው.

280
00:31:49,116 --> 00:31:51,617
ቀላል, ውስብስብ, ምንም አይደለም.

281
00:31:51,785 --> 00:31:54,245
እርምጃዎቹ መቼም አይለወጡም...

282
00:31:54,496 --> 00:31:56,539
... እና እያንዳንዱን እርምጃ አውቃለሁ.

283
00:31:56,707 --> 00:31:59,417
ኦህ ፣ የፈለከው ነው?

284
00:31:59,876 --> 00:32:05,089
ይህ አጭር-ትዕዛዝ ምግብ ማብሰል? ሃምበርገርን እየገለብክ አይደለም።

285
00:32:05,257 --> 00:32:07,967
መጥፎ የቅድሚያ በርሜል ሲያገኙ ምን ይከሰታል?

286
00:32:08,135 --> 00:32:09,677
እንዴት ታውቀዋለህ?

287
00:32:09,845 --> 00:32:13,973
እና በበጋ ወቅት የአየር እርጥበት ሲጨምር ምን ይሆናል ...

288
00:32:14,141 --> 00:32:16,809
... እና ምርትዎ ደመናማ ነው?

289
00:32:17,644 --> 00:32:20,605
እንዴትስ ከዚህ ትጠብቃለህ?

290
00:32:20,772 --> 00:32:22,189
ጉስ.

291
00:32:23,275 --> 00:32:27,153
ይህን ታደርጋለህ፣ የሚቀርህን ሁሉ...

292
00:32:27,321 --> 00:32:30,615
... 8 ሚሊዮን ዶላር መሬት ላይ ጉድጓድ ነው።

293
00:32:30,782 --> 00:32:32,617
ይህ ቤተ ሙከራ...

294
00:32:33,035 --> 00:32:35,286
... ይህ መሳሪያ ያለ እኛ ከንቱ ነው።

295
00:32:35,454 --> 00:32:39,707
ያለ ጄሲ እና እኔ ምንም አዲስ ምርት የለዎትም።

296
00:32:39,875 --> 00:32:41,917
ምንም ገቢ የለህም.

297
00:32:42,085 --> 00:32:46,297
እዚያ ያሉ ሰዎችዎ አይከፈሉም። የስርጭት ሰንሰለትህ ወድቋል።

298
00:32:46,465 --> 00:32:48,507
ያለ እኛ...

299
00:32:48,967 --> 00:32:50,968
... ምንም የለህም።

300
00:32:52,596 --> 00:32:55,640
ትገድለኛለህ ምንም የለህም።

301
00:32:56,475 --> 00:32:58,976
አንተ እሴይን ገድለህ እኔን የለህም።

302
00:33:13,617 --> 00:33:15,201
ይህን አታደርግም።

303
00:33:16,411 --> 00:33:18,496
በጣም ጎበዝ ነህ።

304
00:33:19,623 --> 00:33:21,248
ይህንን ለማድረግ አቅም የለዎትም።

305
00:33:22,626 --> 00:33:24,251
እባክህን.

306
00:33:26,380 --> 00:33:28,714
በቃ ወደ ስራ እንመለስ።

307
00:33:28,882 --> 00:33:30,591
እዚህ ነን።

308
00:33:31,343 --> 00:33:35,012
እንስራ። ወደ ሥራ ለመሄድ ዝግጁ ነን።

309
00:33:35,514 --> 00:33:38,099
ልክ ካቆምንበት እናነሳለን።

310
00:37:10,520 --> 00:37:12,146
ደህና?

311
00:37:14,190 --> 00:37:16,150
ወደ ስራ ይመለሱ።

312
00:38:13,583 --> 00:38:17,086
ስማ፣ ይህን ብቻ እናስቀምጣለን።

313
00:38:17,253 --> 00:38:21,548
በመጀመሪያ እግር ላይ አስቀምጠው. ጫማውን ያዙ.

314
00:38:22,092 --> 00:38:26,053
እዚህ. ይጠብቁ ፣ ይጠብቁ ፣ ይጠብቁ ። እሱን ብቻ ከፍ ያድርጉት። እዚያ። እሺ.

315
00:38:29,474 --> 00:38:31,976
ኦ! አምላኬ.

316
00:38:32,143 --> 00:38:34,603
አንተ በዚያ መንገድ ገፋህ፣ አስገባዋለሁ።

317
00:38:36,314 --> 00:38:39,358
እሺ ዝግጁ? አንድ...

318
00:38:40,110 --> 00:38:41,860
ወይ ጉድ።

319
00:38:43,113 --> 00:38:45,322
ቆይ ቆይ ጠብቅ.

320
00:38:46,866 --> 00:38:48,534
ያንን እርሳው። እሺ.

321
00:38:58,294 --> 00:39:00,671
ኧረ. ወደላይ።

322
00:39:05,385 --> 00:39:07,344
ውረድ።

323
00:39:08,388 --> 00:39:10,514
እሺ እሺ.

324
00:39:24,738 --> 00:39:27,865
እነዚህን ነገሮች በጭራሽ አልጠቀምም. እርግጠኛ ነዎት ስራውን እንደሚሰራ?

325
00:39:28,908 --> 00:39:30,284
እመኑን።

326
00:40:59,374 --> 00:41:02,042
እዚህ ሂድ, ክቡር. ሌላ ነገር አገኛችሁ?

327
00:41:02,210 --> 00:41:04,044
አይ እኔ ጥሩ ነኝ። አመሰግናለሁ.

328
00:41:32,740 --> 00:41:34,199
እዴት ነህ?

329
00:41:37,412 --> 00:41:38,996
አይደለም፣ ታውቃለህ...

330
00:41:41,332 --> 00:41:43,458
...እንዴት ይዞሃል?

331
00:41:50,842 --> 00:41:52,968
የምትችለውን ብቻ አድርገሃል።

332
00:41:53,136 --> 00:41:55,137
ያንን እንደተረዱት ተስፋ አደርጋለሁ።

333
00:41:58,308 --> 00:42:00,309
ሀሳቦች?

334
00:42:03,479 --> 00:42:07,941
ቀጣዩ እርምጃችን ምን ሊሆን እንደሚችል ሀሳብ አለ?

335
00:42:08,401 --> 00:42:10,152
ምን ቀጣይ እርምጃ?

336
00:42:10,653 --> 00:42:12,029
ቀጣዩ እርምጃችን።

337
00:42:12,739 --> 00:42:18,493
የኛ ቀጣዩ እርምጃ፣ በመጀመሪያው አጋጣሚ ገስ ይገድለናል።

338
00:42:18,661 --> 00:42:21,747
ምን፣ ያ አሁን እድል አልነበረም?

339
00:42:22,040 --> 00:42:24,291
ለእኔ ጥሩ እድል መስሎ ታየኝ።

340
00:42:24,459 --> 00:42:26,752
- አይ, አይሆንም. - ወርቃማ, እላለሁ.

341
00:42:26,920 --> 00:42:30,547
እራሳችንን የተወሰነ ጊዜ ገዝተናል፣ አዎ፣ ግን...

342
00:42:31,257 --> 00:42:35,510
ጥያቄው ምን ያህል ነው. ሌላ ኬሚስት ይፈልጋል።

343
00:42:35,887 --> 00:42:38,513
ሌላ ኬሚስት አያገኝም።

344
00:42:38,681 --> 00:42:41,225
ሌላ ኬሚስት የት ሊያገኝ ነው?

345
00:42:41,476 --> 00:42:45,437
አንድ ሰው ያን ያህል ትልቅ ላብራቶሪ ማስኬድ መቻል ብቻ አይደለም።

346
00:42:45,605 --> 00:42:47,064
የሚያምነው ሰው...

347
00:42:47,232 --> 00:42:51,109
... የሚያውቀው ሰው አፋቸውን ይዘጋል።

348
00:42:52,320 --> 00:42:54,863
አዎ። መልካም እድል በዚ

349
00:42:56,407 --> 00:43:00,077
ጌልን ለማግኘት ዓመታት ፈጅቶበታል።

350
00:43:01,412 --> 00:43:02,829
አሁን አዝኗል።

351
00:43:12,006 --> 00:43:15,425
- እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ? - አሁን ሁላችንም እንረዳለን.

352
00:43:15,593 --> 00:43:17,219
ቀኝ?

353
00:43:18,012 --> 00:43:22,891
- አልገባኝም? - እሱ እና እኛ ማለት ነው, እናገኘዋለን.

354
00:43:29,857 --> 00:43:32,609
ሁላችንም አንድ ገጽ ላይ ነን።

355
00:43:35,780 --> 00:43:38,323
እና ያ የትኛው ገጽ ነው?

356
00:43:39,117 --> 00:43:40,784
የሚለው፡-

357
00:43:40,952 --> 00:43:43,245
" ልገድልህ ካልቻልኩ...

358
00:43:43,454 --> 00:43:46,206
...በሞትክ ምኞቴ እንደሆነ እርግጠኛ ትሆናለህ።

359
00:43:57,510 --> 00:44:00,095
ዮ ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።

360
00:44:01,889 --> 00:44:03,598
አመሰግናለሁ.

361
00:44:17,280 --> 00:44:20,490
- እዚህ. - አመሰግናለሁ ጌታዬ. መልካም ይሁንላችሁ።

362
00:44:20,658 --> 00:44:22,326
አመሰግናለሁ.

363
00:44:41,429 --> 00:44:43,029
ታዲያስ.

364
00:44:48,686 --> 00:44:51,021
አምስደን ላይ ቆሟል።

365
00:44:51,314 --> 00:44:54,316
ጁኒየር ሊነሳ ነው እና ያየው ነበር...

366
00:44:54,484 --> 00:44:57,527
...ስለዚህ ብዙ ጥያቄዎችን ማስወገድ ፈለግሁ።

367
00:44:58,446 --> 00:45:00,155
ብልህ።

368
00:45:01,199 --> 00:45:02,824
እንግዲህ።

369
00:45:04,660 --> 00:45:05,702
ኬኒ ሮጀርስ።

370
00:45:07,997 --> 00:45:09,748
አዎ።

371
00:45:11,959 --> 00:45:13,877
ደህና ነህ?

372
00:45:15,380 --> 00:45:16,671
አዎ።

373
00:45:17,590 --> 00:45:19,508
ልክ እንደ ዝናብ.

374
00:45:25,723 --> 00:45:28,225
ቁልፎችዎ አሉዎት?

375
00:45:28,393 --> 00:45:29,810
አዎ።

376
00:45:31,145 --> 00:45:34,523
በቀኝ በኩል ሶስት ብሎኮች ቆሟል።

377
00:45:36,943 --> 00:45:38,443
አዎ።